SAMSTAG, 1. MÄRZ 2003 VOLKS I
CDHDT RENATE GÖTSCHLS D4RITTER SIEG BLATT I OrV/n I RIESENSLALOM IN YONGPYONG
20 SKI ALPIN 17. Hanni-WenzeNugendcup SKI ALPIN - Heute ab 10 Uhr findet in Malbun/Hocheck der 17. Hanni-Wenzel- Jugendcup für alle Mädchen und Buben der Jahrgänge 1989 bis 1995 mit Wohnsitz in Liechtenstein statt. 10. Talentecup in Malbun In insgesamt fünf Rennen an 'drei Tagen mit über einhundert Skirennfahrem und -fahrerin nen der Jahrgänge 1992 bis 1995 um den, in diesem 10. Talentecup vom 3. bis 5. März. Gleichzeitig werden die juiigen Athleten auch die liechtensteinischen Schülerlandesmeis ter untereinander ausmachen. Nach der Staft- nummernausgabe am Montag um # Uhr wird das erste Rennen wie auch die Vormit tagsrennen von Dienstag und Mittwoch um 10:30 Uhr im Sareis gestartet. Am Montag- und Dienstagnachmittag treffen sich die Sportler/-innen ab 14 Uhr am Start. Natürlich freuen sich die jungen Akteure, ebenso wie die ehrenamtlichen Organisatoren und die vielen Sponsoren, auf ein reges Zuschauer interesse. Im Zielraum ist wie auch in den Jahren zuvor in der Festwirtschaft für das leibliche Wohl aller gesorgt. Nach dem fünften, letzten und alles ent scheidenden Rennen am Mittwochmorgen, werden alle Teilnehmer/-innen, unter ihnen die neuen Schülerlandesmeister/-innen, bei der Rangverlesung um 14 Uhr im Zentrum von Malbun voraussichtlich von seiner Durchlaucht dem Erbprinzen Alois, welcher auch in diesem Jahr wieder das Patronat für dieses wichtige Sportereignis übernommen hat, mit vielen tollen Preisen geehrt. Nagel aus Maiers Bein entfernt SKI ALPIN - Hermann Maier hat einen weiteren Schritt in Richtung vollständiger Genesung getan. Dem dreifachen Weltcup- Gesamtsieger wurde in einem Salzburger Spital mittels einstündigem Eingriff der 36 cm lange Marknagel aus dorn rechten Unter schenkel entfernt. Maier hat das Spital bereits verlassen, und beginnt im Olympia stützpunkt Obertauern mit der Rehabilitati on. Gemäss dem behandelnden Arzt braucht der 30-jährige Österreicher in den nächsten zehn Tagen Ruhe. Danach könne er mit moderatem Training beginnen. Volle Belas tung inklusive Skifahren sei in vier Wochen wieder möglich. Ski alpin: Wtllcup-Supti^G Frauen F
Innsbruck (ö). Weltcup-Super-G Frauen, Schlussklaue- menl: I. Renate Gülschl (ö)-1:26,18. 2. Carole Monlillel (Fr) 0,0.1 zurück. 3. Alexandra Mrissniuer (Ö) 0,36. 4. Michacia Dorfmcislcr (ö) 0,40. 5. Hilde Gerg (De) 0,48. 6. Brigitte Obermoser (O) 0,49. 7. Corinne Rcy-Bcllcl (Sz) 0,67. 8. Jonna Me'ndes (USA) 0,71. 9. Daniela Ccccarclli (11)0,73. 10. Mela nie Turgcon (Ko)0,83. 11. Martina Eni (De) 0,97. 12. Evcline '.Rohrcgger (O) und Isolde Kostner(lt) 1,08.14. Katja Wirth (ü) 1,09. 15. Janica Kostclic (Kro) und Karen Putzer (It) 1,11. Technische Daten; Piste Patschcrkofel, 2003 m, 597 m HD, Kurssetzer J.Tracy (USA), 44 Tftrc. Ski alpin: Stand Im Wellcu p FlS-AUDI-Weltcup. Fraufn. Gesamtwtrtung (nach 25 von 33 Wertungen/2 Abfahrten ausgefallen): 1. Janica Kostclic (Kro) 1358. 2. Karen Putzer (It) 806. 3. Anja Piirson (Sd) 768. 4. Michaels Dorfmeister (ö) 747.5. Carole Montillct (Fr) 690. 6. Martina Eni (De) 643. 7. Renale Cötschl (Ö) 570. 8. Ale xandra Meissnitzer (Ö) 557.9.Nicdle Hosp(Ö)498.10. Kimen Clark (USA) 496.
Ferner. 31. Birgit Itecb-Batllncr (Lte) 171. Super-G (nach6von8 Rennen): I. Carole Montillct (Fr) 387. 2. Renate Götschl (0) 348. 3. Karen Putzer (It) 268 . 4. Hilde Gerg
(De) 745. 5. Janica Kostclic (Kro) 231. 6. Alexandra Meissnitzer (O) 220. Nationen (nach 55
von 71
Wertungen/3 Rennen ausgefal len): I. Österreich 11 493 (Fraiien 3929+Münner 7564). 2. Schweiz 4 754 (1595+3159). 3. USA 3 887 (1704+2183). 4. Italien 3 239 (1919+1.320). 5. Frankreich 3 130 (1507+1623). Ferner: 13. Liechtenstein 596 (171+425). Snowblltc: Weltmeisterschaft Riesenslalo m Wisla (Pol). WM. Riesenslalom. Männer; 1. Björn Walter (Sz) 47,08. 2. Stanislttv Jezek (Tsch) 47,18. 3. Markus Moser (0)47,29. Frauen: 1. Petra Polakova (Tsch) 48,51. 2. Alena Housova (Tsch) 48,59. 3. Petra Mörtenhuemer (ö) 49,89, junioren: 1; Petr Prouza (Tsch) 48,39. 2. Ales Houser (Tsch) 49.12. 3. Andy Bauer (Sz) 50,01. Eishockey! NH L ' National Hodwy League. Donnentag: Colorado Avalanche (ohne David Aebischer) - Atlanta Thrashers 3:4 n.V. Detroit Red Wingi - Toronto Maple Leafs 7:2. St. Louis Blues - ' Edmonton Oilers 4:1. Ottawa Senators - Dallas Stars 3:2 n.V. Montreal Canadiens - Minnesota Wild 3:6. Vancouver Canucks - San Jose Sharks 2:3. Tanipa Bay Llghtning - Flo rida Panthers 3:1. Columbus Blue Jacfccts - Los Angeles Kings 3:1. New York Islanders -
Nevr Jersey Devils 3:3 n.V. New York Rangers- Boston Bruins4:l. Philadelphia-Flyers- Chi cago Blackhawks 5:2. Nuhville Predalon - Pittsburgh Pen- guins 6:0.
Götschls dritter Streich Überragendes Austria-Team beim Weltcup-Super-G der Frauen in Innsbruck INNSBRUCK - Renate Götschl (Ö) hat das erste von drei Welt cuprennen In Innsbruck gewon^ nen. Sie blieb im Super-G drei Hundertstel vor Carole Montil- let, ihrer Hauptkonkurrentin um die Kristallkugel. im Super-G. Alexandra Meissnitzer (Ö) fuhr auf den dritten Ifang. Renate Götschl fuhr im ersten Ren nen nach den Weltmeisterschaften dort fort, wo sie vor St. Moritz auf gehört hatte: mit einem Sieg, ihrem dritten in dieser Saison und dem 26. im Weltcup überhaupt. An Innsbruck hatte Götschl, die nach ihrem bösen Sturz vor einem Jahr auf der.Lenzerheide (Wadenbein bruch, schwere Bänderverletzun gen, Meniskusschaden) unerwartet schnell wieder den Anschluss an die Spitze schaffte, bereits zuvor nur gute Erinnerungen. Sie gewann da vor drei Jahren, als ebenfalls zwei Super-G und eine Abfahrt stattfanden, 280 Punkte und später den Gesamtweltcup. 39 Punkte Rückstand Die grosse Kristallkugel ist in diesem Winter praktisch schon an Janica Kostclic vergeben. «Doch
Renate Götschl holte heim Super-G In Innsbruck bereits Ihren dritten Sieg In dieser Saison. im Super-G-Weltcup gibt es zwi schen Carole und mir noch ein ganz gutes Duell», sagte Götschl, die nur noch 39-Punkte'hinter Montillct zurückliegt.
Die. französische Abfahrts- Olympiasiegerin zeigte sich mit dem zweiten Platz zufrieden: «Klar sind
drei Hundertstel nicht viel. Doch nach einem Fehler im oberen
Teil konnte ich eigentlich gar kei nen Podestplatz mehr erwarten.» Montillet verbesserte sich auf der zweiten Streckenhälfte mit einer tollen Fahrt noch um neun Ränge. RESULTATÜBERSICHT
«Nichts zu verlieren» Marco Büchel und Markus Ganahl YONGPYONG - Nach seinem ersten Weltcupsieg (Super-G) In Garmisch bestritt Marco Büchel heute Morgen in Süd korea (2.00 und 5.00 Uhr) den Riesenslalom. Sein Motto: «100 Prozent Risiko». Ebenfalls im Einsatz war Markus Ganahl, der neben dem Riesenslalom auch den Slalom (Sonntag) in Angriff nehmen wird. » Robert Hüt t «Mein erster Sieg ist schon vorbei, nun gilt es nach vorne zu schauen und in den nächsten Rennen Gas zu geben», erklärt der motivierte Marco Büchel, der mit der Start nummer 32 ins Rennen ging. Die Piste sei sehr eisig und unruhig," was den frisch gebackenen Welt cupsieger gestern nicht aus der Ruhe brachte. «Ich hoffe einfach, dass die Piste bis zu meiner Num mer halten wird. Letztmals war ich hier ja auf dem 5. Schlussrang und das ist sicherlich ein gutes Zei chen.»
beim Riesenslalom inYongpyong (SKor) im Einsatz son konnte sich der Triesenberger noch nie für einen 2. Lauf in dieser Disziplin qualifizieren. Auch im Slalom lief es heuer für den 96- Kilo-Mann nicht nach Wunsch. Ein 24. Rang in Wengen und ein 27. Rang in Kranjska Gora sind die bisherige Ausbeute. Am Sonntag könnte Ganahl seine Slalom-Bilanz aufbessern, konnte er doch im Jahre 2000 in-Yongpyong auf den 23. Rang fahren. Startliste Marco Büchel (links) und Markus Ganahl sind In Yongpyong auf Punkte- Jagd. Mit 404 Weltcup-Punkten, die «Büx» aufweisen kann, ist der Start im Weltcupfinale (Lilehammer) gesichert. Daher lautet seine Devi se: «Vor allem im Riesenslalom habe ich gar nichts zu verlieren. Ich werde wie immer 100 Prozent Risiko auf mich nehmen und voll attackieren. Anhand meiner Laufbestzeit
in Park City und meinem 5. Zwischenrang in St. Moritz weiss ich, dass ich auch im Rie senslalom gut fahren kann.» Ganahl mit Startnummer 52 Mit der Startnummer 52 nahm Markus Ganahl den heutigen Rie senslalom in Angriff/In dieser Sai-'
Yohgpyong (SKor). Weltcup-Riesenslalom der Männer vom Samstag (Start 10.00/13.00 Uhr Lokalzeit « 02.00/05.00 MEZ). Die Startliste: i Frtddric Covili (Fr). 2 Christian Mayer (ö)* 3 Benjamin Raich (ö). 4 Hans Knauss (0). 5 Bode Miller (USA). 6 Michacl von Grtlnigen (Sz). 7 Stephan Eberharter (ö). 8 Didier Cirche (Sz). 9 Erik Schlopy (USA). 10 Didier Dcfago (Sz). Ii Christoph Gruber (ö). 12 Fredrik Nyberg (Sd). 13 Massimüiano Blardonc (It). 14 Heinz Schilcheg- gcr (Ö). 15 Joäl Chenal (Fr). 16 Andreas SchifTe- rer (ü). 17 Ivica Kostclic (Kro). 18 Kalle Palander (Fi). 19 Josef Strobl (Ö). 20 Arnold Rieder<It). 21 Thomas Grandi (Ka). 22 Alessandro Roberto (It). 23 Davide Slmoncelli (Ii). 24 Vincent Millet (Fr). 25 Aksel Lund Svinda) (No). 26 Björne Solbakken (No). 27 Ales Gorza (Sin). 28 Alberto Schiepatti (It). 29 Peter Fill (it). 30 Andreas Erl! (De). Ferner: 32 Marco Büchel (Lie). 52 Markus Ganahl (Lie). - 63 Teilnehmer. Technische Daten: Piste Rainbow I (420 m HD). 1. Lauf: Kurssetzer P. Vognild (No), 49 Tore. 2. Lauf: Kurssctzer W. Hubmann (ö), noch nicht ' ausgeflaggt. Sanktionen drohen Bewerber sollen Doping-Code akzeptieren LAUSANNE - Das Internationale Olympische Komitee (IOC) will den Anti-Doping-Code auch mit Sanktionen durchsetzen. Olym pia-Bewerberstädte aus Län dern, die den Code nicht akzep tieren, werden nicht mehr berücksichtigt. Dies erklärte IOC-Vizepräsident Thomas Bach in einem Interview mit der Deutschen Presse-Agentur (dpa). Der neue Codex soll auf der zweiten Anti-Doping-Weltkonfe renz von Montag bis Mittwoch in Kopienhagen von rund 1000 Dele gierten der internationalen Sportor ganisationen verabschiedet werden.
Zudem sollen sich die Regie rungen mit einer Erklärung diesem «Grundgesetz» des Kampfs gegen das Doping verpflichten. Die Effektivität der 1999 geschaffenen Anti-Doping-Welt agentur (WADA), unter deren Regie der Cod<?x entwickelt wurde und mit dem das Doping-Regel- wirrwarr harmonisiert werden soll, werde daran gemessen, ob die Regierungen den Code anerken nen. «So lange dies nicht geschafft ist, hat die WADA ihr Ziel nicht erreicht», sagte Bach, der ein klares Bekenntnis von staatlicher Seite fordert: «Da erhoffen wir mehr als wachsweiche Erklärungen.»
Hiobsbotschaft Sonja Nef erlitt Kreuzbandriss INNERKREMS - Für Sonja Nef ist eine verunglückte Saison unglücklich zu Ende gegangen. Belm Riesenslalom-Training in Innerkrems (Ö) zog sie sich bei einem Sturz einen Kreuzband riss im linken Knie zu. Sie fällt damit rund ein halbes Jahr aus. Für die 30-jährige Appenzeller™ ist dies die erste gravierende Verlet zung in den sechs Jahren, in denen sie mit ihrem Privattrainer Sepp Brunner zusammenarbeitet. Früher, noch
vor ihrer Weltcupzeit, hatte sie im rechten Knie zahlreiche Ver letzungen erlitten und war sechs mal operiert worden. Den Kreuzbandriss
zog sie sich am «gesun den» linken Knie zu. Sonja Nef war sich vorerst der Tragweite der Verletzung nicht bewusst. «Es ist nichts Schlim- rties», beschwichtigte sie ihren Trainer. Trotzdem begab sie sich zu einem genaueren Untersuch ins Spital von Salzburg. Dort eröffnete, man der Schweizerin, dass es sich bei der Verletzung um einen Kreuz bandriss handelt. Vom Salzburger Spital wurde Nef mit dem Helikopter nach Schruns in Vorarlberg in die Privat klinik von Dr. Christian Schenk geflogen, wo sie noch am gleichen Abend operiert wurde. ir
