MITTWOCH, 15. JANUAR 2003 VOLKS I
CCD\/irC EIN MUSS BLATT
I DCn V IOC FÜR JEDEN TAG
2 Heute: El
was Nebel
' . 1 • • 1,sonst schön Wetter heilte
Die nächsten 4 Tage
Aussichten Ein Hochdruckgebiet beelnflusst heute unser Land. Da die Luft aber am Boden noch feucht Ist, liegt besonders Richtung Bodensee stellenweise Nebe).. Dieser lockert sich jedoch tagsüber von Süden her Immer mehr auf, und am Nachmittag scheint meist die Sonne. Die Tempe raturen, steigen heute Nächmittag auf milde 3 bis 6 Grad an. Die Winde bleiben In allen Höhen schwach.
Donnerstag Freitag ©@..
Samstag Sonntag & •5
Am morgigen Donnerstag ziehen einige Wolkenfelder über die Region. Es bleibt aber weit herum trocken. Im Laufe des Tages lockern sich die Wolken zudem wieder etwas auf und lassen teilweise die Sonne durch. Es bleibt mild mit Tageshöchstwerten um 5; Grad. Am Freitag und Samstag bleiben wir Im Einflussbereich eines Hochs über dem Äl- penraum. Es Ist meist sonnig und In allen Höhenlagen tagsüber angenehm mild mit 3 bis 6 Grad im Tal-und. Werten-um Null Grad auf 2000 Metern. Aufs Wochenende hin zeichnet sich leicht föhniges und daher bei uns noch freundliches Wetter ab. Liechtenstein Region
Europa •Sarganä ANZEIGE
Falknls . Wohnraum zu verkaufen in Liechtenstein tei. 00423 777 30 93 www.generaliinternehmung.li
Tuttlingen
München • ' Memmingen . * ©@ ^
J , Ravensburg ^ VW* ©£?)/ ' Reutte'^ 0 0 Landeck
Innsbruck ©0 Bozen» * Sonne/Mond
Biowetter 0 d . Vollmond: Neumond:
A
08.06 16.59 • 14:06 05.34 18.1.2003 • 1.2.2003
Herz Kopf Rheuma 0
Keine Beschwerden 3
massige Beschwerden 1
mlnlme Beschwerden 4
starke Beschwerden 2
leichte Beschwerden B
akufe Beschwerden
Bauernregel Wieks Wettertipp An Paulus Sonnenschein bringt viel Korn und Wein. Watterfnformatlonen VOn WWW. ITHtOIWWl. Ch
Das Wetter Im Bergland wird sich In dem nächsten Tagen von seiner freundlichen Seite . zeigen. Damit steht dem Ski vergnügen wettertechnisch nichts mehr Im Wege. t. >' /j i
\~\] !/• • [ : -I I ty i ; ( . •: <•
-J H. ^ ^ mV '"V »X
J' Schlosskino ftalzcrs • täglich 20.30 Mi 1445 letzte Tage! HERR PER MN6 E- DIE
zw» TÜRME Deutsch J14 Dolby-Digital • 18.00 MAN1MATTE R -warum
trr dir SO
truuric? GefühtsstarkesKinö für Ohren, Augen und Herzl Sehenswerte Hommage an
den Berner Liedermacher! CH-DI«lekt J12 Dolby-Digital • Mi+Sa+So 13:30-" NEUES VON PETTEMSON & FINPU5 Sowohl bei Kindern wie auch Erwachsenen haben die beiden Kultstatus erreicht " - Deutsch J6 Dolby-Digital • - , 00423 384 12 66 Kino VADUZ
00423 232 12 18 liglich 20.18 Uhr ' «HERR DER RINGE - DIE ZWEI TÜRME» - Ori^na"»* - Klwl7Wf,Werdenberg (TeiWon081
77] 6070. •: Mgl. 19.30*MVSe/So 14.00,' '' DM NOWOfR ROKtl • MtWU TUMM
TREFF 1 DeutiOiA.-Kit.J14 4. Woche TR0F1 Ff *S« 23.90 ' SJSch».-K«tJ« . v WLUflO HARRY
TREFF2 Deututi A-KM.K10 9. WM» TBEFF 8 UflU&OOlV/SiaÜO 8*«017i» Deutsch A-tUtJ 12
3.V*Xt»
TREFF 3 Se®aM 1430 S*/So 17J0 r dmrmcidjumidoha OeuBch A.-K1 K10 - 4. Wiche TREFFS t&gliOX»Fr/S«2250 , • SWIiT HOtn ALABAMA • - UaHAUF.UMWIOBN DmBch A.-KJL K10 8.Wbtfn TREFF4 tM20a0(a»«»rMafr/S«22.45 5®WSof».15\
T MMUHND-ITMUI . IMM AMMMMTAQ OtubchA.-KaU147.Wbch« utatTkm TRCFF4 DerbeeondMHm . 8a 11.1. utd So 1Z1ÄJ un 17X0 MTOTDIWtWa^-. HSTUUtt UKMTARtN 0«ut»chA.-*M.J14 Castels, Sargans, Telefon osi 723 1661 CHĥnmlenl Tlgt «MIO Uhr. (auHtr Ml)- Ff/S« 22.1»,.8<̂S<VM 14JÖ • • / - ISPY -r/v'.- ' Otm WMan M M0d«gen>eandL der üaarmwn rrtt Box-Ctwnp Edde Ifcafty h SUMpMtMI*>*lneOan0MMbendtenMt- OwMig^mtien.-M«.
J12... ••.>
.DerbMoflderaFilnV MitwoctiZOjOO Uhr, Sa/So ITjOO Uhr MANIMATTEH - Mium ayt «Hr ao traurig Eh Mündanchfinir Hm Ob«r drfi Mnir U»- demacii«G«fflNMta1aeNnonrOmrv'. ' AuginwidHn DUMA««. K8 Klno-T*M»0Q 900 90«
Das sagen die Sterne... «jflP Widder 21.03.-20.04. Sic spielen heute den wilden Maxe, dabei ist Ihnen gar nicht so wild zumute. Auch Sie dürfen sich Schwächen erlauben und Fehler zugeben. Ihre Gesundheit leidet darunter. Cjgt*
Stier 21.04.-20.05. Sie glauben, dass'man Sic übers Ohr gehauen hat, kön nen das aber nicht- beweisen. Lassen Sie es besser bei einer Vermutung und seien Sic beim nächsten Mal vorsichtiger. JUk Zwillinge 21.05.-21.06. ^ A' Sie schiessen über .das Ziel hinaus. und machen sich damit nicht gerade Freunde. In der Liebe sollten Sie nicht so viel Spass machen, sondern manch : mal auch Ernst. Krebs 22.08.-22.07. WS« ' sie sehen sich heute Ihre Umgebung genau an, so, als sähen
Sie alles zum ersten Mal. Auch wenn Ihnen nicht alles gefällt, so tun Sie doch gui daran, das Beste aus dem zu machen, was Sic haben. Sie sind nicht arm dran.
^jm Löwe 23.07.-23.08. rvu% Es ist nicht nötig immer wieder zu betonen, wie wichtig Sie sind. Wenn Sie wirklich so. wichtig sind, weiss das sowieso jeder. Ihr Herz verdient mehr Beachtung. 1» Jungfrau 24.08.-23.09. . Sie spüren wieder jedes Zipperlein und das macht Sie mürrisch und unleidig. Görinen Sie sich eine Kleinigkeit und denken Sie an die Dinge, die Ihr Leben hell und freundlich machen. . Waage 24.09.-23.1 Ö. 'w w Sie sind heutö ganz in Ihrem Element und bekommen Beifall von allen Seiten. Lassen Sie sich den Ruhm nicht zu Kopfe steigen, sondern arbeiten Sie konsequent weiter. raff Skorpion24.10.-22.11. Sie stellerr sich gut auf . die neuen' Umstünde ein und haben-dadurch einen Vorsprang vor den anderen. Nehmen Sie die Einwände von Freunden nicht auf die leichte Schuller. Manches sieht von aussen betrachtet anders aus.
JA Schübe23.11.-21.12. Stx Sie überschätzen Ihre Möglichkeiten und sind dabei, sich und anderen etwas vorzuma" chen. Kehren Sie um, solange noch kein Schaden entstanden ist..
- Steinbock 22.12.-20.01. Sie sind so auf Ihre Projekte kon zentriert, dass Sie die Welt um sich herum kaum noch wahrneh men. Gewinnen Sie ein wenig Abstand und hören Sie zu. jfljjL Wassermann ÄvR 21.01.-19.02. Sie sind auf der Suche nach einer Herausforderung. Finden Sie eine Nische, in der Sie ungehin dert forschen und entdecken können. Hscfte 20.02.-20.03. Sie haben sich in einer Sache ganz verloren und suchen jetzt Halt bei einer anderen Per son. Kein Mensch ist auf der Welt, um einen anderen zu tra gen. Kommen Sie wieder auf Ihre eigenen Füsse und fassen Sie neuen Mut.
Leserwitze Arzt zum Patient: «Warum rennen Sie .aus dem OP- Saal?» Patient: «Die Schwester hat gesagt: Regen Sie sich nicht so auf, das ist nur eine einfache Blinddarmoperation, Sic werden es schon schaffen!» Arzt: «Und was ist daran schlimm?» Patient: «Sie hat es nicht zii mir gesagt, son dern zum Chirurgen...» «Herr Ober, das Schnitzel ist so zäh, das kann man ja Uberhaupt nicht. essen.» «Tut mir leid, mein Herr. Sie habens verbogen, also müssen Sie es bezahlen!» «In den guten alten Zeiten war alles besser», sinniert der alte Frosch. «Aber seit die Menschenweibchen die Pille schlucken, hat der Storch viel mehr Zeit für. uns.» witze@volksblatt.li Wurit- wi/in
ffurium. Kftkpptrt
lUrttr , Zw« 9 •«Art . Blum»
f
TXIT der Ittr«
ItWfCfltl Arae- woKnhei t
f Hl uV- natu- pun
Or t bei Uvunm
f
»Mn Na- t«nith«̂ tnglitcn: kunl
Qf v
-¥
-T-1 _r~
• f Kurorl . i m U}o Ml QQWt Kant on
• '
jipiniwi Viftite' P uninifltnl
• l*
Hi mm«!»- rtchtung Adrutnsd
•
• tu« i n Marokko Stirn - i m . WH- . - f «scti"
Schild i m Btntfimin Lid«- Burl
Back- {fth mitul
• W
T
tCitet* übunotn amtriun. filitipflU mmmtl- Kl uU
>
r
Sc/>m<ör- n»rd «uu Mi n dr oMg« BiMtucft- u<*
SitfwVvj i m Gt ruH
Al p* hi n
1 j
• •
—J ! L 1
DB D ED 1»
"i 1 KlAloni- auiou.
•••noo ••• ••• •••• • • QH0 •••• [*"•
Rlpf fitiom* 1 Mlirtr
lungtn *i'
1
• i •DDQ ••ÜBDD DBODD •••• n nnm n Bergb« lug wo *mt v uttrnihm« •. •emoia
••oau uuH •••• DDQH D0DDQ0Q Mm
WARUM ist Stress nicht immer schädlich? Zu viel Stress lähmt das Immunsystem, stellt eine see lische Belastung" dar, ist kei neswegs gesünd. Stress kann aber auch seine guten Seiten haben und muss nicht immer eine Attacke auf das .Wohlbe finden darstellen. Ausschlag gebend ist immer, was den Stress. verursacht und vor allem, wie lange er anhält. Kürzere' Stressphasen aktivieren
den Kreislauf und mobili sieren- die;. Energievorräte.. Dadurch werden widerum Kräfte zur Bewältigung der Stresssituation frei. -