OCH, 5. MÄRZ 2003 BLATT I 
ANLAGEFONDS VO M~ FON 
VDS'PL ATZ 
11 Fonds - rasch und massgeschneidert Unabhängige Vermögensverwal- ter können ihren eigenen Anlage­ fonds in Liechtenstein lancieren - rasch und massgeschneidert. Der Fondsplatz Liechtenstein bietet die besten Voraussetzungen für die Konzeption und Gründung eines Anlagefonds. Global Fund Services steht dabei als umfassender Berater zur Verfügung. Individuelle Lösungen mit Private Label Funds Private Label Funds sind Anlage­ fonds, die genau auf die Bedürfnisse des Fondspromotors zugeschnitten werden. Der Fonds trägt seinen Namen. Die Anlagepolitik, die Gebührenstruktur und weitere Parame­ ter werden nach seinen Wünschen fest­ gelegt. Er übernimmt das Fondsmana­ gement gemäss seiner Anlagcpolitik. Durch den Eihsatz des eigenen Private 
LAFV-Gastbeitrag - Heute von Ernst Risch, Global Fund Services AG, Vaduz Label Fund kann der Vermögensver­ walter seine individuelle Verwaltungs­ mandate auf Einzeltitelbasis in einem Fondsdepot konzentrieren. Vereinfacht ausgedrückt, managt er durch dieses einzelne Fondsdepot eine Vielzahl von Kundendepots. Als Schnittstelle dient die Depotbank des eigenen Private Label Funds. Er kann auch hier die Vielzahl Bankenbeziehungen seiner Kunden über eine einzige Schnittstelle vereinfachen. Insbesondere können die Kundendepots in kürzester Zeit ange- passt, umgeschichtet oder investiert werden. Der Kunde profitiert von einem professionell gemanagten Anla­ gefonds, von grösseren Volumen, von professionellen Anlagetechniken und von kleineren Kosten. Umfassende Beratung aus einer Hand Global Fund Services bietet exter-Auf 
dem Fondsplätz Liechtenstein können Anlagefonds rasch und 
massge­ schneidert gegründet werden. Global Fund Services steht Värmögensverwal- tern als kompetenter Berater zur Verfügung,  www.gfs.li 
nen Fondsanbietem sämtliche Fonds- Dienstleistungen aus einer Hand an. Diese können die Gründung, Admini­ stration und die gesetzlichen Fonds­ leitungsaufgaben für Anlagefonds der Global Fund Services Ubertragen. Global Fund Services ist eine lOO%ige Tochtergesellschaft der Liechtensteinischen Landesbank. Sie wurde Ende 2000 gegründet und ver­ fügt heute über sieben konzessionier­ te Anlagefonds. Weitere Informatio-' nen finden sich auf der Homepage unter  www.gfs.li . Verfasser: Ernst Risch, Global Fund Services AG, Vaduz Die alleinige inhaltliche Verantwortung des Beitrages liegt beim Verfasser. A C C t R () Accuro AM Fondstoltung AO » i Aoulestr 80 &490 Vaduz 
Tei *423/233 47 07 Fax *423/233 47 00 www  accuro.org accuro org AKTIIHFONDS Accuro Global Focus Fund Accuro Global Top 20 Fund GLOBo-välor Fund 
t -0 34% ELlft 72,60 w -1.64% EUR 69.15 w -0.83% EUR 101.00 CUtsIc Fund Management AO Pflugsir 20 9490 Vaduz 
Tel *423/232 37 39 Fax +423/233 30 50 wwwciassicfund.il bwm@bwmcfi AKTIIHFOHDS Classic Global Equity Fund Classic Leveraged Equity Fund 
w-1436% CHF w -16.94% CHF 
150.55 129.95 
.1. C F M 
Cryttal Fund Miruoerrwnt AO Landstr 8 9490 Bataro 
Toi *423/388 99 99 Fax *423/388 99 90 wwwcrystaMUnd.lt cfm@crystaWund. AKTIIHFOHDS B & P Vision Global Equity Selectol w -fl.03% CHF 44.87 $ & P Vision OptiMix World w -2.09% EUR 91.32 6FC Masterfund North America w -2.65% USD 73.95 BFC Prime Invesl w -7.02% EUR 49.77 DACHFOHDS Epikur Fund - Flux 
w -7.47% EUR 69.28 OBIIOATIOMEHFOHDS B & P Vision Global Bond Seloction w 0.49% EUR 103.56 BFC Masterfund High Yield w 1.91% EUR 100.92 Fi 
Fkit Utditenstaln Investment Fond» Vtrwaitungt-AG Horrongasso 12 94 90 Vaduz 
Toi +42̂/235 1 9 42 Fax *423/235 1666 wwwlgtoom lgtfonds@igt.com AKTIIHFOHDS First Liechtenstein Swiss Fonds 
1 -10.50% CHF 21.30 ü f>ttr •Im 
First Zürich (Lto) An to Qag —fcchaft Toi *423/237 43 43 Egörtastrasse 17, PF 229 Fax *423/232 0143 9490 Vaduz senat@p<ngnotl GEMISCHTI FONDS FZ Strategies 1.0 
f -5.94% CHF 66.82 Fortuna Investment Räbtonstrasse 13 9490 Vaduz (iENKKAIJ I * 
Tot. *423/232 05 92 Fax *423/230 1548 wwwfortunalnveslti roestment@gonerai.ch GIMISCHTI FONDS Fortuna Europa Balanced Fund CHF t Fortuna Europa Balanced Fund EUR t OIUGATIOHIHFOHDS Fortuna Short Term Bond Fund CHF t 
-2.67% CHF -1.97% EUR 
81.35 90.74 -0.07% CHF 522.54 Global Fund S«Mcet AO Städöe 17 9490 Vaduz 
Toi *423/236 94 00 Fax *423/236 94 06 wwwgfili into@gb.fi AKTIIHFOHDS Columbus Global Tnend Flind F^M American Equity Fund OIMISCHTI FONDS Alpine Global Balanced Fund ArWi Global Portofolio SONSTIGI FONDS Prime Capital Alternative Strategie Fund of Funds 
w -9.19% CHF w -5.21% USD v -2.56% EUR w-0.32% EUR 
66.20 34.03 92.52 68.22 CHF 100.55 Hwinann Flnanc* AQmvK Strasse 59 9490 
Vaduz 
Tei, +423/399 33 66 Fax +423/399 33 60 www  herniarrAnance.com jnfo@tiomafirftiance.caTi AKTIIHSIGMIHT AGMVK SiIkxxi 
Valley Equiltes 
t 2.06% USD 48.98 
Netto-Inventarw'erte der liechtensteinischen Anlagefonds HPHPCWortzuwacte-Antefl« AG mit veränderlichem Kapital Meiortiofstrasse 96 
Tel. *423/39249 17 Fax *423/3924921 wwwhparNest .com ' into@hpdnv©stcom SONSTIGI AGMVK HPC Wertzuwachs-Anteile AGmvK w -025% CHF 103.45 IFM tnetopendant Fund Management AG Austrasse 9 94X Vaduz 
T̂H. *423/235 04 50 Fax *423/23204 51 vAvwifmfund9.com lfrn@fk0.com AKTIENFONDS Aquila International Fund - Cortjy Swiss Equity Aquila International Fund - Global Equity (CHF) CATAM European Equity Fund CATAMSwiss Equity Fund • Odyssey Technologe Fund Principal Equity Fund--Europa Principal Equity Fund - Japan Blue Chips Principal Equity Fund - Japan Small & Mid Caps COHVF RTIILI FUNDS Global Convertible Bond Fund Principal Asia Convertible BondFund DACHFONDS Alternatrend Fund FOF Infotech Setedion FOF Life Science Seloction Gl MISCHT! FONDS CATAM Global Strategies Fund Cumbria Global Fund. Dynatrend Fund Talanton Fund - RxtJblio (EUR) Talanton Fund - ftxlfolio (USD) OBLIGATION! NF ONDS Aquila International Fund - Global Bond (CHF) SONSTIGI FONDS CATAM Alternative Investment Fund CATAM Japan Advanlage CATAM Rising Sun GFA International Fund - Equity Growth (EUR) . GFA International Fund - Opportunity (EUR) RHG Dynamic Fund 
w-13.56% CHF. 630.33 w-17.23% CHF 388:02 w-13.48% EUR 598.00 w -9.69% CHF' ,446.ß6 w 4.28% USD 767.73 w-10.79% EUR 525.59 w -5.53% JPy 3'896 w -1.72% JPY * 3'837 w -0.11% EUR 916.31 w 0:73% CHF 1350,01 v -0.88% USD 950.86 w -7.85% EUR 467.41 w -7.97% EUR -552.48 v 0.21% CHF 803.17 w 0.98% USD 1'O10.54 w -3.01% CHF 659.84 w -5.77% EUR 806.31 w -2.83% USD 895.26 w 0.80% CHF 1'056.47. v 2.15% USD 1*205.12 v 1.28% CHF 452.39 w 159% CHF 704.20 v -3.42% EUR . 57.83 v 1.66% EUR w -3.39% CHF 
60.67 90.57 Intemitionato Fond» Service AO Sdmedgass6. 9490 Vaduz 
Tel. +423/23563 79 Fax *423/2357604 wwwvpbank.com tfca@vpbank.com AKTIIHFONDS _ Admiral Global Equity Fund w -5.73% CHF 28.14 Mied Franca Fund-Gwith Tranche A w-11.97% EUR 620.23 AüedHnanoeFund-GrowthTräncheB w-11.97% EUR 620.23. ICSGPremium World Fund w-14.32% CHF !. 45.60 Oak TreeSmaUiMd Caps Euope Fund V -9.77% EUR 52.43 OakTreeNttB&GKwiiMrtiMBkaFinlv -4.05% USD 92.97 The Cronos Global Fund w -9.71% EUR 83.76 Väue HokSngs Capital Partners Fund t 0.93% EUR 874.78 LOT FondfWtung AO Herrengasse 12 9490 Vaduz 
Tel. *423/235 19 42 Fax +423/235 10 66 www Igt com lgtfonds@tgtccm OIMISCHTI FONDS LGT Strategy 3 Yeare (CHF) IGT Strategy 3 Yeare (EUR) LGT Strategy 4 Years (CHF) LGT Strategy 
4 Years (EUR) OIIIGATIOMNIONDS IJGT 
Strategy 1Ywr (CHF) IGT Strategy 1Year (EUR) • LGT Strategy 2 Year«<CHF) IGT Strategy 2 Years (EUR) 
w -151% CHF 956.60 w -1.30% EUR 1'015.86 w -3.98% CHF 789.50 w. -3.74% EUR 851.11 w 0.42% CHF 1095.95 W 1.50% EUR T177.75 w' 1.15% CHF 1-113.45 w 1.82% EUR 1'218.41 
M 
LLB Fondstoftung AQ SLWÖ0 17 9490 Vaduz 
Tel. *423/23681 40 Fax *423/2368146 » wwwto-fmdsl ' hfo®fc^nd&| ARTIINFONDS LLB 50 Leaders Invest t • -9.46% LLB 50 Leadere Stufen Invest II t -9.78% LLBÄ&O Invest t -8.07% LLB Fit (or Life Invest t -8.77% LLB High Tech Invest t -4.83% LLB Liechtenstein Banken Imest ' 1 *12.11% LLB Portfolio Invest Aktien Europa t -9.68% LLB Rortfolio Invest Aktien Japan t -4.44% LLB Portfolio Invest Aktion Nordamerika t -5.15% LLB Portfolio Invest Aktien Schweiz t -10.40% LLB Regio Bodensee Invest ' t -10.50% CONVIRTIBL! FUNDS LLB TOPportunities Invest GIMISCHTI FONDS LLB 50 Leaders Stufen Invest III t -6.18% LLB Vbrsorgs Invest Ertrag (CHF) t -1.90% LLB Warsoige Invest Ertrag (EUR) f -2.08% iLB Vfersorge Invest Zuwachs (CHF) t -4.79% LLB\forsorgelnvqstZuwachs{EUR) t -4.76% OB1IGATIONINFONDS LLB Euro Alternativ Invest ' w 1.62% LLB Global Bond Trend Invest . w 2.60% LLB Rortfolio Invest Obligationen CHF t • 0.65% LLB Portfolio Invest Obligationen EUR t 2.09% LLB ftrtfolio Invest Obligationen USD t ' 1.32% 
CHF 66.50 CHF 50.15 CHF 81.30 CHF 64.50 CHF 31.55 CHF' 133.70 EUR 50.66 JPY 7386 USD 108.62 CHF. 07.60 CHF 63.00 t -3.26% EUR 84.79 CHF 82.80 CHF 92.30 EUR 97.55 CHF -74.15 EUR 81.61 CHF 99.70 CHF 90.55 CHF 119.40 EUR 68.80 USD 143.32 E 
Lövwnfonds A3 Pradafarrt. 21 9490 Vaduz • 
Tel. *423/2350090 Fax *423/23500 91 vwtttoeMenlondiocrn infb@loewQrfands.ooni AKTIINFONDS Löwen Equity Fund Löwen Investment Fund - Growth Löwerr Investment Fund- NewMatkets " CONVIRTIBll FUHDS Löwen Investment Furid - Convertibles OBIIGATIONIHFONDS Löwen Bond Fund 
w-13.85% CHF 53.20 w-13.56% EUR 26.83 w-11.38% EUB 9.58 w -1.42%. EUR ; 9079 w 2.29% CHF 106.04 f '•-»»•»•rit 1 ProftFundComAO [ pTZ/i 11J Herrengasse 21A 9490 Vaduz 
Td, +423/235 07 77 Fax +423/235 07 78 www  proftftjnd.com info@proftAjid.ccn ) AKTIIHFONDS PFC Japan Asia Equity Fund SONSTIG! FOHDS PFC Global Macro Fund 
w -4.74% JPY 244'659 w 4.70% USD 801.20 1—V RtgentFundMaiwganwntAO Tel. *423/237 4823 / Ptlugstrasse 28 Fax *4230574621 J X POB1143 9490Vadu2 wwWregent.1 R P ^ r M pk®reoentl AKTIENFONDS Dux Equity Fund DUXTradingFund 
w-10.76% EUR 8026 w 10.98% EUR 47.32 - Sortca Fondttoltung AO Pftigstrassa 16 ( 1 9490 Vaduz 
Tel •423/236 54 99 Fax *423/236 56 BS wwwseri-vafueJ kmds@sertca.coni AKTIINFONDS Seri-Value America Growth SertAtolue Europe Equity Growth Seri-Value Far East Equity Growth DACHFONDS SeriiValue Alternative & Equity Fund-o(-Funds GIMIJCHtr FONDS Seri-Value Global Portfolio Seri-Value Income 
w -4.63% USD 56.54 w-12.06% EUR 45.81 w -8.76% JPY 5-223 w 123% 
CHF 98,56 w -3.45% 
CHF w -1.70% 
CHF 
89.71 98.38 
SWiS8 flrst AnjagtQ feftt chaft AQmvK Meiertiofstrass« 5 Tel +423^371144 Rxtfach 1617 HoÖnt 06002244 - 9490 Vaduz Fax +423̂2321155 wwwswlssÄrstl AKTIINÜ6MINT AGMVK EUCoreVakies US Better Values USCoreVaÖas . 
T -11.01% EUR EAW t -6.39% USD 71.58 t -5.04% USD 54.67 swiss 
flrst (U») Opportun»« AGmvK Molertcbt se 5 Postfach 1617 0490 VMuz ' 
Tel *423/237 1144 Fax +423/2371145 wwvtawtssfatl pw*ssflr<t® atosft sül; AKTIINSI6MINT AGMVK SWisa Coro Values t -9.57% CHF 53.97 TheFundAO Herrargass« 21A 9490 Vaduz 
Tel +423/237 5810 Fax +423/237 5811 wwwthefund.B Irdb^Mjrxll AKTIINFONDS TF Oowth Gfctol Equity Fund OIMISCHTI FONDS Rhein Investors Global Mix 
w -8.61%. ELW 57Z93 i -620% EUR 36.30 AkUafiflWlUctMlI «95 Tiiswn mit «Kinderftchem KapiU> . 
Tel +423/3924917 Fax +423/392 4921 wwwtopgotfrfttst.com lnto©topgcfcftr»*st com AKTIINFONDS Sonstls* AGmvK Top-Gold AG nrvK w -1.52%. EUR 98.48 VP Bank FondsMuig AO Sohmad gasa 6 9490 Vtoduz 
Tel +423/235 62 79 Fax +422/23577 46 wwytvpbank.com vpftgvpbortucni -9.75% EUR 548.85 -5.48% JPY 4C541 -1129% CHF 529.42 -3.01% USD 562.35 
AKTIINFONpS VP Bank Akti#nfond» Top 80 Global Sustatnabüty-A- • t -7.71% EUR 815-98 Global SustahabOty-B- I -771% EUR 81558 Europa-A- t -8.14% EUR 352J2 Europa-B- t 8̂.14% EUR 352J2 USA.-A- - t -2.47% USD 650.04 USA-B- t -2.47% USD 650.04 Welt-A- . t -4.61% USD 748J20 Welt-B- t -4.61% USD 748.20 VP BinkAkttenfOrxt« Euroland . ' • t Japan t Schweiz t USA ' I PACHFONDS , VP B*nk Best Advlce FoF Aktien . ' Asien-Pazifik-A- t -3.01% USD 919.16 Asien-P^zlflk -Ö- . t -3.01% USD 919.16 Euroland-A^ • . t -10.63% EUR 843.51 Euroland-B- t-10.63% EUR 84161 Grossbritannien-A- t -8.28% QBP 866.15 Grossbritannien -8- t -8.28% GBP 866.15 Schweiz-A- , t-12.56% CHF 812.12 Schweiz-8- t -12.56% CHF 812.12 USA -A- 
; t -824% CHF 926.59 USA -ß- I -824% CHF 928.59 GILDMARKTFONDS VP Bank Cash & GeWmartdbnd» CHF t VPBarkCash&G«ldmBrWfcO(JsELRt VP Bark Ca9h Geömartlbnctä USD t GIMISCHTI FONDS VPBank für VPBank fQr Stiftungen VP Bark Prtat rtjnttoUberalC VP Berk Pilwt PortWo Uberal (i VP Berk Privat FfertttoUberal ~ VPBank Privat Rjrttto Uberal VP Berk Privat Ralfcio Uberal VP Bark PrVatRxlWo Uberal 
044% CHF 1W8J24 2.42% EUR V152Ä 1.10% USD 1-315JB8 t .-1.12* CHF 947.09 •0.05% -3.43% -3.43% •2.93* -2.93* -1.15* -1.15* 
EUR 1V15.89 CHF 1-142.09 CHF V142.09 EUR 687.99 EUR 667.99 EUR 975.49 EUR 975.49 OIIIOATIONINFOHDS VFBankObügBbonenfondsCHF t VP Bank ObSgBbonenlWKh EUR t VP Bank Obtgabonenfonda US O t 
0.79% CHF 1'103J97 240* EUR 1-204,52 1.72* USD 1-357.97 1 2 Legende;' V) Fondsnama bxw.! 2. HamMbvIntt ( J. i PertocmwK» aalt 1.1.1 4. i Raftranzwihning 5.) N«ttolnvwiUr«wrt ̂- Komminlon • KMwiwalwn ohne Qtwthf 
i(v)-v«riabd LAFV Liechtensteinischer Anlagefondsverband Herrenqasse 21A * 9490 Vaduz * Tel. +423/7910791 * Fax +423/2350778 • E-Mail info®lafv,li *  www.lafv.li