MITTWOCH, 28. MAI 2003 BLATT 
I WIRTSCHAFT KOMPAKT 
RLUS T 
18 KOMPAKT Verfügung des BPV wird nicht, angefochten . ZÜRICH - NäcK UerÄffitre unt die Beleih'-' - • gung-sgescHscbaiY L.TS bei der Remenanstalt wird die -Verfügung des Bundesamtes für - PriyatversichcrtingvfBPy)' nicht "angcfach- tön. Mit der LTS.hatten der, gefeuerte 
K-qn- •;/emehef Roland Chlapowski und" weitere {. Manager Millionen Verdient. Das LT-S-. Beiciligürigsprograram-für die ehemaligen Koirzernleifuugsmit gli'edcr. habe -der Rcpu- • tation des Unternehmens geschadet, gestand " , der scheidende' Verwaliungsratsprasident. . Andfes Lcuenfterger.aiivpjcnstag vor.1386 •Aktionären im Zürcher Hallcns.fadioil:>Ich hedaure-dies sehn» Vor allcmdicMitärbci- 
J tende'n:hätten stark; unter dem Thema zu leir "den..«Ich begrüsse "es4esjialb. dass' mit der., am 7/ApHl veröffentlicliten Verfügung des Bundesamtes für.Privaiversieherungen die- ' •ses, . Themä.-für ' die - Swks-Life-Grtippc grundsätzlich erledigt ist.'Zwar sind wir mit' der Beurteilung des BPV bezüglich der Auf-' sjchtspflicht des Verwaliungsratsaussclnis- ses. nicht einverstanden. Doelüialien wir uns aus übergeordneten Interessen entschieden, dass w'cder>die RcntenaJistaltySwiss Life noch die betröffeneii Mitglieder des Verweil-, tungsrat-saüss'chusses die Verfügung anljeclN ten werden. Das" Unternehmen unterzieht "sich.der-Verfügung,(fes 'BPV», sagte Leuen- b'crcer. «AVir sind der/eit daran, mit. den • ^ • • • • . 
ff - . . involvierten 'ehemaligen; Mitgliedern, der Konzern.leit'ung den von) JiPV geforderten /Vergleich 7u cr/ielenl \Vir hoffen.'''dass wir hier bald ein Ergebnis.vorlegen können and dabei ohne zivilrcclHliche Schritte auskom­ men,-womit dieses Thema dann, endgültig erledigt,,  \vjire»,  sagte der Verwaltungsrats-.- priLsident. 
<D O S S marketing consult anstatt beratung und rcallslerung von kundenlösungen: - marketingkonzept - Unternehmens-; marktstrace^ie : - kommunikationskonzept - prolcktimplemcnticrung - marketing-outsourcing telefonmarketing-seminare: - mit erfolg verkaufen - erfolgreich zu kundenterminen landstrasse 153,9494 schaan tefefon ++423 392 50 66 ..  www.bossmarketing.ch • 
Swiss fliegt weiterhin in tiefroter Zone BASEL - Die Swiss ist Im ersten Quartal 2003 nicht aus tfer Ver- lustzone tieratirs geflogen. Mit' 200- Millionen. Frpnken. Verlust blieb die Airline zwar in-den Erwartungen, doch flössen wei­ tere 343: Millionen Franken aus der Swiss-Kasse ab. Deshalb. wurden weitere Kostensenkun­ gen angekündigt. /Die Schweizer Airline kämpfte im ersteh Quartal wie die Konkurrenz mit den 
Folgen.von Wirtschaftskri-* ,"sc und irak-Krieg. Letzterer liess •den .Swiss-Quariajsvcrlust gemäss • Mitteilung- vom piens*tag um 7()_ Millionen auf 2()0 Millionen Fran- kciuanschwcljcn. .Vom llrnsat/.'von 1,044 Millrarden Franken entfielen 880 Millionen Franken .-auf den ' Linienverkehr. L'aur Zürcher Kaiv,' tonalhänk liegt, die Swjsv mit der Reingewihnmarge; von minus • 20 Prozent gegenüber idirekten euro- püischen Konkurrenten- im Rück- . stand.- - Swiss stoppte in den drei Mona­ ten den Geldabfluss nicht,-der 343 Millionen Franken betrug;. Die . kurzfristigen Geldanlagen belaufen - .sich, mieh ituf 913. Millionen Fran­ ken.- Swiss begründet 
den Abflugs Unter anderem "mit -Schufdenabbau, Anzahlungen für bestellte Flugzeu­ ge und rückiüüfigen Vorausbuchun­ gen.: Bis Ende Jahr 'soll eine halbe Milliarde'Franken an liquiden Mit- - telh.niehl unterschritten 
werden. - - Swiss sieht sich* zu_weiteren 
Rein Grund zur Freude: Swiss-Kortzernchef Andre Dose. Ko s t.e n s e n k u n g s m U s s nahm en gezwungen, -tuut einem Swiss- • • Sprecher.' werden diese im neuen Businessplan " definiert,, der Bilde. Jüni sichert 'soll. Sicher gebe es Anpassungen ' bei. Floitengrösse ti'nd Netzwerk. Dies diirl'te. mit einem erneuten .Stellenahbau ein­ her gehen. .Swiss.baute -seit Anfang Jahr ?f>5 der angekündigten: (()()() Stellen ab, teils 
; diirch Kntlassun- gen. ' . Mit der Auslagerung der Regio­ nal wkehr.s-Toclitei' Swiss Express •will-Swiss- die'Kostenbasis im 
RegionallTugverkelir *um 20 Pro­ zent. Senken. Ulli 600 Millionen ' Franken jährlich sollen die Kosten .sinken. Im ersten Quartal seich-50 '«"Millionen Franken effektiv gewor­ den. Ah drittem Quartal würden die . Entlastungen deutlicher spürbar. Swiss will i.m Jahr 2004 schwar/e Zahlen   einllieg.cn. An der,Börse.sorgte das Qua'r-, . talsergebnis • für heftige 
Kurs- . • Schwankungen'/wischen .6.51 und -. 7.2Ö Franken. Mit 6.55,Franken lag • der 
: Kurs bef Börsensehlüss. 6,4 Prozent-tiefer als am Vorabend.* • 
Porsche erreicht Rekordzählen STUTTGART' - Das Gelände-' -fahr/eug Caycnne hat dem. Auto- byuer-. Porsche Rekordzahlen beschert und. die Absatzdelle im Sportw.1geii-Segment mehr als "'ausgebügelt.' In den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres ,200.2/2003 Steigerte Porsche Absatz, Umsatz.;und Ertrag., Auch für das gesamte. Geschäftsjahr würden dank des Caycnne wie vor­ hergesagt Rekordzahlen bei alleh relevanten Kennziffern eiteidit. berichtete die Dr. big. h.c. F. .Por­ sche AG; Dazu trage auch eine vor­ ausschauende Währungsabsiclic- rung bei. Weil die l')SA Porsches griisster Absat/.niarkfsind. hat sieh das Unternehmen längerfristig gegen einen .schwächeren Dollar-: kurs abgesichert. Der Fahr/eugah- satz- "wird Porsche, zufolge. 2002/2003 um,etwa 11 000 Stück, auf das RekordnivcJü von 65 000 Einheiten steigen. 13 
• Zahlstelle und VerUeler:- . . • j, • ' • - . iiechtcnsteih'ische Candesbank Akticngevolhchaft, Stödtlc 44. 9490 
Vaduz-Tageskurse 
per 23.5.2003 UBS Fund Inföline +41-1-235 36 36 Valoren- Fondtnämtr . nummer 
Währung" Netto; Valoren- Fondiisame inveri- nummer . torwerf '• -: 
Währung Ncrto- inven- tarwort 
•Valoren- 
foudniamii nummer 
Währung 
Nftta' inven- tqrwcrl 
Voloren- 
fandtnqme "nummer 
Währung Netto* inven* tarwort Anlogeitroteg'nfondi . ' luxemburgischen Rixhfi 
- 61866&, U6S (Ui>! Stratcgy Fund - <JlSiSÄ9 JJBS (Un) Slrotegy Fund - •47534 UBS (tax! Siratcgy Sieb« -• 601321 UBS IMStrategy Fund - 601322 .UBS (lux) Strotogy Fund - 23965Ä UBS (UM) 
Strdtogy Fond - 239657- UBS ILuxl-Strotê fwj - 836t 9CT UaS lluxl Strategy Fund - 601320 UB̂ (lux) Siroiegy Fund- 529255 UBS (Lux) Slrotegy Fund - 618666 UBS(lux) Slralogy Fund - $18667 "UBS (Lux) Strotegy Fund - 47557. UBS (M Slrotegy Sico» - 601324 UBS 
(LUX) 
Slrotegy Fund 601325 CÄS(tix)S»otcöy Fwid - ' 239649 UBS (lux) Slrqlcgy Fund - 239655 UBS (Lux) Slrotegy Furxi - 8361V2 UBS'(Lux)Sirätogy Fund- 6Q1323 CßS (Lux) Slrotegy Find' 564500 UBS (Ujx| 
Slrglcgy Fund - *618670 UBS (Lux) Sirötegy Fund- .618671. UBS (Lux)Strotegy'Fund •A7S66 
-UBS (Lux) Slratogy SKOV 
- 601327 (J&S 
(Luxl̂trotcgy Fund- 601328 UBS (Lux) Stroiegy Fund . 239650 UBS (Lux) Slroiegy'Fund 239659 UBS (Lux) Slrotegy f und - ' • 836193 UBS f,ux| Shotogy Fund 601326 UBS (Lux] Snoitgyfufld - 564492 
UBS (lux) Slrotegy fynd- xhwoizcnjcheo SfxJi/j' 275711 UßS(CH) Slrolpgy Fund - 279212 UBS.(CH) Slrotegy Fund - . 47453. UBS (CH) Slrotogy Furid - . 47454 UBS (CH) Stiotegy Fund - 279217 UBS lÖfl "Strotegy Fund - 2792)8 UBS (CHJ Slrotegy Fund -Fixed 
lncömo"(CHF) A _CHF ' Fixcd Inccrne |CHF) B • CHF. Fixod Incomo (CHF) . CHF YkW(CHF) A ' ; CHF. YWst d (CHF) B •• .OIF Bolortccd |CHf| Ä" fHF BoloJyrö̂(CHP) B CHF Bolanced CICHF) CHF Grö«lh (CHF) B- Ötf Equily (CHF) B • CHF Fixod Incomo (EUR) A £1$ FiJod Incomo (EUR) B tÜR Fixädlncome (EUR) fllR Yield(tUR) A . ' EUR Yidd (EUR) B.' EUR" Bolancod (EUR) A ' EUR Boionced (EUR) B" ' EUR BoloncodC(EUR) ' EUR: Gnjwlh(EÜR>B EUR Equity (EUR) B - .'-EUR Fixod'lncome (USO)A ' USO Fixed Incomo (USD)B USO Flxed Incomo (USO) USD Yidd (USOJA • ; . ÜSO .Yield (USD) B • -' USO Bolanced (USO) A .USO BäWed (USD) B USO" Bolanced C (USO) \ USO GfcwA (USO) B ' USO Equity (ÜSO) B USO r«ld(CHF) - Bolancod (CHF) Yidd (EUB) Bolonccd (EUR) Yidd (USO) - . Bolanced (USO) 
•CHF 1 CHF EU» - CUR ÜSO USO . Geldmorktfondi ... kptemburgitdien Rxftti 345234 UBS (Lux) Emcrging Ec, Fudd • Latin America MM USD' 474019 UBS (Lux) Money Morlct Fund ^ AUO AUD 601333 UBS (Lux) Money MorVol Fund » CAD • . CAD 601221 UBS (lux] Money_Mort«il Fund-CHF OIF 595225 UBS (LoJt̂Mgney Mottet Fund 7 EUR EUR 594400 
UBS(Ujx) 
hfeney AAJHUST 
Fund - G6P , CBP 594601 t®S (Uix) Money Morlcrt Fund r USO USO 609691 UBS (Lux) Short lofm Imeit ~ EUR A . EUR 596763 
UBS (M Short fem Invej»-EUR B £UR - Obtgat>on«n(onds kaemturgiichcrr Kecftls 608420 UBS (tu») Bond Fund - AU0 A 608421. UBS {Lux) Bond Fund - AUO B - . 595737' UBS IM Bor>d Fu>d • CÄO A 
AUD ADD CAD 
• 595738 UBS (Lux) Bond Fund-CAD®" 
 ; " ." 595734 UBS (lux) Bond Fund - CHF A . . " - ' 1026.10 595735 .UBStLüx) Band Fund ^ Off B V ' 11517,77 1 062347UBS (Lux) Bond Fund • CortvertEufopeA . - 132-29 1062349UBS. (lux) Bond Fund - Convert Europo B '.. 1042,33 595741 .UBSltux) BondfunJ; EUR fit • . '•• -;-1575.25 5^5742 UBSjLüx) Bond Fund i-EUR B ' - • - 1105,48 883655 ,UBS (U») Bood Fund •-Euro High Yiold.A, 1321.75 883660.UBS (Lux) 8<ind Fund̂'• Ewo Higlv YioJcf 5 .- 78,96 408426 UBS'(lux) ftond Für*) • G6P A - • 142778 -608427. t®S (MBondfund- G6P 8;: •- 400̂30 ^29249 .UBS (Luxj B6^ Fund • Gfcböl (CHf) A .•, Ill7,06 52̂2-50 UBS (lux)-flond Fuiid - Global (CHF) 8 1866,79 50^493 UBS (Lux) Bond Fund - Globol 1EUR) A ... -. • 164,07 5644$4 UBŜ(̂L«) BoodFwnd- Gbbol(EÜRlB ; liWo? 608430̂ ̂^(MBc^.furxj-JWA' . '' 2079,-91,̂08431 L®S|U>x)Böndfuhd-JPYB\ -. •  : 1125,71 ^08428 UB5(Ua) Bond Fund-ÜSDA' 1,458.98 -40842̂ UBS (lux) Bond FUiV) • USO B . ' 75,08 1457360UBS (lux) Bond Sicov - FkwiUo Torm EyR B 169Ä.83̂ 1455256 UEßlüM Bond SHxrv-fle*jble'fcrm'uk>B • 217;46 512729- UBS (UmJ Bind Sictw r- 
ÜSD High .Yield B .. 1055.62 849534 . UBS (Lux) EmctgingEc. Fund * Global Bond»" • 1777,14 345237,UBS (tu*) Emerging Ec. fund -LatAm. Bond» 165,53 58526 ̂- UBS (lux) Medium l«mB̂>nd Fund -AUOB '1121.73 585269 UBS (Lux) Modium.Torrn Bond Fund - CAD B j 909,60 359535 -UBiS (Lux) Medium fern Bond Fund - CHF A ; 1200,73 U8S (Lux) 
Modium fem) Bond Fund - CHF B . 1588,22 987421 UBS (Lux) Medium fem) Bood Fund - EUR A ' 89.46 359539 UBS (lux) Medium. Wm Bond.Fund - EUR B 1704,12 585271 UBS |tux) Medium Term Bond Fund - GBP B - 448,65 
993014 )JBS(U») Medium Ibmi Bond Fund - ÜSD A 359540 UBS (Lux) Medium ferm BondFund - ÜSO B' . JI484 ^ (Lux) Mpdum fem Bond Fund-US GcfoemrartA USD I3Ö49 
'07204 UMlMMedunfamBondFuid-ySGwemTiertBUSD J246 
' " «chwetterjjdien Rechts 86 82 277524, ÜBS (CH) Band FunJ - HigKYicld (CHF) 95 il 9 
278856 UBS (CH) Band Fund- CHF ' ~ \ % ' 279184 UBS (CH) BondFund - Off DomeNc • 279158. UBS (CH| fiond Fund-Con»*rtAsio 278859 UBS (CH) Bond fund - EUR 278857' UW (CH) ßond Fund - GBP 1710,42  27885 
ubs (CH) Bond Fund-Clobol 
 : 1362,93 278853 UfiS (CH) Bond Fund - USO 1479,20 ' - • . •, '. -1120,16 AWenfpnd» . 718,65 kaanburgaehen Bochls. 640,10 104| 16i UBS (M EtJuiV Fund - Aiian Technology B 1472,88 92920 UBS (lux) Equüy'W-AuilroliaB .. 317^4 512^23^UBSMEquilyFund-BiolechB - ;; 379,31. 67821 
; UBS (lux) Eqyity Fund - Canoclo B „ 469164 UBS (lux) Fwid ?.C«>lrol Europ« B 794829 t»S (Lux) Eqwty Funfl - Ctow Jone* Indmtriali B USD : 638135 CHf • 940812 t^(U^Bquilyfund-Euro'CountriejB. ' . EÜR )' 7,94 595734 UßS(Uix) BquHy Fund:- &*op« B ' EÜR 242,12 V137573UBS (M IW -.Europeon Technology B EUR 124.86 512725 UBSttux)EquityFund-EUROSTOKX50B- EUR 823131 IÄS {luxJ &f)ily fund.- Financiol Servko B EUR 
CA& •CHF CHF. EUR EUR- 'EUR EUR- . EUR' EUR ; GBP. cep .CHF ' tHF. EÜR .-|UR ' .F/ ' •,ri. OJSD • USD EÜR USD 'USD ' USO USO AUD • CAD ' CHF :Ötf EUR ; • EUR . GBP USD USD CHF CHF. CHF USD EUR GBP .CHF: USD 
. 253.04 1168̂34 2017,74. ' 91.3,1. 91Jt ...129,91 "245,00 43,82. 6?;3i 63,19 .'?4,43 480,05. -596,11. •27?, 11 338,45 : 112310- ; 154423 '.118,15 -206,79 101.89 101,1'% 123,14 811,67 2524,65 , Iii,98 136,62 • "104,59 • 127;48 . 129,82. *150,40 -143,56 . 133,91 161,18 1094,70 1671,00 . 87,97- 114,89 118,06 11i;67" 119,70 '138,65 '79^1 " 1.55,04 USD AUD ÜSO CAD; EÜR 
31,42 336,33 119,7? .377,8). 71,12 86,20 415,66 72,75 273,01. : 22,73 -94,89 •70,57 
82ff776.Ü.BS.(lux) Equtty Fund - France B ' - * -' .EUR 70.8Q 828778 UBS (Lux) Equily Fund-Gfeol Britain B • GßP:- • 65,49 547̂81 UBS (Lux) Equily Fund - GroOtof China B USO 48,11 85524i' UBS (Lux) Equity Fuod.- Health Cäüe B . USO . 88,41 512613 UBS (LuxlfquityTund-Hong Kong B USD !?65,80- 836189 UBS |Lux)tqu.ty Fund-WyB ' * ' EUR 41.32 828785 UBS llux| Equity IHjnd - Japan 8 ; . /' PY 4093 5126)6 UBS (Lux) Equity Fund 
-—Mabyiio B USD - 211.43 255790 UBS (Lux) Equityfund. - Mid.Capv Europe 8 EUR.-252,11 .255789 UBS (Lux) Equity Fund - Mid Copi 
USA B . USO . 448,07 1132747UB5 (Lux) Equily Fünd-Megatrendi B • USD -52,74 1137571 UBS (Lux) Eqyty Fund -.Consumfr ĈygliccJ B • , USD'. 58,46. ; 6781 ? UBS (Lux) Equity Fuiid -. Ncthedands B , ' EUR 261 -89 1Ö32436ÜBS (Lux) Equily FyixJ -Nw"Marl.eti B . .EIJR - 10.60 512615 UBS (Lux) Equily Fund-SingapordB ' USD *267,41- 255787 UBS (Uix) Equity Fund •- Smal & Mid Capj Jcpan B JPY , . 8*709 6183^4 .UBS (lux) Equity Fund - Small Caps ÜSA & ' USD 263,37 • 794933 UBS (lux) Equity Fond - loiwan B • -• USD 56,38 66121.1. UBS (Lux) Equity Fund - Technology B " - ÜSD 108.39' 823133 ÜBS (Lux) Equity Fund -WecanB EUR 39.07 828789" UBS (lux) Equily Fund -USA B . USD -'67,84'. 512728 UBS (Lux| Equily Sicav r USA Value . USO 139,17 ' .tchwOf'zcfiichcn 
Rechts • 278Ö80 UBS 100 Index-Fund Switrarland - " Ötf . 2?l8.'l'l ' , 278870 ÜBS (CH) Equily Fund: Aiiai" . " USD 356.42 279156 UBS (CH) Equity Fund : Conoda . ' - . CAD 10671 689384 UBS (CH) Equity Fund • Eailorn Europc EUR" 350,16 9669? UBS ICH) Equily Fund • Emerging Aiio USD 22,34 107194 UBS (CH) Equity Fund-Emerging Moiioti USD 817,13 58450 UBS (CH) Equity Fund - Energy * ' USD . 128,45 279170 UBS (CHI Equily Fund -Europe' . , CHF 471,42 278ß66 UBS (CH) Equity Fund , *Fronce ' . • EUR •' 438,47 • 279182 \JBS (CH) Equity Fund r Germany, - 6UR • 
168,30- 278850-ÜBS ICH) Equity Fund - Globol ' CHF 143,26 279183 UBS'(CH) Equily Fund"" Globol r,tan» - USO » 91160 278869 UBS (CH) Equity Fund - Gold ' USD - 231.35 278865 UBS (CH) Equity Fund; Cjreat Bnloin . G8P 277,12 278868 UBS (CH) Equity Fund'-Itoly EUR 368;65 278848 UBS (CH) Equity Fund Japan JPY 11031 437092 U6S (CH) Equity Fund • tölin America _ USD 353,40. 111724 UBS (CH) Equily Fund •'Mid Copi SwilzeHond CHF . 581,91 260969 UBS (CH) Equity Fund - Natural Resource* . USD 508,35 279197 UBS (CH) Equity Fund - Nethedandi '. . EUR- -307,57 279188 UBS (CH) Equity Fund - Pocific . . USD 
292,36 2791Ejl UBS (CH) Equity Fund 'Scondincma CHF -472,88 967Q3 UBS ICH) Equity Fund - Smaü Copi Europe EUR 93,03 431133 UBS (CH) Ecpjity Fund • - Smoll Copi Switzedpnd OiF 136,00 278573 UBS (CH) Equity Fund • South.Africd • - ÜSD 114,90 278871 ÜBS (CHj EquiV Fund-Spqin EUR 757,75.' 279176 UBS (Ô) Equity Fund - Swiüerland CHF 476,53 278840 UBS (CHI Equity Fund-USA . USD 624,31 • deufxhen Rechts 348095 UBS (D) Equily Fund -GennonyUI . ' " V EUR 56,52 
433010 UBS (Lire) Dynamic F.bor Fund „(EUR) 100TJ, ' . EL« w. 
Ind. Minimatprcisarn 31 12.Q3 EUR327)32 • 
' 797621 -UBS (Lux) Dyriamic Flowfünd - (EUR) 95%' . EUR', - :. lad Minimalprvis.am3l.i2.03'EUR25Q :Q6 
• 921368 UBS (Lux) Dynamic Ftoor'M 
- (GBPJ 95*C : Ofcf-- lnd'Mm'mo!preisorn31.1203CBP.50504 ' • . 4330IJ, l/BS(Lux)DynamicfkorFund• (USD) 100%' USD ' Ind Mntmaifxtis 6/n 31.12Ö3US0659 47 • 273599 
UBS IU«)Dy.wm«; Floor'Fund-(USD) 95%/' USO • ' '. Ind fyinimolpms am 31.12.Ö3 USD .1454.74 704531 UBS (Lux) IjiwtedRiJr Fund-Euro£ounlnei(̂UR)90X£UR • fod'koi^ Mwimglpivis am 31.12.03 EÜR 76.30 601861 ÜBS (lux) limited Risk lW-^Globol.(Off) 90% -CHF IndikativMnimalptvisam3U 203CHf-7äji5 _ 601863 UBS (lux) Limited Riik Fund - Globol (EUR) 90% '.EUR • • tndtfalfaMinimalpnfs an 31:12.03 BJR'4551 601864 UBS (Ups) Limited Risk Fund - Globol. (ÜSD) 90%' ÜSD . bdikünerMiniivoIpnis am 31:12 03 USD 68.69 437382 URS (CH) 
JLipilod Riik rund ; S-MmiW(CHF) 90%. CHF' -. IndikainvrMiciimalfxv'san 3l,l3.03OiF'l0J. 16 
 : , deutschen fochts •... V 348485 -UBS (D) Flooe fund - (Gcmiviy) Uf. . . .EÜR > hd. Minimalprcii 
fUR 53.59 , Ahemotivi Anlogen . . • tdwazcriichcn llechtt ; 
- 841016 UBS (CH) A)temotivo Fünd<3«wih Progrommo ' USD 
330,89 - 263,20 •544.73 660̂04 1556.03 1- 
81,99 '.83,03 '49,24 97,35 109,59 55,41 ' 7962 . ImmoMWoodl - idiwoizerüchen Höchts. • •' . . . ' 11420651^ (GH) IV*̂rlyFutxl-UrridnlR<sid(rtC«l«FoncpivCHF 68,60 1142088 LRSlOll FVcpcrty FuVj - Gi'irxiuJ CHF . ' 64,85 H42087UBS(CH)fVopcrtyFund-SwiiiMixed*Siiixi» CHF 81,95 1142082 UBS (CH)Property Fund • Swia Residentail tfiriai» Qt 
. . 57,25 Erlöuteruhgen . 1, Zum f-i6ttoinvcr,larwert (NAY) «mos jeden Fondi wird e*he Auiga* bel̂mmiuion erhoben. ' " " - 2. UBS (Lux) Dynamic Floor Fund •' komminion. . • .". 
NAV •/- Spesen und Äuigab«- 3. UBS (CH) lim.iled Riik ûnd: NAV plüi Autgabe und 'Rücknohme- kommi»jon('xugundendeiFondi). 4. UBS (CH) Alternative Fund - Gn»wth Programme , Pro*. Bewertung/Schüliung per 30.4.2003; letztgültiger NAV per ; 31.3.2003: USD7972.00; Zeichnungen, Rücknahme n. .• - fVeiiberecfinung'A jährlich. -' 5. Bei Imniobilienfcnd» aktueller BäfWtikuri • ' Al»icherungs(ondi " luxemburgischen Rechts , . 433004 UBS (lux) Dynamic Floor Fund- (CHF) 100%' CHF hd. Mnimalpivis 
om 31.12.03 
CHF 563.31 . 236728 UBS (Lux) Dynamic Flqor fund • (CHF) 95% CHF. hd. Minimalprvit am 31.12.03 CHF 127t. 14 
-563,36, 1300,62