MITTWOCH,. 28. MAI 2003 VOLKS I
I EVI O FD A TC DIE
WERBEPLATf FÖRM BLATT
INSERATE FÜR LIECHTENSTEIN Feld schlösschen Original 10 x 33 d >'K" Uli l. ilJ/ y .. *^SS8fei*~ Emmi Mözza'rella 150g \ MOZZAREU At? w-mi ; a o . ^
Ramato Tomaten Zweifel Family Pack •Nature «Paprika 300 g/.280 g Holzfäller Steak Mariniert Ca. 180 g logg '
• . •! j ^ • t.l O
o: • -
r»: • .
ra:- , ]ih\ m -'' www.visavis.ch • ,v;•••^
Über 700 Standorte ; ffl" • 'n der.Schvveiz! Gültig ab 28.05.2003 ; . ; 0800 803 008 JacohsMastro Lorenzo 28Portionen
-ffl • :£*&, 21Ög*- . . Rhäziinser 6x 1,5 Liter ;g7i Appenzeller 29%* Alpenbitter 1 Liter
Fendarit Germidör 2001:. 'm 95 © r
75 d Mr. Proper Waschmittel
@95 '•Classic, 27 Waschgänge>, 2,97 kg "T.®-...- •Compact <olor Compact
.. '"1 l#50l 2 * 18 Waschgänge, ?x
1,35 kg .|§ e#® Herb Gourmets' Gemüseplatte mit ". Eierschvämmen 260 g ' ;
Pantine Shampoo Alle Sorten .' 2 x 200 ml Tampax •Mini ̂Regulär •Super
;: 30 Stück" . c-6 • cs 3 oT3 C
"t- ' persönlich sympathisch 2I 'c • - . ra co : jo
- ^Schaan V) IP
Vergabebekanntmachung (Öffentliche Ausschreibung) Gemäss Gesetz vom. 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- 'und Dienstleistungsaufträge unterhalb der-Schwellenwerte werdeit folgende Arbeiten ausgeschrieben: •
: - . - • Auftraggeber: Gemeinde Schaan, Landstrasse 19, 9494 Schaan - '
V ' Gegenstand- Restaurierung/Sanierung " . des Auftrages: . Pfarrkirche «St, Laurentius», 9494 Schaaa BKP.211 • Baumeisterarbeiten - • '• '• BKP 211,1. Gerüste . / > BKP222 . Sp'englerörbeiten, '
V'- • . : BKP 224.0 ' Deckungen (Steildächer). Verfahrensart: Offenes Verfahren - . . * • *'•..... Offertbezug: Ab Mittwoch, 28. Mai 2003, bei der Gemeinde- ..." bauverwaltunlj Schaan (kein Postversand) •. Bemerkung: "' .. . . Am Freitag, 30. Mai 2003, sind die Büros der Gemeindeverwaltung den ganzerrTag geschlossen. Offerteingabe: . Gemeindebauverwaltung'Schaan- Landstrasse.J9 . • - " 9494 Schaan bis Donnerstag, 12. Juni 2003, 17.00-Uhr .: Die Offerten srnd in einem verschlossenen Umschlag^ versehen mit der farhfgen, vollständig ausgefüllten . Etikette und der Abse.nde.radresse, einzureichen. • Ort/Datum: Schaan, 28. Mai 2003 . ' _ Beauftragter des '
T • . " Auftraggebers: Arch. Büro H. Kindle AG, Landstr. 359, 9495 Triesert . GEMEINDEVORSTEHUNG SCHAAN 1 Daniel Hilti" ' ' GEMEINDE
TRIESENBERG Vergabebekanntmachung Öfferttliche Ausschreibung Gemäss Gesetz vom 19, Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-,' Liefer- und Dienstleistungsaufträge, LGB). 1998/135, werden folgende " Arbeiten unterhalb der Schwellenwerte.'ausgeschrieben: '
- Auftraggeber: Gegenstand . des Auftrages: Verfahrensart: Offertbezüg: Begehung: Eingäbe: Ort/Datum;
Name ' Gemeinde Triesenberg Adresse Joriaböda 1 ; . " ; PLZ/Ort .9497 Triesen'berg i Objekt 1: Schüttung Areal Leitawis Auftrag: • BKP 201 Erdarbeiten Objekt.2: Wasserleitung Laridstrase Hag - Gufer' Auftrag: BKP 211 Baumeisterarbeiten . . BKP 466' Belagsarbeiten BKP 475 Rohrbauarbelten für Wasser Offenes Verfahren : - . ab*28. Mal 2003 auf dem Sekretariat der Gemeindekanzlei 9497 Triesenberg, Tel. 265 50 10, Fax 265 50 11 findet keine statt Ort Gemeindekanilei Triesenberg 9497 Triesenberg , . . Datum Mittwoch, 11. Juni 2003, bis 17 Uhr, Post- -:. Stempel. Die verschlossenen Offertcouvertä . müssen mit dem Objekt, der BKP-Nr. sowie . der Arbeitsgattung bezeichnet sein, .• Triesenberg, 28. Mai 2003 GEMEINDEVORSTEHUNG TRIESENBERG Hubert Sele, Vorsteher
British Beau Drive (. 0800 Ö80 860 • www.mgcars.c j\/lehschen würde •bis zuletzt Lebens-, Trauer- und . Sterbebegleitung Tel. 00423 233 41 38\ hospizbewegung ' • Hechtenstein.".'' www.hospizbewegung.li ; FÜR SIE WIEDER Wir freuen uns auf Ihren Besuch! •>wm [Bar Pizzorla J P«*t«urant Atplna y JF1.-9497 Trloionhorn - Malbun 'tot. (K1423 • 260Oü J3.od«f «H2-1 -
ttQWQt Infos: www.gltxlhooll.il
FACHHANDEL •
"-' A • . v./ : vi
-l-Jl
für. Schule, i-T.
v: - ' r . v
Büro.' t.j • WAa und Privat. r.— EU Gratis Notebook'fajche! Kaufen Sie ein PowerBöök G4 mit einem 12"- oder-15"-TFI.-Dis"p1ay und Si'e.erhalten Gratis tlie Nötebook-Täsche Targus Blacktop Standard .dazu! Kalchbühlstr. 1817000 Chur | Tel. 081 250 13 531 chur@letecch Grossfeldstr.1817320 Sargans | Tel. 08171001441 iärgansOletec.ch 090159 31 Öl Chur/Gräubünden Ex-Ehefrauen! Sie sucht Sofort. . diskrote Männerl . Habe Auto, kommo ' wohin.Ou willst ' Fr
10.-/iyiin. VOLKSBLATTI M tMMItmwa *va Werden ; • gelesen. Sowie dieses hier. Ungebunden • an Ort und Stelle. .
Lehrgänge im bzb Buchs |\i \V •
- Jetzt anmelden ... Dip). Bauleiter Höchbaii Fachleute Finoni- und Rechnungswesen Vorarbelter-Holzbat/ (ehem.
Zimmerei-Voroibeitor) Start: Aogijit 2003
1 " Pers'onaifachleute S'a-t September 2003 ' ;. Technische Bt̂S (Voltzelt) Kauftnännfsche BMS (Vollzeit) Kaufmännische BMS (berufsbegleitend)' Start; Oktober.2003^ *.•' ' höhere Fachschule: .. .. • Sto-t Öktober 2003 •' . 'Das Sekretariat der bzb Weiterbildung gibt Ihnen '.gerne weitere Auskünfte. • Die'bzb Weiterbildung ist EDUC^UA zertifiziert. - K&J Barofi.- wnd : • •• m Woit«rblldung>iontrum bzb . . ' • Bucht SO.' ' f47l Büchs • foiftacfi • T.f MI 73552 00* fä«
04f*7fSSZ
01 • . wcitefMIdlinottbibuchi.crt > «www.bitHfchy.ch . • Lust auf Veloferien? Begleitete, gemütliche Touren. Gratisprospekt unten Tel. 07 1 393 8 0 46 FEUXVeloferien, 9240 Uzwil www.fahrradreisen-felix.<h
- hilft Leben iretten
ALPENVEREIN • Gafadurahütte Tel.079-2601458 :. ' Ab Donncretag (Christi IHmnidfahrt), 29- Mai .2003, (Jurchgcliend geöffnet ' v und bevv'irtet. . Auf Ihren Besuch Ireüen sich ^ / ;LW Liechtensteiner Älpönverein Hüllen-Wirtin Charlotte Wohlwend