DIENSTAG, 4. MÄRZ 2003 BLATT 
I GLÄUBIGERAUFRUFE LI ECHTENST^'frf ̂ 
18 Plenko Aktiengesellschaft, Triesen Gemäss Beschluss der ausserordentli­ chen Generalversammlung vom 25. Februar 2003 tritt die Firma Plenko Ak- • tiengeseilschaft, Triesen, in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden aufgefor-. . dert, ihre Ansprüche umgehend beim Liquidator anzumelden. • 25. Februar 2003 " Die Liquidatorin Baltus Anstalt in Liquidation, Vaduz Aufgrund des Beschlusses des Inhabers der GründefTechte vom 17. Febcuar 2003 ist die Gesellschaft in Liquidation getre­ ten. Der Liquidationsbeschlijss ist im öf- fentiichkeitsregister eingetragen. Allfällige Gläubiger der Gesellschaft wer­ den hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche . beim Liquidator anzumeldea- Vaduz, 25. Februar 2003 Der Liquidator Espira Trading - Establishment Gemäss Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 24. Februar 2003 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Start Trading House Establishment Gemäss Beschluss der" Inhaberin der Gründerrechte vom'24. Februar 2003 ist die Firma in Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Die Firma Brittener Aktien­ gesellschaft, Mauren ist mit Beschluss vom 20. Februar 2003.ln Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. . - - Der Liquidator Die Firma Genesiscosmetics Rights & . Licenses Company Limited, Vaduz. ist mit Beschluss des Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramtes vom 28. Januär/21. Februar2003 in Liqui­ dation getreten. Allfällige Gläubigerwerden eufgefor- . dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator' 
Etablissement Warolan, Schaan Der Verwaltungsrat' der Etablisse­ ment Warolan, Schaan, hat am 19. Februar 2003 die. Auflösung und Li­ quidation der Anstalt mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, Ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma  : AGUT Aktiengesellschaft für Umwelttechnik, Ruggell ist mit dem 26. Februar 2003 in Liqui­ dation getreten. Allfällige. Gläubiger werden, hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich anzumelden. Der Liquidator Imbar Trust Reg., Vaduz Laut Beschluss des Treuhänderra­ tes vom 21. Februar' 2003 ist das Treuunternehmen in Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich bei den Liquidatoren anzuzeigen. Vaduz, 24. Februar 2003 Die Liquidatoren 
Alsagar Establishment, Vaduz Durch Beschluss .des Inhabers der Gründerrechte vonr25. Februar 2003 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator 
anzumelden. Der Liquidator Die Firma Etepint AG; Vaduz ist mit Beschluss des öffentlichkeits- reg i störamtes vom 25. Oktober 2002 in amtliche Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim amtlichen Liquidator anzumelden. Der amtliche Liquidator Die Firma IPECÖ Anstalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 26. Februar 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. - „ Der Liquidator 
Balakoy Trust reg., Triesenberg Aufgrund des Beschlusses des Treuhänderrates vom 28. Februar 2003 ist die Gesellschaft in Liquidati­ on getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim- Liquidator anzumelden. Triesenberg, 28. Februar 2003 Der Liquidator Die Firma Eurolymp Aktiengesell­ schaft, Ruggell ist mit dem 26. Februar 2003 in Liqui­ dation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich anzumelden. Der Liquidator Kamina Trust reg., Triesenberg Aufgrund des Beschlusses des Treuhänderrates vom 28. Februar 2003 ist die Gesellschaft in Liquidati­ on getreten. Allfällige Gläubiger werden' hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Triesenberg, 28. Februar 2003 Der Liquidator Die Firma Manlands Financiere Sociötö Anonyme, Schaan ist mit Beschluss vom 20. Februar 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Marzela Anstalt, Vaduz Laut Beschluss des Verwaltungs­ rates ist unsere Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzuzeigen. Vaduz Der Liquidator 
Menotex Anstalt, Vaduz Anlässlich der ausserordentlichen Versammlung der Inhaber der Grün­ derrechte vom 26. Februar 2003 ist die Auflösung und Liquidation der Anstalt mit sofortiger Wirkung be­ schlossen worden. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich, anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Transatlantic Company Establishment, Vaduz ist mit Beschluss vom 27. Februar 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Der Liquidator 
Uni House Establishment Gemäss Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 24. Februar 2003 ist die Firma in Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Die Firma Wootz Aktiengesellschaft, Eschen ist mit Beschluss vom 20. Februar 2003 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
-Oribus 
Anstalt, Vaduz Durch Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 27. Februar 2003 ist unsere Anstalt in Liquidati­ on getreten, Allfällige Gläubiger'werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche umgehend bei der Liquidatorin anzumelden. 27. Februar 2003 Die Liquidatoren 
•"l 
1 r" 
1»"  1"-T" Annahme schluss f ürallelnsefateistam ,vWu» t ft'0:lrufhjüoo 
Uhr. .'S <3 ' • 
* ,  f 
, 
- Späterbesteljtelnseratekönnen . 
VOLKSBLATT Wir nicht mehr berücksichtigen. DIE TAGESZEITUNG FÜR LIECHTENSTEIN • /v 
< * 
Ob nah oder fern r> 
; • . fV. • ' 
wir Q Ja, ich wUr äüch in den Ferien nicht auf das Li cn • Meine Ferienadresse*: 
i1 * , 4 J 4r- ., .•Name/Vorname: * 1- .V«;-. 
uJ «•>: 
Einsenden UECHTENST^ Abonnenten-j|f$ce*, Postfach 464lfe FL-9494 S< 
*Msj S f, 
\v PortqkojtavfflrdM^ Jkl k v' |m Aborin^mentprtj»efi