Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

DIE SPORTIM EWS FÜR LIECHTENSTEIN 
f 
 1 /ff*- i ' \ > ^ 4 •' .\ }k'Z 
> *, ' r I » t/ h, * % v'j • i. 
1 > •< " ' ; \l 
 1 ' . r * < ' t' 
 P v 
 f Telefon: .+423 / 232 33,00' ^; DIENSTAGil14. JANUAR 2003j5 A! iV* ,. % #$,»£ « •. \ *(vlv^ »«» •'»,•, **«.* H**s£ i 
SEITE 13 STRAFE DES TAGES Ein «Geisterspiel» und eine Strafe in der Höhe von i5 000 Franken für den FC Basel. ;' '14 BLATT 
I N E WS HUBöWftÄlW Geisterspiel für Slowakei gegen Liechtenstein FUSSBALL - Die Slowakei muss das Qualifikationsspiel zur EM 2004 gegen Liechtenstein am 2. April unter Ausschluss der Öffentlichkeit bestreiten. Der Grund für die Strafe durch die UEFA war vor allem das rassistische Verhalten von. Fans in der EM-Qualifikationspartie gegen Eng­ land (1:2) am 12. Oktober, in Bratislava. Rad-Highlight in Ruggell RAD - In diesem Sommer kommt ein ganz spezielles Highlight in unsere Regi­ on. Erstmals werden die Schweizermei­ sterschaften der Rad-Profis im Fürstentum Liechtenstein, genauer gesagt in Ruggell ausgetragen. Anlässlich des 50-jährigen Bestehens holt der Unterländer Traditions­ verein diese. Grossveranstaltung nach Liechtenstein. Am letzten Wochenende im Juni (281/29.) werden die grossen Schwei­ zer Stars wie Zülle, Camenzind, Cancella- ra, Bertogliatti, Markus und Beat Zberg usw. auf der Strecke der legendären Schel- lenberg-Rundfahrt um Meisterehren peda- lcn. Auch in der Kategorie Damen und Masters geht es im Juni um TiteleKren. MvGs Abschied SKI ALPIN - Seit Oktober läuft die Abschiedstour von Michael von Grünigen in dessem 14. Weltcupjahr, heute tritt er zum letzten Mal am Adelbodner Kuonis- bergli an, wo er 1996 siegte und schon dreimal Zweiter war. «Es wäre schön, mit einem Rang auf dem Podest oder in der Nähe des Podestes abzuschliessen», mein­ te von Grünigen. Sauber mit neuem Sponsor FORMEL 1 - Das Schweizer Formel-1- Team Sauber-Petronas hat mit der Firma «Kaeser Kompressoren AG» einen Vertrag über eine mehrj ährigePartnerschaft abge­ schlossen. ' • bPâI I RE KORD AUFTAKT MIT REKORD-SCORE GOLF - Der Südafrikaner Ernie 
Eis hat zum Auftakt der dies- jähren US-Tour für ProFigolfer in Hawaii mit 31 Schlägen unter Par. (Par-73-Kurs) den' PGA-Tour-Rekord klar; unterboten. Mit 28 Schlägen unter Par. hatten bislang John HUston (Hawaii Open 1998) und Mark Calcavecchia (Phoenix Open 2001). die Bestmarke gehalten. 
FORTSETZUNG DES TAGES Für Jutta Kleinschmidt ist die Rallye- Paris- Dakar doch nicht vor­ zeitig beendet. «|4 
TITEL DES TAGES > Herbert Weirather ge­ winnt in Luzern den Schweizer Meistertitel der Kategorie U16. 0 
Aus DES TAGES Titelverteidigerin Jen- nifer.Capriati scheiterte beim 
Australian Open in der Startninde. -,«j g Maier im Mittelpunkt «Herminator» glaubt nicht an Sieg - Marco Büchel und Achim Vogt im Einsatz ADELBODEN - Das Kuonisbergli in Adelboden steht heute beim Riesenslalom (10 und 13 Uhr) ganz im Zejchen des Come­ backs von Österreichs Super­ star Hermann Maier. Auch ins Geschehen eingreifen werden die beiden Liechtensteiner Marco Büchel'und Achim Vogt. • Robert Nutt «Endlich ist es wieder soweit», dürften sich die Herminator-Fans gedacht haben: Der 30-jährige Salzbürger kehrt 508 .Tage nach seinem folgenschweren Motoirad- unfall am 24. August 2001 und 675 Tage nach seinem bisher letzten . . Rennen in den Weltcup zurück. 
«Für mich ist der grösste Sieg, hier am Start zu sein», erklärte Maier gestern nach der Hangbefahrung für den Riesenslalom. 1998,1999 und 2001 triumphier­ te der «Herminator», dessen Kar­ riere nach dem Unfall vor 16 Monaten, wegen eines komplizier­ ten offenen Unterschenkelbruchs im rechten Bein am seidenen Faden gehangen war. in der Schweiz. Olesmal keine Siegeschance «Diesmal werde ich hier aber erstmals nicht gewinnen», prophe­ zeite Maier. «Ich bin noch nicht so richtig .fit, und ausserdem ist es ziemlich 
lange her, dass ich mein letztes Rennen gefahren, bin.» Auch wenn er den gewohnten Siegeswillen und r die Lockerheit bei seiner Rückkehr in den Weltcup-Zirkus nach 22 Monaten und einigen - schweren Rückschlägen zunächst vermissen liess, die Hangbefahrung erinnerte an Maiers Glanzzeiten. Der Dop-. pel-Olympiasieger 'von; Nagano 1998 nutzte • die - 45 Mjriuten Besichtigungszeit voll aus,, bevor er als letzter Läufer im Zielraum 'eintraf, wo ihn rund 25 Journalisten bereits sehnlichst erwarteten. «Lieber rausfliegen, anstatt...» Für Marco Büchel läufts in die­ sem "Winter nicht ganz- nach Kontrolliert zu Gold gefahren Die Schweizerin Ursula Brlihin holt Parallel-Riesenslalom-Titel KREISCHBERG - Ursula Bruhin gewann in überragender Ma­ nier Gold und verteidigte t ihren Parallel-Riesenslalom-Titel mit einer selten erlebten Souverä­ nität. Bereits anri zweiten Tag; der Titel­ kämpfe in Österreich hat das erwartet starke Swiss Team von Erfolgstrainer Jürg Matti die hohen Massstäbe gesetzt. Mit ihrer Demonstration der Klasse hat nun­ mehr vierfache Weltmeisterin Bru­ hin nur 24 Stunden nach dem Sil­ bergewinn Simon Schochs die Serie der Schweizer Glanzpunkte im Alpinsektor fortgesetzt. Derweil die Gastgeber erneut am Podest, vorbeidrifteten, führen die Schwei­zer 
das Medaillenklassement an.- Keine Fahrerin, nicht einmal die französische Finalistin und ehema­ lige Boardercross-Nummer 1, Julie Pomagalski, war in der Lage, Bru­ hin auf ihrem direkten Weg zuhi zweiten FIS-Wcltmeistertitel zu - 
ge0ihrden. ;.;Nur 
nach einem einzi­ gen der ingesamt acht Läufe über­ querte die Fünfte der Qualifikation die Ziellinie nicht als Erste, weil sie in der ersten Runde der Kana­ dierin Ajexa Loo mit Absicht den unerheblichen Vortritt gewährte. Resultate Murau-Krclschbtn; (ö). FIS-WM 2003. Paral lel-KIcscnslulom. Frauen. Flnals: I. Ursula Bru­ hin (Sz).°2. Julie Pomagalsfi (Fr). 3. Heidi Rcnoth (De). 4. Liilia Treue)'(It). 5. Karjne Ruhy (Fr). 6. Maria Pichlcr (Ö). 7. Anna Hciramo (Fi). 8. Slacia Hookom (USA). 9. Lisa Kosglow (USA). 10. Daniela Meull (Sz). ; 
Die. Schweizerin Ursula Bruhin holte sich die Goldmedaili«. 
Wunsch. "Obwohl er im. Super-G zusammen ,mit "dem Schweizer Didier Cuche mit 180 Punkten die Rangliste anführt, konnte der in Triesenbeeg wohnhafte Balzner in meiner ehemaligen Paradedisziplin, dem Riesenslalom, noch , nicht überzeugen. Ein 19. Rang in Park City und einen 22.: Platz in Kranjs-" ka Gora sind die Ausbeute der lau­ fenden Saison. .'. . . Marco Büchel will trotz optima^ Ien Verhältnissen keine Prognose für das Rennen abgeben. «Es ist eisig, hart und die Piste präsentiert sich aggressiv. Das sind sehr gute Bedingungen für. mich und mein Material,. wefches tiptop ist», erklärt Büchel, der seine Enttäu­ schung über seine Leistung im Rie­ senslalom nicht verbergen kann. «Im Training läuft alles sehr giitr nur im Rennen... das ärgert mich sehr». Büchels Devise für das Rennen: «Lieber mit einer guten-"Zwi­ schenzeit rausfliegen, anstatt so • eine <Bremsfahrt>*wie in Kranjska Gora zeigen.» «Gute Vorraussetzung»" •Achim Vogt greift als zweiter Liechtensteiner in das heutige Geschehen ein». Bei seinen bisher zwei Einsätzen (in Sölden und Val d'Isüre) konnte sich Vogt jeweils nicht für den 2. Durchgang qualifi­ zieren. Die harte: Piste/in Adelbö­ den kommt Vogt entgegen und lässt für eine Qualifikation der besten 30 hoffenr «Ich werde, mit einer'hohen • Startnummer "ins Rennen gehen, dennoch ist es'mein Ziel,-mich-für. den zweiten Durchgang zu qualifi­ zieren, Auch für hohe Startnum­ mern wird die harte Piste Sicherlich gute Vorraussetzungen bieten.» Laghi gibt Gas KREISCHBERG - Heute steht für Michele Laghi mit dem Parallel- Slalom der zweite Einsatz: an der Snowboard-WM in Kreischberg auf dem. Programm. Obwohl sich das Liechtensteiner. Snowboard-Aus- hängeschild mit dem Parallel-SIa- lom etwas schwer tut, will er heute alles geben. «Der Parallel-Slalom ist nicht meine bevorzugte Disziplin, in letzter Zeit konnte ich aber gute Trainingsresultate erzielen. Ich werde ejnfach voll Gas geben und schauen, wais rauskommt», so Laghi. Noch unklar ist, ob er auch ' am sonntägigen Boardercrcfss am Start stehen wird.'«Ich habe diese Saison praktisch noch keinen Boar- dercross trainiert. Ich schaue mir • erst nöch die Strecke an' und ent­ scheide am Donnerstag über einen möglichen Start», erklärte I^aghi.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.