DONNERSTAG, 20. MÄRZ 2003 VOLKS BLATT
TV AM DONNERSTAG FERNSEHEN AUF EINEN BLICK
39 SF1 , I l
7.30 Wclterkannl. 9.30 Schweiz ak tuell (\V). 10,15 Iicrncrhof livp (W). 11.00 Kassensturz. Detektive schnüffeln für die Wintorthur; Ar mani, Boss und Co: Desi^nerkleider im Härtetest; Tiefe llypo/insen: Vor- sieht vor liillij;,medialen (\V|. 11.30 \i>il;i (\V) 11.40 l-'nrsthaiis l-nlkcnau (Wl. 12.30 Telesroop. 13.00 Tages- schaii. 13.15 Um Himmels Willen l\V|. 14.05 l.ennv Henry in I'ieces (\V>. 14.35 The Mnking nf «Frcmds Lind». 15.10 Kino himmlische Fa milie, Was ihr wollt. Ui.OOTelescoop. 16.25 Hör mal. wer da hämmert! 16.50 Jim Knopf 17.15 Intik. 17.30 Gutennrht-Gesrliirhte. 17.45 Tages- srliau. 17.55 Forsilinus Fnlkennu. Krach in Küblarh. 18.45 Telespiartl. 19.00 Schweiz nktnell. Jugend- arheiLslosigkeit. 19.30 Tagessctiau. 20.00 NetzNatur Wild aufs Bild II: Pioniere des Tierfilms in der Schweiz Moderation: Andreas Moser 21.00 rinfacliluxuriös - zwei Frauen unterwegs Seychellen Moderation: Monika Schiirer, Isabel Florido 21.50 10 vor 10 22.20 Aeschbachor AlpengUihn Mit Bruno Kernen, Christine Lautorburg, Nils Frei und Christian Scherrer, Hans l'eter Mlrhol u.a. 23.20 The Five Senses Kpisodenlilm ICDN 1 ')<><)) Mit Mary-l.ouise l'arker, l'ascale Hussieres u
a Hegie: Jcreniy l'odeswa 1.00 Tagesschau VOX 9.05 St Trope/ (W). 10.10 Dif Nannv (W| 10.40 Die Naiiny IUI. 1 1.10 Police Hescue - Gefährlicher Finsatz. 12.10 Nash Hridges (\V). 13.05 Knie himmlische Familie (W). 14.00 Filter uns. 14.30 (inte Zeiten, schlechte Zeiten. 15.05 St. Trupe/. 16.05 Hine himmlische Fa milie. 17.05 Nash Hridges 1K.OO Nachrichten. 18.13 Kochduell. 19.15 Die Naimy. 20.15 Dave Komödie U SA 1<)').'!) Mit Kevin Kirne. Sigourney Weaver
u.a. Hegie: Ivan lleitman 22.20 Spiegel TV - Fxtra Leben im Fxtrem - Wenn der Körper die Norm sprengt 23.15 Wathlre Liehe I'ower-Sex; Sex-Spektakel in der Berliner Diskothek l'M 0.15 Spatnarhrichten 0.25 Bis dass der Tod euch scheidet Fhedrama (DIM 1978) TSR 1 8.55 I.'ecole des jeunes niaries. Film de (t
:SA 1%2). 10.50 Furonews. 11.15 Ij's feux de l'amour. 11.55 Te- lescoop. 12.20 F'rasier. 12.45 U' 12:45. 13.15 Zig Zag cafe. 14.05 Wal ker. Texas
Hanger. 14.50 Brigade des mers 15.40 (Jiarnied 16.30 C'esl mon cliiii.x. 17.25 Alerte Göhra. 18.20 Lop Models. 18.40 Cinerapido. 18.55 iju 19:IK) des regions. 19.15 Li poule auxoeufsd'or. 19.30 U' 19:30. 20.05 Temps present. Li guerre du plus fort. Invite: Victor-Yves (iliebali. 21.25 24 heures chrono. 23.00 Li derniere ravale. Film de Kiefer Sutherland (USA 19971. Avec: Vin cent Gallo. 0.50 Sex«; saus comple.xe. TSI 1 9.30 Agenda TSI. 10.50 Terra nostra. 11.30 Luna piena d'amore. 12.00 Quell'uragano di papa. 12.30 Tele- giornale. 12.45 Mr. Jack l'ot. 13.20 Terra nostra.'14.10 II coinmissario Hex, 15.05 l'n detective in corsia. 16.00 Telegioniale flasli. 16.05 io-id. 16.35 Tutta la veritä. 17.00 II coin missario Kress. 18.00 Telegiornale flasli. 18.10 Spaccatredici. 18.50 Oggi sport. 19.00 IIQuotidiano. 20.00 Telegioniale sera. 20.40 Uno. nes- suno. centomila. 21.00 l'alö. 21.55 Note Federali. 22.55 Telegiornale notte. 23.15 Gliost I)og - II codice del Samurai. F'ilnidrammatico(llS/VF/D 1999). 1.05 Hepliclie continuate. KABEL 1 14.55 Diagnose: Mord. 15.50 Hene- gade - Gnadenlose Jagd. 16.45 Star Trek: Das midiste Jahrhundert. 17.45 Nachrichten. 17.55 Kl - Jour nal 18.15 Eine schrecklich nette Familie. 18.45 Alle unter einem Dach. 19.15 Matlock. 20.15 Was bin ich? 21.15 Kl - Das Magazin. 22.15 Kl - Die Reportage. 23.10 Kl - Fx tra. O.OO Kl - Die Heportage. 0.55 Kl - Journal (W). 1.15 Star Trek: Das nürhste Jahrhundert (VVI.
SF 2 9.00 Schulfernsehen. Spiele der Welt 10.00 Die Drillinge. 10.30 Hugrats. 11.00 Fxpedition der Sta chelheeren (VV). 11.30 SpongeBob Sclnvammkopf (VV). 11.50 Live! 12.00 Hey Arnold! 12.20 live! 12.30 Hocket Power (W). 12.50 Quiz. 13.00 Hockos modernes Le hen. 13.30 CatDog. 14.00 AAAhhhü! Monster. 14.30 Hugrats. 15.00 Expedition der Stachelbee ren. 15.30 Hocket Power. 16.00 SpongeBob Schwaninikopf. 16.30 Kenan + Kel. Karten fiir die Bults. 16.50 Quiz. 17.00 King of tlie Hill. Techtelmechtel. 17.30 Jessn. Dill- npr fiir drei. 17.55 Sabrina - Total verhext! Wer kiisst wpn? 18.20 Die Simpsons. Bart verkauft seine Seele 18.45 OOI'S! 19.30 Tages- schau 20.00 Live: Eishockey: Schweizer Meisterschaft Play-off: Halbfinalo. 5. Spiel ZSC Lions • HC Lugano Direkt aus Zürich Kommentar: Roland Tobler 22.20 Sport aktuell 22.40 Linie Voice - Die Stimme ihres Lebens Tragikomödie (GB 1998) Mit Jane Ilorrocks u.a. Buch/Hegie: Mark llerman 0.15 OOPS! (W) 50 Jahre Jugendfernsehen: Die Geheimnisse des TV- Archivs: Motzhocker 0.45 SwissTXT PRO 7 6.05 SAM (Wl. 7.00 talT. IW). 8.00 Galileo (Wl. 8.30 Dliaruia + Greg. 9.30 Clip-Mix 10.30 Fmergency Hoom - Die Notaufnahme. 11.30 Za- chei l Einfach kochen! 12.00 Aveli no - Schöner leben
1 13.00 SAM. 14.00 Arabella. 15.00 Die Jugend- lieraterin 16.00 Dr. Verena Breiten- bacli. 17.00 taff 18.00 I riends. 18.30 Sabrina - Total verhext! 18.55 Die Simpsons. 19.25 Galileo. 20.00 20.15 22.15 23.15 23.45 0.15 0.35 1.30 1.35 2.20
Nachrichten Lichte Männer'.' Koinodie II) 2002) Mit Barnaby Metsrhurat, Wotan Wilke-Mohring u.a. Buch/Hegie: Christian Ziibert TV total elton.tv Smack the Pony Zacherl: Einfach kochen! (W) Schneider - Einmal im Quartal (W) Spatnachrichten Die Heportage (W) TV total (W) SWR 9.00 Planet Wissen. 10.00 Fliege - Die Talk-Show. 11.00 Brisant. 11.30 Landesschau |W). 12.30 Die letzten Feueranbeter
in Pamir. 13.15 In al ler Freundschaft. 14.00 Planet Wis sen. 15.00 WunscIiBox. 16.05 Kaf fee oder Lee'.' 18.00 Aktuell. 18.15 Praxis Dr. Weiss. 18.45 Luides- schau. 19.45 Aktuell. 20.00 Tages schau. 20.15 Lindersache. T hemen u.a.: Preiskanipf auf dem lleise- inarkt - Billig-Flieger verdrängen die Bahn. 21.00 Auf eigene Gefahr. Mafia. 21.50 WiesoWeshalhWaruin. 22.15 Aktuell. 22.30 Harry Potter und ich. 23.30 Menschen und Stras sen. 0.30 Brisant. 1.00 Leute night. WDR 14.00 Die Sendung mit der Maus. 14.25 Meister Fder und sein Pu- muckl. 14.55 Kleine Geschichten von wilden Tieren. 15.00 Planet Wissen. 16.00 WDlt aktuell. 16.15 daheim + unterwegs. 18.00 Lokal zeil. 18.05 Hier und Heute - Hepor tage. 18.20 ServiceZeit: Technik. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lo kalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Tatort. Krimi (D 1974). 21.45 VVDH aktuell. 22.00 Die VVDH Heportage. Ein Schnitt für Mohammed. 22.30 weslAHT. 23.00 Mitternachlsspit- zen, 0.00 Tod dem Verräter. 0.45 Hier und Heute - Heportage (VV). 1.00 Doniian. 2.00 Lokalzeit (W). EUROSPORT 12.45 Snowboard (VV). 13.15 Ski F're- estyle (VV). 13.30 Guest of the Week. 13.45 Biathlon. 15.15 Handball (W). 16.15 Biathlon: WM. 4 x 6 km Da men. 17.45 Skispringen (W). 18.45 Eurosportnews. 19.00 Skilanglauf. Weltcup: Sprint Damen und Herren. 20.30
Fussball. Copa Uberladores: FC Santos - America de Cati. 22.30 Fussball: Besiktas Istanbul - Lazio Horn, FC Liverpool - Celtic Glasgow. 0.30 News. 0.45 WATTS (W).
ARD 9.05 Grosssladtrevier. 9.55 Wetter schau 10.03 Brisant 10.25 (Klein Vater gesucht! Familienkomödio (USA 1994). 12.00 heute. 12.15 ARD-Huflet. .U.a. Hallo Bildet: Schwarzarbeit. Zwischen Freund schaftsdienst und Straftat (Call-in); Teledoktor: Morbus Sudeck: Schwä bisches PfefTergeschnetzeltes. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin. 14.10 Ein Haus in der Toskana. Nora. 15.00 Tagesschau. 15.15 Abenteuer Wild nis. 16.00 Fliege. Aus den Augen ver loren. 17.0(1 Tagesschati. 17.15 Bri sant. U.a.: Felipe fragt nach Flut opfern: Spanischer Prinz zu Gast in Dresden. 17.43 Hegionale Informa tion. 17.55 Verbotene Liebe. 18.25 Marienhof. 18.50 Berlin. Berlin. Lolle undderTraumprinz 19.15 Das Quiz. 19.55 Börse im
Ersten. 20.00 Tagcsschau 20.15 Kontraste Politmagazin 21.00 Live: Scheibenwischer Kabarett von und mit Dieter Hildobrandt 21.45 Ein Herz und eine Seele Der Ofen ist aus Comedv-Serie 22.30 Tagesthemen 23.00 Gangster Gaunerkomodie (I) 1999) Mit Frank Giering. Laura Tnnke u.a. Hegie: Volker Einrauch 0.20 Nachtmagazin 0.40 Small Faces Milieustudie (GB 1995) ZDF 9.45 ZDF Sport extra. Biathlon; Steinbrecher * die deutschen Bi- atliletinnen; Skispringen. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin. 14.15 Disco very - Die Welt entdecken. 15.10 Streit um Drei. 16.00 bellte - in Eu ropa. 16.15 Wunderbare Welt. 17.00 heute. 17.15 hallo Deutsch land. 17.40 Leute heule. 17.50 Ein Fall für zwei. 19.00 heute. 19.25 Kunden und andere Katastrophen. 20.15 Der grosse Preis 21.15 auslandsjournal 21.45 heule-journal 22.15
ZDF spezial Live: Krieg am Golf - Bomben fiir die Freiheit? Diskussion mit Experten, Politikern und Prominenten 23.45 heute nacht 0.00 Verbrechen in Deutschland Auf der Jagd nach hinterzogenen Milliarden - Die Zasterfahnder 0.45 heute 0.50 Das geheimnisvolle Kleid Gesellschaftssatire INI. 1996) B 3 12.00 Die Abendschau (W). 13.00 Te- lokolleg: Physik. 13.30 Kyoto und die Kultur des Buddhismus. 14.30 Die Prinzessin auf dem Eis. 15.00 Schla winer Club. 15.10 Die Sendung mit der Maus. 15.40 Bayern. Bier und Po litik (W). 17.02 Bayerische Land schaften. 17.45 Die Abendschau. 18.45 Rundschau. 19.00 Bit extra: Irak. Analysen - Gespräche - Be richte. 21.00 Rundschau-Magazin. 21.20 Frauensache. 21.45 Die Dor- nenvögel (1/4). l amiliensaga nach Colleen McCullough (USA 1983). 0.05 Rundschau. 0.20 Sinfonie des Todes. Psychothriller (CDN 1998). 1.50 Z.E.N. 1.55 Space-Nighl. ARTE 19.00 Voyages, Voyages. 19.45 ARTE Info. 20.15 Vom Recht auf den Tod. Sterbehilfe in den Nieder landen. Reportage. 20.45 2001 - Odyssee im Weltraum. SF-Film nach Arthur C. Clarke (GB 1965- 68). Mit Keir Dullea, Gary Lock wood u.a. Hegie: Stanley Kubrick. 23.00 Pinocrhio. die Geschichte ei ner llolzpuppe. Dokumentation. 23.55 Yönden - Der Sohn der Mon golei. Dokumentarfilm (Wl. 1.25 King Kong. Abenteuerfilm nach Ed gar Wallace (USA 1933). Mit Lay Wray, Robert Armstrong u.a. Regie: Merian G. Cooper und Ernest B. Schoedsack (VV). SUPER RTL 18.00 Käpt'n Balu und seine toll kühne Crew. 18.25 Disneys Alad- din. 18.50 Disneys grosse Pause. 19.20 Angela Anaconda. 19.45 SpongeBob Schwamnikopf. 20.15 Höllische Nachbarn. 21.10 ITodder - Eine Familie zum Knutschen. Ein mal einfrieren, bitte! / Spannen bei den Nachbarn. 22.10 voll total. 23.15 T.V. Kaiser. 0.00 Powerpuff Girls (VV). 0.30 Infomercials. 3.00 Nachtprogramm.
ORF 1 8.15 Chaos City (VV). 8.35 Hör mal. wer da hämmert! (VV). 9.00 Baywatch (VV). 9.45 Der Bulle von Tölz (VV). 11.20 25 - Das Magazin (VV). 11.45 Ferdy 12.10 Die Aben teuer der Maus auf dem Mars. 12.15 Benjamin Blumchen. 12.35 Confetti Play
Lown. 12.40 Mimi's Schnat tershow. 12.45 Der Zauberschul bus. 13.10 Confetti Play Town. 13.15 Norman Normal. 13.40 Con fetti J'own. 13.50 Duck Tales - Neues aus Eutenhausen. 14.15 Confetti Play Town. 14.20 Animaniacs. 14.45 Das Leben und .ich 15.10 Baywatch. 15.55 Newsliash. 16.00 Dawson's Creek. 16.50 E.H. - Fmer gency Boom. 17.35 Hör mal. wer da hämmert! 18.00 Newsflash. 18.05 Die Nannv. 18.30 25 - Das Magazin. 19.00 Chaos City. 19.30 Zeit im Bild 20.00 Sport 20.15 Echte Männer? Komödie (D 20021 Mit Barnaby Metsrhurat. Wotan Wilke-Möhring u.a. ! Bucli/Regle: Christian Ziibert 21.50 Newsliash 22.00 Kaisermühlen-Blues Gottes Mühlen Serie 22.50 Donnerstag Nacht. Wickio. Slime und l'aiper XL ' Nostalgie-Show 23.20 Die Sendung ohne Namen 23.45 The Naked Chef 0.15 Pure Magic 0.40 25 - Das Magazin (VVI 1.05 Echte Männer'' Koinodie (I) 2(1021 (VV) 2.40 Mvsterv Science Theatre IIOUO. The Movie (VV) ORF 2 12.00 Osterreich-Bild (VV). 12.25 Land und Leute (Wl. 12.55 Seiten blicke (Wl. 13.00Zeit im Bild. 13.15 Frisch gekocht
ist halb gewonnen. 13.40 l'olizeiinspektion I. 14.05 Chefarzt Trapper .lohn. 14.50 Zwei Manner am ilerd. 15.35 Reich und schön. 16.00 Die Barbara Kärlich Show. 17.05 Willkommen Öster reich. 19.00 Bundesland heute. 19.23 Toi Toi Toi. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 20.15 21.05 22.00 22.30 23.00 0.00 0.20 0.40
Seitenblicke DOK: Universum. Wildes Wetter - Sturm und Wind Vera Zeit im Bild 2 eco. Schwerpunkt: Irak: Der Krieg und seine Folgen: Die neuen Alten: Kaufkräftig und lebensfroh. Teure L'reizeitunlalle: Arbeitneh mer sollen mehr zahlen Ein Fall fiir zwei Kleiner Bruder Zeil im Bild ,'i Auf schlimmer und ewig Universum (VV) 3 SAT 14.00 Aufbruch ins russische Eis (VV). 14.45 Kurdistan vordem Krieg (VV). 15.00 Netz.Natur: Der Biber. 16.00 Nashörner - Afrikas bedrohte Riesen 16.30 Länder - Menschen - Abenteuer. Venezuela. 17.15 Lin dermagazin. 17.45 Schweizer Ta gesschau. 17.50 . schweizweit. 18.00 37": Rotor Schnee. 18.30 nanu. 19.00 heute. 19.20 Kultur zeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Gala zur Verleihung des Deutschen Biirherprelses 2003. 22.00 Zeit im Bild 2. 22.25 Young Hollywood. 23.50 ArchitecTour de Suisse: Jiirg Conzett. 0.05 10 vor 10. 0.35 Sei tenblicke. 0.40 nano (VV).
SAT 1 5.30 Frühslücksfernsehen. 9.00 Home Shopping liurope. 10.00 Hallo, Onkel Döc! Abschied. 11.00 Franklin - Deine Chance um 11. Franklin schlichtet deinen Streit: FamilienzofT.. 12.00 Vera am Mit tag. Tourette-Syndrom: Wenn Ticks das Lehen beherrschen. 13.00 Britt - Der Talk um eins. Fiir dich will ich ein Kopftuch tragen. 14.00 Zwei bei Källwass. Psychologie und I^bens- beratung mit Angelika Kallwass. 15.00 Hichterin Barbara Salesch. 16.00 Richter Alexander Hold. 17.00 Quizfire. 17.30 Live. 18.00 l.enssen + Partner. 18.30 18 30 18.50 blitz. 19.30 Die Quiz. Show. 20.15 D.I.K. - Jagd auf Virus X Katastrophenthriller (D
2003) Mit BettinatTngelhardt, Pierre Besson u.a. Hegie: Andreas Senn Dr. Sara Bergmann ist die neue Leiterin einer schnellen medizinischen Eingreihrup- • pe. Als ein Meningitis-Ver dacht aus einer bayerischen Kleinstadt gemeldet wird, bildet sie
einen Krisenstab 22.15 alphateain- Die Lebensretter im OP Ersatzteil-Baby Krankenhaus-Serie 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 die nacht 0.40
Becker Wie die Turteltauben 1.10 Das Making of «Femme fatale» 1.40 l.enssen + Partner (VV) 2.05 Home Shopping Europe RTL 10.00 l)r Stefan Frank. ll.OOfami- lien duell. 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geissen Show. 14.00 Das Strafgericht. 15.00 Das Familienge richt. 16.00 Das Jugendgericht, 17.00 Hör mal. wer da hämmert! 17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend. 18.30 Exrlusiv - Das Star- Magazin 18.45 RTL aktuell / Sport. 19.10 Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 20.15 Alarm fiir Cohra 11 - Die Autobahn polizei Ein liefer Fall 21.15 Die Sitte Auf gute Nachbarschaft 22.15 Die Wache Die Würde des Menschen 23.15 Die einsamen Schützen Eine verhängnisvolle Affäre 0.00 Nachtjournal 0.30 Golden Girls Miami Vice 1.00 Hör mal, wer da hämmert! (Wl 1.30 Das Familieiigericht (VV) 2.20 Die Oliver Geissen Show (VV) RTL 2 12.25 Alvin und die Cllipinunks. 12.50 Casper - der freundliche Geist. 13.20 l'okemon. 13.45 Yu-Gi- Oh! 14.15 Beyhlade. 14.45 Dnlekliv Conan. 15.15 Silin Chan. 16.10 Ho- neymoon in Vegas - Aber nicht mit meiner Braut! Komödie (USA 1992). 18.00 King of Queens. 20.00 News. 20.15 Die Kinderklinik - Hoffnung für kleine Patienten. 21.15 Mein Haus - Dein Haus. 22.15 exklusiv • die reportage. 23.15 American Cyborg. Science- Fiction-Thriller (USA 1992). Dazw. 0.05 Kino-Tipp. 1.10 News (VV). 1.25 Atemlose Jagd. Actionthriller (USA 1996). BESUCH AUS CHILE TORRES f.. <%£
Den Freunden südamerikani scher Rotweine und denjenigen, die es noch werden wollen, empfehlen wir heute den Santa Digna, einen Cabernet Sauvignon vom Weingut Miguel Torres in Curicö/Chile. B Am Fuss der Anden gedeiht der» edle Tropfen in atemberaubend • schöner Landschaft und besticht W nach zwölfmonatigem Ausbau in Barriques durch seine intensive Rubinfarbe, ein würziges Bouquet und feine Geschmacksnoten nach Beeren und Pflaumen.
Ihr Fachgeschäft für: • Teppiche • Sonnen-Storen • Parkett • Orientteppiche • PVC-Be!age • Zinn- / Mesjingartikel • Vorhange • Pokale und Gravuren • Möbel WERNERSF, HILBE VI' Gufer 100 9497 Triesenberg Telefon +423 / 262 24 94 Telefax
+423 /268 14 94 Natel 079 / 236 11 38 TV-TLPPJ NATUR NetzNatur .S7-7. 20.00 Ihm Passion für die Natur und den Film begeistert ein breites Publi kum. Vor einem Jahr ermöglichte «Net/Natur» zum ersten Mal ei nen Rück in die privaten Archive von Schweizer Filmpionieren. Mit «Wild aufs Bild II» folgen Bilder, die vor 30 bis 50 Jahren entstan den. DOKUMENTATION Universum OHI Z 20.1 Schwere Unwetter, Föhnstürme, orkanartige Winde - altbekannte Wetterphänomene, die den All tag des-Menschen fühlbar beein flussen. In jüngster Zeit scheint das Wetter jedoch völlig aus den Fugen geraten und weltweit ver rückt zu spielen. WISSEN WiesoWeshalbVVarum sm, 21.50 . «Das lerne ich nie», stöhnt so mancher, wenn es darum geht, Neues aufzunehmen und vor al lem zu behalten. Forscher beob achten neuerdings das Gehirn dabei, wie Informationen gespei chert und wiedergefunden wer den. Trotzdem sind noch viele Prozesse in der Kommandozen trale unseres Körpers rätselhaft. MAGAZIN Spiegel TV - Extra VOX. 22.20 Was passiert, wenn ein Zwei-Me- ter-Zwanzig-Mann eine Mose kaufen will, wenn eine Ein-Me- ter-Dreissig-Frau nicht an die Türklingel kommt oder 120 Kilo zu schwer sind für ein Durch- schnittsbett? die getränkeoase Philippe Hefti Handels AG Industriestrasse 44 FL-9495 Triesen Telefon+423-233 3311 Verkaufslokal: Mo-Fr 8-12, 13.30-18.30 Uhr Sa 8-13 Uhr