DIENSTAG, 18. 
IVISRZ 2003 BLATT I 
STELLENBÖRSE JOB FINDEN 
20 PERSONAL- UND M A R K E T I N G S E R V I C E Für Unsere Mandantin, eine 
renommierte Treuhand- und Advokatunintemehmung mit Sitz im Fürstentum Liechtenstein, suchen wir im Bereich des Gesellschaftswesens eine/n kompetente/n Rechtsa n wa It/Rechtsa n wä It i n Juristen/Juristin (Gesellschaftswesen und Compliance) Die Stellenbeschreibung: Als juristische/r Mitarbeiter/in betreuen Sie nach einer Einarbeitungszeit die verschiedenen Mandate im Bereich des Gesellschaftswesens weitgehend selbstständig. In dieser Funktion ko­ ordinieren Sie die kundenseitigen Anforderungen mit den internen Leistungsbereichen Treuhand, Buchhaltung und Compliance. Dabei sind Sie eine kompetente Ansprechperson für die anspruchsvolle Kundschaft sowie alle internen Stellen. Das Anfordemngsprofil: Sie sind eine juristisch ausgebildete Führungspersönlichkeit mit oder ohne Anwaltspatent und besitzen einige Jahre Berufserfahrung, vorzugsweise im Treuhandwesen oder im Compliance- Bereich eines Finanzdienstleistungsunternehmens. Ihre Spezial- bzw. Vertiefungsgebiete sind das Gesellschafts- und Vertragsrecht. Sie besitzen ein ausgeprägtes analytisches Denkvermögen und beherrschen die englische Sprache in Wort und Schrift. Belastbarkeit, Team- und Verantwortungsbewusstsein zählen zu Ihren Stärken, gleichwohl wie die Freude an einem vielseitigen Aufgabengebiet. Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Fachaufgabe mit guten Entwicklungsmöglichkeiten in Richtung Führungsverantwortung. Dies in einem gehobenen Umfeld und zu interessanten Anstellungsbedingungen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, erwartet 
Herr Claudio Götschi (Geschäftsleitung), unter Wahrung.lhrer absoluten Diskretion, gerne Ihre vollständigen Unterlagen oder steht Ihnen für weitere Auskünfte zur Verfügung. • Bahnhofstrasse 4 • 7320 Sargans • • Tel. 081 720 41 82 • Fax 081 720 41 80 • US LIECHTENSTEINISCHE KRAFTWERKE Vergabebekanntmachung (Öffentliche Ausschreibung) gemäss Gesetz vom 19. Juli 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer­ und Dienstleistungsaufträge unterhalb der Schwellenwerte. Auftraggeber: 
Liechtensteinische Kraftwerke Im alten Riet 17 9494 Schaan Gegenstand des Auftrages: 
Objekt: BKP-Nr. 
Transformatorenstation, St.Johanper, Vaduz 21 1 Baumeisterarbeiten Verfohrensart: 
Offenes Verfahren Offerlbezug: 
Liechtensteinische Kraftwerke Herr Fredy Gstöhl Im alten Riet 17 9494 Schaan Tel. +423 236 02 30 Mobil +423 770 92 30 Fax +426 236 02 22 E-Mail  fredy.gstoehl@lkw.li Eingabe: 
Ort: Liechtensteinische Kraftwerke Technische Direktion Im alten Riet 17 9494 Schaan Dalum: 
02. April 2003 Kenn­ zeichnung: 
Die verschlossenen Offertkuverts müssen mit dem Objekt sowie der BKP-Nr. bezeichnet sein Schaan, 18. März 2003 
für die Stellen-Inserate am Samstag ist spätestens Donnerstag, iVÖLKSBLÄTT DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN 
I JUST steht für erfolgreichen Dircktvcrkauf hochwertiger I Produkte für Körperpflege, Kosmetik und Haushalt. Als JUST-Verkaufiberaterfin (50%, soro, ioo%) fiir die freien Gebiete: Glartis, Buchs, Lachen, Prättigau können Sic Ihren Tag scIKstständig einteilen. Sie finden hei uns: • ein gc.sthüt/tcs Reisegebiet • Stammkundsch.ilt • kostenlose, fundierte Schulung • laufende Verkaufsunterstür/.ung • gute Verdienstmöglichkeiten mit attraktivem I'rovisicmssystem und /citgemissen So/ialleistungen Ihre bisherige berufliche Tätigkeit ist unwesentlich. Wenn Sie zwischen 25 und 55 Jahren jung, kontaktfreudig und verk.uifsorientiert sind und ein eigenes Auto bcsir/,cn, dann richten Sic Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto bitte an unseren Personalchef A. Moog. Was JUST bringt ist gut. Körper pflege.Kosmetik.Haushalt */vs& MADE IN SWITZERLAND Ulrich Jiistrich AG, CH-9428 Walzcnhausen . 071 886 42 42, Fax 071 886 42 52, 
 just@just.ch ,  www.just.< L 
t.ch | : Ihr FACTORING-Partner mit Erfahrung für Erfol KMU-FACTORING" Wir suchen eine dynamische und verantwortungsbewusste Sekretariats- Sachbearbeiterin für ein abwechslungsreiches und interessantes Arbeitsgebiet innerhalb unseres Chef-Sekretariats. Wenn Sie an einer Dauerstelle interessiert sind, sprechen Sie mit unserer Sekretariats-Leiterin unter Tel.-Nr. 00423/265 10 00 nicht vergessen 
gegründet 1 975] A ALLGEMEINE VERMÖGENSVERWALTUNGS AG <^> FACTORING-UNTERNEHMEN FL9490 Vaduz, Spamahol, Tc! 00423/265 10 00. Fex 00423/265 1010 ; Ihr FACTORING-Partner mit Erfahrung für Erfol HTWChur Hochschule für Technik und Wirtschaft Fachhochschule Ostschweiz University of Applied Sciences Einladung zum Vortrag im Rahmen des Hochschulforums Nanowissenschaften Die Natur als Vorbild Donnerstag, 20.März, 20.15 Uhr HTW Chur, Aula, Ringstrasse 37 Der Eintritt ist frei. Referent: Prof. Dr. Hans-Joachim Güntherodt, Universität Basel In der molekularen Elektronik könn­ ten - in Anwendung der Nanotech­ nologie - Schaltkreise aus Molekülen konstruiert sowie Relais gebaut wer­ den, die aus Atomen bestehen. So genannte Quantencomputer würden eine Million schnellere Rechenlei­ stungen erbringen als heutige Hoch­ leistungscomputer. Hochschule für Technik und Wirtschaft Ringstrasse 37, 7000 Chur Telefon 081 286 24 24 Internet  www.fh-htwchur.ch C.