Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

f MONTAG, 19. MAI 2003 VOLKS BLATT 
SPORT 
NOCH KEINE LANDESMEISTERIN SCHAAN GEWINNT TEAMWERTUNG 
12 RESULTATÜBERICHT Badminton I^indcsmrhlrrsclmn Vaduz- Finale, llcrrrn Ein'icl: Bruno Stühcli - Andreas Kadi. . l.VS/ l.V<). ' Damen Flnzcl: Dorn di Mario - Nadia Gartmann, 5:11/2:11. Herren Doppel: Kilian PfiMcr/Markus Bcckcr - Zeno John/ Roland Hihi. 10:15/15:3/12:15. ; ; . Damen Doppel: Kein Finalspid. Die Siegerinnen gingen aus den Gnippcn^pielen hervor. • Mixed: Michaela Hitler / Zeno John - Daniela Kretin / Michacj UiK-hcT. 15.KW 12:15 / 15:12. . Ranglisten Turnier Herren .Kinrcl: 1.. Bruno Siaheli. 2. Andn\j> Rad) (LandesmeisterAmund Jrhle. 4. Kili­ an PfiMcr. Damen Kinzcl: 1. Nadia Gariniann. 2. Doris di Mario.'3. Michaela Ritter. 4. Daniela Kressig. Herren Doppel: l. Roland Hilti und Zeno t 
Jojin. 2. Kilian Fli- • ster und Marku.N Becker. Damen Doppel: l. Michaela Ritter und Doris di 
1 Mario. 2 Daniela Krevvii: und Karin Griincnfclder. Mixcd: l. Michaela Kiter und Zeno John. 2. Daniela Kressig und Michael i.itschcr. • • • Minigolf. FricnriVCup in V»du* Mannuliaflsuettkanipf; I. BGS*Schai»r^fO0 S'chliiüe (2 + 200 -f :u Ii 2. GSP Lc Paimc-Losonc. 621 Schlage (203 + 209' + 209) 3. MC Kufstein. 631 Schlägc (2(K> + 214 + 211). 4. MC Marind-'painiier. 63S Schlagc (219 + 211 + 208). . Kin/elvuttknmpf. Junioren: I. Magnu* Biedermann. Schaan, 9S Schläge. 2. Nicolas Biedermann. Schaan, 116. 3: Simon Schlüpfer. Schaan, 13S. . . ^ • Herren: 1. Christophe^Ga^ficn.-Marin'-Kpugnicr, 99 Schläge. 2. Paolo Hdgfer. Ix Palme-LosonC. 99.."?. Norman Jäger. Kuf- stein. 100. 4. Adnan Taisch. Schaan. 103. 5. Antonio Rosen­ kran/. Schaan. 103. 6 Rudy Krammer, Lx: Palmc«Lo\onc. 104. Total zehn Klassierte. * Damen: I. Su\v Goelione. l,c Palme-I.osone, 94 Schlagt* (Taiiessiegerin). 2. Sonja Taisch. Schaan. 117. 3., l-lisaheth • Fmk. Schaan. 122. 4. jrenc Schneiter. Lc Palnic-Losone. 124 5. Chri< Sander. Lc Palme-Losone, 142.. 6. Hlfricde JJger., Schaan. 149. . Senioren: 1. Jean-Picrre Sorg. Marin-Hpagnicr. 95 Schlage. 2. . Fmvt Ga^sner. Schaan. 97. 3. Wieland Maurer. Kufsteih, 9H. 4. Josef Kicnavt, Kuf^ein. 99. 5. Hans Goglione. Lc Palmc-Los- i>ne, 103. 6. Siegfried Steiner. Kufsicin. 103. Total 1.7 Klass»ier- tc. . • Seniorinnen: l. Liliane Hersel.- Marin-Epagnier. 104 Schlage. 2. Christina Biedermann, Schaan.. 109. 3. SiKia'Stol/. Lc Pdlme-Lovone, 116. 4. fini Tapfer". Kufstein. 120. 6. Manhc Kindlcr, Marin-Fpagnier. 133. Total acht Klassierte. Tennis: Turniere im Ausland Hamburg. Masters«S$rics»Turnier (2,45 Mio. Dollar/Sand 1. Halhrinals: Agustin Calleri (Arg) s. David Nalhandian (Atg/S) 6:4, 6:1. Guillcrmo Coria (Arg/12) Gaston Gaudio (Arg) 6:3. 6:7 <3:7). 6:0. - Final: Cocia s. Calleri 6:3T6:4. h:4. Rom. WTA-Türnier (1.3 Mio. Dollar/Sand). Malhfinals Amelie Maua*smo (Fr/4) Serena Williams (USA/l) 1:6. 7:5. 6:3. Kim Clijsien (Be/2) s. At.Sugiyama (Jap) 6:3. 6:2. Final: Clij*tcr«v s. Mauresmo 3:6. 7:6 (7:3).6 0. Golf: Europfl'PfiA-Tour - Resultate Gut Kaden bei Hamburg. Kuropa-PGA«Tour (4 Mio Fran­ ken/Pur 72): J. Padraig llarrington (Irl) 269 (65/66/70/6X). Sieger am 1. Loch des Stechcnv 2. Thomas Bj<vm (Da) 269 (71/70/65/63). 3, Relief Goosen (SA) 27065/69/7(^66). 4.' Niclas fasth (Sd> 271. 5. Justin Rose (Fng). Paul Cascy (Hng.) unj Grame McDowell (NIrh je 272. 8. Greg Owen (Hng). Dar- - ren Clarke (Nlrl) und Paul Lawrie-<Scho} je 273. Ferner: 12. Nick Faldo <Fng> 275.'29. Tiger Woods (USA) 278 (69/71^70/68) und Rohen Karlsson tSd) 278. 34. Colin Mont- gomerie (Scho) 278. 6-1. 
Bernhard Langer (De) 285. Cut vcf- pas<t u.a.: Mathias Gronbor^ (Sd). Adam Scott (Au). Jamic Spence (Hng). Jarnlo-Sindchn (Sd). Lee Wcstuood (Fng), lan Wixtsnam (Wales). Ricardo Gonzalez (Arg), Barry Lanc (Eng). Sandy L>le*iScho). Lduardo Römern (Arg). S>en StrUver (De), Mark McNultv (S»m). - . - Handball: SHl.-Pluvofr-Fina l  ; SIIL. IMa^oIT-Flnal (best of 3). 2. Runde:"Pfadi Winterthur - Wacker Thun 26:24 (15.11); Stand: 1:1. 3. und entscheidendes Spiel am Donnerstag. 22. Mai (19.30 L'hr)inThun. • . « " Judo: Europameisterschaften In Düsseldor f Düsseldorf (De). Judo-FM. Männer. Bis Kl kg: I. Scrgei Aschuanden (S/). 2. Nuno Delgado (Port. 3. Flonan Wanner (De) und Alekseij Budolm (Est) - Bis 73 kg: I Gennadi Bilo- •; did (t'kr) 2. Kjvoshi L'ematsü (Sp). 3. Kr/ys/tol Wilkonurski • (Pol) um! Aiutol-Larykoss tWRuss).'- Bis 90 k^: 1. Valentin Grckuw (t'kr). 2: Khassamhi'Tao\v (Russi. 3. Mark Hui/mga (Ho) und OzgürYilmaz (Tur). ~ Bis UM) kg:' 1. Ariel Zee\i (Kr). 2. Hlco van de; feest <Ho). 3. Antal Kosacs (L'n) und.lhar Makarau (WRuss) — ( ber HH) kg: I. Tamerlan Tmenow (RussK 2. Auhami Ruan»» (Sp). 3. Juri Rvbak (WRuss) und Paoh» Bianchessi (Ii). Frauen. Bis 57 kß: 1. Isabel Femandei.(Sp). 2. Lena Göldi (Szj 3. Sabrina Filzmoscr (Ö) und Sophie Co* (Gb).*- Bis 63 kg: 1. Sara AKare/ (Sp). 2. Gella Vandecavcve (Bc). 3. Ylenia Scapin (Ii) und Claudia Heill (Ö). - Bis*70 kfj: I. Rasa Sraka (Sin). 2. Heide Wollen (IX*). 3. Catherine Jacques (Bej und Sil­ via  Schlagnitw.cn  (U). - Bis 78 kg: 1. Lucia Moricp (Ii).*2. Rayuel Prieto (Sp). 3. Jenny Kart (Deiund Cehne Lcbmn (Fr). - (Hier 78 kg: L Karina Bryont (Gb). 2. Tea l>mguzaschwili (Russ). 3. Sandra Koppen (IX*) und Marie-hlisaheih Vcys (Bc). GolfrFuropa«P(iA»Tour Gut Kaden bei Hamburg. Furopa-PGA;Tour (4 Mio, Fran« ken/Par 72): I. Padraig Harrington (Irl) 269 (65/(^6/70/68), Sieger am I. Loch des »Stechens. 2. Thomas Björn (Dil) 269 (71/70/65/6,3). 3. Relief Goösen (SA 
-) 270 (65/69/70/66). 4. Niclas Fasth (Sd) 271. 5. Justin Rose (Fng). Paul Cascy.lLng) und Grame McDtmcll (Nlrl) je* 272. 8. Greg Owen (F.ngj, Dar­ ren Clarke (Nlrl) und Paul" Lawric (Scho) je 273. Ferner: 12. Nick Faldo (Hng) 275. -29. Tiger Wood* (USA) 278 (69/71/70/68) und Robert Karlsson (Sd) 278. .VLColin Mont- gomerie (Scho) 278. 64. Bernhard Langer (De) 285. Cut ver- pasM u.a.: Mathias Gronberg (Sd). Adam Scott (Au). Jamic Spence (tng). Jarmo Sandelin (Sd). Lee Westwood (Eng), lan Woosnam (Wales). Ricardo Gonzalez. (Arg), Barry Lane.(Eng), Sandy Lylc (Scho), füiüaruo Romcru (Arg), Sven Stnlvcr(Dc), MarkMcNulty (Sim). GOLF Siebter Sieg für Harrington GOLF - Der irische Golfprofi Padraig Har­ rington (31) errang in Gut Kaden bei Ham­ burg mit einem Birdie.am ersten Loch des Stechens gegen den Dänen Thomas Björn den siebten Sieg seiner. Karriere-auf der Europa-PGA-Tour und nähm einen Check über fast 700 000 Franken entgegen. Superstar Tiger Woods (Bild) liess sich den Abstecher nach Europa nach unbestätig­ ten Angaben mit einem Antrittsgeld von einer Million Dollar vergüten, spielte jedoch für einmal diskret und musste sich mit dem 29.; Rang - neun Schläge hinter Harrington und Björn - begnügen. 
Meisterschaften mit Fragezeichen Badminton: Bruno Stäheli Turniersieger und Andreas Radi Landesmeister VADUZ - Über das vergangene Wochenende wurde einem an den FL-Titelkämpfen bewusst, dass Badminton zu einem fili­ granen und attraktiven Tempo­ sport geworden ist. Die Landes­ meistertitel sicherten sich Andreas Radi und - unter Vor­ behalt - Michaela Ritter. ». Ben6 Schaere r Bestimmt erinnerten sich dieses Wochenende die Zuschauer an den Badminton-Landesmeisterschaften an. das gute alte Federball-Spiel, ihrer Jugendzeit. Doch schon sehr schnell galt es einzugestehen, dass dieser Spass mit dem athletischen Badminton von heute keine Gemeinsamkeiten mehr hat. An diesem Meislerschaftslurnier sorg­ ten nämlich agile Spielerinnen und . Spieler dafür, dass sie ihre Gegner auf einem 13,40 x 5,18 Meter klei­ nen Feld so schnell als möglich mit Technik, Taktik 
und Strategie aus­ tricksen, und so den Zuschauern auch einen attraktiven Tempospprt vorführen konnten. Auch auf inter­ nationalem Parkett wird Badmin­ ton bei Männern auf drei Gewinn­ sätze mit 15 Punkten gespielt, wäh­ rend Damen lediglich elf Punkte für einen Satzsieg benötigen. Pfister entthront Da im liechtensteinischen Bad­ mintonsport auch hier  \yohnhafte Ausländer Meistertitel gewinnen können, ist es nicht verwunderlich. 
Während Andreas Radi den sicheren THelgewinn feiern kann, muss Michaela Ritter noch bangen. Erst heute wird von der Turnlerieitung entschieden, ob sie sich nicht zu früh gefreut hat.. dass gestern mit Andreas Radi plötzlich ein Deutscher zu oberst auf . dem Treppchen stand. Er schaltete im Halbfinale den von Muskelkrämpfen befallenen ein­ heimischen Titelverteidiger Kilian Pfister aus, verlor das Endspiel gegen den überlegenen Gamscr Bruno Stäheli dann aber doch ein­ deutig. Nachdem sich bei den Damen 
nur gerade eine einzige Liechten­ steinerin den Wettkämpfen gegen durchwegs im Ausland wohnende ' Spielerinnen stellte, will die Tur- nicrleitung erst im Laufe des heuti­ gen Montags endgültig entschei­ den, ob die bislang zweifache Ein- zel-Landcsnieistcrin 
Michaela Rit­ ter heuer als Dritlklassierte ein weiteres Mal als Meisterin gekürt werden kann. «Ich bedaure sehr: 
dass meine Kolleginnen einfach andere Prioritäten setzen, worunter natürlich der Badmintonsport in zunehmendem Masse leidet», betonte hierzu eine sichtlich ent­ täuschte Michaela Ritter. Doch Turnierlciter Markus Bcckcr ergänzte, dass sich Michaela Ritter wenigstens die Titel der Dop­ pel* und Mixcd-Meisterschaften sichern konnte. . Schaan gewinnt den Friend's-Cup Das Bahnengolf-Turnier macht seinem Namen alle Ehre können. Die Freundschaft war 
VADUZ - Vier Bahnengolfclubs aus Liechtenstein, der West­ schweiz dem Tessin und Tirol treffen sich jedes Jahr zum Wettkampf und zur Pflege der Freundschaft. Heuer land der Friend's'Cup erstmals auf der Anlage Vaduz-Schaan statt. »Ran6 Schaere r Das Motto der Bahncngolfer aus ' den vier Sprachregionen ist klar: Alle wollen so viele Punkte sam­ meln, wie möglich, um den Mann-, schafts- und den Einzelsieg zu holen, aber alle wollen im Turnier ' auch ihre noch junge Freundschaft auffrischen und weiter Vertiefen. Dies war schon am Samstag ersichtlich, als.alle Gastclubs ange^ reist kamen, um in gemeinsamen Durchgängen die Mühleholzer Minigolf-Anlage aufs Feinste zu trainieren, um-'selbst die kleinsten Unebenheiten so'fort erkennen zu 
spürbar, obwohl niemand sicher sein konnte, wie stark sich die ein­ zelnen Teams auf der 18-Loch Bonghi von Vaduz-Schaan präsen­ tieren würden. Gute Schaaner In der Einzelwertung haben am gestrigen Turnier 44 Spielerinnen und Spieler teilgenommen, wobei jeder der vier Clubs vor Spielbe­ ginn jeno sieben Mitglieder nennen musste, deren Resultate für die Mannschaftswertung addiert .wer­ den konnten. Hierfür wurden unter Berücksichtigung eines Streicher­ gebnisses jeweils nur die sechs besten Punktzahlen aus drei Bahn­ umgängen zusammengezählt. Und dabei erwischten die. Schaaner in der ersten Runde mit dem letzten, zweiten Zwischenrang und nach Platz einen schlechten Start. Mit einem weiteren Spitzenresultat . dem Tages-Bestresultat spielten sie gelang ihnen gar der Turniersieg, sich im zweiten Durchgang auf den Auch in den Einzelwertungen 
Die Sieger (vorne v.l.): Christophe Gaschen, Magnus Biedermann. (Hinten v.l): Liliane Berset, Jean-Pierre Sorg und Tagessiegerin Susy Goglione, wussten" sich die Schaaner gut zu präsentieren, selbst wenn es dort', ausser bei den Junioren, zu keinen . Klassensiegen mehr ausreichte, Erster Masters-Series-Titel für Coria Der Argentinier setzt sich im Hamburg-Finale gegen Calleri durch Ohrfeige. «Ohne die Hilfe der Ärzte hätte ich nicht weiterspielen können», meinte Coria hinterher. Im Final erlaubte sich Coria derlei 
HAMBURG - Der Nachfolger von Roger Federer als Sieger des Sandplatzturniers Iii Hamburg heisst Guillermo Coria, Der 21- Jährige gewann den argentini­ schen Final gegen den fünf Jahre älteren Agustin Calleri 6:3, 6:4, 6:4 und sicherte sich den ersten Masters-Series-Titel seiner Karriere. Seit dem Sieg von Guillcrmo Vilas 1978 - nach.ihm hatten die Eltern Oscar und Graciela Coria ihren Sprössling getauft - hatte in Ham­burg 
nie mehr ein Argentinier gewonnen. Diesmal hatten die «Gauchos» den Rothenbaum fest im Griff, belegten sie doch alle vier Halbfinal-Plätze. . Der nur 175 cm grosse Coria hatte es im Halbfinal gegen Gaston Gaudio zu einem Eklat kommen läsSen." Im zweiten Satz noch . anscheinend von .Krämpfen geschüttelt, tfumpfte er im dritten leichtfüssig auf und siegte mit 6:3, 6:7 . (3:7), 6:0. Der Verlierer «bedankte» sich in den Katakom­ ben des Center Courts mit einer . 1 
Mätzchen nicht mehr. Dritter Itamlersteg für Clijsters Die Belgierin Kim Clijsters gewann das WTA-Türnier in Rom. Die Weltranglisten-Zweite, die dank eines 
6:3 t 
6:2-Erfolges gegen Schny- der-Bezwingerin Ai Sugiyama in den Final einzog, besiegte dort Sere- na-Williams-Bezwingerin Amdlie Mauresmo 3:6,7:6 (7:3), 6:0. 
Guillermo Coria sicherte sich sei­ nen ersten Masters-Serios-Titel.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.