MITTWOCH, 5. MÄRZ 2003 VOLKS BLATT 
CCD\/IPC 
 EI W MUSS O En V Iis II FÜR JEDEN TAG 
2 Heute: D< ir Frühling sc 
;haut vorbei Wetter heute Die nächsten 4 Tage 
Aussichten Heute Mittwoch übernimmt'wieder-ein Zwischenhoch das Kommando: In der Früh halten sich zwar noch dich­ tere Restwolken, doch lösen sich diese zunehmend auf und machen der Sonne Platz. Am Nachmittag gibt es viel blauen Himmel, die dünnen Wolkenfelder stören kaum. Das Quecksilber steigt Im Rheintal bis auf 15 Grad, alles in allem ein Vorgeschmack auf den nahenden Frühling! 
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag o® o® o® o© 
Am Donnerstag erreicht eine Kaltfront den Alpenraum. Bevor sie sich auch bei uns durchsetzt, meldet sich noch kurzzeitig der Föhn zu Wort. Spätestens am Nachmittag verschwinden aber die letzten-Aufhellungen und es beginnt teils kräftig zu regnen, die Schneefallgrenze sinkt gegen 800 Meter. Am Freitag fallen am frühen Vormittag noch letzte Tropfen, danach bessert sich das Wetter rasch. Mit der Front erreicht uns deutlich kühlere Luft, die Temperaturen gehen folglich markant zurück. Der Samstag zeigt sich unbeständig und stark bewölkt,"danach beruhigt sich das Wettergeschehen allmählich. Liechtenstein 
Region 
Europa £ ANZEIGE Wohnraum zu verkaufen in Liechtenstein tel. 00423 777 30 93 www.generalunternehmung . 
Sonne/Mond (L 
Biowetter ZX 07.00 
 Her z 1. 2 18.16 Pollenallergiker 12 3 Migräne . 12 
08.16 • 20.46 Vollmond: 18.03.2003 Neumond:. 01.04.2003 
Bauernregel Wie es am Aschermittwoch wettert ein, soll es das ganze Fasten durch sein. Wetterlnformotlonen von www.m«Uon«wf.cti 
Wieks Wettertipp Hat der Kehraus schmerzliche Spuren hinterlassen? Viel Wasser trinken, Bewegung an » frischer Luft und ein Rollmops • gehören zu 
den bewährten i'i,' Hausmitteln gegen den Katerl ' HEUTE Schlosskino Bolzcrs • bis Mi täglich 20.30 5. Woche CATCH ME IFYOÜCAN Steven Splelberg's witzige Gaunerkomödie mit Leonardo DlCaprio und Tom Hanks - 2 Oscar-Nomlnlerungenl Deutsch J12 Dolby-Digital •  ih',knnni>]iim(i;fA 
riT n bis MI täglich 18.00 HABLECON ELL A -SPRICH MIT IHR Von Pedro Almodövar - sinnlich und berauschend I 2 Oscar-Nominierungen: Beste Regie, Bestes Orig. Drehbuch Sp/df J14 Dolby-Digital • tägl. 13.30 bis Mi tägl. 16.30 
CH-Premiere! DISNEYS  PSCHUNCELBUCH 1 Mogli und sein Freund Balu sind zurückl Disney's weltberühmter Klassiker findet eine würdige Fortsetzung! Deutsch J6 Dolby-D • 
abDo6.März   MANHATTAN IOVESTORY Jennifer Lopez und Ralph Finnes in der Liebesromanze des Jahres! Auf den Spuren von "Pretty Woman" - 00423 384 12 66 Kino VADUZ 
00423 232 12 18 Mi-So tägl. 20.15 Uhr Roman Polanskl 
«DER PIANIST» ... bedrückend-fasiinierender Holocaust-Filml DEUTSCH - ab 14 J 7 Oscarnominalionen (u.a. bester Filml Kiwi Treff, Werdenberg, Telefon 
osi 771 eo 70 Wff 1 Sa/SoM 14.30 Ss/So 17.00 tw f»ff in mm nim fl - Dautach 
A.-KK. S8 (ab 
4 Jrfwn) •  2. Woch a  • ' 1R&F1 tagt. 18.30. Fr + Sa 2245. fluwMOPMwram - Leonardo Ol Capto In «nam muN0an und MdanfchaMdian • ' ml grandtoian Schao- ' apWam MpnMrt Or 9 
OaenL D«uHctiA.-M.E CH-Pwrotar e • TOST 2 14.30 Utv Mimsoooa TREFFS 
Bsgduy<*Ka 6.  Wocha Hrjöö Uibaafcomdtfa ijift Sandra BulockuMHutfiOnmJ PXKhA.-Ka.12  ' Z Wach t ' 
TBEFF3 UU. 2O00Sa«<yMi14J0 Sa/So. • • 1/00 FnSa 22.1S«* JKMMTMIMOn Ot a varwegans Jackasa-Cnw jagt (Sa Adrww&iachüba für da ' vanOcktaatan und gafährtchatan • , StuntsinnauaHfthan OamadiA.-KalE_ 
OWarrtor» TREFF 4 ttot20.00. (auaaar MQ Fr/S* 2Z00SvSo/Mi 14.30 , -nnnmo - Wir Watt auf aMvoJaaOruaaln ind auttM Spannung lagt, iat h« rtciHla. m» für ««artia ' .NantanO Oautadi A.-Kat E CHPremiaw TKEFF4 Parbaao nd — 
F»n> SaZWumlTUBUi: Sc2&2,un 10.30 tnd 
17 Ufr OM HOUR PHOTO .  EAJA.-Kat.J14 Castels, Sargans, Telefon 08172316 61. CH-fnmiaral TCgL SftOO Uhr, faua«fr JM9 Fräa22.15 ' TWOHWEEKtNOTICC -ElnCt«*f cum V*rti«b«n 4^*ekem6* n« ppdm Bui«* und ](^UH^«ipi9C|Nn.' A.-KM. J12 
 1 fl   ift Wf ru iaw MKXSo W» «MOMMMNMaJBUCH a JHa Fflftiattung daa baMMaatan Ddnay JW cl iai uu Wfciial"" 
JDw bMonder* Rbn" Mittwoch 
53,20,00 UWSamalag 8A1740 Uhr, Sonntag 
9.310-30 und 17AQ Uhr MVEMANOTIOE8 DarNaturkOnaBar Andy GoWawrthy arbal- ta« an aalnan Warican. £t formt Nauaa aua «kirn, waa da Ma har gibt. E/d A4M. KS DtutachgMrocti^>-Kal.K4. , 0 ' p? • ,';y ; JCIno«T«l. 0800 900 88» 
Das sagen die Sterne... Widder 21.03 -20.04. Ohne Kraft und Ener­ gie fangt der Tag für Sie nicht gut an. Auseinandersetzungen in der Familie können die Atmosphäre zusätzlich belas­ ten. Gjjg. Stier 21.04.-20.05. . ^Teamarbeit und neue Ideen machen Sie. erfolgreich. Je aufgeschlossener Sie sich zeigen, desto besser sind die Aussichten. Kontakt mit Ihren Geschwistern kann alte Wunden heilen. AJk Zwillinge 21.05.-21.06. A Konflikte mit Vorge­ setzten können Ihnen heute den Tag verderben. Lassen Sie sich nicht provozieren, denn die Emotionen können hoch- > schwappen und zu Problemen werden. Krebs 22.06.-22.07. Mit dem Mond in Ihrfcm Zeichen haben Sie den Kosmos auf Ihrer Seite und können aus dem Vollen schöp­ fen. Starten Sie heute voll durch und überzeugen Sie Ihre Kritiker. 
' VJNc 
Lowe 23.07.-23.08. Diese ganze Gefühls­ duselei geht Ihnen ziemlich auf die Nerven und sorgt dafür, dass Ihre Projekte einfach nicht vorwärts kommen. Behalten Sie die Übersicht. 4* Jungfrau 24.08.-23.09. •r Sentimentalitäten sind nicht gerade Ihr Ressort und wenn Ihre klare Linie nicht Berücksichtigung findet, reagie­ ren Sic eher irritiert. Versuchen Sie die Fakten jetzt hochzuhalten. yrHtf Waage 24.09.-23.10. w- w Sie sehen den Sinn einer bestimmten Massnahme nicht ein und können sich mit den' Konsequenzen einfach •nicht abfinden. Gehen Sie bis zur letzten Instanz und geben Sic jetzt nicht auf. tM£ Skorpion 24.10.-22.11. Sie sind heute in Ihrem Element und können intuitiv die Fäden wie ein Puppenspie­ ler ziehen. Nutzen Sie Ihre Machtposition nicht zu sehr aus. In der Liebe schweben Sie auf Wolke sieben. tunüncftt Intel fiautn- rock l ummi art ^ »ehweef Met Krui Sport- foot Kantont- Boi Oi mi t- Wl urm«) Verbi nd« [lApTKhtf ml od Finrt r um 
intiiful TüWMSVf' "BJTo- mtfa Sumw lnt}i«n 
Kixoil m Selien lustiger Ufl'ug -r~ Nomi dtn- ntdod StUlt voi k "T~ UteiniKh durch 
F' xXfmuOt SchuHtf- (tuck an' Ktodtrn 
Wein- trjuDtn- einti Wati- bauuh n«i er> KOng Kintorti- •utoM 
Groi tmi m fiirten- Iruchl G«W«M für 
Dtto- rationt- liiruöj Undicran jpanflrei ~y~ 
eh. ti mop furit fe/n$«h- huraj Rütsel vom Vortag • • • DDQQ0QQD0QQ •••••• 000 BHQ EQUQD • • ••• QDQD •QQD DEQQQD QQQQQ •••• • DBDO^m •••• G3Q ••••• qddqqqqH 
JA 
SchlHze23.11.-21.12. Slx B&stehen Sie nicht auf Ihren Lösungen, denn Ihre Chancen' sich durchzusetzen sind relativ gering. Sie tun gut daran, Verständnis aufzubrin­ gen und das Spiel mitzuspielen. Steinbock 22.12.-20.01. Verwirrung durch schlechte Kommunikation ist ein Merkmal dieses Tages. Hal­ ten' Sie Verhandlungen eher oberflächlich und entscheiden Sie nichts Wichtiges. Wassermann 21.01 
-19.02. Ihre Irttuition für Geldgeschäfte kann Gewinn bringen. Im Alltag geht es eher drunter und drüber und Ihre ordnende Hand wird gebraucht. Bringen Sie Struktur in die ganze Angelegenheit. Fische 20.02-20.03. Ihre kreativen Talente, können zum Ausdruck gebracht und genützt werden. Seien Sie nicht schüchtern, sondern zei­ gen Sie was Sie zu bieten haben. In der Liebe spielt die Erotik jetzt die Hauptrolle. 
LESERWITZE Zwei Neugeborene in der Säuglingsstation. «Bist du ein Junge oder ein Mädchen ?.» «Weiss ich nicht. Was bist du denn?» «Ein Junge!» «Woher weisst du das denn?» «Wenn die Schwes­ ter raus ist, zeig ich es dir!» Fünf-Minuten später; die Schwester geht raus . . . «Psst, schau mal!» Er schiebt sein Deckchen zur Seite. . . «Ich hab BLAUE Schühchen an!» Der Hausarzt: «Junge, Junge, Sie haben, aber ganz schönes Übergewicht be­ kommen. Das wird ja immer schlimmer!» «Stimmt! Für mein Gewicht müsste ich 2,10 Meter gross sein. Aber ich kann essen und essen - essen, wäs ich will - ich werde einfach nicht grösser !» witze@volksblatt.li WARUM sind Promillewerte uneinheitlich? Warum manche Leute mehr Alkohol als andere vertragen, kann viele Ursachen haben: Gewohnheit, Gewicht, Veran­ lagung .. . Doch warum ist der gemes­ sene Promillewert oft so unter­ schiedlich, obwohl dieselbe Menge getrunken wurde? Auch das hat verschiedene Gründe. Ausschlaggebend ist der Wassergehalt des Gewe­ bes, der von Person zu Person 
erheblich schwanken kann. So enthält zum Beispiel ein hoch gewachsener' Körper mehr Wasser als ein kleiner schmächtiger.