SAMSTAG, 5. APRIL 2003 BLATT 
I STELLENBORSE JOB FINDEN^ 
31 .««Vi sf' ̂ 
Wir produzieren wertvolle erneuerbare Energie aus Wasserkraft ur 
|d nehmen dabei Rücksicht auf Umwelt und Natur. Unsere , ,V 
;-Wasserkraftanlagen gehören mit 650 MW installierter Leistui 
ng i und 1500 GWh Jahresproduktion zu den grössten der Schweiz. Für die Betreuung unserer 
leit- und fernwirktechnischen Systeme suchen wir einen initiativen Dipl. Elektroingenieur HTL Fachrichtung Energie- / Leittechnik Diese vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe umfasst im Wesentlichen: • Erhaltung einer hohen Verfügbarkeit der leit- und fernwirktechni­ schen Einrichtungen • Systembetreuung, Unterhalt und Störungsbehebungen • fachtechnische Unterstützung sowie Mitarbeit in Projekten und bei der Erneuerung unserer Anlagen • Ausbildung und Instruktion der Benutzer • Nachführung der Systemdokumentationen • evtl. Leistung von Pikettdienst (nach Einarbeitung) Um diese Anforderungen erfüllen zu können, ist eine abgeschlos­ sene Ausbildung als Elektroingenieur HTL, Fachrichtung Energie- / Leittechnik, erforderlich. Sie verfügen über Berufserfahrungen vorzugsweise im Kraftwerksumfeld, mit Schwerpunkt auf compu-. tergestützten und konventionellen Fernwirksystemen und Leit­ technik sowie Kenntnisse in Hochspannungstechnik, MSR und Projektmanagement. Wir bieten Ihnen: • eine interessante, weitgehend selbständige und verantwortungs­ volle Tätigkeit in einem hochqualifizierten und motivierten Team •sorgfältige Einführung • fortschriftliche Anstellungsbedingungen mit leistungsorientierter Salarierung Wir sind ein attraktiver Arbeitgeber und stellen hohe Anforderungen an Leistungsbereitschaft, Qualität, Flexibilität und Kooperation. Ausführliche Informationen über unsere Unternehmung finden Sie auf unserer Homepage  www.khr.ch .  Herr M. Farrer gibt Ihnen auch gerne telefonisch weitere Auskünfte (Tel. 081/632 37 37). Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Foto richten Sie bitte an: KRAFTWERKE HINTERRHEIN AG, 7430 THUSIS z.Hd. Herrn M. Farrer 
1 'Vq 
Die Volvo Tracks (Schweiz) AG ist in der Schweiz für den Import, den Verkauf und den Service von VOLVO- Lastwagen verantwortlich. Ständige Weiterentwicklung - unserer Produkte sowie ausg«z«i^MN^fngagfert0_jp Mitarbeiter/innen sichern unserwrafwg^ Für unsere Filiale in Chur suchen wir einen Werkstattleiter Sie sind für die personelle und fachliche Führung unserer Werk­ statt-Mitarbeiter und unserer Lehrlinge verantwortlich. Indem Sie Arbeitsabläufe optimieren und Ihr Team motivieren bringen Sie beste Kundenzufriedenheit und Rentabilität der Werkstatt unter einen Hut. Sie befassen sich mit Budget- und Kontenkontrollen und passen unsere Dienstleistungen laufend den Kunden- und Marktbedürfnissen an. Ihre guten Führungsqualitäten haben Sie bereits unter Beweis gestellt und besitzen fundierte Kenntnisse im Lastwagenbereich. Kinc Lehre als Lastwagen- oder Landmaschinenmechanikcr mit einer Weiterbildung zum dipl. Automcchaniker oder Diagnostiker ist die ideale Ausbildung für diese Position. Organisationstalent, Belastbarkeit sowie Freude am Umgang mit Menschen sind weitere Voraussetzungen für diese interessante Stelle. Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen und motivierten Umfeld. 
Haben wir Ihr Interesse ge­ weckt? Dann senden Sie bitte. Ihre Bewerbungsunterlagen an unseren Betriebsleiter, Herr Anton Mehr. Volvo Trucks (Schweiz) AG Filiale Chur Industriestrasse 9 7000 Chur Tel. 
081 284 57 24 anton.mehr@volvotrucks.ch   www.volvotrucks.ch Ich^P lieb? meine Zeitung... . w«il man *!• tn 
dJ« Wand hingen kann Prlmarsctiulgemelnde Mogeisberg Wir sind eine Landschulgemeinde im Toggenburg (SG). Für unser Schulhaus im Weiler Nassen suchen wir auf Schuljahresbeginn 2003 / 04 fröhliche und engagierte Lehrkräfte: 1 Primarlehrerin oder Primarlehrer für die 1. und 2. Klasse 1 Primarlehrerin oder Primarlehrer für die 5. und 6. Klasse • Unterrichten Sie gerne in ländlicher Umgebung und in einem kleinen Lehrerteam? • Schätzen Sie die integrative Schulform? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen! Wir bitten Sie, diese an unseren Präsidenten, Daniel Blatter, Sonnenbergweg 2, 9122 Mogeisberg, zu richten (071 374 22 02).'Gerne gibt Ihnen unsere Schulleiterin, Meta Zähndler, weitere Auskünfte (071 374 19 46). OZALID R-office Wir sind ein in der Bürokommunikation gesamt­ schweizerisch tätiges Dienstleistungsunternehmen und verkaufen als 
TOSHIBA-Tochtergesellschaft Ko­ piergeräte, Faxgeräte, Multifunktionale Geräte und Printer sowie ergänzende Produktelinien anderer namhafter Marken. Unser Erfolg stützt sich nicht zuletzt auf unsere zuverlässige Service-Organisation. Zur Ergänzung unseres Teams in Chur suchen wir einen teamfähigen, kundenorientierten Service-Techniker dem die Arbeit im Aussendienst Freude bereitet. Gute Voraussetzungen sind eine Berufslehre mechani­ scher und elektronischer Richtung, Deutsch in Wort und Schrift, gute PC-Anwenderkenntnisse und engli­ sches Leseverständnis. Vorteilhaft wären entsprechen­ de Branchen- und Produktekenntnisse, aber nicht Bedingung. Wir bieten fortschrittliche Arbeitsbedingun­ gen sowie eine gründliche Aus- und Weiterbildung. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Ozalid AG, Personalabteilung Max Högger-Str. 2, 8048 Zürich Telefon 01 439 71 71 
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir aut den 1. Juni oder nach Vereinbarung einen engagierten und (ochkompetenten X o U) 
Bei Ihrer Tätigkeit als Konstaikteur begleiten Sie Projekte Irn Bereich des Maschinenbaus von der Olfertstellung bis zur Auslieferung an den Kunden. Diese herausfordernden Aufgaben umfassen das anfängliche Erstellen'von 3D-CAD Modellen bis hin zur Ferttgungszelchnung für den Anlagenbauer. Ein weilerer Bereich stellt das Entwickeln von Ventilen für die FMdtechrHk dar, wo Sie massgebend In den EntwtekJungsprozess miteingebunden werden. Sie haben eine abgeschlossene Ausdlldung als Konstrukteur / Maschinenzeichner (auch TS). Der Umgang mit modernen 3D-CAD Systemen (Autodesk Inventor, Solid Works,...) Ist für Sie selbstverständlich. Aussadem beherrschen Sie die übllchon PC-Anwen­ dungen. Zu Ihren persönlichen Eigenschaften zahlt der Wille zur engagierten Mitarbeit In einem KMU, wobei eine gute Tearnfählgkeit Voraussetzung Ist. Als dynamisches KMU Im IndusMebereich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihr Know-How umzusetzen und zu erweitern. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Beweibung mit den ubilction Unterlogen. SCHMID AG filier vcnhle pumpen Postfach 326 Landstrasso 15 Fl-9496 Balzers tcl +423/384 19 78 fax +423 / 384 21 59 www.schrmJag com !*? \m nicht vergessen fjjwnwKM für die Stellen-Inserate am Samstag ist spätestens Donnerstag, 8.00 Uhr. VOLKSBLATT DIETAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN 
SCHWEIZERSCHULE MAILAND Stellenausschreibung Die Schweizerschule Mailand hat sich im Lauf der Jahrzehnte den Ruf einer ausgezeichneten Schule geschaffen, dank des überdurchschnittlichen Ein­ satzes der Lehrkäfte. Wir führen vier Abteilungen, vom Kindergarten bis zur eidg. Maturität. Erste Unterrichtssprache ist Deutsch. Wir suchen auf 1. September 2003 1 Sekundarschullehrerin für Mathematik (Algebra, Geometrie) und ein oder zwei weitere Fächer Bedingungen: • CH-Diplom oder -Patent • einige Jahre Lehrerfahrung • Schweizer Bürger/in Wir bieten: • Schweizer Vertrag und Sozialversicherungen •Umzugspauschale Idealerweise wird diese Lehrtätigkeit fünf bis sechs Jahre ausgeübt; eine Beurlaubung durch den jetzigen Arbeitgeber ist eine nicht notwendige, aber bevorzugte Ausgangslage. Wir sind bereit, im Rahmen unserer Mög­ lichkeit ein solches Gesuch zu unterstützen. Auskunft erteilt die Rektorin V. Zwicky,Via Appiani 21,1-20121 Milano Tel. 0039 02 655 57 23 • E-Mail:  info@scuolasvizzera.it Ihre Bewerbungen senden Sie bis 19. April 2003 an: Schweizerschule Mailand, c /o A. Zwicky Staziun, CH-7522 La Punt (bitte nicht eingeschrieben) Blut spenden 
  hm Leben 
retten Unser Job Polizeilicher Assistenzdienst Wäre dies auch etwas für Sie? Für diesen abwechslungsreichen und interessanten Beruf suchen wir Frauen und Männer im Alter von 20 bis 40 Jahren mit Schwei­ zer Bürgerrecht oder Ausländer/ -innen mit Niederlassung C und Schulbesuch in der Schweiz. Bewerbungs- und Informationsun­ terlagen erhalten Sie über Telefon 
01 216 70 45/46, Fax 01 216 70 90, Internet  www.stapo-zueri.ch oder mit untenstehendem Talon. ^Vbmame: I Name: 
:̂L | Adresse: | PLZ/Ort  SudO Einsenden an: Stadtpolizei Zürich, Perso- I nalwerbung, Postfach 2214,8021 Zürich fmßt Stadtpolkai Zürich