DONNERSTAG, 27. FEBRUAR 2003 VOLKS BLATT
SERVICE
EIN MUSS FÜR JEDEN TAG Heute: Das Ende von Hoch "Helga" naht! Wetter heute Auf der Westflanke von Hoch "Helga", welches sich im mer mehr abschwächt, hat sich über dem Ostalpenraum eine flache Föhnströrming etabliert. Der Donnerstag .be ginnt bereits sehr mild, am Vormittag kann der Föhn in Böen auch noch stürmisch sein. Ansonsten gibt der Tag mit viel Sonne und Höchsttemperaturen bis zu 14 Grad einen Vorgeschmack auf den kommenddh Frühling!
Die nächsten 4 Tage Freitag O
Samstag Sonntag '£>
&=
Montag cgb O®
Aussichten Dem ausdauernden Hoch "Helga" geht nun endgültig die Luft aus! Waren sich die Mo delle gestern über den genauen Zeitpunkt der Wetterumstellung noch uneinig, so kri stallisiert sich nun doch immer mehr der Samstag heraus'. Rechtzeitig zum Meteorologi schen Frühlingsbeginn erreicht ein atlantischer Störungsausläufer den Alpenräum. MiU unter wirkt noch kurzzeitig aufkommender Föhn etwas bremsend, (Joch spätesten ge gen Abend verdlchtetsich die Bewölkung und es beginnt zu regnen. Der Sonntag wird unbeständig, stark bewölkt und zeitweise regnerisch, allerdings auch noch recht mild. Liechtenstein Region Europa Buc
Tuttlingen Memmingen i #
Ravensburg • Sargans
Falknis
München 9),4"Vfteutte
v Y" •' • Landeck 0^1 Bozen*
1030 s St. Petersburg Möttau -r. H Helga ANZEIGE R] Bauelemente ag Fenster • Türen • Wintergärten Otto Hilti • 9494 Schaan • Tel, +423/232 32 18 www.glasbau.li
Sonne/Mond 0 (L Vollmond: Neumond:
•
07.08 18.05 05.38 13.52 18.3. 2003 3.3. 2003
Biowetter Herz Kopf Bluthochdruck 0 keine Beschwerden'
3 massige Beschwerden 1 minlme Beschwerdon 4 starke Beschwerden- 2 leichte Beschwerden S akute Beschwerden.
Bauernregel Wer den Hafer sät im Horn, der hat viel Kom; wer Ihn sät im Mai, der hat viel Spreu. Wettelinformationen von www.metsonewi.ch
-Wieks
Wettertipp- Nützen sie das feine Skiwetter noch für in paar Schwünge im {• f.- Schnee! Das kommende Wo- i'.H- chenende erscheint dafür aus f
1 heutiger Sicht leider nur mehr sehr eingeschränkt geeignet. Schlosskino ßalzcrs • täglich 20.30 Deutsch J12 Dolby-Digital '
5. Woche CATCH MEIFVOU CAN Steven Spielberg's witzige Gaunerkomödie mit l TO Leonardo DiCaprio und om Hanks - 2 Oscar-Nomlnlerungenl • mixiiinitWMtMiVMi i täglich 18.Q0 HABIE CON ELL A "SPRICH MIT IHR Von Pedro Almodövar • sinnlich und berauschendl 2 Oscar-Nominierungenl '
Sp/df J14 Dolby-Digital • täglich 16.30 ab Sa tägi. auch 13.30
CH-Premierel DISNEY
$ PSCHUNCELBUCH 1 Mogli und sein Freund Balu sind zuriickl Deutsch J6 Dolby-Digital • FrtSa 23.00 • REI6N OFFIR E DIE HERRSCHAFT DES FEUERS Spannendes Action-Abenteuerl Deutsch J16 Digitalsoundl •abDoe.März MANHATTAN LOVE STORY Jennifer Lopez auf den Spuren von "Pretty Woman" 00423 384 12 66 Kino VADUZ
00423 232 12 18 Di-So tägl. 20.15 Uhr «THE BANGER SISTERS » (Groupies Forever) ...coole KOMÖDIE mit Goldie HAWN - Susan SARANDON - E/df - ab 14 J Kiwi Treff, Werde nberg, Telefon
osi 77160 70 tU.2000ŜSaM 14JO$S/So- 17Ä)
TOBT iSa/So/MHMSäßo 17.00 DM OtCHUNOUaUCH t OwUchA.̂ SO (ab 4 Jahr*n) • • : 2.wocn » •fHBFI U0. 19.30.Fr*SaZMS.
TR0T3 Leonardo Dt Capri o I n tn*Ti munjin und MderactaUcMn - WM mM̂mdkMan Schau- •pWtm NomMirt lOrt OaonL' • 0»utK«i A.4CM.E CHftw m' TOBT 28»&>M 100UT ; .MIPUlOiNM
. 00FrfSa 22.15 Uhr JMMMTWMM Di a
vatwaoana Mugt-Cmf- lagt <S« AdwaflnecftüMIDr vandetaatan und gcfttirichcMrt Stuntalnnauahttah Daudch A.-Kflt £ cnPu mi« TREFF 3 *- PautK*'A.-KaLK8 6,W»ha .THWF2 •#20mFeSa2Z30,3aSoUa) two wuxs notks -.
20.00, (auMtr.Mi) Fr/Sa OOSâtVM 1430 C1I
War Wartauf <tlvo*atQnjaam und tubtüaSpannunB lagt, M • Mar rtcMlg. Nut
für «tarka Narvarül Oaut»chA.-Kat E •MCMFXUM 1 Mmh nfmit rrf mBanta . BUbcfc und Hugh Oranü DaUKtiAL-IOt 12 • 2.Wbcr»
TREFR4 Dar baaonda» Hm Sa275im 17JD0UhC So.2&2.I*n10J0und17Ur OMMounmoTO . EMA.-KKJ14 Casteis, Sargans, Telefon osi
72316
ei CH-Pr*n«nt Tifll, WO Uhr,
Im» TWOWEEKSNCmCE ' -EinCtwf UMVIIMM , 'UMMakfirtiM* m* SWKt fluKKk und • Hupft Graot DMacti jaaproohan. MtM. Jtt . «t8orrt*)1*gl."»4JOVhr fe^pSCHUMWUUCH? OwFortxttung um tmwi wt fn (Umy Taiilmilitllilfci»! -' •<* ••,. -J Kirio-Ttl. 0900 900 99»
DautacJ19aaprochao.A-Kat.K4 •DtrbMondMvFIlm"'. Sanatag U17JXJUN; Sonnt»g2J, 10J0 • tntt 17j OO Uhr HMTENREIU INS 3. JAHR1MH Nach SarnanPaftKlä urMBauamtirtag W HManrei aa I na 3. Jahr tauaa nd dar drtt« pimainarTMoflia von tiWUj n^ rt. ' • DWaMgaaprodwi. 'A4M, Kl
Das sagen die Sterne .... Widder 21.03.-20.04. ~>' Bleiben Sie mit beiden Füssen auf dem Boden, auch wenn Sie allzu gerne abheben und davonfliegen möchten. Machen Sie Niigel mit Köpfen. In der Beziehung sollten Sie sich nicht die Köpfe einrennen. Stier 21.04.-20.05. a Sie gewinnen heute keine Freunde, wenn Sie dieses Angebot abblocken. Haben Sie sachliche Gründe dafür, oder wol len Sie einfach Ihre Routine nicht verändern?. In der Familie sind Sie momentan ein Haustyrann. JUk Zwillinge 21.05.-21.06. : • Sie .haben sich mal wieder beinahe um Kopf und Kragen geredet und sollten wirklich besser aufpassen auf das, was Ihrem Mund ent schlüpft. . • j Krebs 22.0B.-22.07. wSc Sie müssen heute auf Ihre eigenen Ressourcen zurückgreifen, denn niemand hat die Möglichkeit Ihnen zu helfen. Sie schaffen das aber ganz wunderbar alleine.
Löwe 23.07.-23.08. f\TC Sie verlieren viel Zeit, wenn Sie zu sehr auf andere Rücksicht nehmen. Gehen Sie Ihr eigenes Tempo und setzen Sie Ihre Ziele durch. Frische Luft ist für Ihren Atemapparat wichtig. 4» Jungfrau 24.08.-23.Q9. • ^ Sie halten sich mit Details auf und die Konkurrenz eilt Ihnen davon. Bringen Sic erst das Konzept unter Dach und Fach. Eine Familienange legenheit kann jetzt endlich geklärt werden. SrH^ Waage 24.09.-23.10. •dr
w" Sie bewegen sich heute mit Rieserischritten auf Ihr Ziel zu und können bald" den Sekt kalt stellen. Ihr Erfolg gibt Ihnen Mut und hilft Ihre Zukunft aufzubauen. XjjjC. Skorpion 24.10.-22.11. /T
m"' Sie verheimlichen Wissen und wollen damit Macht ausüben. Diese Taktik kann aber auch nach hinten los gehen. Übertreiben Sie diese Spielchen nicht. In der Liebe bleiben Sie im Verborgenen. m«nd* irtbch. r«i rend. atrakti v
Üfl tneA- ITWl rtOfTTl bi btoetw Aul to t ur AR»op«A t R«n- (Ml Katht Wi k} im Fu tenmonat
TQ̂gl »jnümt )a
Lfrwtf QoOMf anm G«r m«nt
rar prutunq
C' DIS« nor ww Aut or l rr- irkt. Um rksvogti E0V-B«gnf l T
bäum
tri Schri t efl er. 19S5 " Tm Oer Hmd 2.
Sohn AMI Ö M rünmui ehern Z ( T~
t̂unrd»> scN'̂nef US-TVSi n« Gemah l i n 0 M Ztui l Undrfi MMt i ng« rvwöf t a» Kl l D>n$«l ~T~
UUthi rv wnt n Eu"j - t num T* l UAurung 9tnto)dnt
aust/i - I l SCt Wf Strautun- vogtl
der Lj ppen
Trägt- «Of t Ornat . ~r~ Ritaal vom Vortag • QU • • ••BD ••••• •••BOG aato QQO DQQDQ • • DQQ ••aa •••• HQuOHB •QQD DBaa •dd ••••m •••• QQOEIQDQDH •••doqqh
JA
Schlitze 23.11.-21.12. wX Sie stürzen über. Ihre eigenen Ideale.und sind dann so enttäuscht, dass Sie in einen tie fen Graben fallen und mit der Welt beleidigt sind.. Rappeln Sie sich wieder auf und machen Sie einen neuen Anlauf. J» Steinbock 22.12.-20.01. Ihr Sinn fürs Praktische macht heute grossen Eindruck und verhilft Ihnen zu einem Früh- • start. Bleiben Sie konzentriert und leiten Sie die anderen an. Was soll schon gross passieren? A Wassermann uy& 2U1.-19.02. Sie lassen sich auf nichts ein und gehen Ihren eigenen Weg. Bleiben Sie bei Ihrer Linie, auch wenn andere Sie dafür angreifen. Hsche 20.02.-20.03. Sie verlangen Zu viej von den anderen und geraten deswegen in die Kritik. Lassen Sie sich belehren. Ihre chroni schen Beschwerden sprechen auf eine Ernährungsumstellung gut an.
LESERWITZE Polizist: «In ihrem Zustand heisst die Devise: Hände weg vom Steuer!» Betrun kener Autofahrer: «Was, wenn ich blau bin soll ich auch noch freihändig fah ren?» Fragt der Personalchef: «Wie lange waren Sie an Ihrem letzten Arbeits platz?» «Zwölf Jahre.» «Und warum sind Sie dort weggegangen?» «Ich wurde begnadigt!» Beim Hausarzt: «Herr Dok tor, muss ich immer noch aufs Rauchen und auf Alko hol verzichten?» «Aber ja doch! Das habe ich ihnen doch schon vor vier Wochen gesagt!» «Ja, schon! Ich dachte nur, die Wissen schaft hätte inzwischen Fort schritte gemacht!» witze@volksblatt.li WARUM sind Altauto verordnungen nicht unsinnig? Nur etwa ein Drittel aller Schrottaütos wird in einem zertifizierten .Verwertungsbe trieb ordnungsgemäss ent sorgt. Viele Autos werden in Hinterhofwerkstätten unsach- gemäss zerlegt, wobei oft umweltschädigende Mittel auslaufen und ins Grundwas ser gelangen. Die europäische Altautoverordnung soll das sachgemässe Recycling des
Autos gewährleisten und die Autoindustrie dazu anhalten, ihre Produkte so zu konstru ieren, dass sie möglichst voll ständig wieder zu verwerten sind.