ESPRIT ESPRIT-STORE Städtle 2 • 9490 Vaduz Telefon +423 / 232 33 66 DIE SPORTNEWS FÜR LIECHTENSTEIN MITTWOCH. 5. MARZ 2003 
SEITE 13 «GOOD NEWS» DES TAGES I FCV-Akteur Vaidotas Slekys konnte heute das Landesspital Feld­ kirchverlassen. 13 VOLKS BLATT 
NEWS Slekys aus Krankenhaus entlassen ALLGEMEIN - Der Mittelfeldregisseur des FC Vaduz, Vaidotas Slekys, der. sich beim Autounglück am Freitag, das den Tod von Marzio Morocutti zur Folge hatte, eine Gehirnerschütterung und Schnittwunden im Gesicht zuzog, konnte heute das Landesspi­ tal Feldkirch wieder verlassen. (leni) «Büx» zum Weltcupfinale fit SKI ALPIN - Marco Büchel, der sich irti Riesenslalom von Südkorea an der Schulter verletzte, muss auf einen Start in Shigako- gen (Jap) verzichten und eine ein wöchige Trainingspause einlegen. Die Verletzung stellte sich jedoch als nicht so schwerwie­ gend heraus, wie vorerst angenommen. Er erlitt eine Quetschung des Muskels an der rechten Schulter sowie eine Verletzung des Pfannenknochens. Zudem besteht der Ver­ dacht, dass der Ansatz der Supraspinatus- sehne eine Haarrissfraktur aufweist. Im Weltcupfinale in Lillehammer kann er wie­ der an den Start gehen. «Die Verletzung ist sehr schmerzhaft, ich mache jeden Tag Phy­ siotherapie und nehme starke Schmerzmit­ tel», so Büchel, «jetzt habe ich Zeit zum regenerieren und kann ausgeruht nach Nor­ wegen reisen.» In Lillehammer geht es für «Büx» um die kleine Kristallkugel des Super-G-Weltcups, bei dem er mit 280 Punkten vor Stephan Eberharter (256) und Didier'Cuche (236) in Führung liegt. Erste Saisonniederlage TENNIS - Andrd Agassi hat in der Startrun­ de des ATP-Türniers in ScQttsdale im 13. Spiel des Jahres die.erste Niederlage hinneh­ men müssen. Der als Nummer 2 gesetzte Titelverteidiger "unterlag dem Schweden Thomas Enqvist 7:6 (8:6), 4:6, 1:6. Enqvist servierte 18 Asse und musste dem Amerika­ ner, einem der besten Retum-Spieler der Welt, nur drei Breakchancen zugestehen. Bereits 1995 hatte der Schwede eine Erfolgs­ serie Agassis (15 Siege) beendet. ™REKORD WELTREKORD-VERSUCH RAD - Les Ares in den französischen Alpen wird im April zum Schauplatz eines spektakulären Weltre­ kordversuchs: Der Tiroler Marküs Stöckl (Bild) peilt mit seinem Speed-Bike ein Tempo von 225 km/h an - Und das auf einer Eispiste mit bis zu 85 Pro­ zent Gefälle. Stöckl will den vom Franzo­ sen Eric Barone aufgestellten Weltrekord von 222 km/h überbieten. Den Weltrekord mit dem Serien-Mountainbike hält Stöckl * bereits: Vor drei Jahren brachte er es - eben­ falls in Les Ares - auf knapp über 187 km/h. 
«GOOD NEWS» DES TAGES 
II Marco Büchels Verlet­ zung ist nicht so schwerwiegend wie angenommen. 13 
SIEG DES TAGES Die Triathletin Nicole Klingler gewann den Ironmani in Neusee­ land. . 15 
MEDAILLE, DES TAGES Roman Jäger holte sich an der Hallenmehr- kdmpf-SM die Bronze- medaille. 
16 Alle gegen Schumi I An diesem Wochenende startet die Formel 1 in Australien zur WM 2003 MELBOURNE - Einschneidende Neuerungen im Formel-1-Regle* ment haben höhe Wellen geworfen. An der Affiche für die am Sonntag (4.00 Uhr MEZ) in Melbourne beginnende WM haben sie aber nichts geändert. Das Motto lautet einmal mehr «alle gegen Michael Schuma­ cher und Ferrari». • David Bemol d Die vergangene Saison war noch im Gange; als FIA-Präsident Max Mösley zum Teil abenteuerliche Vorschläge vorbrachte, die zum (eigentlich lobenswerten) Ziel hat­ ten, die Formel 1 wieder spannen­ der zu machen und die ins Uner- messliche gestiegenen Kosten ein­ zudämmen. Mosleys Pläne' waren eine logische Konsequenz aus dem Geschehen des Vorjahrs: Michael Schumacher und Rubens Barri­ chello hatten mit ihrer Domi­ nanz (15 Siege in 17 Grands Prix, 9 Doppelerfolge für Fer­ rari) das Interesse an der First Class des Automobil­ rennsports schrumpfen lassen, und das Arrows-Team ging 
im Herbst als bislang letz­ tes Opfer exorbi­ tanten Finanzge­ barens konkurs. Hierarchie nicht in Gefahr . Trotz des neuen Qualifi­ kationsmodus (Einzelzeitfahren) und weiteren Reglementsänderun­ gen (u.a. Punktewertung, Reifen­ wahl, Tankverbot zwischen Qua- lifying und Rennen) wird der Wunsch nach ausgeglichenerem Geschehen wahrscheinlich nur 
insofern in Erfüllung gehen, als die Entscheidung im Kampf um den Titel später füllt. Die Hierar chie mit Ferrari an der Spitze vor BMW-Wil­ liams und McLaren- Mercedes (oder umgekehrt) dürfte Bestand haben. Daran wird wohl auch der Umstand nichts ändern, dass Ferrari zumindest in den ersten drei y Grands Prix „ - in Aust 
1 rali- 
 ; 
en, Nfalaysia und Brasilien mit dem letztjährigen Auto antritt: Der grösste Schritt nach vorne» Ferraris Chef-Desig- ner Rory Byrne und seinem Team scheint fnii dem neuen Wagen, der zu Ehren des kürzlich verstorbe­ nen Fiat-Ehrenpräsi­ denten Giovanni Agnelli f. unter der Typenbe- zeichnung F2003-GA lauft. Auf der Suche nach Gegnern: Auch in dieser Saison Ist der Fen-ari-Pilot Michael Schumacher der Mann, den es zu schlagen gilt 
abermals ein grosser Wurf gelun­ gen zu sein. Nach der Meinung des Technischen Direktors Ross Brawn hat die Scuderia mit dem neuen Auto «den grössten Schritt nach vorne getan, seit ich bei Ferrari bin». Brawns Einschätzung bestätigte der F2003-GA mit Rekordzeiten auf der hauseigeneh Strecke in Fiorano. Die Testergeb­ nisse bestärken auch Michael Schumachers Optimismus, zum vierten Mal in Folge und zum sechsten Mal ingesamt Weltmeister zu werden - neues Reglement hin oder her. «Egal, was kommt,, wir sind gerüstet», gab sich der Deut­ sche gelassen. Wenn Schumacher den Titel gewinnt, ist er auch dies­ bezüglich alleiniger Rekordhalter vor dem legendären Argentinier Juan-Manuel Fangio. Hinter den Erwartungen Weitere Zuversicht dürfte Schu­ macher die aktuelle Situation bei BMW-Williams und McLaren- Mercedes geben. Sein Bruder Ralf Schumacher und Juan Montoya blieben in Testfahrten mit den Williams-BMW mehr­ heitlich hinter den hoch gesteckten Er­ wartungen zurück. Als Manko des FW25 hat sich die Aerodynamik ent­ puppt. Auch McLa­ ren-Mercedes wird das neue Auto in den ersten Ren­ nen nicht einsetzen; die Premiere ist frühestens für den GP von San Marino in Imöla (It) am 20. April vorgesehen. David Coulthard und Kimi Räikkönen dürften mit dem modifizierten Voijahrsmodell einen schweren Stand gegen Ferrari haben. 
Mehr auf Seite 14 «Für die Sache kämpfen» Suche nach Ersatz für Marzio Morocutti erweist sich als! sehr schwierig VADUZ - Laut FC-Vaduz-Präsi­ dent Marc Brogle ist es zurzeit sehr schwierig, auf dem Fuss­ ball-Markt einen Ersatz für den tödlich verunglückten Marzio Morocutti zu finden. Den Zusammenschluss der schwei­ zerischen und österreichiischen Liga kann sich Brogle indes gut vorstellen. «Stefan Unhar r «Bisher liegt uns keine Stellung­ nahme der Nationalliga für eine Fristverlängerung für Transfers vor», sagte FCV-Präsident Marc Brogle, was die Möglichkeiten des Vereins bezüglich Spielersuche 
einschränkt. Es habe zwar schon einige Gespräche gegeben, die Situation auf dem Markt erweise sich aber als sehr schwierig, da es nicht viele freie Spieler gebe. «Wir werden aber notfalls auch mit dem jetzigen Team für die.Sache kämp­ fen und das mit mehr Kraft als vor­ her», so Brogle. «Einzige Übertebenschance» Dass sich die schweizerische und österreichische Liga in einiger Zeit möglicherweise zusammenschlies- sen, hält Brogle für eine sehr gute Idee. «Ich denke, längerfristig ist ein Zusammenschluss die einzige Überlebenschance für einen attrak- i 
tiven Fussball. Die gemeinsame Austragung der Fussball-Europa- meisterschaft 2008 setzt bestimmt neue Energien frei. Das ist sicher realisierbar. Es wird aber wohl noch drei bis vier Jahre dauern», so Brogle. Die Problematik der zum Teil grossen Distanzen sieht er nicht so eng. «Die Distanzen in der deutschen Liga sind beispielsweise viel grösser.» Vaduz - St Gallen live Im TV Die Partie der Auf-/Abstiegsrun­ de zwischen Vaduz und dem FC St. Gallen vom 23. März wird im Schweizer Fenster vom TV-Sender Satl live übertragen. ~:4 • 
Weiter auf dar Suche nach sifwm Ersatz für Morocutti: Marc Brugia.