DIENSTAG, 11. MÄRZ 2003 
Blat I TV AM DIENSTAG 27 SFL 9.50 Schweiz aktuell (\V). 10.15 I'l 
!LS (\V). 10.50 B.magazin. Der I-ortl und seine» Ufos: Stararchitrkt I.onl Norman Foster baut in St. Mo­ ritz und London; Stadtwanderer in Sachen Kunst:. Francis Alys im Kunsthaus Zürich: Karl Valentin: l'nverölTentlichtes vom Meister des Absurden (\V). ll.lOCestIn vm(\V). II.40 I-'orsthaus Falkenau (W). 12.30 Telescnop 13.00 TaResschau. 13.15 Figer. Mönch + Kunz (YV). 14.20 Acschbachcr (W). 15.10 F.in Hauch von Himmel. 16.00 TPIPS- . coop. 16.25 Hör mal. wer da häm­ mert! 16.50 Wuschel Kinderp ro­ ßramm. 17.15 Inuk. 17.30 Gute- nacht-Geschichte. 17.45 Tages­ schau. 17.55 Forsthaus Falkenau. 18.45 Telesguard. 19.00 Schweiz aktuell. 19.30 Tagesschau. ZO.OO Ein Fall für zwei Erics Tod Krimi-Serie 21.05 Kassensturz U.a. Ärztefehler bei Unterbindung; Hotelpools im llygienetest 21.35 Voilä 21.50 10 vor 10 22.20 Li'teraturclub Gast: Elisabeth BronCnn. Professorin für Amerikani­ stik und Anglistik 23.40 The District - Einsatz in Washington Auf eigene Faust Krimi-Serie 0.25 Tagesschau VOX 10.40 Die Nanny IUI 11.10 Police Hernie - Gefährlicher Einsatz.' 12.10Na.sh  llridges (W). 13.05 Eine himmlische l'ainilic (W). 14.00 Un­ ter uns 14.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 15.05 St Tropez. 16.10 Eine himmlische l'amilie. 17.05 Nash llridges 18.00 Nach­ richten. 18.15 Kochduell. 19.15 Die Nanny. Das Leben ist ein Song. 19.45Titus. Siehs mal positiv. 20.15 James Camerons Dark Angel. Mutantenjagd Srience-Firtinii-Serie 21.10 steril TV-Heportage Hoffnungslos verschuldet! - Der Gerichtsvollzieher kommt 22.10 Ally McBeal Viva U Diva / Kalter Kaffee 0.05 Spiitnnchrichten . 0.15 Mord am Abgrund Kriminalfilm (USA 991 (W) 1,50 Finger - ziirtlich und brutal Thriller (USA 1977) .'1.25 aulo mi>mr und sport tv (VV) 4.30 steril lV-lieportage (VV) TSR 1 12.45 U 12:45.13.05 Meteo. 13.15 Zig Zag cafe. 14.05 Walker, Texas Hanger. 14.50 Diagnosis Murder. 15.40 Uno famillfi ä mute epreuve. 16.30 ("est monchoix. 17.25 Medi- copter. 18.20 Top Models. 18.40 Cinerapido. 18.55 Le 19:00 des re- gions. 19.15 U poule aux oeufs d or 19.30 l.e 19:30. 20.00 Meteo. 20.05 A hon entendeur. Test cremes pour les mains. 20.40 liasta Hockctt. Film de Jon Turtellaub (USA 1993). 22.20 U;s experts. Les secrets de la Joconde. 23.10 Spin City. Souricz! 23.35 Quand la dio- xino amcricaino tombait du ciel... 0.15 Programme de la nuit. TS11 8.00 II Luncdi (W). 10.00 Agenda TSE 10.50 Terra nostra. 11.30 Luna piena d'amore. 12.00 Quell'uragano di papa. 12.30 Telegiornale. 12.40 Metoo regionale. 12.45 Mr. Jack l'ot. 13.20 Terra nostra. 14.10 Un detec- tive in corsia. 15.05 Famiglia sotto stretta. 16.05 II commissario Kress. 17,05 iö-iö. 17.35 1. Visiono TV. 18,10 Spaccatredici. 18.50 Oggi sport. 19.00 II Quotidiano Cronaca. 19.30 II Quotidiano Dossier. 20.00 Telegiornale sera. 20.40 Uno, nes- suno, centomila. 21.00 Sete di giu- stizia. 22.30 1. Visione TV. 23.15 Telegiornale nottc. 23.35 Martedi hotte. 0,30 l'Sl Factor. KABEL 1 12.50 Kobra,. übernehmen Sie! 13.50 ' Ein Mountie in Chicago. 14.50 Diagnose: Mord. 15.45 Baywatch. 16.45 Star Trek. 17.45 Nachrichten. 17.55 Kl - Journal. 18.15 Eine schrecklich nette Fami­ lie. 18.45,Alle ünter einem Dach.- 19.15 Matlock. 20.15 Prcsidio. Ac- tlonthriller. (USA 1987). 22.15 Abenteuer Leben. 23.05 Im Vorhöf der Hölle. Gangstertum (USA/CDN 1990). 1.25 Nachrichten. 
SF 2 9.00 Schulfernsehen (W). .0.30 Ar­ beit. 9.45 Raumschiff Erde. 10.00 Nickelodeon Kinderprogramm. 10.30 Rugrats. 11.00 Expedition der- Stachelbeeren (VV). 11.30 Sponge- Bob Schwnmnikopf (VV). 11.50 Live 
112.00 JIPV Arnold! 12.201.ivf! 12.30 Hocket Power (VV). 12.50 Quiz. 13.00 Hockos modernes Leben 13.30 CatDog. 14.00 AAAhhhü! Monster. 14.30 Rugrats. 15.00 
Expedition der Stachel­ beeren. 15.30 Rocket Power 16.00 Spongeliob Srhwammknpf. 16.30 Kenan + Kel. 0 nein, jetzt geht es wieder los in Hollywood. 16.50 Quiz. 17.00 King ofthe Hill. Der ge­ sprengte Truthahn. 17.30 Jesse. 17.55 Sabrina - Total verhext! 18.20 Die Simpsoifs. 18.45 OOPS! 19.30 Tagesschau / Meteo. 20.00 Live: Eishockey: Schwoi'zer Meisterschaft Play-off: Halbfinnlo. 1. Spiel HC Davos - SC Bern 22.20 Sport aktuell Champii Barcelona - Bayer 04 
22.40 ons l-eague: FC Leverkusen. Inter Mailand - Newcastlo United, FC Arsenal r AS Itoma u.a. 23.10 Oer Spnss beginnt' Komödie (USA 1992) Mit Carol Burnett, Michael Caine u.a. Regie: Peter Bogdanovirh 0.55 OOPS! (\V) 1.25 SwissT.XT PRO 7 7.10 t;i(T UVI 8.00 Galileo (U'l K.30 l.'i'lk talk lalk IUI 9.30 Clip-Mix. 10.30 l:iiiergeiicy Hooni - Die Not- aii/iialiinc. i 1.30 Zacherl: Einfach kochen 
1 12.00 Avenzio - Schöner le­ ben' 13.00 SANI 14.00 Arabella 15.00 Die lugendheralerin. 16.00 Dr. Verena Breitenbach 17.00 talT. 18.00 I riends 18.30 Sabrina - To­ tal verhext! 18.55 Die Simpsons. 19,25 Galileo. 20.00 20.15 21.15 21.50 22.20 23.20 0.05 l.OO 1.05 1.55 2.40 
Nachrichten Alias - Die Agentin Zerrissenes Herz Sex and tlie City Taten oder Worte I riends Wo ist das Kind? TV total I1IZZ Sexv Lingerie - Heisser Stoff Eroiikfilm (USA 1994) llegie: Scott Allan . Spätnachrichten Alias - 
Die Agentin (W) TV total (VV) Zacherl: Einfach kochen! (W) SWR 10.00 Fliege - Die Talk-Show. 11.00 Brisant. 11.30 Landesschau (W). 12.30 Im Tal der Echsen und Schlangen. 13.15 In aller Freund­ schaft.' 14.00 Planet Wissen. 15.00 VViinschBox. 16.00 Aktuell. 16.05 Kaffee oder Fee? 18.00 Aktuell / Börse; 18.15 Markus Brock bei .... 18.45 Ijindesschau. 19.45 Aktuell. 20.00 Tagesschau. 20.15 Wildticre in Kanada. 21.00 Infomarkt - Mark­ tinfo. 21.45 Fahr mal hin. 22.15 Aktuell. 22.30 Südwest extra. Dio Spur der Kinderscbiinder. 23.00 Lebensfragen. 23.45 Die Stunde des Schweins llistorienthriller (GB 1993). 1.35 Brisant. WDR 13.30 markt (VV). 14.00 Felix und diu wilden Tiere. 14.25 Meister Eder und sein Pumuckl. 14.50 Klemens und Klementinchen. 15.00 Planet Wissen. 16.00 WDIi aktuell. 16.15 daheim + unterwegs. 18.00 Lokal­ zeit. 18.05 Hier und Heule - Repor­ tage. 18.20 ServiceZeit: Verkehr. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokal­ zeil. 20.00 Tagesschau. 20.15 Aben­ teuer F.rde. Rieshihaiu vor Helgo­ land 21.00 Quarks +• Co. 21.45 WDR aktuell. 21.55 Bericht aus Brüssel. 22.10 Ein Pyjama für zwei. Komödie (USA 1961). 23.55 Round Midnight: Paul Kuhn zum 75. 1.00 Domian. 2.00 Lokalzeit (VV). EUROSPORT 12.30 YOZ Session (W). 13.00 Fuss­ ball (W). 13.30 F.urogoals. Fussball­ magazin 
(VV). 15.0(1 Radsport. Paris - Nizza. 2. Etappe. La Clayetto - Saint Htienne. 17.00 Skilanglauf. 18.00 Tennis. VVTA-Turnier: 8. Tag, Achtelfinale. 19.15 Eurosporlnews. 19.30 
Rallye (VV). 20.30 Ski­ langlauf. 21.00 Tennis. WTA-Tur- nier: 9. Tag, 1. Viertelfinale. 22.30 Eurusportnews. 22.45 Boxen (W). 1.15 Eurosportnews (W). 
ARD 5.30 ARD-Morgenmagazin. 9.00 Ta­ gesschau. 9.05 Grossstadtrevier. Der Neue. 10.03 Brisant. 10.30 Irr­ tum des Herzens. Melodram (D 1939). Mit Paul Hartmann, Lenv Ma­ renbach u.a. Regie: Bernd Hofmann. 12.00 Tagesschau. 12.15 ARD-Btif- fet. Ratgeber für I-eib und Seele. 13.00 Tagesschau. 13.05 ARD-Mit- tagsmagazin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Ein Haus in der Toskana. Eine geschäftliche Beziehung. 15.00 Ta­ gesschau. 15.15 Abenteuer Wildnis. 16.00 Fliege - Die Talk-Show. Mein letzter Wille. 17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.43 Regionale In­ formation. 17.55 Verbotene Liehe. 18.25 Marienhof. 18.50 Berlin, Ber­ lin. 
Rotalarm. 19.15 Das Quiz mit Jörg Pilawa. 19.50 Das Wetter. 19.55 Börse im Ersten. 20.00 Tagesschau ' 20.15 Um Himmels Willen -' Hokuspokus Söriß 21.05 In aller Freundschaft 21.55 Plusminus U.a.; Hereingelegt vom eigenen Anwalt; Boom ohno Scham: Nazigeschäfte im Internet 22.30 Tagesthemen 23.00 Boulevard Bio. Zwei Welten 0.00 Der loh. Neben dem Job 0.20 Nachtmagazin 0.40 Roadie. Muslkkoniödie (USA 1979) Mit Meat l.oaf, Kaki Hunter u.a. Regie- Alan Rudolph 2.20 Tagesschau ZDF 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-Mit- tagsiiiagazin 14.00 heute - in Deutschland. 14.15 Discovery - Die Welt entdecken. 15.00 heute/Sport. 15.10 Streit um Drei. 16.00 heute - in Europa. 16.15 Wunderbare Welt. 17.00 heute. 17.-15 hallo Deutsch­ land. 17.45 Leute heute. 17.54 NKL-Tagpsmillion. 18.00 SOKO 5113. 19.00 heute. 19.25 Die Ro- senheini-Cops. 20.15 Stalin (2/3) Der Kriegsherr 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 37": Roter Schnee Das Leben nach der Lawine 22.45 Johannes B. Kerner 23.45 heute nacht Mit «Neu im Kino» 0.00 Live: Schlaflos um Mitternacht 0.45 SOKO 5113 (W) 1.30 heute 1.35 Ein heisser Coup. Gauner­ komödie (USA 1999) (W) 3.00 heute B 3 13.30 Existenz - Wege zum Erfolg. 14.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit. 14.15 Playtime. 14.30 Die Weiser. 15.00 Kinderprogramm. 15.45 Sport aktuell. Skilanglauf: Weltcup. Sprint Damen und Herren. 17.45 Die Abendschau. 18.45 Rund­ schau. 19.00 Tapctenvvechsel. 19.30 Stationen: Im Schatten des Lagers. 20.15 Die Sprechstunde. 21.00' Rundschau-Magazin. 21.20 Glas­ klar. 21.45 Der Millionenbauer. Ein Heimkehrer. 22.35 Kompass. 23.05 Rundschau-Nachtausgabe. 23.20 Archimedes. 23.50 Chiemsee! Hcggae Summer. 0.35 Glasklar (W). 1.00 ZEN. 1.05 Space-Night. ARTE 19.45 ARTE Info. 20.15 Die Schweizer Hergwacht - Lebensret­ ter im Einsatz. Teamgeist. Sechstei­ lige Doku-Reihe (F 2001). 20.40 Themenabend: Amerikas Kreuzzug gegen Saddam. Der Krieg hinter verschlossenen Türen. Dokumenta­ tion von Michael Kirk (USA 2003). .21,40 Dio wahre Geschichte des Golfkrieges. Dokumentation von Audrey Brohy und Gerard Unger- manri (USA 2000). 22.40 Diskus­ sionsrunde. 23.00 My Sweet Home. Tragikomödie (D/GR 2000). 0.25 Der Schatz der Sierra Mndre. Aben­ teuerfilm (USA 1947) (VV). 2.25 Bob + Margaret. Zeugen der Anklage. SUPER RTL 17.15 Oggy + die Kakerlaken. 17.30 Benjamin Blümchen. 18.00 Kiipl'n ßalu und seine tollkühne Crew. 18.25 Disneys Aladdin. 18.50 Dis­ neys grosse Pause. 19.20 Angela Anaconda. 19.45 SpongeBob Schwammkopf. 20.15 Mord ist ihr Hobby. Eine 1-eiche erster Klasse / Ein mörderisches Wiedersehen. •22.15 voll total. 23.15 T.V. Kaiser. 0.05 Powerpuff Girls (W). 0.30 lnfo- mercials. 3.00 Nachtprogramm. 
ORF 1 9.50 She's tlie One - Eine fürs Le­ hen. Beziehungskomödie (USA 1996) (VV). 11.20 25 - Das Magazin (W). 11.45 Ferdy. 12.10 Die Aben­ teuer der Maus auf dem Mars. 12.15 Benjamin Blümchen. 12.35 Confetti Play 'liiwii. 12.40 Mimi's Schnattershow. 12.45 Der Zauber- srhulbus, 13.10 Confetti PlavTown. 13.15 Norman Normal. 13.40 Con­ fetti Town. 13.50 Duck Tales -• Neues aus Entenhausen. 14.15 Confetti Play Town. 14.20 Anima- niacs. 14.45 Das Leben und ich. 15.10 Baywatch. 15.55 Nevvsflash. 16.00 Dawson's Cfeek. 16.50 E.R. - Emergency Room. 17.35 Hör jnnl, wer da hämmert! 18.00 Newsflash. 18,05 Die Nanny. 18.30 25 - Das Magazin. 19.00 Chaos City. 19.30 Zeit im Bild. 19.53 Wetter. 20.00 Sport 20.15 Wilde Engeld) Der Kronzeuge Action-Seric 21.00 Newsflash 21.10 Der Bulle von Tölz. Mörder unter sich Krimi (D 2001) Mit Ottfried Fischer. Katerina Jacob u.a. 22.50 Sex and the City, ' Stadt der Geister Comedy-Serie 23.20 Fusshall: Champions League 2. Runde. 5. Spieltag: Inter Mailand - Newcastle United, Zusammenfassung. Anseht. Der Spieltag 0.20 DieSopranos Der Kennedy^Knlt 1.15 25 - Das Magazin (VV) ORF 2 12.00 eco(VV). 12.25 Modern Times Gesundheil (VV). 13.00 Zeit im Bild, 13.15 Frisch gekocht ist halb ge­ wonnen. 13.40 i'olizeiinspektion 1. 14.05 Chefarzt Trapper .lohn. 14.50 Tierarzt Dr. 
Enge! 15.35 Reich und schön. 16.00 Die Barbara Karlirh Show 17.00 Zeit im Bild. 17.05 Willkommen (kterreich. 19.00 Bun­ desland heute. 19.23 Toi Toi Toi. 19.30 Zeit im Mild. 20.00 Seitenblicke 20.15 DOK: Universum Rhinos - Hart im Nehmen 21.05 Runder Tisch. Wohin steuert Österreich? • 22.00 Zeit im Bild 2 22.30 Reportage: Am Schauplatz Gipsbomber - Skiunfiille auf Österreichs Pisten 23.05 Kreuz + Quer: Pllilosophi- cuin. Heilige Schriften: Gottes- oder Menschenwort? 0.00 Zeil im Bild 3 0.20 Auf schlimmer und ewig Fahrstunden 0.40 Thema (VV) 3 SAT 15.00 hitcc. die dokumentation (VV). 15.30 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit (VV). 15.45 Archäo­ logie heute. Belize. 16.30 reiselust. 17.15 Johann Lafers Culinarium. 17.40 Lafers-Küchen-Tipps. 17.50 schweizweit. 18.00 Die ZDF-repor- tnge. 18.30 nano. 19.00 heute. 19.20 Kulturzeit. 20.00 Tages­ schau. 20.15 Fever. Kriminalfilm (A 1998). 21.45 Die Malerin und ihr Modell. 22.00 Zeit im Bild 2. 22.25 Bühler Begegnungen. 23.10 Kon­ stantin Wecker - «Vaterland». Kon­ zertaufzeichnung. 0.10 Zapp. 0.40 10 vor 10. 
1.05 Seitenblicke. 1.15 nano (W). 1.40 Kulturzeit (W). 
SAT 1 5.30 Frühstücksfernsehen. 9.00 Homo Shopping Europe. 10.00 Hallo, Onkel Doc! Blutsbrüder. 11.00 Franklin - Deine Chanco um 11. Charakterschwein! Hör auf, dein Kind zu ignorieren. 12.00 Vera am Mittag. Einigt euch endlich, eure Kinder leiden! 13.00 Britt - Der Talk um eins. Entscheide dich! Wie soll es mit uns weitergehen? 14.00 Zwei bei Kallwass. Psycholo­ gie und Lebonsberatung mit Ange­ lika Kallwass. 15.00 Richterin Bar­ bara Satesch. 16.00 Richter Alex­ ander Hold. 17.00 Quizfire. 17.30 Live aus Berlin. 18.00 Lenssen + Partner. Privatdetektive ermitteln. Thema: Die Ausreisserin. 18.30 18:30. 18.50 blitz. 19.30 Die QuiZ Show. 20.15 Vier Küsse und eine E-Mail Liebeskomödie (D 2002) Mit Claudia Schmutzler. Eckhard Preuss u.a. Regie: Felix Dünnemann 22.15 Live; Akte 03/11 Schlaganfall: Warum die Opfer immer jünger werden; Sex in der Schwangerschaft: Warum sich Männer ihren Frauen verweigern 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 Sonic Sports Heads (VV) . 0.45 Sonic Sports Magazin (W) 1.10 Rlchterin Barbara Salesch (VV) 2.05 Home Shopping Europe 3.05 Richter Alexandor Hold (W) RTL 10.00 Dr. Stefan Frank. 11.00 fami- lien duell. 12.00 Punkt 12 13.00 Die Oliver Geissen Show. 14.00 Das Strafgericht. 15.00 Das Familierige- richt. 16.00 Das Jugendgericht. 17.00 Hör mal, wer da hämmert! 17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend. 18.30 Exctusiv - DasStar- Magazin. 18,45 RTL aktuell / Sport. 19.10 Explosiv • Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 20.15 Wilde Engel (1/8) Der Kronzeuge. Action-Serie 21.15 Die Cleveren (1/8) Blutsbande. Krimi-Serie 22.15 Fussball. Champions League 2. Runde. 5. Spieltag: FC Barcelona - Bayer Leverkusen 23.30 Fussball: Champions League: Highlights 0.00 Nachtjournal 0.30 Golden Girls Der Ex-Ex-Mann 1.00 Hör mal, wer da hämmert! (W) 1.30 Das Familicngericht CW) RTL 2 12.20 Mini-Götünnen. 12.25 Alvin und die Chipmunks. 12.50 Casper • Der freundliche Geist. 13.20 Pok6- mon. 13.45 Yu-Gi-Oh! 14.15 Ranma 1/2. 14.45 Detektiv Conan. 15.15 Shin Chan. 16.05 Crocodile Hunter - Im Angesicht der Bestie (VV). 17.05 Schnulleralarm! • >18.00 King of Queens. 20.00 News. 20.15 Switch - Die Frau im Manne. Fantasykomö- die (USA 1991). 22.10 exklusiv - die reportage. 23.00 Die Redaktion. 0.00 FBI - Dem Verbrechen auf der Spur. 0.50 News (W). 1.00 Fist of Doom. Actionfilm (USA 1998). Dazw. 1:50 Kino-Tipp. 2.45 Matter of TTust. Psychothriller (USA 98) (VV). 
TV' TlPM IIIBESKOMÖDIE Vier Küsse und eine E-Mail •V/t77.20.1 5 Weil sie mit realen Männerbe- kanntschaften nur Enttäuschun­ gen erlebte, hat sich die Juristin Anna auf weniger stressige Inter­ netkontakte verlegt. B6sonders gerne chattet sie mit dem jungen Witwer Jan. Für 
beide soll es eine .«Fernbeziehung» bleiben. NATOR Wildtiere in Kanada SWH.20.1S  • ~ Als die Blicke der europäischen Siedler zum ersten Mal auf die We­ stern Plains - dio grossen Prärien an der Ostseite der Rocky Moun­ tains - fielen, besass dieses Land noch sein natürliches Gleichge­ wicht. Aber in nur einem kurzen Jahrhundert hat der Mensch diese seit Urzeiten vorgegebene Ord­ nung zerschlagen. REPORTAGE Die Schweizer Bergwacht arte. 20.1 5 Pierre-Antoine Hiroz hat eine Crew von Hochgebirgsrettern in Sion im Herzen der Schweizer Alpen gefilmt. Die Dreharbeiten fanden in zwei Zeitabschnitten - Winter und Sommer - zwischen Februar und August 2001 statt. KOLTQR Archimedes 113. 23.20 Den Dichtern auf der Spur: Georg Büchners Drama «Woyzeck» gilt als legendäres Werk und als wich­ tigstes 
Schauspiel'des Dichters. Doch wo und wie es genau ent­ stand, das wussten selbst die Ex­ perten nicht. Doch mit Hilfe der infrarot-Bandpassfilter-Refiekto- graphie ist man dem Dramatiker auf der Schreib-Spur. China Restaurant HU XIN • Neuer Umbau • Klimaanlage • 180 Plätze • geöffnet von: 11.30-14.30 Uhr und 17.30-23.30 Uhr KEIN RUHETAG Liechtensteiner Strasse 96, A-Feldkirch-Tisis Tel. 05522/71 583, aus der Schweiz 0043-5522/71 583