FREITAG, 28. FEBRUAR 2003 VOLKS I BLATT I 
TV AM FREITAG 
23 Reklamen Inserate Wir beraten Sie gerne. 
SM 7.30 Wetterkarial. 9.10 Ski nordisch: VVM. Nordische Kombination, Sprint-Wettbewerb: 7.5 km Lang­ lauf. 10.05 Staatsfeinde - Terroris- mus in der Schweiz (W). 10.15 Tele- sroop. 10.40 Ski nordisch: WM. Ski­ langlauf: 30 km Damen. 11.25 Ski al­ pin: Weltcup Damen. Super-G. 12.55 Ski nordisch: WM. Nordische Kom­ bination, Sprint-Wettbewerb: 7,5 km Langlauf. 13.30 Tagesschau. 13.45 Ski nordisch': WM. 14.15 MTW (W). 14.55 Natur und Champions. 15.10 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen. Bei aller Liebe. 16.00 Tolescoop. 16.25 Hör mal. wer da hämmert! 16.50 JimKnopf. 17.15 Inuk. 17.30 Gutenacht-Geschichte. 17.45 Tagcsschau. 17.55 Forsthaus Falkenau. 18.45 Telesguard. 19.00 .Schweiz aktuell. 19.30 Tagesschau. • 20.00 Fascht c Familio Motorradfahrt mit Hindernissen 20.30 QUER . Stellenverlust; Kindsent- nihrung; Die Baumanns • 21.50 10 vbr 10 Nachrichtenmagazin 22.20 Arena "Arboltsplatz Schwciz: Dio schwarze Woche 23.50 Ein Fall Tür zwei Wertloses Alibi 0.50 Tagesschau 1.00 
Sport aktuell 1.15 Bildung (ienteHi am Menschen 18 Wege, ein Baby zu machen (W) vox .9,00 Unier uns (W). 9.30 Die Nanny (W). 10.00 l'jii Wink des Himmels (W). 11.00 Der (iuru. GeselhchafLs- satiro (USA 1999) (W). 13.10 F.ine himnriischeT'amilie IW). 14.05 Unter uns. 14:35 Gute /eilen, schlechte Zeiten. 13.10 Ein Wink des Himmels. 16.03 Eine himmlische Familie. 17.05 Nasli. Bridgcs. 18.00 Nach- "richten. 18.15 Kochduell. 19.15 Die Nanny. 19.40 Titus. Bettgodüstcr. 20.15 Ausser Kontrolle Actionthriller (USA 1996) Mit Keanu Reeves, Morgan •Freeman u.a. Regie: Andrew Davis 22.15 Harley Davidson und der Marlboro-Mann Actionfilm (USA 
1990) Mit Mickey Hourke, Don Johnson u.a. Regie: Simon Wincer -0.10 tipatnachrichten 0.20 MitternachtsMagazin 0.55 ddp Nachtclub. Spiegel TV Wien BeiTJacht - der Opernball TSR I 10.40 Euronews. 11.15 Los feux de l'amour. 11.55 TelesCoop. 12.20 Frasier. 12.45 Le-12:45. 13.10 Zig Zag cafe. 14.05 Walker. Texas Ran­ ger. 14.50 Diagnosis Murder. 15.40 (ine famille ä touie epreuve. 16.30 C'cst mon eboix. 17.25 Medicopter. 18.20 Top Models. 18.40 Cinerapido. 18.55 
Le 
19:00 des regions. 19.15 TSR Dialogue. 19.30 l-e 
19:30.20.05 Paul et Virginie. 20.25 Faits divers. Crime non resolu. 21.20 Ix>uis la Brocante: Louis et le doublo jeu. Film de Michel l'avart (F 
19981.22.55 Co- lumbo: Entre le crepusctile et l'aübe. .0.35 Le 19:00 des regions. 1.00 Voile. En direel de Auckland. TSII 9.40 Agenda TSI. 10.20 Terra no- strn. 11.30 Luna piena d'amore. 12.00 Quell'uragano di papä. 12.30 Telegiornale. 12.45 Mr. Jack Pot. 13.20 Terra nostra. 14.10 Bonanza. 15.05 AI cosputto del Monto Fuji. 16.05 II commissario Kress. 17.05 iö-iol 17.35 Quel tesoro di Ray­ mond. 18.10 Spflccatredicl. 18.50 Oggi sport. 19.00 II Quotidiano Cro- naca. 19.30 1 Quotidiano Dossier. 20.00 Telegiornalo sera. 20.40 Uno, nessuno, centomila. 21.00 Mi ri- torna in menio. 22.50 Telegiornale notte. 23.10 She's so Lovoly - Cosi carina. Film drammatico (USA 1997). 0.45 Replicho continuate. KABEL 1 13.55 Ein Mountie in Chicago,14.50 Diagnose: Mord. 15.45 Baywatch. 16.45 Star TYek - Das nächste Jahr­ hundert. 17.45 Nachrichten. 17.55 Kl - Journal. 18.15 Eine schrecklich nette Familie. 18.45 Alle unter ei­ nem Dach. 19.15 Matlock. 20.15 Überleben. Katastrophenfilm (USA 1992). 22.35 Brutale Geiselnahme • Die Verbrecher im Haus. Thriller (USA 1996). 0.20 Desires of Inno- cence. Erotikillm (USA 1997). 
SM 9.00 Schulfernsehen. Alkoholiker. Anständige -Randständige in Win- terthur. 9.50 Vorschau. 10.00 Nickelodeon Kinderprogramm. Die Drillinge. 10.30 CatDqg (W). 11.00 Expedition der Stachelbeeren (W). 11.30 SpongeBob Schwammkopf (W). 11.50 Live! 12.00 Hey Arnoldf 12.20 Live! 12.30 Rocket Power (W). 12.50 Quiz. 13.00 Röckos mo­ dernes Leben. 13.30 CatDog. 14.00 AAAhhhü! Monster. 14.30 Die Bi­ ber-Brüder. 15.00 Expedition der Stachelbeeren. 15.30 Rocket Po­ wer. 16.00 SpongeBob Schwamm­ kopf. 16.30 Kenan + Kei. Drei Mädchen, ein Junge und ein Kino. 16.50 Quiz. 17.00 King of the Hill. Freier Fall. 17.45 Ski nordisch: WM. Skispringen. Übertragung aus Val di Ficmnte/Italien. 2Q.00 Bettgeflüster • . Komödie (USA 1959) Mit Doris Day. Rock Hudson u.a. Regie: Michael Gordon 21.45 ch:kino aktuell (W) 22.20 Sporf aktuell 22.40 Die Folterkammor des Hexenjägers * Horrorfilm (USA 1963) Mit Vincent Price u.a. Regie: Roger Corman 0.05 Die Sopranos Ein schneljes Endo 1.00 Kojak- Einsatz in Manhattan Zwischen zwei Feuern 1.50 Live: Ski alpin: Weltcup Herren Riesenslalom, 1. Lauf PRO 7 7.40 Gal|leo (W). 8.15 Welt der Wunder. 9.00t Dharma + Greg. 10.00 Clip-Mix. 11.00 Andreas Tiirck (W). 12.00 Alle unter einem Dach. 13.00 SAM. 14.00 Arabella. 15.00 Die Jugendberaterin. 16.00 Dr. Verona Breitenbach. 17.00 tafT 18.00 Friends. Getrennt von Bett und Daumen. 18.30 Sabrina - Total verhext! Schluss mjt lustig. 18.55 Die Simpsons. 19.25 Galileo. 20.00 Nachrichten 20.15 Clueless - Was sonst! Teenagerkomödic (USA 95) Mit Alicia Silverstono, Stacey Dash u.a. Buch/Regie: Amy Heckcrlihg 22.15 Shöwgirls • Erotikfilm (USA 1995) Mit Elizabeth Berkley. Kylo MacLachlan u.a. Regie: Paul Verhoeven 0.40 Midnight Man - KJJIerder Regierung SF-Thriller (USA 1997) Mit Timothy Hutton u.a. 2.15 Spätnachrichten SWR 9.00 Planet Wissen. 10.00 Fliege - Die Talk-Show. 11.00 Brisant. 11.30 Landesschau (W). 12.30 Die Affen. 13.15 In aller Freundschaft. 14.00 Planet Wissen. 15.00 WunschBox. 16.00 Aktuell. 16.05 KalTee oder Tee? 18.00 Aktuell. 18.09 Wirtschaftsinformation von der Stuttgarter Börse. 18.15 Lafers Himmel un Erd. 18.45 Landes­ schau. 19.45 Aktuell. 20.00 Tfiges- schau. 20.15 Fröhlicher Weinberg. Das Beste aus 
2002. 21.45 Aktuell. 22.00 Nachtcafe (W). 23.30 Nacht­ kultur. O.OO Schümer + Dorn: Der Biichertalk. 0.30 Brisant. 1.00 Leute night. 3.00 Landesschau (W). WDR 13.30 Geierabend 2003 - Geht gib's nich ... (W). 14.00 Kinderkarneval - Kinderstunksitzung 2003. 14.30 Kinderkurneval - Best of Kinder­ stunksitzung. 15.00 Planet Wissen. 16.00 NRW am Nachmittag. 16.15 Im Land der Kojoten. 17.00 nano. 17.30 Erlebnisreisen (W). 18.00 Lo- kalzeit. 18.05 Hier und Heute - Streifzüge. 18.20 ServlceZeit.- Bauen und Wohnen. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Kölsch am Broadway 2000 (W). 21.45 NRW am Abend. 22.00 B. trifft 23.00 WDR-dok: I sag nix - Der Satiriker Gerhard Polt. 0.00 Obatztls! 
l.OODomian. EUROSPORT 13.00 Ski nordisch: WM. Nordische Kombination.- 13.30 Ski nordisch: WM. 14.30 Rallye (W). 15.00 Fuss­ ball. 16.00 Tennis. ATP-TUrnier: 5. Tag, Viertelfinale. 17.30 Ski nordisch: WM 
(W). 17.45 Eurosportnews. 18.00 Ski nordisch: WM. Skisprin-, gen, 90-m-Schanze. 19.45 Fussball. 20.4& Motorradsport. 21.45 Motor­ radsport (W). 22.45 Eiirosport- news. 23.00 Ski nordisch: WM. 0.15 Rallye. 0.45 Hallenfussball. 
ARD 5.30 ARD-Morgenmagazin. 9.00 Tagesschau. 9.05 Grossstadtrevier. Treffpunkt Kino, 9.55 Wetterschau. 10.03 Brisant. 10.30 Kein schöner Land (W). 11.15 Sportschau live. Ski alpin: Weltcup Damen. Super-G. Übertragung aus Innsbruck. 13.00 Tagesschau. 13.05 ARD-Mlttags- magazin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Ein Haus ii) der.Toskana. Halali. 15.00 T<ißesschau. 15.15 Aben­ teuer Wildnis. 16.00 höchstpersön­ lich. 
16.30 Alfredissimo! Kochen mit Bio und Davjd Wilms. Heute: French Toast mit Apfel-Tomaten- Konfitüre und Dinkelbrot. 17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.43 Regionale Information. 17.55 Ver­ botene Liebe. 18.25 Marienhof. 18.50 Das Quiz mit Jörg Pilawa. 19.50 Das Wetter. 19.55 Börse. 20.00 Tagesschau 20.15.Uve:  Mainz bleibt Mainz, .. wie es singt und lacht » Traditionelle Gemeinschafts­ sitzung des Mainzer Carneval-Verelns, des Mainzer Carneval :Clubs. 
des Karneval-Clubs Kastel und des Gönsenhelmer 'Carneval-Verelns Sitzungspräsident: Horst Radelll Motto der diesjährigen Kampagne ist «Tradition und neuer. Schwung- Mäftnzer Fastnacht," die hält jung». In diesem 
Jahr Ubernimmt Horst "Radelll vom MCC den Vorsitz des " närrischen Auditoriums 23.30 Tagesschau 23.45 Angst über den Wolken Actionthriller (USA/D 1998) 1.15 Nachtmagazin 1.35 Carrie - Des Satans Jüngsto •Tochter Horrorfilm nach Stephen King (USA 1976) ZDF 9.05 ZDF Sport extra. 'Ski nordisch: WM. Nordische Kombination; ca. 10.45 Skilanglauf: 
30 km Damen; ca. 13.00 Nordische Kombination. Sprint-Wettbewerb: 
7,5 km Langlauf. 14.00 heute - in Deutschland. 14.15 reiselust. 15.00 heute/Sport. 15.10 Krieg oder Frieden? 16.00 heute - in Europa. 16.15 Wunderbaro Welt. 17.00 heutcAVetter. 17.15 ZDF Sport extra. Ski nordisch: WM. Skispringen. 20.15 Ein Fall für zwei • Tödliche Schnappschüsso 21.15 SOKO Leipzig Crash" 22.00 hcute-journal 22.30 Dio Katze Thriller (D 1987) Mit Götz George, Gudrun Landgrebo u.a. Regie: Dominik Graf 0.20 heute nacht 0.35 Ein Turbo räumt den Highway auf . Actionfilm (I/E/MEX 
1980) 2.05 Wenn Louis eine Reise tut Komödie (F 
1958) 13 11.15 
25 Jahre Spider Murphy Gang. 12.00 Dio Abondschau (W). 13.00 Telekolleg: Biologie. 13.30 Schriften aus dem Untergrund 
(1933-1945). 14.00 fabrixx. 14.25 Durch Land und 
Zeit. 14.30 Der Wiener Opern- ball 
2003 (W). 17.10 Rundschau. 17.20 Damals .... 17.45 Die Abond­ schau. 18.45 Rundschau. 19.00 Un­ ser Land. 19.45 Chiemgauer Volks- theator: Bäckermeister Striezl. 21.15 Rundschau-Magazin. 21.35 Polizei­ inspektion 1. Wimmer hält durch. 22.00 Kanal fatal. 22.3» Ottis Schlachthof. 23.30 Unter 
4 Augen. 0.00 . Rundschau-Nachtausgabo. 0.30 Evgcny Kissin spielt. ARTE 19.00 Tracks. Tribal: Les l'etroleu- ses; Dream: Anthrax; Live: The Coup. 19.45 ARTE Info. 20.15 Cow­ boys hinter Gittern. Angola - das grösste Hochsicherheitsgefangnls der USA. 20.40 Die Mörderin. Psy- chokrimi (D 1998). Mit Suzannevon Borsody, Ann-Kathrin Kramer u.a. Regie: Christian von Castelberg. 22.15 Fremd in Masuren. Eine Ro-, gion und ihr Verhältnis zu Europa. 23.10 Faust - Eine deutsche Volks­ sage. Stummfilmdrama (D 1926-99). Mit Gösta Ekman, Emil Jannlngs u.a'. Regie: Friedrich Wilhelm Murnau. 1.00 Der Aal. Tragikomödie (J 1997). Mit Koji Yakushö. Misa Shimlzu u.a. svk* in 16.50 Cosmo + Wanda - Wenn Elfen helfen. 17.15 Oggy + die Kakerlaken. 17.30 Benjamin Blümchen. 18.00 Käpt'n Balu und seine loUkühno Crew. 18.25 Disneys Aladdin. 18.50- Disneys grosse Pause. 19.20 Angela Anaconda. 19.45 SpongeBob Schwammkopf. 20.15 Mrä." Brtsby und das Geheimnis von Nimh. 21.45 Knight Rider. 22.40 Das Baumhaus. FamlUendrama (USA 1994). 0.50 In- fomerdals. 3.20 Nachtprogramm-. 
ORF 1 7.00 Sheherazade (W). 7.20 Confetti Town (W). 7.30 Duck Tales - Neues aus Entenhausen (W). 7.55 Dio Nanny (VV). 8.20 Baywatch (W). 9.05 Ski nordisch: VVM. Nordische Korn-, bination. Sprint-Wettbewerb: Sprin­ gen, 120-rri-Schanze. 10.10 25 - Das Magazin (W). 10.35 Ski nordisch: WM. Skilanglauf: 30 km Damen. 11.00 Ski alpin: Damen. Super-G. 12.50 Ski nordisch: WM. Nordische Kombination, Sprint-Wottbewerb: 7,5 km Langlauf.. 13.30 Speed Tro- phy. 13.40 Duck Tales - Neues aus Entenhausen. 14.05 Speed Trophy. 14.20 Animanlacs. 14.45 Das Leben ünd ich. 15.10 Baywatch - Die Ret­ tungsschwimmer von Malibu. 16.00 Dawson's Creek. 16.50 Die Nanny. 17.20 25 - Das Magazin. 17.50 Ski nordisch: WM. Skispringen. 20.00 Sport 20.15 Die Millionenshow QulZ mit Armin Assinger 21.05 Newsflash 21.15 BestofStarmania Rückblick auf die Wahl zum Star des Jahres 22:20 Stirb langsam Actionthriller (USA 1987) Mit Bruce Willis, Bonnie Bedelia u.a. Regte: John Mctiernan 0.25 City of Crime Thriller (USA 
1997) Mit Harvey Keitel, Stephen Dorff u.a. Regio: John Irvin 1.5 Live: Ski alpin: Weltcup Herren Riesenslalom, 1. Lauf ORF 2 9.50 Polizelinspektion 1 (W). 10.15 Alles Walzer! (VV). 11.00 Opernball '2003. 13.00 Zeit im Bild. 13.15, Frisch gekocht ist halb gewonnen. 13.40 Polizeiinspektion 1. 14.05 Chefarzt Trapper John. 14.5Q Tier­ arzt Dr. Engel. 15.35 Reich und schön. 16.00 Die Barbara Karlich Show. 17.00 Zeit im Bild. 17.05 Will­ kommen Österreich. 19.00 Bundes­ land heute'. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 Seitenblicke 20.15 Ein Fall für zwol Tod eine!; Models 21.20 In memoriam Marcel Prawy Marcel Prawy erzählt aus seinem Leben Eino 
Hommage an den «Opernführer der Nation» 22.10 Zeit im Bild 2 . 22.35 Modern Times 23.15 Mord ist ihr Hobby Der geheimnisvolle Fremde 0.00 Zeit im Bild 
3 0.20 Auf schlimmer und ewig • Au,s Mangol an Verehrern 0.45 Barbara Karlich Show (W) 3 SÄT 14.15' Disco (W). 15.05 Fernsehen als Zeitgeschichte. Leben zwischen Kunst und Leidenschaft. 16.00 Le­ bensräume. 16.30 nix wie raus ... 17.15 Kunst + Krempel. 17.45 Schweizer Tagesschau. 17.50 schweizweit. 18.00 liebe ohne Ob­ dach. 18,30 nano. 19.00 heute. 19.15 Kulturzeit. 20.00 Tagesschau. 20.15 Stadt - Land - Osterreich. 21.00 auslandsjournal extra. 21.30 3satbörso. 22.10' Zeit im Bild 2. 22.30 Die Geschichte der Qiu Ju. Pa­ rabel (VRC/HK 1992). 0.05 Uebes- g'schichten und Heiratssachen. 0.35 10 vor] 10. 1,05 Steel Drums and Horns ^Caribbean Night. 
SAT 1 
'T1 5.30 Frühstücksfernsehen. 9.00 Homo Shopping Europe. 10.00 Hallo. Onkel Doc! Der kleine Unbe­ kannte. 11.00 Franklin - Deine Chance um 11. Aus und vorbei! Von .dir lass ich mich nicht mehr aus­ nutzen. 12.00 Vera am Mittag. Un­ sere Beziehung: Hält sie oder fallt sie? 
13.00 Britt - Der Talk um eins. Britt Classics: die rührendsten Mo­ mente aus meiner Show. 14.00, Zwei bei Kallwass. Psychologie und Lebensberatung mit Angelika Kall­ wass. 15.00 Richtorin Barbara Sa- lesch. 16.00 Richter Alexander Hold. 17.00 Quizftre. 17.30 Live. 18,00 Ströhleins Experten. Der Promi-Check. 18.30 
18:30. 18.50 blitz. 19.30 Die Quiz Show. 20.15 Kleine ganz gross 'Familienshow Gäste: Sama Jona. ATC 21.15 Was guckst du?! .Comedy-Show mit Kaya Yanar 21.45 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein Tommie wird beschnitten 22.15. Die dreisten Drei - Die Comedy-WG .- Der Bungoe-Sprung / Der • Händetrockner / Sex-Talje /' . ImOP 22.45 Anko Anke, ich bin viel zu fett 23.15 die nacht •23.25 Dio heimlichen Blicke des Mörders Erotikthriller (D 
2000) 1.20 Frasier Die grosse Abzocke RTL 11.00 familien duell (W). 11.30 fami- lien duell. 12.00 Punkt 12. 13.00 Die Oliver Geissen Show. 14.00 .Das Strafgericht. 15.00 Das Familienge­ richt. 16.00 Das Jugendgericht. 17.00 Hör mal wer da hämmert! 17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend. 18.30 Exclusiv - Das Star- Magazin: 18.45 RTL aktuell / Sport. 19.10 Explosiv - Das Magazin. 1940 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. ' 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Die Camper . Der Babysitter 21.45 Das Amt - King Krause 22.15 7 Tage - 7 Köpfe Der otwas andere Wocl),onrückblick 23.15 Freitag Nacht Nows 0.00 Nachtjoürnal 0.30 Golden Girls Die Grossmutter-Brigade 1.00 Hör mal, wer da hämmert! (W) 1.30 Das Familiengericht (W) 2.20 Die Camper (W) RTl 2 10.00 Popstars - Special. 11.00 OfT Beat - I-asst die Bullen tanzen. Ver­ wechslungskomödie (USA 
1986). 12.40 Mini-Göttinnen. 12.55 Hamt- aro. 13.15 Helmi. 13.20 Pokümon. 13.45 Jeanne, dio Kamikaze-Diebin. 14.15 Ranma 
1/2. 14.45 Detektiv Conan. 15.15 Shin Chan. 15.45 Shin Chan. 16.00 Schnulleralarm 3! - Wir bekommen ein Baby (W). 17.00 Vor­ sicht Baustelle! Unser Traum vom Ei- genhcim lW). 18.00 King of Queens. 20.00 News. 20.15 Vior Fäuste ge­ gen Rio. Actionkomödie (USA 
1984). 22.15 The Peacekeeper. Actionthril­ ler (CDN/USA 
1997). 0.05 Terminal Force IL SF-Film (USA 
1997) (W). 
Infohotline; +423 237 51 51 Fax: +423 237 51 66 E-mail: inserate " volksblatt.li Ihr Partner in Liechtenstein IVOLKSBLATT DU-TAGtSZtITUNQ FÜR LIlCHTtNSTIilfJ TV-TlPK MAGAZIN QUER Si l. 20.30 Wenn Elternteile verschiedener Nationen um ihre Kinder kämp­ fen, leiden diese doppelt. Sie werden zu Opfern im Seilziehen zwischen Mutter und Vater. Während die Elternsich mit Hilfe von Anwälten gegenseitig bekrie-, gen, stehen die Hauptleidtragen­ den ohne rechtlichen' Beistand da. Menschen V j Marcel Prawy erzählt aus... ÜRI-2, zi 20 Viele ganz Grosse konnte Prawy" seine Freunde nennen, etwa den Tenor Jan Kiepura oder den Kom­ ponisten Erich Wolfgang Korn­ gold. Selbst mit Richard Strauss war er noch persönlich bekannt. Mit I'rawys Tod schliesst sich ein Kapitel österreichischer Musikge­ schichte. iROIIKlim . i .Showgirls .i>im; 22.15 • •Nomi Malone sucht ihre grosse Chance als Tänzerin in Las Ve­ gas. Ihr aussergewphnliches Ta­ lent bleibt nichf lange unent- dcckt. Zack Carey vom «Star­ dust» engagie.rt sie für die berühmteste Bühnenshow der Stadt. ^ . MlioAZiii }, MitternachtsMagazin VOX. 0.20 Geld hat so viele Gesichter wie es Menschen gibt. In seiner dynami­ schen Erfolgsgeschichte als Yen, Yuan, Dollar, DM. Franken. Euro oder Gold konkurriert es mit an­ deren machtvollen Modien des Er­ folgs. Liebfc. "Macht, Recht und Wahrheit gelten als für Geld nicht käuflich. Haben sie ihre eigene Währung?