SAMSTAG, 19. APRIL 2003 VOLKS ICTCI I CIVlbÖDCE 
JOB SUCHEN BLATT ID I CLLCIMDUnOC 
JOB FINDEN 
27 FELDSCHLÖSSCHEN GETRÄNKE 
Die Feldschlösschen Getränke AG, ein Unternehmen der Carlsberg Breweries, ist das führende Schweizer Getränkeunter­ nehmen und verfügt über ein gesamtschweizerisches Distribu­ tionsnetz. Für unsere Produktionsstandorte in 
Passugg und RhäzUns suchen wir eine/n dynamische/n, zielorientierte/n Leiter/in Qualitätssicherung In dieser Funktion übernehmen Sie zusammen mit Ihrem Team die Verantwortung der Qualität der Endprodukte. Sie sind für die Initiierung, Koordination und Umsetzung interner Qualitätsstan­ dards gemäss unseren Richtlinien und Kundenanforderungen verantwortlich. Als Direktunterstellte/r des Bereichsleiters Pro­ duktion der obigen Standorte obliegt Ihnen die operative Führung des QS-Teams mit 3 Mitarbeitenden und des weiteren sind Sie direkt verantwortlich bezüglich Qualitätskontrollen, Analyse­ methoden und Gesetzteskonformität der Produkte. Ihre überdurchschnittliche Fachkompetenz (Lebensmittelfach- mann/frau, zusätzl. Weiterbildung HTL/ETH oder Meister­ prüfung) haben Sie während Ihrer mehrjährigen Praxis in der Ge­ tränke- und Nahrungsmittelbranche bereits unter Beweis stellen müssen. Wenn Sie zudem bereit sind, Verantwortung zu über­ nehmen und Sie sich durchsetzen können, erwartet Sie eine her­ ausfordernde Führungs- und Fachaufgabe. Eine intensive Betreuung beim Start und Weiterbildungsmöglich­ keiten sind die Basis, damit Sie unsere Produkte und Ihre per­ sönliche Karriere entwickeln können. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Herr Roger Gisler, Leiter Personal Rekrutierungen, orientiert Sie gerne über weitere Details unter Telefon 058/123 48 56 oder E-Mail roger.gisler@fgg. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an, Feldschlösschen Getränke AG, z.Hd.v. R. Gisler, Postfach 4310 Rheinfelden. 
Müntener&Thomas Bei Personalfragen persönlicher UNSERE MANDANTIN ist ein international tätige High-Tech-Unternehmung mit Sitz in der Region. In ihrer Branche ist sie klare Technologie- und Marktfiihrerin. Produkte-Innovationen und konsequentes Umsetzen der Unternehmensstrategie sind wesentliche Faktoren für den Erfolg dieser Firma. Zur Teamverstärkung suchen wir nun eine/n kommunikative/n und initiative/n SPEDITIONS-SACHBEARBEITER/IN DIE HAUPTAUFGABEN umfassen im Wesentlichen: Organisation'und Koordination der gesamten Exporte von Ersatzteilen und Anlagen, Erstellen der Handelsrechnungen sowie Speditions- und Zollpapiere, Kenrftnisse im Abwickeln von Akkreditivgeschäften und Zahlungsgarantien, Dabei stehen Sie in intensivem Kontakt zu diversen internen Stellen, Tochtergesell­ schaften sowie Frachführern, Behörden, Banken, Versicherungen und Kunden. DAS ANFORDERUNGSPROFIL Kaufmännische Grundausbildung, Praxis in der Speditions- oder Exportbranche, kommunikativ, teamfähig, offen für Neues und gute Kenntnisse der englischen Sprache. DAS ANGEBOT Ein bekanntes Unternehmen mit professioneller Infrastruktur und einer zeitgemässen Unternehmenskultur, gute Anstellungsbedingungen, verbunden mit Freiräumen für Eigeninitiative. Weiterbildung wird unterstützt. IHRE KONTAKTPERSON Interessiert? Dann freut sich auf Ihre telefonische Kontaktaufnahme oder schriftliche Bewerbung mit Foto: Frau Sonja B. Flütsch. Für Diskretion und Kompetenz bürgt unser Name. Müntener & Thomas Personal- und Unternehmensberatung AG 7002 Chur, Hartbertstrasse 9, E-Mail:  info.chur@job-online.ch |pJ 081 257 15 WENN MAN NACH GEEIGNETEN VERÄNDERUNGEN SUCHT, FINDET MAN SIE OFTMALS NICHT - DIESMAL IST ES VIELLEICHT ANDERS... I MACHEN SIE HEUTE DEN ENTSCHEIDENDEN SCHRITT zum/zur Vorsorge- und Flnanzberater/in Ein nach wie vor bewegter und chancenreicher Markt ruft nach unternehmerisch denkenden Verkäufern. Den Einsatzwillen von Ihnen als Profi oder Neu-ZQuerelnstelger ergänzen wir als einer der führenden Vertriebsorganisationen mit hervorragenden Auftragsbestimmungen. Verstärken Sie unsere Agentur In und senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen I m Bachmattslrasse 2,4622 Egerkingen SO Phone/ Fax 042 387 90 90/ 91 Mall   b.relnke@msmakler.ch 
Bewerbungen von uns und Sie heben sich deutlich von den Mitbewerbern ab Komplette Bewerbungsmappe schon ab Fr. 72.- Quickjob Tel. 390 07 80 Gemeinde Mauren Stellenausschreibung Infolge Austritts der bisherigen Stelleninhaberin suchen wir für unsere Ge­ meindekasse eine(n) Gemeindekassier-Stellvertreter/-in Ihre Aufgaben: In Ihrem Tätigkeitsfeld als stellvertretende(r) Gemeindekassierer(in) erfüllen oder wirken Sie bei folgenden Aufgabenbereichen mit: Debitoren- und Kredi­ torenbuchhaltung, Zahlungsverkehr, Ablage und Archivierung im Finanz- und Rechnungswesen, Einzug von Gebühren, Umlagen und Zinsen, Lohnwesen, Finanzplanung, Budget- und Kreditkontrolle, Steuerwesen/Steuererklärungen, Schalterdienst sowie allgemein die stellvertretende Führung der Gemeinde­ kasse. Unsere Anforderungen: Wir erwarten von Ihnen den Abschluss einer kaufmännischen Lehre oder eine gleichwertige Ausbildung. In persönlicher Hinsicht erwarten wir zudem eine kontaktfreudige, und belastbare Persönlichkeit mit selbstständiger, flexibler, diskreter und teamorientierter Arbeitsweise. Ihre Bewerbung:' Haben wir Ihr Interesse für diese verantwortungsvolle Tätigkeit geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis Freitag, 2. Mai 2003, an die Gemeindevorstehung Mauren, z. Hd. des Gemeindevorstehers Freddy Kaiser, Peter-und-Paul-Strasse 
165, 9493 Mauren. Gemeindevorstehung Mauren Freddy Kaiser, Gemeindevorsteher 
Architekturbüro sucht zur Ergänzung des Teams eine(n) Architekt(-in) FH / Hochbautechniker / Hochbauzeichner für die selbständige Bearbeitung von Aufträgen. Wir erwarten inte­ ressiertes, genaues, zielstrebiges Arbeiten. CAD-Kenntnisse erwünscht. Bei uns wird Leistung entsprechend honoriert. Eintritt baldmöglichst oder nach Vereinbarung. Senden Sie 
bitte Ihre Bewerbung, oder rufen Sie uns an. Slegbert Kranz Planungs- und Architekturbüro AG, Schalunstrasse 25,9490 Vaduz Tel. 00423 / 237 77 66 E-Mail:  architektur@skranz.li Bis 50% Stellen Online-Inserate auf www.neben-job.ch zwischen Suchenden und Anbietern, oder gleich selber Inserate aufgeben. 
BLATT OIETAQE8ZEITUNQ FÜR LIECHTENSTEIN 
Neu! Arbeitsplatz 
PC Auch ohneVorkenntnisse. Arbeiten von Zuhause aus Bei freie Zeiteinteilung, ' mit sehr guter Bezahlung. www.lstep2money.info 4®UBS UBS als eines der weltweit führenden Finanzinstitute betreut im Geschäftsbereich Business Banking Individual- und Geschäftskunden und bietet mit hochwertigen Produkten eine erstklassige Beratung. Zur Verstärkung unseres Teams in der Geschäftsstelle Lenzerheide suchen wir eine Persönlichkeit für die Beratungen Privatkunden Wir stellen uns Sie als Hauptverantwortliche im Bereich Schalter und in der Beratung von Privatkunden vor. Zu Ihren Aufgaben zählen: Organisation innerhalb des Schalterteams, Ausbildung von Lehrlingen und Praktikanten, individuelle Beratung von Privat­ kunden, Verkauf unserer Dienstleistungen und Produkte sowie auch zeitweise die selbständige Führung eines Schalters. Beschäfti­ gungsgrad 80% bis 100% möglich. Neben einer Bankausbildung (evtl. KV) bringeh Sie möglichst. Erfahrung im Kundenkontakt mit, sind interessiert an einer neuen Herausforderung, verfügen über eine selbständige und speditive Arbeitsweise, sprachliches Ausdrucksvermögen sowie ein selbst- bewusstes Auftreten und Durchsetzungsvermögen. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: UBS Wealth Management & Business Banking Elisabeth Pedrett Postplatz 7000 Chur Tel. 081/225 98 70 E-Mail:  elisabeth.pedrett@ubs.com Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an: Bergamin Fabian fabian.bergamin<9ubs.com Telefon 081 3852430 Growwithus. www.ubs.com V. • V