1 6 Freitag, 8. Februar 2002 
WIRTSCHAFT Liechtensteiner VOLKSBLATT Flughafen Zürich ist «Nummer Drei» FRANKFURT: Swissair-Debakcl hin, Swissair-Debakel her: Über 3000 
Lese-, rinnen und Leser der deutschen Zeit­ schrift «Business Traveller» hpben den Flughafen Zürich zum drittbesten Flughafen Europas gekürt. Sieger wur­ de der Flughafen Frankfurt, auf Platz zwei folgt der Schiphol Airport in Amsterdam. Millionen-Gehälter mehr als verdoppelt WASHINGTON: Die Zahl der Amerika­ ner, die mehr als-eine Million Dollar im Jahr verdienen, hat sich mit dem Börsenboom Ende der 90er-Jahre mehr als verdoppelt Das geht aus ei­ ner Statistik der Steuerbehörde hervor, aus der die «New York Times» am Don­ nerstag zitierte. Insgesamt verdienten 205 000 Steuerzahler 1999 mehr als eine Million Dollar. 1995 gehörten nur 87 000 Verdiener in diese Kategorie. Danach ging der Steuersatz für die Grossverdiener zurück, die Normalver- diener zahlten prozentual mehr. 
«Mr. Euro» will 2003 gehen Spekulationen über vorzeitigen Rücktritt des EZB-Präsidenten Wim Duisenberg beendet PanAlpina Sicav Alpina V Preise vom 7. Februar 2002 Kategorie A (thesaurlerend) Ausgabepreis: € 48.50 Rücknahmepreis: € 47.47 Kategorie B (ausschüttend) Ausgabepreis: € 47.70 Rücknahmepreis: € 46.68 Zahlsteils in Liechtenstein: Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG Austrassö 61, Postfach, FL-9490 Vaduz 
MAASTRICHT: EZB-Präsident Wim Duisenberg hat den jahre­ langen Spekulationen um sei­ nen vorzeitigen Rücktritt ein Ende gesetzt. Der Niederländer will das Amt als oberster Euro- Währungshüter am 9. Juli 2003, seinem 68. Geburtstag, niederlegen, wie die EZB in Maastricht mitteilte. Damit geht Duisenberg drei Jahre vor Ab­ lauf seiner Amtszeit. Der Rat der EZB beschloss am Donners­ tag, die Zinsen für den Euro- Raum unverändert zu lassen.' EZB-Sprecherin Regina Schüller er­ klärte zur Entscheidung Duisenbergs: «In Anbetracht seines Alters will er nicht die volle Amtszeit von acht Jah­ ren als Präsident der EZB erfilllen.» Duisenberg hatte die Führung der EZB ahi l.Juni 1998 Übernommen. «Die Entscheidung von Herrn Dui­ senberg ist vor dem Hintergrund seiner Erklärung anlässlich des Treffens des Europäischen Rates am 2. und 3. Mai 1998 zu sehen», hiess es in einer Er­ klärung der EZB. Damals habe Duisen­ berg zum Ausdruck gebracht, dass er wegen seines Alters nicht die volle Amtszeit von acht Jahren ableisten wolle. Seine Entscheidung habe Duisen­ berg bereits am Mittwoch dem spani­ schen Regierungschef Jose Maria 
Az-~% 
1' J •* kjih-'' ' ' Tritt drei Jahre vor Ende seiner Amtszeit zurück: EZB-Präsident Wim Duisenberg. nar Lopez in seiner Eigenschaft als Präsidenten des Europäischen Rates und dem spanischen Wirtschaftsmini- ster Rodrigo de Rato Figaredo als Prä­ sidenten des Ecofin-Rates mitgeteilt. Über einen vorzeitigen Rücktritt Duisenbergs hatte es wiederholt Spe­kulationen 
und auch Streit gegeben. Zuletzt hiess es Ende Januar in Presse­ berichten, dass die französische Regie­ rung auf eine rasche Entscheidung dränge und der 66-jährige Niederlän­ der das Datum für seinen Abtritt noch vor dem EU-Gipfel Mitte März in 
Bar-(Bilder: 
Keystone} celona bekannt geben solle. Die EU-Staats- und Regierungschefs hatten sich 1998 darauf verständigt, dass der Niederländer seine achtjähri­ ge Amtszeit nicht voll ausschöpft. Konkrete Termine wurden jedoch nicht festgelegt. Fiscainvest-Anlagestiftung Preise vom .6.02.2002,12.00Uhr Fiscainvest 12 210.11 Fiscainvest 25 261.37 Fijcainvest 40 195.67 Fiscainvest 50 173.11 Freizügigkeits-Anlagestiftung Preise vom 6.02.2002,12.00 Uhr Freizügigkeit 12 1402.51 Freizügigkeit 25 1482.15 Freizügigkeit 40 976.80 Freizügigkeit 50 869.43 www. ubs.com/fiscainvest   www.ubs.com/freizuegigkeit   Teletextseite 629 / Roll-Seite 6 ®|BUBS 
Adidas erzielt besten Umsatz seiner Geschichte Gewinnsprung von 15 Prozent erreicht HERZOGENAURACH: Adidas-Salo- mon hat 2001 mit etwa 6,1 Milliar­ den Euro den besten Umsatz seiner Geschichte erzielt. Zugleich steigerte der Sportartikelhersteller seinen Ge­ winn wie geplant um 15 Prozent; wie Adidas am Donnerstag in Herzogen­ aurach mitteilte. Die Aktionäre sollen mit 0,92 Euro die gleiche Dividende wie 2000 erhalten. Das Unternehmen äusserte sich nicht zu den Aussichten für dieses Jahr, Analysten rechneten aber mit einem 
geringeren Gewinnzuwachs als 2001. Das Ergebnis vor Steuern wuchs um neun Prozent auf 376 Millionen Euro. Den Jahresüberschuss beziffert das fränkische Unternehmen auf 208 Mil­ lionen Euro oder 4,60 Euro pro Aktie - 15 Prozent mehr als 2000. Der Umsatz verbesserte sich um fünf Prozent. Wie erwartet sei er mit Ausnahme von Nordamerika in allen Vertriebsregio­ nen gestiegen, teilte das Unternehmen mit. Erreicht worden sei das Plus mit höheren Umsätzen und vor allem mit Abstrichen beim Werbebudget. 
?- - | • . • T 
V < Aller guten Dinge sind drei (Streifen), ner Geschichte erzielt. 
Adidas hat 2001 den besten Umsatz sei- REKLAME Delikatessen sind Geschmackssache. iiiP'fl"' •)' • Sie als wahrer Connalsseur wissen, dass probleren über studieren gehe. Und weshalb soll­ te sich diese Weisheit: nicht auch bei der Wahl Ihres nächsten Autos bewahrheften? Lernen Sie den Saab 9-3 kennen und schätzen. Nicht nur seine Eigenschaften wie Leistung, Kontrolle, Sicherheit und Design werden Sie überzeugen. Und weil echter Genuss nicht zwingend jteuer sein muss.wird Ihnen der Name Saab 9-3 bald auf der Zunge zergehen! 
Saab 9-3 Coup6 erhältlich bereits ab CHF 35 950.-, Saab 9-3 5-door bereits ab CHF 36 800.-. Im Saab Value Package Plus kostenlos inbegriffen: Klimaautomatill, Audlösystem, 15"-Leichtmetallfelgen 5-Spoke, integrierte Nebelschein­ werfer, Sitzheizung vorne, Fussmatten. www.saab.ch