DIENSTAG, 4. MÄRZ 2003 VOLKS BLATT 
SPORT 
LftV-BIKER IN SPANIEN NEUER VORSTAND BEIM HSVL 
14 SPORT IN KÜRZE Roger Federer nun Vierter jder Weltrangliste TENNIS - Dank dem Finalsieg in Dubai (VAE) ist Roger Fcdercr im Entry System der ATP-Weltranglistc vom 5. auf den 4. Platz vorgestossen. So gut warder.2l-jähri- ge Baselbieter noch nie klassiert. Vor derrt Schweizer liegen nur noch Lleyton Hewitt (Au), Andre Agassi (USA) und Juan-Carlos Ferrero (Sp). Im Champions Race belegt Fcdercr durch den zweiten Tumiersieg in diesem Jahr (total 6) sogar den 3. Rang. • ATPAVEltronglisIcn per 3. Mflr z Entrv System: I. (in Klammer Posiiiort der Vorwochc: I.) Lleyton Hewiu (Au) 4480. 
2. (2.) Andre Agassi (USA) 4450. 3. (3.) Juan Carlos Ferrero (Sp) 3105. 4. (5.) Roger Fcdercr (Sz) 2730.. 5. (4.) Carlos Moya (Sp) 2555. 6. (6.f Andy Roddick (U,SA) 2370. 7. \1.) Maral Salin (Russ) 2235. 8, (8.) Atbcrt Costa (Sp) 20I5.9. <10.) Jiri Nnvak (TscM I986. 10. (l).).David Nalhandian (Ary) N6.V 11. (11 .) Slhasticn Grosjcan (Fr)' IHM). 12. <I3»>Parad<»mSrichaphan<T)wi> 1725. J3.(l2.)Tim Hen- man(Gh) 1690. 14. <l5.)Sjcng Schalkcn (Ho) 1585. 15. (14.) Pete Sampras d'SA) 1580. I(>. (16.) Rainer Schüttler il)c) I57(). 17. (17 " ) Alex Corrctja (Sp) 1555. 18. (18.) Guillermo Canas (Arg) 1550. 19. (19.) Tommy Haas (De) 1535. 20. (20.) Gaston Gaudio (An:) 1525. 
Ferner: 76, (81.) Michcl Kratoch- vil 545. 112. (114.) Marc Rossel 350. 145, (145.) l\o Hellber­ ger 257. 178. (179.) George Basti 206. 250. (257.) Yves Allpg- ro 121. Champions Race: I. (1.) Agassi 235. 2. (2.) Schüiller 175. 3. (5.) Fcdercr 150. 4. (3 ) Roddick 128. 5. (4.) Waync Ferreira (SA) 107. 6. (6.) Ferrero 86. 7. < 10.) Felix Mantilla <Sp) 84. 8. 123.) Karol Kuccra (Slk) 8(. 9. (8.) Younes hl Avnaoui (Mar) und (14.) Gustavo Kuencn (Br). beide 79. 
Ferner: 65. (72.) Kralochvil 23. 122. (159.) Rosset 4. 152. (159 ) Hellberger 2. 174.(159.) AUcgro 1. Turniersiege für Sugiyama und Coetzer TENNIS - Die Japanerin Ai Sugiyama (WTA 18) sowie die Südafrikanerin Aman­ da Coetzer (WTA 19) feierten nach langen Durststrecken ihre Turniersiege Nummer vier und neun auf der WTA-Tbur. Sugiyama setzte sich beim Hartplatz-Turriier in Scotts- dale, Arizona, gegen die als Nummer 2 ein­ gestufte Belgierin Kim Clijsters in 2:04 Stunden 3:6, 7:5, 6:4 durch und realisierte den grössten Erfolg ihrer Karriere. Am Mor­ gen hatte sie bereits 2:22 Stunden für den Sieg über Alexandra Stevenson (USA) im verschobenen Halbfinal benötigt. Für die 27-jährige Japanerin wars der erste Titelge­ winn seit April 1998. Clijsters hatte im zweiten Satz eine 4:2-Führung vergeben, In Acapulco triumphierte Coetzer, die Nummer 2 des Turniers, gegen die Argenti­ nierin Mariana Diaz-Oliva (WTA 78) 7:5, 6:3: Der mexikanische Sand scheint der 31- jährigen Südafrikanerin zu liegen; vor zwei Jahren hatte sie an gleicher Stätte ihren letz­ ten Tumiersieg errungen. Turniere Im Ausiand Scottsdale, Arizona, (USA). WTA-Tumier (585 000 Dollar/Hart). Finals. Einzel: Ai Sugiyama (Jap) s. Kim Clijs­ ters (Bc/2) 3:6, 7:5, 6:4. 
Doppel; Sügiyama/Clijstcrs (2) s, Lindsay DavcnporyLisa Raymond (USA) 6:1,6:4. Acäpiilco (Mex). WTA-furnlcr (200 000 Dollar/Sand). Finals. Einzel: AmandaCocizcr (SA/2) s. Mariana Diaz-Oliva (Arg) 7:5. 
6:3.Doppel: Emilie Loii/A&a Svcnsson (Fr/Sd/3) s, Petra Mandula/Palricia WanuscIuUn/Ü/l) 6:3, 6:1. Chambers verpasst Qualifika­ tion für die Hallen-WM LEICHATHLETIK - Neben Maurice Greene und Tim Montgomery (beide USA) wird mit dem Briten Dwain Cham­ bers auch der dritte 100-m-Sieger an einem Golden-League-Meeting der ver­ gangenen Saison an den Hallen-Weltmei­ sterschaften in Birmingham (14.-1-6.3.) fehlen. Der 24-jährige Chambers (6,59) verpasste an den nationalen Meisterschaf­ ten in Birmingham über 60 m als.Zweiter hinter Mark Lewis-Francis (6,58) die Qua­ lifikation für die Titelkämpfe. Jason Gar- dener, der Hallen-Europameister von 2000 und 2002 über diese Distanz, war bereits gesetzt gewesen. Ltlchlalhlttlk: tJS-H»llenmelster«ch»flen Boston, MasuchuKtU. US-IUllenmelstertc haften. 2. Tag. Männtr. ZOO m: I. John Capcl 20,69, 2. Shawn Crawford 20,77.3. Bob Williams 20,83. 
800 m: I. David Krummenacker 1:50.59. 
Hoch: I. Charles Austin 2,30. 
Wtll: I. Miguel Pale 8,25. 2. Dwighl Phillipi 8,21. 
Kugel: I. Kevin Toih 21.30. 2. John Oodina 20,86. 3. Adam Nelson 20,63. Frituen. 200 m: I. Michelle Collim 22,84. 
800 m: |. Nicole Teler 2:00,09. 
3000 ms I. Regina Jacobs 8:52.57. 2. Shayne Culpcpper 8:56,26. 3. Amy Rudolph 8:57.44. 
Hoch: 1. Tisha Waller 1,97. 2. Amy Acuff 1,94. Stab: I . Slacy Dragila 4.78 fWR. zuvor Swetlsna Feofonowa/Russ 4,77). 2. Kellie Sutlle 4,35. 3. Melissa Mueller 4,30. Golf: US PGA Tou r  . Tucson, Arizona. US 
PGA Tour (3 Mio Dollar/Pa'r 72). Schluuklasicment: I. Frank Licltliltr (USA) 269 (67/63A70/69). 2. 
Cliad Campbell (USA) 271. 3. Brcnilan Pap- pas (SA) 272.4. Aaron Bartier (USA) und Bob Tway (USA) je 273. 
Ferner: 23. Stove Elkington (Au) 278. Cul veipsssl u.a.: Joe Durant (USA), Paul Azinger (USA). 
Kraft tanken im Süden LRV-Mountainbiker bereiten sich in Spanien auf die neue Saison vor SCHAAN - Das konditionelle Fundament für die kommende Saison schaffen - unter diesem Motto steht das Trainingslager der Mountainbiker des Liech­ tensteiner Radfahrerverbandes (LRV) in Spanien. Letzten Frei­ tag sind MTB^Rennsportchef Werner Buob und Trainer Tho­ mas Girardi mit neun Athleten nach Giverola abgereist. * Heltu Zöchbaue r  • Spanien ist auch für Liechtenstei­ ner ein beliebtes Urlaubsland. Doch für die Mountainbiker des LRV ist zur Zeit alles andere als Urlaub angesagt:-Letzten Freitag­ abend sind Manuel Elkuch (RV Mauren), Thomas Berget: (VC Ruggcll), Kevin Kaiser (RV Mau­ ren), Mario Kranz (VC Vaduz), Benedikt Mündle (RV. Mauren), Fabian Meier (RV Mauren). And­ rea Aberer sowie Michael und. Sonja Bargetze Richtung Spanien aufgebrochen, um sich in einer Intensivwoche, zusammen mit den Bikern von «Swiss Cycling», opti­ mal auf die.neue Rennsaison vor­ zubereiten. Erfolgreiche Trainingslager «Unsere Erfahrung hat gezeigt, dass es neben dem Training im Fitnessstudio unheimlich wichtig ist, dass wir auch auf dem Bike bei guten Bedingungen arbeiten kön­ nen. Daher haben wir uns nach den erfolgreichen Trainingslagern der letzten beiden Jahre (Italien) auch heuer entschlossen, wieder in den 
Die Mountainbiker des LRV bereiten sich in Spanien auf die neue Saison vor. Hinten v.l.: Sonja Bargetze, Manu­ el Elkuch, Thomas Girardi (Trainer), Kevin Kaiser, Michael Bargetze, Thomas Berger. Vorne v. I.: Benedikt Münd­ le, Mario Kranz, Andrea Aberer, Werner Buob (MTB-Rennspoilchef des LRV) und Fabian Meier. Süden zu reisen», sagt Werner Buob. Grundlagenausdauer erarbeiten In erster Linie steht für die Biker das. Arbeiten an der • Grundla­ genausdauer auf dem Programm. «Dafür werden wir auf unsere Bikes normale, schmale Strassen- reifen montieren undjn jeweils drei Tagesblöcken lange Trainingsein­ heiten absolvieren. Dazwischen 
folgt am Mittwoch ein Ruhetag», erklärt Buob. Doch ganz auf ihr eigentliches Metier wollen die Biker nicht ver­ zichten. Jeden Nachmittag werden die Bikes auf ihre Standardpneus umgerüstet, um auch an der Fahr­ technik zu feilen. Ausserdem stehen für die Athle­ ten joggen, schwimmen und Kraft­ training im Fitnessraum auf dem Trainingsplan. «Heuer stehen mit 
der WM in Lugano, der EM in Graz, den Schweizer Meisterschaf­ ten, dem Swiss-Power-Cup, dem Swiss-Cup und einigen regionalen Rennen gleich.mehrere Höhepunk­ te an, auf die wir uns bestmöglich vorbereiten müssen. Die Bedingun­ gen in Spanien sind ideal und daher erwarte ich mir einiges von der neuen Rennsaison», so der MTB- Chef des LRV; Mit viel Elan in die Zukunft £ Neuer Vorstand beim Hundesportverein Liechtenstein Der Vorstand des Hundesportverelns Liechtenstein v. I.: Othmar Forster (Obmann), Scholastika Erna (Kassie­ rerin), Roland Spring (Vizepräsident), Paul Kleber (Präsident) und Silvia Hertli (Aktuarin). SCHAAN - Bei der Hauptver­ sammlung des Handesportver­ eins Liechtenstein (HSVL) wurde ein neuer Vorstand gewählt. Die neue Führung hat -für die kommende Saison eini­ ge Neuerungen geplant. Der obligatorische Rückblick bei der Hauptversammlung auf das Vereinsjahr 2002 durch den Übungsleiter Othmar Forster zeigte die verschiedenen Höhen und Tie­ fen eines "aktiven Vereinslebens auf. Erfolge und Misserfolge rufen zu. neuen Aufgaben mit neuen Teams. Um die bevorstehenden Aufga­ ben bestmöglichst umzusetzen, haben die Mitglieder mit Othmar Forster (Obmann), Scholastika Erne (Kassierin), Roland Spring (Vizepräsident), Paul Kieber (Prä­ sident) und Silvia Hertli (Aktuarin) einen neuen Vorstand gewählt. Die Hauptaufgaben des HSVL sieht die neue Vereinsführung im Bereich der Verständnisstärkung 
zwischen der Allgemeinheit und den verschiedenartigen Hundefüh­ rern. Hunde sind normalerweise keine bösartigen Tiere, nein, sie werden nur zur Last der Umwelt ,wenn sie nicht richtig geführt und gehalten Werden. Der Hundesport­ verein Liechtenstein bietet die Möglichkeit, durch verschiedene Übungen unter dem Einfluss von" Motivation und Erfahrung der Kursleiter den Hund zu einem akzeptierten Freund zu erziehen, mit dem man auch beachtet wird. Kompetente Ansprechpartner Der Hauptbereich der Übungs­ tätigkeit wird sich in den Bereichen Familienhunde, Begleithunde und Obedience (Gehorsam ohne Nasenarbeit) abzeichnen. Der HSVL ist der Meinung, dass nur mit einer guten Grundausbildung und einem guten Gehorsam in nächster Zukunft auch wieder in den anderen Sparten des Hunde­ sports Fuss gefasst werden kann. Die Übungsleiter des HSLV sind 
für das Beheben von Unarten des Hundeteams für alle jederzeit auf dem Übungsplatz die 'Ansprech­ partner. Übungen mit Spate und Plausch Am 6. April 2003 findet zum zweiten Mal ein Obedience-Wett- kampf auf dem Hundesportplatz des HSVL statt. An den Trainings­ einheiten für «Hundesenioren» sol­ len 
den Teams dem Hund entspre­ chende Übungen mit Spass und Plausch vermittelt werden. Auch sollen die «alten Hasen» die Arbeit der «jungen» Hundeteams als auch die Hundeführer kennen lernen. Offizieller Übungsbeginn ist auf den 15. März 2003 festgelegt. Der erste Erziehungskurs für Hunde ab 9 Monaten beginnt am 12. März um 19 Uhr auf dem Übungsplatz zwischen Schaan und Bendern. Anmeldungen nimmt der Kurslei­ ter Othmar Forster gerne unter Tel. 071 / 722 56 78 oder der Präsident Paul Kieber, Schaan unter Tel. 00423 / 232 14 80 entgegen. 
FCB will sich rehabilitieren BASEL - Nach dem Ausrutscher in Neuenburg zum Finalrunden- Auftakt bietet sich Basel am Dienstag im Cup-Achtelfinal die Chance zur Rehabilitierung. Der FCB empfängt Servette, das in diesem Jahr noch keinen Ernst­ kampf absolvierte und im letz­ ten Herbst an chronischer Aus­ wärtsschwäche litt. Der Sieger dieses letzten Achtelfi- nals trifft in der nächsten Runde am 25. oder 26. März auswärts auf die Young Boys. FCB-Trainer Gross erwartet von seiner Equipe «eine Reaktion in jeder Hinsicht», um zu beweisen, dass das 1:3 gegen Xamax nur ein Ausrutscher war. Sollten die Bebbi nach dem Fehltritt am Neuenbur- gersee aber aus der Cup-Konkur­ renz scheiden, dürfte am Rhein­ knie die schwache Bise zum ersten zügigen Gegenwind seit langer Zeit anwachsen. Gross selbst wird mit personellen Änderungen auf­ warten. Cantaluppi wird wieder von Beginn weg spielen, während die neueste Akquirierung, Boris Smiljanic, erstmals beim ECB in der Startformation figurieren wird. Nicht dabei sind mit Sicherheit die verletzten I van Ergic und Anto­ nio Esposito sowie der gesperrte Julio Hefnan Rossi. Auch wenn Gross betonte, wie wichtig der Cup sei, «weil der Final in Basel stattfindet», scheint er von der Öffentlichkeit nicht erhört zu wer­ den. Im Vorverkauf wurden erst 7000 Tickets abgesetzt, eine Minusrekord-Kulisse im St.- Jakob-Park ist wohl unvermeidbar. i 9 
»