DONNERSTAG, 16. JANUAR 2003 VOLKS | 
£ REGIO y|^ 
Nc® TALTUNGSKA 
I- ENDE R 
2 5 NACHRICHTEN Konferenz zur Zukunft von Europas Musikschulen VADUZ - Das spanische Ministerium für Bildung, Kultur und Sport und die Europä­ ische Vereinigung der Musikschulen führen vom 21. bis 23. Februar die.-1. Europäische" Konferenz zum Thema «The Future of Music Schools in European Policy» in Mad­ rid durch. Regierungschef-Stellvertreterin Rita Kieber-Beck und Wendula Matt, Mitar­ beiterin der Regierung; werden Liechten­ stein an diesem Anlass vertreten. Primäres Ziel der Konferenz ist die Verbesserung der Kommunikation und des Informationsaus­ tausches innerhalb Europas. Des Weiteren soll die Möglichkeit der Errichtung eines «European Development Center of Music Schools» erörtert werden. (pafl) Führerscheinentzug SCHAAN - Am Mittwoch, den 15. Januar bemerkten Passanten auf der Eschnerstrasse in Schaan einen alkoholisierten Autolenken In der Folge wurde ein Alkoholatemtest durchgeführt, welcher positiv ausfiel. Der Führerausweis wurde eingezogen.' Verkehrsunfälle mit Sachschaden SCHAAN - In Schaan ereigneten sich in den frühen Morgenstunden des 15. Januar mehrere Verkehrsunfälle. An den Fahrzeu­ gen entstand Sachschaden. (lpfl) 
VERANSTALTUNGSKALENDER TAKINO «Blue Moon» - Suche nach der mysteriösen Schönen SCHAAN - Die Regisseurin Andrea Maria Dusl schickt Josef Hader ostwärts und lässt ihn die Liebe suchen. Es gibt im Kino eine gewisse österreichi­ sche Melodie, schwebend zwischen her- zenskaltem Realismus und jener, wärmen­ den Skurrilität, die sich zum Beispiel darin äussert,, dass uns die Pichler-Oma die Welt erklärt. ' So erzählt sie von den seltenen, so genannten blauen Monaten, in denen der Vollmond zweimal scheint und etwas Besonderes zu bedeuten habe. Das klärt schon mal die Sache mit dem Titel; es legt sich femer über die Geschichte eine Art pichlersche Poesie, die sich durch eine bodenständige Entrücktheit auszeichnet. Das Unwahrscheinliche kommt so zu einer erstaunlichen Glaubwürdigkeit. _ Es ist die Liebe, die Geldboten Johnny Pichler (Josef Hader) mit der betörenden Shirley von Österreich immer weiter nach Osten treibt. Bevor er sie jedoch richtig ken­ nen lernen kann, verschwindet die rätselhaf­ te Frau. Seine Suche führt ihn vom sicheren Westen in den geheimnisvollen Osten, erst in die Slowakei, dann in die Ukraine bis nach Odessa, der exotischen Hafenstadt am Schwarzen Meer. Er entdeckt eine unbe­ kannte Welt und findet schliesslich Shirleys Zwillingsschwester..; .Pichlers Suche ist eine atmosphärisch spännende Reise, eine amüsante Odyssee, an deren Ende über dem Hafen des fernen Odessa der Blaue Mond aufzieht. «Blue Moon» ist mal Gangsterstück, mal Liebesdrama, mal Komödie: leise, skurril und gespickt mit liebevollen Details. Das Filmdebüt von Andrea Maria Dusl ist ein modernes Märchen über die Liebe zwischen Ost und West. Das kuriose Roadmovie ent-• führt auf die andere Seite eines Kontinents; weg von allen westlichen Mythen, wo. die Schätze eines unbekannten Landes gehoben werden. 
. «Blue Moon» ist ab heute Donnerstag jeweils um 20 Uhr im Programm des Film­ clubs Frohsinn im TaKino zu sehen. Filmclub Frohsinn 
Donnerstag, 16. Januar MAUREN-15.15 Uhr Senioren-Kolleg: Ernährung und Magendarmerkrankungen, Vortrag von Dr. Peter Bauerfeind Aula der Primarschule 
: BENDERN- 11.00 Uhr Neueröffnung des Blumengeschäf­ tes Little Garden , * v Eschnerstrasse 24 SCHAAN 
- 20.09 Uhr «Werther» Goethes Briefroman im 3. Jahrtausend ' TaK SCHAAN - 19.30 Uhr Vernissage der Ausstellung «Far­ benspiele von Gudrun von Allmen DoMus BUCHS-20.00 Uhr Franz Hohler mit seinem Pro­ gramm: «'s Tram uf Afrika» Fabriggli BUCHS - 21.00 bis Ö2.0Ö Uhr let's dance... . Bronx . Freitag," 17. Januar VADUZ - 19.30 Uhr 20 Jahre Kindertheater Ebenholz mit dem Stück «Schneewittchen» Aula Primarschule Ebenholz • RUGGELL- 19.00 Uhr Vernissage der Bilderausstellung von Peter Biedermann - Küfer-Martls Huiis BALZERS 
- 19.00 Uhr bis/Sonn­ tag, 19. Jan., 16.00 Uhr Heilung aus dem Ursprung Haus Gutenberg 
BUCHS;- 22.00 bis 05.00 Uhr', let's jümp... Bronx' V . FELDKIRCH - bis 2. Februar Ausstellung von Josef Bucher (1820 - 1883), Mi.-Fr. 16 bis 19 Uhr, Sa. 10 bis 13 Uhr, So, 10 bis - 12 Uhr '. • . • . Palais Liechtenstein LÜSTEN AU- 22.00 Uhr- Latino Disco: Salsa, Samba, Mcrcrigue Bachata, Latino Pop Platano Pelao 
; . Samstag, 18. Januar V^DUZ- 19.30. Uhr " . Premiere' der Operettenbühne: «Die. Fledermaus» von Johann Strauss - VaduzerSaal - SCHAAN - 20.00'Uhr -Jugerid Event der FBP-Ortsgruppe Schaan. \ Central, Billard Ciub ESCHEN ,-20.15 Uhr Konzert der Jazzformation: Perfect Five' 
- Tangente BUCHS - 22.00 bis 05.00 Uhr let's bronx... Bronx- • BUCHS -20.00 Uhr . Cantobelano Quartett, Klässikkon- zert 
 1 '. Fabriggli LÜSTENAÜ - 22.00 Uhr Latino Disco: Salsa, Samba, Merengue Bachata, Latino Pop Platano Pelao . . 
Sonntag, 19. Januar ESCHEN- 14.00 bis 18.00 Uhr Panörama-Cafd für Jung und Alt Panorama-Cafe SCHAAN - 14.00 Uhr Seniörenriachmittag der FBP Schaan - • Rathalissaül SCHAAN - 17.00 Uhr Linard Bardill mit seinem Pro- • gramm: «Was i nid weiss, weiss mini Geiss» • TaK SCHELLENBERG - 18.00 Uhr Wahlveranstaltung der FBP-Orts­ gruppe Schellenberg Restaurant Krone - GAMPRIN/BENDERN - 17.00 .Uhr ' ' Wahlveranstaltung der FBP-Orts-' griippe Gamprin/Benderrt Gemeindehaus MehrziVecksaal Gamprin VADUZ - 10.30 Uhr Kindergottesdienst zum^ Thema: «Die, Familie - eine Blume, die zu jeder Jahreszeit blüht» Betagtenwohnheim VADUZ-15.45 Uhr Weltreligionstag: 
Lesungen - aus heiligen Schriften: Hinduismus, Buddismus, etc. • Gemeindezentrum . (hinter. Spörry-Fabrjk) Montag, 20. Januar VADUZ-14.00 Uhr 20 Jahre Kindertheater Ebenholz mit dem Stück: «Schneewittchen» llfCHMMt.ft'K www.lmc.il 
VOLKSBLATT DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN präsentieren das Musicalerlebnis SPAOE DREAM Sonnfa&, 2./febr-uar^O03 in mnterthur . Abfahrt 12.30 UfifemiK ourjsti reis: pro Pers^N99|CHF ifokl. Fahrt /,Eintritt und anseHliessepider Begegnung deXHauptjdarsteller von LMC i m 
DI • r Die Tickets können ab sofort beim Liechtensteiner VOLKSBLATT bezogen werden, tel. 00423 / 237 51 51 
Aula Primarschule Ebenholz BALZERS- 20.00 Uhr Männer tun Männern gut! Gespriichsabend unter Männern Haus Gutenberg BAD RAGÄZ - '16.00 bis. 22.00 Uhr Kochen mit Renato Wüst, Chef de Cuisine der Grand Hotels Qejlenhof 
. Dienstag, 21. Januar ESCHEN - 14.00 bis 18.00 Uhr Panorarria-Cafd;.Jassnachmittag Panorama-CaK VADUZ - 
14.00 Uhr • 20 Jahre Kindertheater Ebenholz mit dem Stück: «Schneewittchen»! Aula Primarschule Ebenholz - BENDERN - 18.00 bis ca.19.30 Uhr- Referat von Prof. Dr. MarkE. Vil- -liger: Die WienerK'onvnetioh über das Recht der Verträge Liechtenstein-Institut Mittwoch, 22. Januar. WALENSTADT - bis 3. Februar ' Ausstellung «Karl Bickel - Mar­ kenstecher der Nation» Museum Bickel ' ANZEIGE LIECHTENSTEIN Dipl.-Ing. Johann Ott Leiter des Tiefbauamtes Daniel Hilti, VU-Vorstehericandidat 
Ol <D C Q) C fü fD JE u in 4-* <D T3 iE 0 m JC Q) <D > Peter Konrad, FBP-Vorsteheikandidat sind Gäste der öffentlichen Radio L-Rampenlichtr Diskussion. Die Sendung kommt diesen 
Sonntag live aus dem Cafe Central. Publikum, ist herzlich willkommen. Sonntag, 19. Januar 2003, Türöffnung: 10.30 Uhr. Die tive-Diskussion beginnt kurz nach den 11 Uhr-Nachrichten. *