MONTAG, 5. MAI 2003 L^\ SPORT
19. VADUZER STÄDTLE-LAUF FEYISA DER GROSSE SIEGER
11 NEUE DURCHWAHLEN Nach dem erfolgten Unizug ins neue Volks- blatt-Gcbäude haben sich die Telcfon- durchwatilcn der Sportredaktion geändert. Neu erreichen Sie uns telefonisch unter den Nummern 237 51 40 (Heinz Zöchbauer), 237 51 39 (Robert Brüstlc), 237 51 38 (Robert Nutt und Stefan Lenhcrr). Die E- Mail-Adressc lautet wie bisher ww.sport@volksblatt.li . STÄDTLE-LAUF Ü'J,
U.MI MI IlttSSSTB) .*** i « < « •
f. .; ti'l, -y i Vors« Kai^Ol V,
Feyisa doppelte nach 19. Vaduzer Städtle-Lauf bei besten Bedingungen ausgetragen fOTOJ J. I. WUCHIRER
VADUZ - Wie im letzten Jahr holte sich am Städtle-Lauf in Vaduz der Äthiopier Mengesha Feyisa den Tagessieg bei den Männern. Er benötigte für sei nen Start-Ziel-Sieg knapp 27 Minuten. Bei den Damen war Abossa Emebet die Schnellste. Iii verschiedenen Kategorien gab es Siege durch Liechten steiner. » Marlin Trendl e " .Im Hauptrennen übernahm der Vorjahressieger Mengesha Feyisa schon nach knapp einem Kilometer energisch die Spitze. Mit einem knappen Abstand folgten ihm Bekele Dcmeke (Kriens) und Alex Gächter (Oberriet). Beim Wende punkt Hofkellerei wies Feyisa schon einen Vorsprung von 30 m auf. Damit waren die Positionen sowohl für die beiden Rcal-Geld- sprints und das Schlussklassement bereits vorgegeben. Mengesha Feyisa konnte seinen Vorsprung
noch auf gut 100 m vergrössern und siegte schliesslich in einer Zeit von 26:25,96 Minuten und 22 Sekunden vor Bekele Dcmeke. Alex Gächter lief als Dritter ins Ziel. Bester Liechtensteiner wurde Dominik Hasler auf dem 6. Rang mit einer Zeit von 28:56,78 Minu ten. Bei den Damen waren die Posi tionen ebenfalls schnell abgeklärt. Vorneweg lief Abossa Emebet ein Rennen für sich und verwies ihre schärfsten Konkurrentinnen Main Nuno und Janina Saxer lim beinahe eine Minute auf die Plätze. Gonzalez auf Rang
2 Eine hervorragende Leistung gelang auch Antonio Gonzalez aus Eschen. Er klassierte sich in der Kategorie Senioren 2 auf dem 2. Rang in einer Zeit von 29:42,76 Minuten. Susanne Ebcrle (Vaduz) lief bei den Seniorinnen 2 auf den 5. Rang. Wie gewohnt wies sich Manfred Ritter vom TV
Eschen-Wie vor einem lahr lief Mengesha Feyisa vorneweg und sicherte sich den Tagessieg. Die Prominenten gingen das Rennen mit Humor an und legten kurz vor Schluss auch noch einen Erfrischungs-Halt ein.
Mauren über eine gute Form aus. Der 68-jährige Liechtensteiner «Läuferpatron» bewältigte die 8,7 km in 36:04,49 Minuten und ver- passte den Sieg in der Kategorie Senioren 4 nur um. knappe fünf Sekunden. Leo Eberle gewinnt Im Plauschrennen der Männer' •lief Leo Eberle aus Vaduz auf Rang
1, der Triesner Rico Malgiaritta wurde 3. Bei den Frauen sicherte sich Nicole Keller (Vaduz) den 2. Rang. Bei den Jugendlichen setz ten sich diverse Liechtensteiner mit ersten Rängen gut in Szene. Kate- goriensiege holten sich . Lucas Eberle (Vaduz), Fabian Eberle (Vaduz), Theresa Hübe (Triesen), Anja Sele (Triesenberg) und Manuel Hug (Eschen). 19. VADUZER STÄDTLE-LAUF Miinncr: I. Mengesha Feyisa (Äthiopien) 26:25.%, 2. Alex GUchtcr (Donnschtig-llüpfcr) 27:10.2K. 3. Frcdi Marli (Wintcrthur) 2K:06.(>4,4. Domcnik Hasler (KTV Oberried) 28:36.30. 5. Adrian Marti (Wintcrthur) 28:56.78. 6. Marcd Tschopp (OLFL) 2:̂0-1. 42, 7. Stephan Meister (LG Wittenbach) 29:08.59, Roland Sax (LG Win tcrthur) 29: 17.05, 9. Markus Wenk (KTV Ohcr- • riet) 30:15.93, 10. Wollgang Mahr (Feldkirch) 31:17.17, 11. Oliver Grimm (Sevelen) 31:37.82. 12. Sven Hol/mann (ULC Bludcnz) 32:46.26, 13. Philipp Gublcr (Wcrdcnherg) 32:53.62, 14. Mar kus Rch'ak Mischen) 33:19.0«, 15. Jilrg Halberer (Wangs) 33:24.11, 16. Heinrich Toldo (Schaan) 38.07.36, 17. Oliver ZUllig (St. Gallen) 48:30.76. Frauen: I. Abossa Eincbcl (U/nach) 29:48.96,2. Sandra Rodigliicro. (Lüchingen) 37:55.38, 3. Daniela Marxer (Triesen) 42:31. 82. 4. Ursula Furrer (Chur) 42:39.02. Senioren 1: I. Bekele Derneke (Kriens) 26:48.81, Bruno Lacher (LG Glarus) 28:25.92,3. Peter Ricklin (St. Gallen) 29:01.67. 4. Herby Hanlli (Uttwil) 29:11.28, 5. Alexander Grimm (Sevelen) 30:06.54, 6. Joachim Ebenhoch (TV Schaan) 30:15.38, 7. Peter Halberer' (Wangs) 30:33.62, 8. Johannes Fgger-Niggli (Mauren) 30:41.97, 9. Ueal -Saxer (Zürich) 30:52.90, 10. Hans Kern (Rehtobel) 30:55.31.-11. Adolf Sele (Triesenberg) 31:31.73. Ferner: 22. Herbert Wächter (Mauren) 34:51.33. Scniorinncn 1: I. Marianne Hrtltlisaucr (Appen zell) 31:52.76, 2. Nicole Ricklin (St. Gallen) 34:02J7, 3. Sonja Weichelt (Sevelen) 40:58.61, 4. Barbara Honcggcr (DUrnlcn)4l:54.l4, 5. Bar bara Meier (Frilmscn) 42:16.17. 6-Qina lloop (Schaan) 42:38.14, 7. Claudia Bachmann (Seve len) 42:59.67, 8. Yvonne Kilnig (Wila) 47:56.16, • 9. Jagmar Westwood (Garns) 48:31.97, 10. Ange lika ZwanOwelz (Gaschurr) 48:32.96. Senioren 2: I. Hanspcler Gerber (Brugg) 29:22.82, 2. Antonio Gonzalez (Eschen) 29:42. 76, 3. Roland-Segmüller (Obcrricl) 30:48.45, 4. Toni Mud (OLFL) 30:54.10, 5. Peter Dünzigcr (Rehlohel) 31:03.88, 6. Roman Maule (Oberriet) 31:53.42. 7. Roman Haldner (TV Eschen) 32:10.07, 8. Martin Grogg (Wittenbach) 32:16.27, 9. Erich lluber jKronhühl) 32:44.17. 10. Hermann Emmerich (Triescnbcrg9 32: 45.44. Femer: 15. Michael Schädlcr (Tri Club Vaduz) 33:35.75, 16. Silvio Bargctzc (LC Vaduz) 34:01.18, 18. Wiljfried Marxer (Triesen) •34:58.69. Scniorinncn 2: I. Maia Nuno (Wittenbach) 30:38.67. 2. Janina Saxer (Zürich) 30:51.36. 3. Brigitte Gyr (Diemberg) 33:00.65. 4. Antonia Brcitcnmoscr (LauftrUfV Appenzell) 33:49.04, 5.
Susanne Eberle (Vaduz) 40:41.92. 6. Rina Ehne- ter (Mila) 41:34.43, 7. Nassrin Uimmlcin (Gun tershausen) 47:15.46, 8. Gabriela Kalender (St. Gallen) 50:27.20. Senioren 3: 1. Toni Trunz (Wittenbach) 31:08.77. 2. Werner llirschi (Waldkirch) 31:39.25, 3. Toni Büsch (Davos-Platz) 31:49.03, 4. Walter Ltibcr (St. Gallen) 32:35.88, 5. Kurt Inauen (Gossau) 32:52.96. 6. Ret« Caotaluppi (Laufiralf Appen/eil) 33:38.77, 7. Hubert R(xl- hammer (Bludenz) 24:32.21. 8. Norbert Graf (Mila Rheintal) 34:48.80, 9. Hanspetcr Zeitz. (Wolllialden) 35:02.09. 10. Gino Totarn (KTV MB) 36:31.68. Ferner: 15. Otto Beck (Triesen berg) 47:49.40. Senioren 4: I. Karl Beeli (Gossau) 35:59.65, 2. Manfred Ritter (TV Eschen-Mauren) 36:04.49. 3. Vinccnto Polese (Track Club Davos) 36:52.05. 4. Bernhard Kupp (Graubünden) 39:07.01,5. Adam Spiller (SSLV) 40:30.38, 6. Hans Klammer (Zumtobcl LauftrelO 41:33.38, 7. Felix Drcxcl (Appenzell) 44:51.22. 8. Josef Oberhofer (ULC Dornbim) 46:06.47. Scniorinncn 4: I. Ria Diiringdrexe (Appenzell) 44:54.13,2. Eva Spillcr (SSLV)45:56.20.3. Gina Gunlli (Mels) 48:53.44,4. Margarete Kder (Mikl- ling) 55:22.76. Jugend männlich: I. Christoph Zeitz (Wolllial den) 9:29.80, 2. Achim Baumgartner (Ohcrschan) 10:33,90, 3. Roman Zeller (Murg)
i 1:07.68, 4. Sascha liuser (LG Bodcnscc) 11:24.32. 5. Florian Meier (Oberriet) 11:25.53.6. Egon Mahr (Vaduz) 11:28.27, 7. Remo'Schiller (Urtnen-Sch(inhühl) 12:03.32, 8. Serge Bosshard (Mürschwil) 12:26.88, 9. Lucas Jann (Rickcnbach) 13:52.18. Jugend weiblich: I. Andrea Wey (Goldach) 12:27.65, 2. Chinatsu Hasegawa (Bad Ragaz) • 12:28.86, 3. Ramona Forrcr (Mlidchenriegc) 12:29.52,4. Martina Millcr'tLC Vaduz) 12:49.62, 5. Iris Kunkel (TV Triesen) 13:15.60, 6." Shcila Rüdishüli (TV Triesen) 13:50.48. 7. Anja Tohler (Madchenriege) 14:39.91. Schülcr 3: I. Lucas F.bcrle (Vaduz) 6:38.47, 2. Marc Weder (Oberriet) 6:39.68. 3. Cedric Bftss- hard (Mürschwil) 6:46.98, 4. Marco Raith (LG llodensee) 6:58.85, 5. Lukas Bcyclcr (Oberriet) 7:01.59, 6. Daisuke Hasegawa (Bad Ragaz) 7:08.51.7. Andreas Zcllcr (Murg) 7:17.96. K. Oli ver Roth (Rorbas) 7:24.66, 9. Roman Fchr (Bad Ragaz) 8:08.66. 10. Josef Ochri (Ganlprin) 8:12.34, II. Christian Ospelt (LC Vaduz) 9:13.03, 12. Christof Mahr (Vaduz) 9:26.93. Schülerinnen 3: I. Ccirinnc Stieger (Hinterfuß!) 7:02.20,2. Kim Boppart (LG Bodensee9 7:10.05,
3. Selina Haldner (Eschen) 7:44.60. 4. Lea Peter. (LG Bodensee) 7:45.42, 5. Simone Magdika (Sennwald) 7:48,44, 6. Bettina Brunold (Vclla9 7:56.13, 7. Jasmin Gyr (Diemberg) 7:59.87. 8. Melanie Ritter (Mauren) 8:0080, 9. Ramona Fcldmann (Nestal) 8:13.54, 10. Nadja Kanga (Sennwald) 8:16.40. Ferner: 15. Robcrla Bargct- ze (Messitta Triesen) 8:28.76, 18. Claudia Felix (Balzcrs) 9:48.68, 19. Larissa Gassner (Triesen) 10:03.29. Schüler
2: I, Fabian Eberle (Vaduz) 7:14.94. 2'. Markus llirschi (Waldkirch) 7:15.65. 3. Fabian Haldner (Eschen) 7:16.81, 4. Roman Wildhaber (Walchstadt) 7:19.39, 5. Ronny' Kohler (Hcrisau) 7:23.84. 6. Fabian Ktamer (Garns) 7:26.03, 7. Timo Kranz (Triesen) 7:32.41, 8. Philipp Bislin (Garns). 7:33.50. 9. Pirmin Dubach (Jugi Gams) 7:34.00, 10. Rcto Zeller (Murg) 7:40.75, II. Cedric Marxer (Gamprin) 7:46.30, 12. Harald Büchel (Ruggell) 7:46.85. Ferner: 14. Markus Fchr (Eschen) 8:03.88, 16. Dominik Wolf (Triesen) 8:10.74, 18. Emrc KücU (Vaduz) 8:26.18, 20. Alexander Null (Schaan) 8:29.91. SchUlcrinnen 2: I. Alina Am (Goldach) 6:53.24; '2. Michelle Tassonc (Walenstadt) 7:04.78, 3. Miriam Hohl (Buchs) 7:36.58, 4. Tatjana Thoma (Goldach) 7:41.41, 5. Simone SchOncnbcrger (Salcz) 7:49.76, 6. Sabrina Strculc (LG Bodcn- sec) 7:51.74, 7. Wim Mannhart (Scnnwald) 8:14.04. 8. Anina Preisig (Goldach) 8:30.41, 9. leia Hermann (Tricsen9 8:30.85, 10. Natascha Büchel (Balzcrs) 8:35.95. II. Dcbonah Bernhard (Eschen) 8:37.82. Ferner: 14. Tanja Vilela (Trie sen) 9:15.78, 17. Ljubiea Safradin (Tricsert) 9:49.39, 18. Judith Hasler (Bcndcm) 9:52.19. SihUler 1: Matthias Barth (TUbach) 2:57.22, 2. Dominic Mctllcr (Gams) 3:16.06, 3. Raffaelle Tassonc (Walenstadt) 3:20.84,4. Constanlin Mar xer (Ruggell) 3:22.81, 5. Raymond Büchel (Bal zcrs) 3:23.36, 6. Dario Kaiser (LC Vaduz) 3:24.02, 7. Konstantin Miller (LC Vaduz) 3:25.51, 8. Pascal Slrcnlc (LG Bodcnscc) 3:26.60, 9, Pascal Schäfer (Urtncn-Schünbühl) 3:28.14, 10. Jonas Wolf (Triesen) 3:31.22. Ferner: 14. Raphael Kindlc (LC Vaduz.) 3:39.90, 16. Curdin Marxer (Eschen) 3:47,53, 17. Jonas Ospelt (Vaduz) 3:48.90. 20. Matthias Malin (Bal zcrs) 4:09.61, 22. Joel Eberle (Balzcrs) 4:29.99, 23. Stefan Schlüge!I (Triesen) 4:37.57. Schülerinnen 1: I. Theresa Hilbc (TV Triesen) .1:26.00, 2. Nancy Büchel (Balzcrs) 3:35.23; 3. Nadinc Wildhaber (Walenstadt) 3:35.78, 4; Julia Kindlc (TV Triesen) 3:36.38. 5. Naomi Rilcy (Vaduz.) 3:40.45,6. Franziska Lautier (TV Triesen) 3:54.78, 7. Kathrin Quaderer (Schaan) 4:01.26, 8. Michicla Verfing (Vaduz) 4:02.25, 9. Magdalena
Ochri (Breischic 2) 4:06.76, 10. Desircc Kassier (Berg) 4:07.96, II. Bianca Ospelt (Vaduz) 4:11.48. 12. Barbara Hasler (Bcndcm) 4:12.30, 13. Bettina Marxer (Nendeln) 4:14.61..14. Antonia Schädlcr (Triesenberg) 4:15.87. 15. Susannc-Qua- derer (Schaan) 4:18.02. 16. Patricia Biedermann (Schaan) 4:20.76. 17. Chiara Epplc (Vaduz) 4:32.84,'18. Clara Simader (Vaduz) 4:39.99. Kids männlich: I. Manuel Hug (Eschen) 19.41, 2. Ulis Gerstcr (LC Vaduz.) 21.77,3. Fabian Bie dermann (Schaan) 22.82,4. Sharon Wille (Mau ren) 23.47. 5. Christian Meier (Mauren) 24.90,6. Nico Gaucr (SC Balzcrs) 25.18, h Fabio Quade rer (Schaan) 28.80. 8. Triak Hoch (Triesenberg) 29.57, 9. Philip Schäfer (Läufcrgnippc) 29.96, 10. Oliver Gcrtcr (LC Vaduz) 32.65. Kids weiblich: I. Anja Sele (Tricscnberg9 20.45. 2. Selina Bcyclcr (Oberriet) 20.84,3. Tina Kurath (Gams) 21.28.4. Jasmin Büchel (Balzcrs) 22.16. 5. Celinc Banzer (Balzcrs) 22.49,6. Julia Marock (Mauren) 23.14, 7. Viola GrilnenfclÜcr (Balzcrs) 23.86, 8. Sarah Marock (Mauren) 24.19, 9. Rebecca Ospelt (Vaduz) 24.57, 10. Sandra Hi'nlerbcrgcr(Ncndeln) 25.51. Zwerjjc männlich: 1. Gian-Lucca Tassonc (Walenstadt) 28.68. 2. Rafael Grilnenfeldcr (Bal zen) 29.84, 3. Joshua Saiz (Schaan) 30.39, 4. Roben Hcngartncr (Team Luck-Star) 33.19, 5. Felix Alexander (Balzers) 34.72,6. Luca Banzer. (Balzcrs) 42.03, 7. Michael Meier (Mauren) 45.11, 8. Gian Zech (Nendcln) 46.81, 9. Leelat • Tauawat (Vaduz) 48.84. 10. Luca Corradini (Trie- sen) 51.37. Zwerge weiblich: 1. Shaline RUcgger (Zürich) 26.71, 2. Tanja Fcldmann (Nestal) 32.14, 3. Jen nifer Sanier (Triesen) 37.14,4. Selina Bubcndor- fer (Schaan) 38.24. 5. Mclina Bossart (Wolfhal- den) 40.33, 6. Nalhalic Malin (Balzcrs) 4.1.46,7. Ilaria KOhnis (Vaduz) 46.26, 8. Laura Frick (Schaan) 49.50.9. Katrin Anna Grabmaycr (Nen deln) 50.71,10. Alessia Moser (Schaan) 53.45. Plausch Minner: 1. Leo Eberle (Vaduz.). 2. Remo Güchlcr (Oberriet), 3. Rico Malgiaritta (Triesen), 4. Marcel Meier (Salcz), 5. Martin Meyer (LC Vaduz). Plausch Frauen: I. Beatricc Fässler (Berg), 2. Nicole Keller (Vaduz), 3. Claudia Manhart (Schaan); 4. Yvonne Niederhan (Lauftreff Vaduz). 5. Marie Wille (LC Scharon). Plausch Junioren: 1. Daniel Fiih (Gams). 2. Hanspetcr Belschart (St. Gallen). 3. Michacl Dür rer (Triesen). Plausch Juniorinnen: I. Melanie Schfib (Gams)