DONNERSTAG, 13. MÄRZ 2003 Sä?? IMMOBILIEN a5s EZS™ 
20 Zu VERKAUFEN IMMOBILIEN CENTER • BRUNO NIPP AG • Postfach 339 Landstr. 6 • 9494 Schaan Tel. 233 15 23 « Fax 233 15 43 Kaufgelegenheiten Vaduz: 41/2-Zimmer-Wohnung mit 146 m2 Nettowohnfläche, Süd­ balkon, teilw. bereits sehr schön renoviert (Sauna, Wohn­ zimmer usw.), weitere Teilrenovationen angebracht (Küche, teilw. Bodenbeläge), traumhafte Aussicht, ein Garagen­ platz, Keller, CHF 650 
000- Schaan: Zwei neu projektierte Wohnhäuser mit je 200 m2 BGFL, einseitig angebaut, an erhöhter, sehr schönerWohnlage am Waldrand. Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. Kaufpreise auf Anfrage. Eschen: 4'/2-Zimmer-Wohnung, 115,6 m 
2 Nettowohnfläche, 16 m2 Südbalkon, gr. Keller,Tiefgaragen- und Aussenparkplatz, sehr guter Ausbaustandard; interessante Lage. Bezug Spätherbst 2003, eigenheimkonform, CHF 770000.-. Klosters GR: 3-Zimmer-Ferienwohnung, 61m 
2 Nettowohnfläche, Einzel­ garage, auf Wunsch teilmöbliert, in kleinem Appartement­ haus,Top-Lage am Brüggerschweg, CHF 370000.-. ' ' Weitere sehr interessante Kaufobjekte laufend unter: Homepage:   www.immobilien-center.li   E-Mail:  bruno.nipD@immobilien-center.li Zu verkaufen Baugrundstück (ca. 130 Klafter) in Balzers - Ortsteil Mäls, voll erschlos­ sen,Wohnzone (nur ernsthafte Interessenten mit Angebot bevorzugt) Angebote an Chiffre U 129-753376 an Publicitas AG, Postfach 662, 9471 Buchs SG Steg Zu verkaufen (Neubau) 372-Zimmer-WohnUng im Dachgeschoss 41/z-Zimmer-Wohnung im Obergeschoss , ^-Zimmer-Wohnung im Parterre mit separatem Eingang und Untergeschoss Als Ferienwohnung oder Ganzjahros- wohnsitz geeignet, an günstiger Lage. Interessenten melden sich bitte schriftlich unter Chiffe 1571, Liechtensteiner Volks­ blatt, Feldkircher Str. 5,9494 Schaan. 
..'Pjjfc liebpmeine Zeitung... i ch I n FlJIcn fwl îKiuchin k«nn Top-Wohnhaus in Feldkirch 87m 
2 EG und 75m 
2 OG, Garage, Keller, sonnige Ruhelage, 800 m2 und 590TF (400TE). Tel. 0043 664 22 232 72 
l: i WOHNUNGEN 
SCHAAN Exklusive 5-Zimmer-IMeubauwohnung mit wunderbarer Aussicht zu verkaufen. 115 m2 Wohnfläche, grosser Süd/West :Balkon, 
Kaufpreis inkl. Tiefgarage CHF860 000-, abzüglich Eigenheimförde­ rung und Förderung für verdichtetes Bauen. Bezug Herbst 2003. Mitgestaltung möglich. Furtenbach Wohnungen Anstalt, Gerda Nägele, aerda.naeqele@furtenbach.li .Tel 370 27 39. SCHAAN 272-Zimmer-Neubauwohnung im Erdgeschoss mit grosser Terrasse und Garten an bester Lage, ruhig und dennoch zentral, zu verkaufen. Kaufpreis inkl.Tiefgarage CHF 490 000.- abzüglich Eigenheimförderung und Förderung für verdichtetes Bauen. 
Bezug Herbst 2003. Mitgestaltung möglich. Furtenbach Wohnungen Anstalt, Gerda Nägele, qerda.naeaele@furtenbach.li .Tel  370 27 39. SCHAAN Traumhafte Attikä-Neubauwöhnung 100 m', mit Blick auf die Schweizer Berge, 60 
m2 Terrasse, an bester Lage zu verkaufen. Kaufpreis inkl Tiefgarage CHF 990 000.-. Bezug Herbst 2003. Mitge­ staltung möglich. Furtenbach Wohnungen Anstalt, Gerda Nägele, qerda.naeaele@furtenbach.li .Tel  37Ö 27 39. Zu VERMIETEN Langfristig zu vermieten oder zu verkaufen in Vaduz Süd/Pflugstrasse schöne repräsentative Büroräumlichkeiten ca. 110 m2, Garagenplatz und PP, Archiv usw. CORVISA Treuhand / corvisa@ag.lol.li Tel. 00423 232 98 46, Fax 232 90 45 Von Privat zu vermieten in 
Eschen, frisch renoviertes 71/2-Zimmer-Wohnhaus 220m 
2 Wohnfläche, gehobener Standard, an ruhiger und erhöhter Wohnlage mit grossem Umschwung. Beziehbar per sofort oder nach Vereinbarung. Tel. 00423 373 29 31 / 079 486 47 08 Schnäppchen Neue 
4'/2-Zi-Wohnung umständehalber zu verkaufen. Sehr preiswert! Tel. 373 25 88. Spende Blut Rette Leben Die Zukunft baut auf Holz! 
Zu vermieten ab 1. April 2003 4Y2-Zimmer- Dachwohnung an ruhiger Wohnlage, im Zentrum von Vaduz (Bangarten). 108 m' Wohnfläche, moderne Küche, Bodenbeläge in Parkett und Fliesen, Bad/WC, sep. WC, Dachterrasse, Keller­ raum,Tiefgaragenplatz. Mieto CHF 2480.- inkl. Garage und NK üng. bou og Liegenschaftsverwaltung - Immobilien 9492 Eschen • Postfach • Tel.+423/373 10 80 Einfamilienhaus in Chur, erbaut 2001 Der aktuelle Systemholzbau bietet mehr Möglichkeiten! Verlangen Sie unsere neue Gesamt-Dokumentation. Künzli , ' feT DAV©S m 
 l" ,lir 
TlÄSäi, Künzli Holz AG riMIffmiriilf' -• Di-.chmailr 65 /?60 Dovos Dorf Beratung ' Planung • Realisation Ti;f o&l Itfi 46 liijfcrtfli dfl*o\ ch 
In 
Mauren zu vermieten • 3V2-Zimmer-Wohnung EG, mit Sitzplatz und Auto­ unterstellplatz. Miete CHF 1250.-inkl. NK • 3Y2-Zi-Dachwohnung mit Garage Miete CHF 1250.-inkl. NK Telefon 373 42 51 (ab 13.00 Uhr) 
Zu vermieten in 
Balzers 2-Zimmerwohnung im Erdgeschoss, Kellerabteil, Aussenabstellplatz. Miete inkl. CHF 800,00 Bezug per 1. Mai 2003. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Peter Schaad, Tel. +423 235 84 26 Weitere Angebote unter  www.confida.li confida n . <, - >1 • .4,-1 ;15MM Zu vermieten in 
Vaduz 1 V2-Zimmerwohnung irrt 2. + 4. OG, Kellerabteil, Garagen­ platz. Miete inkl. CHF 950,00 / CHF 995,00 Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte erteilt Ihnen gerrie Peter Schaad, Tel. +423 235 84 26 Weitere Angebote unter  www.confida.li confida iE™ Zu vermieten in Triesenberg 2-Zimmer-Einfamilienhaus allein stehend, ab sofort, Miete CHF 700.-. sowie lV2-Zi-Wohnung CHF6OO- 1-Zi-Wohnung CHF 500.- Telefon 00423 262 25 59 Natel079 696 82 59 ERSTBEZUG Zu vermieten in 
Balzers 372-Zi.-Dachwohnung 91m 
2, ruhige Lage, hoher Ausbau- Standard, Platten- und Laminatböden, Specksteinofen, 2 Nasszellen, WM/TU, Lift, Keller, Garagenplatz Bezug nach Vereinbarung. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Peter Schaad, Tel. +423 235 84 26 Weitere Angebote unter  www.confida.li confida 
CONf t OA Trn/w*J UKj ' 1-9430 VMul K*crut' »»M l 40 Tn«t on .4?) V3i6)B3 Ta)«4«i < 4?) ;J5M M Gardasee Möchten Sie wirklich im Frühling oder Sommer an den Gardasee? Dann zögern Sie nicht, verlangen Sie un­ verbindlich unseren Prospektll Frühlingsangebote ab Fr. 320.-/Wo Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr ITALSOL8194 Hüntwangen Telefon01 88682 50, Fax01 88682 51; 
Zu vermieten ab 1. April 2003 41/2-Zimmer-Wohnung an ruhiger Wohnlage, im Zentrum von Vaduz (Dr.-Grass-Strasse). 128 m1 Wohnfläche, modorna Küche, Bodenbeläge in Parkett und Fliesen, Bad/DUA/VC, DuscheAWC, sep. WC, ei­ gene WM+TU, gedeckteTerrasse, Keller, Garage. Miete CHF 2500 - inkl. Garage und NK tog. DOLI 
og Uegonschaftsverwaltung - Immobilien 9492 Eschen • Postfach • Tel. +423/3731080 Zu vermieten in Triesen im Dorf 2V2 Zimmer und Bad für Fr. 870 - an 
Einzelmieter/-in. Stilvoll möbliert mit Kamin, Kühlschrank, Kocher und Park­ platz. Näheres unter Telefon 00423 392 14 22 
Im Kundenauftrag Nachmieter gesucht für 41/2-Zimmerwohnung in einem ruhigen 3-Familienhaus 1. OG (123 m 
2), zentrale Lage (leicht erhöht), moderne, helle Essküche, Wohnzimmer und Schlafzimmer mit Parkett, 2 Nas9zellen, grosser Balkon nach Westen mit herrlicher Aussicht, eigene Waschküche im UG, Kellerraum, Einzelgarage. Bezug per sofort. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Peter Schaad, Tel. +423 235 84 26 Weitere Angebote unter  www.confida.li confida 
MM' >V»<V*i 40 . 4.') . 4. 1 ?V. » 4 A4 Zu vermieten ab 1. Mai 2003, an der Kirchstrasse in Ruggell Für verschiedene Betriebsstätten geeig­ neter GEWERBERAUM mit einer Nutz­ fläche von 50 m1, zusätzliches LAGER auf zwei Etagen mit ca. 70 m 
2 sowie ei­ ner grossen GARAGE. Mietpreis: CHF 750.- pro Monat. oou og Ucgonschaftsverwaltung - Immobilien 9492 Eschen • Postfach • Tel. +423/373 10 80 In 
Balzers gesucht Nachmieter per sofort oder nach Vereinbarung für 51/2-Zimmer- Maisonette-Wohnung mitzeitgemässem Komfort, Keller, Hobbyraum, eigene Waschkücho mit Wm/Tumbler, Autounterstellplatz und Parkplatz. Miete Fr. 2100 - inkl. NK. Anfragen unter Telefon 00423 777 30 33 Vaduz zu vermieten ab 1. Juni 2003 schöne, helle 41/2-Zimmer- Wohnung Miete Fr. 1950.- inkl. Neben­ kosten und Garagen-Einstellplatz. Telefon 232 24 46 Zu vermieten in 
Vaduz 21/2-Zi.-Dachwohnung 56 m2, zentrale, ruhige Lage, Platten­ böden mit Bodenheizung, moderne Küche, kleiner Abstellraum in der Wohnung, Balkon nach Westen, Keller­ abteil, Tiefgaragenplatz. Bezug per 01 Juli 2003. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Peter Schaad, Tel. +423 235 84 26 Weitere Angebote unter  www.confida.li tj CONFt C* gif 
uid /'/ »Wrf won». AJdwtgwtocfWl F\.-WS0V»dm Kj rcheVeme i PMfecfi40 nSUU T«Mu • 423 niKI4 
confida