Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2003)

MONTAG, 
17. FEBRUAR 
2003 VOLKS I 
CDHDT HORNSCHLITTENRENNEN IN MALBUN 
IC BLATT I drUnl JULIA RHEINBERGER IMJMECH • v Hornschlitteln HormchHlltnrtnntn In Malfaun Schltlten mit Holikufen; I. Hermes Trismcalstos, Gratis, 1:06,91 Minuten. 
2. Team Raclng-Shop, Triescnbem (mit Pilot Alex Frank. Philipp Frank. Andreas Flutsch und Walter Borget- ic), 1:07,29. 3. Borkis HSFW. Malans, 1:09,84. 4. Muusls Mnroniflltzer, Triesenberg (mit Pilot Bcmo Beck. Rcbcca Spil­ ler. Beat SchUdlcr und Roger Beck), 1:16,16. 5. Hnngrutscncr, Wangs, 1:17,38. 6. Nufa-Blitz, Balzcrs (mit Pilot Sllvan Ackermann. Karl Frick. Marc Gantenhein und Dario Schönau­ er). 1:18,92. - 
Ferner die Liechtensteiner) 7. Dorfgollerl,' Triesenberg (mit Pilot Johannes Biedermann und Edwin Eher- Ic), 1:22.10. 8. Sülls AntikwUrmer. Triesenberg (mit Pilot Franz Sele, Norman Bllhlcr, Frcdy Hrnl und Stefan Gassner), 1:33,19, 10. Team LKW-Kurzschluss, Triesen (mit Pilot Urs Heidegger. Masslmo de Marllno, Bruno Konzen und Pöhncrt Hagen), 1:54.42. — Total zehn Schlitten klassiert. Schlitten mit Eisenkufem 1. FladchUsli. Wattwil, 1:00.39 Minuten. 2. Hombrüchcr. Wattwil, 1:0I,64.3. Boden-Blitz, VII- ters. 1:02,73.4. FlachlanddUscr. Jonschwil, 1:02,84.3. Schams I, Zillis, 1:04,93. 6. Donnerblitz. Balzers (mit Pilot Marco Frick, Marco Gstfihl, Andreas Beck und Marcel Frick), . 1:03,31. 
- Ferner die Liechtensteiner! 10. D'Luushuaha. Bal­ zers, (mit Pilot Markus BUchcl, Wilfried BUrzle, Patrick Telser und Martin MUller), 1:06,93. 13. Holzköpf, Balzcrs (mit Pilot er» (m Christoph Eberle, Florian Ebcrle, Ivo BUhler und Fidel Beck), 
Dominik Frick). ):Ö8,0). 16. Nachtvolk. triesenbgit Pilot 1:09.19. -Total 28 Schlitten klassiert. Dreierschllttem I. Donnerblitz, Balzen (mit Pilot Marco Frick, Andreas Beck und Marcel Frick), 1:03,17 Minuten. 2. FladchUsli, Wattwil, 1:03,40. 3. D'Luusbuaba. Balzcrs (mit Pilot Markus Büchel. Wilfried BUrzle und TTiomas Frick), 1:08,34, 4. OH-Schlittlcr, Obcrhelfcnschwil, 1:09,62. 3. Schneeblitz, Amdcn, 1:09,74. 6. Holzköpf, Balzers (mit Pilot Dominik Frick), 1:12,16. - 
Ferner die Liechtensteiner! 7. Raclng-Shop, Triesenberg (mit Pilot Ale* Frank, Philipp Frank und Andreas Flutsch), 1:12,37. II. Phöh-Rowdies, Balzcrs, (mit Pilot Stefan BUchcl, Niki Gulli und Stefan Frick), 1:26,27. 12. Chummerbuaba, Balzers (mit Pilot Marco Nigg. Simon Foscr und Florian Wolfinger), 1:31,37. - Tbtal zwölf Schlitten klassiert. Plauschfahreri I.Snow-Hoppers. Heiden. 1:12.73 Minuten.2. Gallus-Racing, Fnunacht, 1:14,80. 3. DUrrwaldflitzcr, Üctll- bürg, 1:17,41.4. Mttlscr HCT-Holzcr, Balzet» (mit Pilot Erich Vogt und Peter Vogt), 1:26,38.5. Nufa-Blltz, Balzers (mit Pilot Marc Gantcnbcln, Karl Frick und Dario Schönauer), 1:41,16. - Total fUnf Schlitten klassiert. Sport in 
Kürze Laila All weiter siegreich BOXEN - Profiboxerin Laila Ali  macht.es auch weiterhin ihrem berühmten Vater Muhammad Ali nach. Die Supermittelge- wichtlerin blieb im 14. Profikampf ihrer Karriere ungeschlagen und verliess dabei zum elften Mal vorzeitig als Siegerin den Ring. In Louisville, der Heimatstadt ihres Vaters im US-Bundesstaat Kentucky, sorgte ein harter Körpertreffer gegen die US-Her­ ausforderin Mary Ann Almager für den Abbruch des Kampfes in der vierten Runde. Damit verteidigte die 25-Jlihrige im dritten Profijahr ihren WM-Titel nach Version der International Boxing Association (IBA) mit einem technischen K. o. erfolgreich. Acht Schweizer Medaillen BEHINDERTENSPORT - Die vierköpfi­ ge Schweizer Delegation gewann bei den nordischen Ski-WM in Baiersbronn (De) einmal Gold und sieben Mal Bronze. Die fünfte persönliche bronzene Auszeichnung holte sich die Tessinerin Chiara Devittori am Schlusstag über 15 km. Für den einzigen Schweizer Weltmeistertitel war einmal mehr der Schlittenfahrer Ruedi Weber besorgt. Er siegte über die Kurz-Distanz (5 km), nach­ dem er zuvor bereits in der langen Biathlon- Konkurrenz Bronze gewonnen hatte. Der Toggenburger Bruno Huber gewann Bronze Uber die Sprintstrecke. •  Skeletom WM In Nagano Nagano (Jap). Weltmeisterschaften. Schlussklassemente (wegen Schneefalls nur 3 
Durchginge). Frauen: I. Michelle Kelly (Ka) 170.63.2. Jekatcrina Mironowa (Ruis) 1,31 zurück. 3. Tristan Gale 
(USA) 1,47.4. Tanja Morel (Sz) 1,38.3. Melli- ta Hollingtworth (Ka) 1,92.6. Diana Sartor (De) 2,11.7. Und- say Alcock (Ka) 2,14.8. Maya Pcdcrsen-Bieri (Sz) und Moni- que Rickewald (De) je 2,32. , . Minnen 1. Jeff Pain (Ka) 167,03.2. Chris Soulc 
(USA) 0,74 zurilck. 3. Brady Canfield 
(USA) 1,36.4. Kazuhlro Koshl (Jap) 1,72. 5. DufT Gibson (Ka) 1,77.6. Kevin Eilis 
(USA) 2.73.7. Philippe Cavorct (Fr) 2,98.8. Kriitan Bromlcy (Ob) 3,09. Blalhlont Weltcup In Oslo Oslo. 
Weltcup. Mtnner. Sprint (10 km)l I. Wladimir Drat- schew (WRuss) 24:01,1 (0 Strafrunden). 2. Pawel Rostowzew (Russ) 48,0 zurilck (0). 3. Sven Fischer (De) 31,8 (1). 4. Janez Marie (Sin) 1:02.3 (I). 3. Ren< Cattarlnussi (lt) 1:04,6 (1). 6. Stlan Eckhoff (No) 1:063 (I). 7. Olc Einar Björndalen (No) 1:06,3 (2). - 
Ferner die Schweizer! 32. Jean-Marc Chabloz 2:03,1 (I). 73. Roland Zwahlen 3:32,4 (2). 84. Matthias Sim- men 4:43,7 (4). • Verfolgungutartrennen (12,5 km): I. Ole Einar Björndalen •i 
(No) 34:12,1 (I). 2. Fischer 18,1 (2). 3, Stlan EckhofT(No) 24,7 (!)• 4. Rostowzew 36,4 (I). 3. Peter Sendel (De) 39,1 (0). 6. Paavo Puurunen (Fi) 47,6 (I). - 
Ferner! 34. Chabloz 2:49,1 (3). Weltcup-Stand (16/23)1 I. Björndalen 606.2. Raphael Pol nie (Fr) 316, 3. Drotschew 446,4. Sergej Tscheplkow (Russ) 440. 3. Ricco Gross (De) 407.6. Frode Andrescn (No) 397. Frauen. Sprint (73 
kni)t 1. Sandrine Baillv (Fr) 21:21,7 (0). 2. Albino Achatowa (Russ) 9,4 zurilck (1). 3. Martina Glagow (De) 18,2 (0). 4, Swetlana Tschemussowa (Russ) 24,9 (I). 3. Ekaterina Dafovska (Bul) 33,3 (I). 6; Pawlina Filipowa (Bul) 36,3(1). Verfolgungsstart rennen (10 lun)i I. Glagow (De) 31:09,7 (I). 2. Olena Zubrilowa (WRuss) 3,6 (2). 3. Michaela Ponza (Ii) 4,7 (0). 4. Tschemuisowa 4,8 (3), 3. Achatowa 11,4 (2). 6. Andrea. Henkel (De) 26.7 (2). Weltcup-Stand (16/23): 
I. Dafovska 368. 2. Glagow 316. 3. Sylvie B&aert (Fr) 304.4. Achatowa 493.3. Uschi Disl (De) Ji 412.6. Bailly 400. Boxern WM-Kämpfe 
Auf «heissen» Kufen zu Tal 23. Renntag des Hornschlittenclubs Triesenberg MÄLBUN - Am 4. Januar muss- ten die Hornschllttter ihr Eröff­ nungsrennen zum Alpancup 2003 wegen Schneemangel kurzfristig absagen. Trotz besetztem Terminkalender konnte die Veranstaltung nun­ mehr nachgeholt werden. »Ren* Schaere r Malbun präsentierte sich am Sams­ tag abermals mit Bilderbuchwetter,. und auch der Platzspeaker freute sich beim 23. Renntag bereits auf das silberne Jubiläum, das im Jahre 2005 gefeiert werden soll. Schwierige Tiefschneepiste 55 Teams standen am Start zu einer rassigen Talfahrt Uber 923 . Meter Länge und 112 Höhenmeter vom Windeggä bis zur Malbuner Friedenskapelle. Und dabei wurde schon bald sichtbar, dass die Piste den enormen Belastungen nicht standhalten kann.. Das doch sehr kurzfristig anberaumte Ersatzren-, nen ermöglichte es den Organisato­ ren nicht mehr, eine kompakte Pistenunterlage im Üblichen Sinne zu schaffen. Die festgewalzte Oberschicht durchbrach bald ein­ mal, so dass sich viele Teams durch bis zu 30 Zentimeter Tiefschnee kämpfen mussten. Doch was solls: Die Hornschlittelei widerspiegelt das Brauchtum südtirolischer Wildheuer, und diese finden auf ihren Alpinpfaden auch nicht immer spiegelglatte Chausseen. Unvermeidbare Niederlagen Im Rennen der «Holzkllfeler» konnte der Sieg nur über die «Her­ mes Trismegistos» aus Grabs oder das «Team Racing-Shop» aus Trie­ senberg führen, liefern sich diese beiden Crews um den Sieg im Alpencup doch einen erbitterten Zweikampf. Und nachdem die Liechtensteiner in Malbun den Grabsern den Vortritt lassen muss­ ten, liegen vor dem letzten Rennen vom 1. März in Davos nunmehr beide Teams mit gleicher Punkt­ zahl an der Spitze dieses Klasse­ ments. Bei den Schlitten mit Eisenkufen musste der Sieger Europameister «Donnerblitz» Balzers heissen. Doch gerade dieses Team war als 
Oos Team Raclng-Shop Triesenberg mit Pilot Alex Frank, Philipp Frank, Walter Bargetze und Andreas FlUtsch (von links) musste sich den Hermes IMsmeglstos aus Grebs geschlagen geben. eines der ersten mit der eingebro­ chenen Piste konfrontiert. Hierzu meinte Pilot Marco Frick: «Bis zu den S-Kurven lief alles einwand­ frei. Dann wurde die Bahn zuneh­ mend unruhiger und unser Schlit­ ten scherte mehrfach aus.» Schlit­ ten mit höheren Startnummern waren also absolut chancenlos. Fazit Dass abschliessend auch noch einige Dreierteams und Plausch­ fahrer zu Tale sausen wollten, ärgerte dann den Zeitnehmer. Er wollte es nicht verstehen, dass sich Teams nach einer Fahrt am Pisten­ rand wieder zu Fuss an den Start begeben mussten, wenn sie auch noch in einer zweiten Kategorie starten wollten. Doch auch mit sol­ chen Querschlägen konnten die «Hornlis» wieder begeistern. Dabei zeigten sie gerade unter sich selber eine tiefe Freundschaft und eine rasante Entwicklung von her­ kömmlichen Wildheuern zu echten Leistungssportlern. Verletzung verhindert Finalplatz 
Die Europameister der Donnerblitze Balzers erreichten mit den Elsenku- fen das Ziel nach einer Schleuderfahrt als Sechste. Julia Rheinberger wird im Junioren-WM-Parallei-Riesenslalom 22. Lu Vegas, Nevada (USA). IBF-WM Bantami Rnfad Mar- quez (MM) 
i. 
Tim Austin (USA/TV) 
durch tcchnltchen K. O. In der 8. Runde. 
PRAT0 NEV0S0 - Von einer gelungenen Junloren-WM kann für Julia Rheinberger wohl kaum die Rede sein. In Ihrer Paradedisziplin Parallel-Rle- senslalom belegte sie den 22. Platz. Eine leichte Zerrung machte der Veduzerin einen Strich durch die Rechnung. «Oliver Bec k  ' Das Pech schlug während des Trai­ nings fllr den Boarder-Cross zu: «Ich habe einen Schlag auf den Oberschenkel bekommen und hatte seitdem immer wieder Schmerzen», berichtet Julia Rheinberger. Auf den eigentlich eingeplanten Start im Boärder-Cross am Freitag verzichtete die Vaduzerin dann natürlich. Schliesslich' stand am nächsten Tag mit dem Parallei-Rie- senslalom ihre stärkste Disziplin auf dem Programm. Durch die 
Ver-Julia 
Rheinberger: «Wenn Ich fit bin, kann Ich durchaus mit den weitbes­ ten Junioren mithalten.» 
letzung gehandicapt, gelang es Rheinberger am Samstag aber nicht, ein Resultat herauszufahren, welches ihr wahres Können wider­ spiegelt. Unter diesen Umständen kann der 22. Platz durchaus als gutes Ergebnis angesehen Wehlen. Auf den 16. Platz, der für die Final­ qualifikation berechtigt, fehlten ihr lediglich 45 Hundertstel. «Wäre diese Verletzung nicht gewesen, hätte ich es sicher ins Finale geschafft. 45 Hundertstel sind eigentlich nichts. Es ist sehr ärger­ lich, aber man kann es nicht ändern», zeigt sich Rheinberger verständlicherweise ein wenig ent­ täuscht. Dennoch erlaubt die Junio­ ren-WM einen positiven Schluss, wie die Liechtensteinerin meint: «Wenn ich fit bin, kann ich durch­ aus mit den weitbesten Junioren mithalten.» Das lässt doch für die Zukunft hoffen.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.