MITTWOCH, 30. APRIL 2003 VOLKS IIIVICED ATE 
  D, E WERBEPLATTFORM BLATT I IIMOCnM IE 
FÜR LIECHTENSTEIN GLÄUBIGER V l First Western Industries Aktiengesellschaft, Vaduz Gemäss Beschluss der ausserordentli­ chen Generalversammlung vom 26. März 2003 ist unsere Firma in Liquidation getre­ ten. Der Liquidationsbeschluss ist i m Han­ delsregister eingetragen worden. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquida­ tor anzumelden. Vaduz, i m April 2003 Der Liquidator Foremas Aktiengesell­ schaft, Vaduz Durch Protokoll der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 25. April 2003 tritt das Unternehmen in Liquidation. . Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. • Der Liquidator Tolima Anstalt Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 22. April 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 22. April 2003 Der Liquidator E.B.K. Metall AG, Balzers Gemäss Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 23. April 2003 tritt die Firma EB.K. Metall Aktiengesellschaft, Balzers, in Liqui­ dation. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche umgehend beim Liquidator anzumelden. 23. April 2003 Der Liquidator CSE Diva Stiftung, Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 22. April 2003 ist unsere Ge­ sellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Vaduz, 22. April 2003 Der Liquidator 
Gute Beratung 
und Tiefpreisgarantie : (Service-Garantie) : Wir reparieren oder taoscften aus, egal wo gekauft! • Senrlcs-Ttolefon 0848 539111 oder  www.fust.cli 
(Tiefpreisgarantie) Konkurrenzpreise mitbringen^ 
Nur im Fast: 30 läge Umtauschrechtl Detailinformation in Ihrer Filiale oder unter  www.fustch . Bis zum Muttertag (11. Mai) im Wert von mehr als Fr. 500'000.- Espresso-Vollautomat auf italienisch. GAGGIA' • Vorbrühsystem für maximales Kaffeearoma • Wassermenge individuell dosierbar » Geräuscharmes Bohnenmahlwerk Art Nr. 196900 
n n ITV 
.) beim Kauf eines Elektrohaushaltgerätes abFr.1800.- •für 
: & . \ Waschmaschinen ftltimbler 
Geschirrspüler Steamer und Backöfen/Herde 
. Diverse Gastro/ . Profi-Apparate • » f*,v * ! r 6 ; - HEB * • | 'I 25:*:! l ! It-'T-c] SSI vM Weinklimaschränke & Food Centers ES Electrolux AEG 
(Bauknecht SIEMENS Miele 
BOSCH 
0 SCHULTHESS 
zum Beispiel Combidämpfer NOVAMATIC DIE FUST REGELN: • Tiefpreisgarantie • 30-Tage-Umtauschrecht auch auf gebrauchten Apparaten • Riesenauswahl aller Marken Boslollon Slo per Fax 071-9S5 54 44 odor • Occaslonen und Vorführrnodelle • GaranUevertängening • Mieten statt kaufen « WIR REPARIEREN, EGAL WO GEKAUFTI Intomol  www.fustch mit Umtauschrecht Chur, Haus Tribolet, Quaderstrasse 22, 081/257 19 30 
• Haag, Haag-Zentrum (Waro), 081/771 17 22 
• Mols, Multimedia Factory-Fust- Supercenter, im Baumarkt Jumbo, 081/720 41 21 
• St. Margrethen, Rheinpark,,071/747 54 00 
• Schnellreparaturdienst und Solort-Ge­ räteersatz 0848 559 111 • Bestellmöglichkelten per Fax. 071/955 54 44 • Standorte unserer 130 Filialen: 0848 559 111 oder unter www.fust.ch 
"" 
~i - ^ ÖL, Und es funktioniert. CSE Commerz System Establishment, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 22. April 2003 ist unsere Gesellschaft in Liquida­ tion getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Vaduz, 22. April 2003 Der. Liquidator 
Die Sarrita Stiftung, Vaduz ist mit Beschluss vom 9. April 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Morila Establishment, Vaduz Aufgrund des Beschlusses des Inha­ bers der Gründerrechte vom 22. April 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Der Liquidationsbeschluss ist im Öffentlichkeitsregister eingetragen. Allfällige Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, ihre An­ sprüche beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 22. April 2003 Der Liquidator 
Die Firma Hegama Establishment, Balzers Ist mit Beschluss vom 25. April 2003 in Liquidation getreten.' Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Fondazione Genzianella, Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 7. April 2003 ist unsere Gesell­ schaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Vaduz,-14. April 2003 Der Liquidator Interwood Trading Establisment Gemäss Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 25. April 2003 ist die Firma In Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche Unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Leccone Trust reg., Vaduz Durch Beschluss des Treuhänder­ rates vom 25. April 2003 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Agrar Global Anstalt, Schaan Durch Beschluss des Gründers ist unsere Anstalt per 12. September 2002 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche umgehend beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 23. April 2003 Der Liquidator 
Abstenta Aktien­ gesellschaft, Vaduz Laut Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 25. April 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 25. April 2003 Der Liquidator 
Anstalt Societe Financiere et Commerciale «Sofico», Vaduz Der Inhaber der Gründerrechte der Sinterplast Anstalt, hat am 2. Januar 2003 die Auflösung und Liquidation der Anstalt mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator \ \ 
V L