FREITAG, 30. MAI 2003 
VOLKS 11IVI C C D A TC D!E WERBEPLATTFORM BLATT I I IM O C HM I 
U FÜR LIECHTENSTEIN 
26 Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen • -mt " •   -y-:: tronisches Zurverfügungstellen der Dienstleistungen eines Wertpapierhändlers; Zurverfügungstellen eines objektiven Efnschätzungssystems für Wertpapiere; Zur­ verfügungstellen von Analysen von Wertpapiermärkten und von Modellen für die objektive Einschätzung von Wertpapieren; Informationsdienstleistungen für das Zur­ verfügungstellen von Nachrichten allgemeiner Natur, Geschäfts-, Finanz-, Wertschriften-, Wertschriftenmärkte- nachrichten sowie Nachrichten aus der Energie- und Asphalt/ndustrie. Klasse 38: Zurverfügungstellen von Mehrfachzugängen zu Datenbanken mittels lokaler und Datenfernübertra- gungs-Computernetzwerke, mittels drahtloser Komm­ unikationsnetzwerke, mittels globaler Computernetz­ werke oder mittels anderer elektronischer Kommunika­ tionsnetzwerke; Radio- 
und Fernsehübertragungen; interaktive elektronische und Audio- und visuelle Kom­ munikation und Informationsübertragung mittels lokaler und Datenfernübertragungs-Computernetzwerke,' mit­ tels drahtloser Kommunikätionsnetzwerke, mittels globa­ ler Computernetzwerke oder mittels anderer elektroni­ scher Kommunikationsnetzwerke; Zurverfügungstellen von Online-Chatrooms für die Übertragung von Mittei­ lungen zwischen Computerbenutzern betreffend die Bereiche Nachrichten, Forschung, computerisierte Daten­ banken und andere Indices betreffend Informationen,. Recht, Regierung und öffentlich zugängliche Register, . Geschäfte, Finanzen, Wertschriften, Wertschriftenmärk­ te, Politik, aktuelle Ereignisse, Unterhaltung, Sport, Wis­ senschaft und Technologien, Gesundheit, Reisen, Geschichten des allgemeinen Interesses, Energie und Asphaltindustrie; Zurverfügungstellen von elektronischen Online-Bulletins für die Übermittlung von Mitteilungen zwischen Computeranwendern betreffend die Bereiche Nachrichten. Forschung, computerisierte Datenbanken und andere Indices betreffend Informationen, Recht, Regierurig und öffentlich zugängliche Register, Geschäf­ te, Finanzen, Wertschriften, Wertschriftenmärkte, Politik, aktuelle Ereignisse, Unterhältung, Sport, Wissenschaft und Technologien, Gesundheit, Reisen. Geschichten des . allgemeinen Interesses, Energie und Asphaltindüstrie; elektronische Postdienstleistungen. 1357 490 Neueintrag Marke-Nummer: 12848 Hinterlegungsdatum: 14. März 2003 
Neueintrag Marke-Nummer: 12844 Hinterleger: Gitzi Anstalt, Haus Alpina Postfach Maibun, 9497 Triesenberg Marke: 
Gltzihöll (Wortmarke) - Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 29: Fisch* Fleisch, Geflügel, Fleischextrakte und Eier. Klasse 30: Brot, Backwaren, Pizzas. Klasse 43: Dienstleistungen im Zusammenhang zur Erbringung von Verpflegung und die Beherbergung von Gästen. Neueintrag Marke-Nummer: 12847 Hinterlegungsdatum: 31. März 2003 Hinterleger: Bacardi & Company Limited Aeulestrasse 5,9490 Vaduz Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79,9490 Vaduz Marke: 
MARTINI (kombinierte Marke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 33: Alkoholische Getränke, nämlich Wermut, aro­ matische Weine und Spirituosen, Weine, Spirituosen und Liköre. Neueintrag Marke-Nummer: 12846 Hinterlegungsdatum: 31. März 2003 . Hinterleger: Bacardi & Company Limited Aeulestrasse 5,9490 Vaduz Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vaduz . Marke: 
MARTINI (kombinierte Marke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 33: Alkoholische Getränke, nämlich Wermut, aro-, matische Weine und Spirituosen, Weine, Spirituosen und Liköre. 1360.490 Neueintrag Marke-Nummer: 12845 Hinterlegungsdatum: 31. März 2003 Hinterleger: Bacardi & Company Limited Aeulestrasse 5, 9490 Vaduz Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79,9490 Vaduz Marke: 
Bildmarke Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 33: Alkoholische Getränke, nämlich Wermut, aro­ matische Weine und Spirituosen, Weine, Spirituosen und Liköre. 1361.490 
Hinterlegungsdatum: 18. März 2003 Hinterleger: KABUSHIKI KAISHA MIYAKE DESIGN JIMUSHO (also trading as Miyake Design Studio) 1-23, Ohyama-cho, 5hibuya-ku, Tokyo, Japan .Vertreter: Marxer & Partner, Rechtsanwälte Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz Marke: 
L'EAli D'ISSEY (kombinierte Marke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 3:'Seifen, Parfümeriewaren, Parfüms, Kosmetika, kosmetische Präparate für die Haut, Make-up-Puder, Badekosmetika, Duftwasser, kosmetische Cremen, Röu- ges, Haarlotionen, Augen-Make-up, Augenbrauenstifte, Talkumpuder, Enthaarungsmittel, Deodorants für den persönlichen Gebrauch. Klasse 21: Bürsten, Kämme, Seifenschalen, Seifenbehäl­ ter, Augenbrauenbürstchen, Nagelbürsten, Parfümzer­ stäuber, Puderdosen nichj aus Edelmetall, Puderquasten, Make-up-Hilfsmittel, Toilettentaschen, Toilettenartikel, . Schminkköffer. Neueihtrag Marke-Nummer: 12843 .Hinterlegungsdatum: 18. März 2003  . Hinterleger: KABUSHIKI KAISHA MIYAKE DESIGN JIMUSHO (also trading as Miyake Design Studio) 1-23, Ohyama-cho, Shibuya-ku, Tokyo, Japan Vertreter: " Marxer & Partner, Rechtsanwälte Heiligkreuz 6, 9490 Vaduz Marke: 
ISSEY MIYAKE (kombinierte Marke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 3: Seifen, Parfümeriewaren, Parfüms, Kosmetika, kosmetische Präparate für die Haut, Make-up-Puder, Badekosmetika, Duftwasser, kosmetische Cremen, Rou- ges, Haarlotionen, Augen-Make-up, Augenbrauenstifte, Talkumpuder, Enthaarungsmittel, Deodorants für den persönlichen Gebrauch. Klasse 21: Bürsten, Kämme, Seifenschalen, Seifenbehäl­ ter, Augenbrauenbürstchen, Nagelbürsten, Parfümzer­ stäuber, Puderdosen nicht aus Edelmetall, Puderquasten, Make-up-Hilfsmittel, Toilettentaschen, Toilettenartikel, Schminkkoffer. . ' 136J49Q Neueintrag Marke-Nummer: 12842 Hinterlegungsdatum: 13. März 2003 Hinterleger: Octabi Anstalt, 9490 Vaduz Ve/treter: PATRA Anstalt Gapetschstrasse 29,9494 Schaan Marke: 
MARIO BOLOGNA (kombinierte Marke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 25: Schuhwaren. Neueintrag Marke-Nummer: 12841 Hinterlegungsdatum: 26. März 2003 Hinterleger: United Parcel Service of America, Inc. 55 Glenlake Parkway, 
NE Atlanta, Georgia 30328, USA Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vaduz- Marke: 
ups (kombinierte Marke) Anmerkung: Prioritätsanspruch: USA, Appl. No. 78/229,056 vom 24.03.2003 Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 9: Computer-Programm^; Computer-Hardware und -Software; Batterien; Wechselstromversorgungsein­ richtungen; Überspannungsschutzschalter; Magnetplat­ ten und -bänder; Drucker, Waagen und Scanner; Com­ puterprogramme: zum Bereitstellen von automatischen Downloads von Dateien; zum Vorbereiten und Drucken von Versandetiketten,- Dokumenten und Rechnungen; zum Bereitstellen von elektronischen Versandetiketten, Versanddokumenten und -rechnungen; zum Bereitstellen von Informationen über verfügbare Transport- und Ver­ sanddienstleistungen; zum Bereitstellen von Aufzeich­ nungen über Zustellungsnachweise, inklusive digitalisier­ ter Unterschrift des Empfängers des Versandgutes; zum Empfangen, Weiterleiten und Bearbeiten von kun-. denspezifischen Versandkonto-Informationen.. Klasse 16: Gedruckte Veröffentlichungen, Flugblätter, Broschüren, Rundschrefl^n, Bücher, Poster, Zeitschriften, Kalender, Magazine, gedrucktes Instruktions-, Unter­ richts- und Lehrmaterial, Spruchbänder, Reklamen, Kuverts, Schachteln und Verpackungen, Versand- und Adressetiketten, Papierwaren, Schreibtischsets, Federhal­ ter- und Bleistiftsets, Schreibgeräte, Büroklammerspen- der, Schreibtischsets für Kugelschreiber und -halter, Noti­ zenhalter, Füllfederhalter, Schreibtischmappen, Akten­ mappen, Geschäftskartenkarteien, Ringordner, Brieföff­ ner, Tischcaddies, Packpapier, Papiertaschen, Briefum­ schläge, Karton, Verpackungskarton, Verpackungs­ schachteln aus Karton, Kartonhüllen und Pappschach­ teln; Plastiksäcke, Hüllen und Taschen für Verpackungen, 
Luftpolstermaterial aus Kunststoff für Umhüllungs- und Verpackungszwecke. Klasse 25: Bekleidung, Hüte, Shorts, Sweaters, Jacken, Socken, Mäntel, T-Shirts, Hosen, Hemden, Westen, Sweat- shirts, Regenbekleidung, Schuhwaren Und Handschuhe. Klasse.35: Werbung; Logistik-Management; Geschäfts­ führung; Unternehmensberatung; Ünternehmensverwal- tung; Büroarbeiten; Unterstützung in der Unterneh­ mensführung; Managernentberaturig; computerisierte Verfolgung und Suche von Versa'ndgütern im Transit; Verteilung von Mustern; Sortierdienstleistungen; Einzel­ handel; elektronische Datenverarbeitung; Fotokopier­ dienstleistungen; Dokumentenvervielfältigung; Franchi­ sing; Bereitkellen automatisierter Registrierung kun- • denspezifischer Versandkonto-Informationen über das globale Computernetzw'erk; Lizenzierung 
von Software, Managementlösungen für Transportnetzwerke; Arran­ gieren 
beschleunigter Abhol-, Lagerungs-, Transport- und Zustelldienste; Zollabfertigung. Klasse 38: Kommunikations- und Telekommunikations­ dienste; Fax- und E-Mail-Dienste, Nachrichtenübermitt­ lung und -versand, Telefon- und Telegramm-Dienste; Übermittlung von Briefen, Dokumenten und anderen Texten durch Telex, Telefon, elektronische Mittel und durch ein oder mehrere globale Computernetzwerke oder andere Mittel; Paketsuche mit Hilfe eines globalen Computernetzwerks; Online-Dokumentenzustellung über ein globales Computernetzwerk. Klasse 42: Verschiedene Dienstleistungen; Rechtsbera- tuhg; wissenschaftliche'und industrielle Forschungsdienst­ leistungen;'Design und 
Entwicklung von Computer-Hard­ ware und -Software; Beratungsdienste im Bereich von Design, Auswahl, Implementierung und Gebrauch von Computer-Hardware- und -Softwaresystemen für Dritte; Dienstleistungen, die nicht in andere Klassen'fallen. 1365.00 _ • 
Neueintrag Marke-Nummer: 12837 Hinterlegungsdatum: 27. März 2003 Hinterleger: VISINT Service International Establishment Postfach 441 Zweistäpfle 6,9496 Balzers Marke: 
VISINT Service International Establishment (Wortmarke} Warenliste/Dienstleistungsliste: •Klasse 9: Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, . Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -ins- trumente; Apparate und Instrumente für die Leitung, die Verteilung, die Umwandlung, die Speicherung, die Regu­ lierurig oder die Steuerung von elektrischem Strom; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger," Schall­ platten-, Verkaufsautomaten und Mechaniken für geld­ betätigte .Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Feuerlösch- - geräte. Klasse 42: Dienstleistungen im Bereich der Wissenschaft • und der Technologie sowie diesbezügliche Forschüngs-. und Entwicklungsdienstleistungen; Industrielle Analysen und Forschung; Entwurf und Entwicklung von Compu­ tern und Computerprogrammen; Rechtsberatung und -Vertretung. 1369 490 Neueintrag Marke-Nummer: 12836 Hinterlegungsdatum: 25. März 2003 Hinterleger: • Infra Metal Establishment ' 
 J Kappeliestrasse 15, 945)2 Eschen 
Neueintrag Marke-Nummer:.12840 Hinterlegungsdatum: 26. März 2003 Vertreter: Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AG Kappelestrasse 15, 9492 Eschen • . 
Hinterleger; United Parcel Service of America, Inc. 55 Glenlake Parkway, NE Atlanta, Georgia 30328, USA Marke: 
MILITARY (Wortmarke) Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. .Austrasse 79, 9490 Vaduz 
Warenlrste/Dienstleistungsliste: Klasse 32: Biere, Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke; Fruchtsäfte und Fruchtgetränke; Sirupe für die Zubereitung von alkoholfreien Getränken, nicht-alkoholische Longdrinks auf Basis von Fruchtsäften; nicht-alkoholische Cocktails; Powerdrinks; Energydrinks, Sportdrinks; isotonische Drinks, Stimulationsdrinks, Getränke enthaltend Koffein und/ oder pflanzliche Extrakte (alle vorgenannten Waren nicht für medizinische Zwecke). 1370 490 
Marke: 
ups (kombinierte Marke) Anmerkung: Prioritätsanspruch: USA, Appl. No. 78/229,026 vom 24.03.2003 Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 39: Frachtgutbeförderung; Verpacken von Arti­ keln für Transportzwecke; Transport von Briefen, Doku-^ menten, Mitteilungen, Drucksachen und anderen Waren und Sachwerten mit Hilfe verschiedener Transportmittel; Lagerhaltung, Lagerung, Verpackung, Zustellung und Retournierung im Hinblick auf das zuvor Angefuhre; Bereitstellung computerisierter Informationen über inlän­ dische und internationale Transport- und Zustelldienste; Organisation von Schifffrachten für Dritte; Dokumenten- boxverleih, Dokumentenweiterleituog und -annahme und Zustellung von Dokumenten für Dritte. t 306 490 
Neueintrag Marke-Nummer: 12835 Hinterlegutig^datum: 24. März 2003 Hinterleger; Lodestar Anstalt, Lova-Center P.O.Box 1150,9490 Vaduz Vertreter: • . Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vaduz 'Neueintrag Marke-Nummer: 12839 
Marke: 
PRESTIGE (Wortmarke) Hinterlegungsdatum: 26. März 2003 
Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 34: Tabak; Raucherartikel; Streichhölzer. 1371 490 
Hinterleger: United Parcel Service of America, Inc. 55 Glenlake Parkway, NE Atlanta, Georgia 30328, USA 
Neueintrag Marke-Nummer: 12834 Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrässe 79, 9490 Vaduz 
Hinterlegungsdatum: 24". März 2003 Hinterleger; . Lodestar Anstalt, Lova-Center - P.O.Box 1150,9490 Vaduz Marke: 
ups (kombinierte Marke) — 
c : : — Anmerkung: Prioritätsanspruch: USA, Appl. No. 78/229,043 vom 24.03.2003 
Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79,9490 Vaduz Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 36; Versicherungswesen; Finanzwesen; Geldge­ schäfte; Kreditwesen; Zollabwicklungsdienste; Zollabfer­ tigung; Rückforderung von Einfuhrabgaben für Dritte; Immobilienwesen; Immobilienvermittlung; Maklerge­ schäfte; Bankgeschäfte; kommerzielle Leihdienste; Zoll­ freilager und deren Versicherung; Zollvormerkverkehr; Sichtvermerks-Kontigentbearbeitung; Bereitstellung von Zollfreilagern; Zollrückvergütungen; elektronischer Zah- ' . lungsverkehr; Absatzfinanzierung und Kreditrisikoabsi- • cherung; Garantieansprüche; Versicherungsgeschäfte; Risk Management. »367 490 
Marke: 
INSTANT KARMA (Wortmarke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 32: Biere; Mineralwässer und kohlensäurehaltige Wässer und andere alkoholfreie Getränke; Fruchtgeträn­ ke und Fruchtsäfte; Sirupe und andere Präparate für die Zubereitung von Getränken. 1372.490 . Neueintrag Marke-Nummer: 12833 Hinterlegungsdatum: 24. März 2003 Hinterleger: Esprit International • *r California Limited Partnership 1370 Broadway New York, N.ew York, USA 
Neueintrag Marke-Nummer: 12838 Hinterlegungsdatum: 31. März 2003 Hinterleger: Bacardi & Company Limited Aeulestrasse 5,9490 Vaduz 
Vertreter: PATRAAnstalt Gapetschstrasse 29, 9494 Schaan Vertreter: Büchel, Kaminski & Partner, Patentanwälte Est. Austrasse 79, 9490 Vaduz 
Marke: 
ESPRIT DE CORP. (Wortmarke) Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 18: Reisekoffer, Taschen, Gepäckstücke, Hand­ koffer; Regenschirme; Handtaschen, Geldtaschen; Brief­ taschen; Waren aus Leder und Lederimitationen. Klasse 25: Bekleidungsstücke, Damen-, Herren- und Kin­ derkleider, Unterwäsche, Socken; Handschuhe, Gürtel, Halstücher; Schuhwaren, Sportschuhe; Kopfbedeckun­ gen, Hüte, Mützen, Kappen, Hauben. 1373.490 
Marke: 
3-dlmensionale Marke Warenliste/Dienstleistungsliste: Klasse 33: Alkoholische Getränke, nämlich Wermut, aro­ matische Weine und Spirituosen, Weine, Spirituosen und Liköre. 1368490 . </• , "V