DONNERSTAG, 10. APRIL 2003 
VOLKS ICTEI I CMDHOCC JOB SUCHEN BLATT lo 
I tLLblMDUndC JOB FINDEN 
30 Dentallabor Erich Hartmann AG Speziallabor für metallfreie Keramik Wir suchen innovative, selbständig arbeitende, junge Zahntechniker/-innen Aufgabenbereich: Aufbrennkeramik metallfreie Keramik Einstellung sofort oder nach Absprache Bewerbungsunterlagen Dentallabor Erich Hartmann AG, Kanalstrasse 22 FL-9490 Vaduz, Tel:+423 232 22 51 VOLKSBLATT ottTAoetzrrTUttQ rO* 
ücchtcniteih Zur Ergänzung unseres Teams im Bereich Inserate-Verkauf suchen wir ab sofort eine(n) selbstständige(n) und kommuni­ kativein) mit Erfahrungen im Verlagswesen. - Sind Sie zwischen 25 und 35 Jahre alt. bringen eine gute Allgemeinbildung mit, sind kommunikativ und verfügen über eine kaufmännische Ausbildung. - Sie sind kreativ, bringen gute PC-Kenntnisse mit, können sich in ein Team einfügen und Sie haben Organisationstalent. - Sie arbeiten genau, selbstständiges Arbeiten zählt zu Ihren Stärken und Sie sind eine aufgestellte Persönlichkeit mit gepflegter Erscheinung - Dann sind Sie die richtige Person, welche mithelfen kann unsere Medienuntemehmen weiter nach vorne zu bringen Wir bieten: - Topmoderne Infrastruktur und beste Arbeitsbedingungen - Ein professionelles Team, welches bereit ist. sich laufend weiterzubilden. - Und vieles mehr, wie Dienstwagen etc., worüber ich gerne mit.lhnen persönlich sprechen möchte. Gerne erwarte ich Ihre schriftliche Bewerbung unter folgender Adresse: Liechtensteiner Volksblatt Verlagsleiter Dani Sigel Feldkircher Strasse 5.9494 Schaan ji in 
£ § O h- Ci 5 
Schule Opfikon-Glattbrugg Suchen Sie eine neue Herausforderung in einer lebhaften, verkehrstechnisch bestens erschlosse­ nen Gemeinde in der Agglomeration von Zürich? Ist eine multikulturelle Zusammensetzung der . Klasse für Sie spannend? Möchten Sie in einem aktiven Team mitwirken und Schule mitgestalten? Dann sind Sie bei uns am richtigen Ortl Wir suchen auf Beginn des Schuljahres 2003/2004 1 Klassenlehrer/in 1. Sek B 1 Klassenlehrer/in 1. SekC Lehrpersonen für Teilpensen Wir bieten: - hervorragende Infrastruktur - gute Weiterbildungsmöglichkeiten - grosszügige, zeitgemässe Schulanlagen Ob Sie nun erst die Ausbildung abschliessen werden, bereits einige Jahre Berufserfahrung mitbringen oder sich in einer Doppelstellenbeset­ zung bewerben wollen; eine aufgeschlossene Lehrerschaft und eine kooperative Schulpflege freuen sich, Sie kennenzulernen, Ihre Bewerbung mit Foto richten Sie bitte an die Schulpflege Opfikon, Oberhauserstrasse 3, 8152 Glattbrugg, Telefon Ol/829 84 00. WOHLMACHER & HLRN RECHTSANWÄLTE Wir sind eine beratend sowie forensisch tätige Anwaltskanzlei in Vaduz und suchen eine versierte Sekretärin/Sachbearbeiterin mit guten Englischkenntnissen. Weitere Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an: Persönlich Wohlmacher&Hirn Rechtsanwälte Altenbach 8 . 9490 Vaduz I Spende Blut Rette Leben 
1 MARXER 
& PARTNER RECHTSANWÄLTE Zur weiteren Verstärkung unseres Teams suchen .wir eine SEKRETÄRIN / SACHBEARBEITERIN Gi;si:u„s(;t!Ans\vr.si 
:.N Sic übernehmen vielseitige, abwechslungsreiche Aufgaben in der administrativen Betreuung internationaler Mandate. Dabei arbeiten Sie eng mit einem Juristen zusammen, für den Sie auch die gesamte Korrespondenz erledigen und eine optimale Sekretariatsorganisation gewährleis­ ten. Darüber hinaus stehen Sie in ständigem Kontakt mit Hanken, Behörden und Klienten. Ihr fachliches Rüstzeug besteht aus* einer kauf­ männischen Ausbildung (KV, HAK oder gleich­ wertige), soliden linglischkenntnissen in Wort und Schrift und stilsicherem Deutsch. Berufs­ erfahrung im Treuhand- bzw. Finanzdienstleis­ tungsbereich ist unabdingbar. Flexibilität und eine kundenorientiertc Arbeitsweise runden das Anforderungsprofil ab. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau C. Hcrsche, die Ihnen auch für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung steht (Tel. direkt +423/235 82 99 oder  catherine.hersche@marxerpartner.com ). Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! Marxer & Partner, Rechtsanwälte Heiligkreuz 6 • FL-9-i90 Vaduz • Telefon +-<23/235 81 81 www.marxeq5artner.com 
v* Le& Naturell en COSUt TI OOE SU1SSE D E OUAI TE Zui Ergänzung unseres leams suchen wii in ihrer Region eine motivierte Kosmetikberaterin Wir bieten Ihnen: • bezahlte Ausbildung • Fixlohn, Provision und Spesen • Aibeitszeil frei wählbar • Aufstiegsmöglichkeiten • 60 
1«, 80\ oder lOO 
5« mögkh Voraussetzungen sind: • gepflegtes Erscheinungsbild • Dynamik, Selbstständigkeit, Fieude an Kosmetik • Schweizerin oder (-Bewilligung • fOhrerschein • Anfängerin akzeptiert fühlen Sie sich angesprochen, dann tufen Sie uns an: Tel. 081 253 35 50, Markus Stutzenegget, Personalchef, oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an: Markus Stuizenegger, PREDIGE SA Industrieweg 8, 8889 Plöns SOLI D/1 R MED 
Schweiz. Organisation für dto modizlnlscho Zusammenarbeit mit _ Afriko, seit 1926 (D ZEWO-onerkonnt 
Schweizer Ärzte in Afrika - helfen Sie mit! Schweizer Ärztinnen und Ärzte helfen der benachteiligten Bevöl­ kerung in ländlichen Gebieten von Afrika beim Aufbau der le­ bensnotwendigen me­ dizinischen Grundver­ sorgung - im Sinn der Hilfe zur Selbsthilfe. Helfen auch Sie mit: Postkonto 60-1433-0 Herzlichen Dank! Weitere Informationen sind erhältlich bei der Geschäftsstelle (Tel. 041 - 310 66 60, 6000 Luzorn 4) sowie im Internet unter http://www.medicusmundi.ch/solidar.htm 
Müntener & Thomas Bei Personalfragen persönlicher THALMANN & VERLING TRUST REG. ist eine kleine, stilvolle 
Vermögensverwaltungs-Gesellschaft im Fürstentum Liechtenstein. Für dieses renommierte, international erfolgreiche Unternehmen suchen wir heute den/die motivierte/n SACHBEARBEITER-IN (60 - 80 %) DIE HAUPTAUFGABEN Sie unterstützen die Anlageberater/Vermögensverwalter bei 
admini­ strativen und kundenbezogenen Aufgaben (Verarbeitung Kunden­ aufträge). Bei Ihrer Tätigkeit ergeben sich vielseitige Kontakte mit Banken und Partnerunternehmen. DAS ANFORDERUNGSPROFIL Sie verfügen über eine kaufm. Ausbildung 
(vorzw. Bank), Wert­ schriften- und Englisch-Kenntnisse sowie gute Deutsch- und 
PC- Kenntnisse. Genauigkeit, Zahlenflair und selbstständiges Arbeiten zählen zu Ihren Stärken und Sie sind zudem eine 
aufgestellte Per­ sönlichkeit mit gepflegter Erscheinung. DAS ANGEBOT Eine verantwortungsvolle Backoffice-Tätigkeit in einem kollegia­ len Team. Eine flache Hierarchie und 
überdurchschnittliche An­ stellungsbedingungen bilden den Rahmen. IHRE KONTAKTPERSON Suchen Sie ein angenehmes Arbeitsumfeld, in dem Sie auch als Mensch geschätzt werden? 
Frau Petra Stupp gibt Ihnen gerne nähere Auskünfte und freut sich auf Ihre Bewerbung. Für 
Diskre­ tion und Kompetenz bürgt unser Name. Müntener & Thomas Personal- und Unternehmensberatung AG 9471 Buchs, Churer Strasse 35, e-mail:  info.buchs@job-online.ch E 
081 750 52 32 Jugendarbeits-Gemeinschaft JAG der Gemeinden Ruggell, Gamprin, Schellenberg Die gemeinsame Trägerschaft der offenen Jugendarbeit der Gemeinden Ruggell, Gamprin und Schellenberg sucht infolge Austritts für die Jugendarbeit in den drei Gemeinden eine/n Jugendarbeiterin oder Jugendarbeiter Aufgabenbereiche: 
für ein Pensum von 40% • Betreuung der Jugendtreffs Durchführung von Aktionen und Projekten - geschlechtsspezifische Jugendarbeit - Vernetzungsarbeit - mobile Jugendarbeit Anforderungsprofil: - Ausbildung und/oder Erfahrung im päda­ gogischen und/oder sozialen Bereich - zielorientierte und selbstständige Arbeitsweise - Teamfähigkeit - Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten, besonders Wochenend-Einsätze Wir bieten: - anspruchsvolle und vielseitige Tätigkeit in den drei Gemeinden - teamorientierte Arbeitsstrukturen in einem kleinem Team - Supervision und Weiterbildung . - Unterstützung durch die Fachkommission Nähere Auskünfte erteilt der Vorsitzende der JAG, Jakob Büchel, Tel. 00423 377 49 30, E-Mail:  jakob.buechel@ruggell.li Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die Gemeindevorstehung Ruggell, Postfach, 9491 Ruggell, bis zum 30. April 2003. C TO ra • «Schaan IP 
Die Gemeinde Schaan bietet sichere und attraktive Arbeitsplätze im Dienste der Öffentlichkeit. Infolge interner Wechsel suchen wir für das Rathaus 2 Reinigungskräfte zum Eintritt per 1. Mai 2003 oder nach Vereinbarung. Der Arbeitsaufwand beläuft sich auf täglich je ca. zwei Stunden, die Arbeit ist in der Regel abends zu leisten. Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungs­ unterlagen bis zum 22. April 2003 an die Gemeinde Schaan, z. Hd. Herrn Uwe Richter, persönlich/vertraulich, Rathaus, Landstrasse 19, 9494 Schaan. Für nähere Auskünfte steht Ihnen der Chef-Hauswart Mani Konrad (777 96 20) gerne zur Verfügung. GEMEINDEVORSTEHUNG SCHAAN Daniel Hilti