£9 DIE SPORTtöEWS FÜR LIECHTENSTEIN 
Infos unter Telefon +423 232 65 49 • Fax 4423 232 66 20 E-Mail  fh@fltnesshaus.ll •   www.fltnesshaus.il n-1 
_,*£».* WECHSEL ] DES TAGES Nico Rosberg wird in die Formel 3 wechseln und dort für das Team Rosberg fahren. VOLKS BLATT 
WEWS Patrizia Bassis mit schwerer Nackenverletzung SKI ALPIN - Die im Super-G von Val d'lsere gestürzte Italienerin Patrizia Bassis (30) erlitt eine schwere Nackenvcrlctzung auf Höhe des siebenten Halswirbels. Sie wird in einem Spital in Grenoble näher untersucht und muss möglicherweise ope­ riert werden. Nach dem Unfall hatte Patri­ zia Bassis wiederbelebt werden müssen. Laut Auskunft des italienischen Mann­ schafts-Arztes war sie in zwei Fingern gefühlslos. Liihmungserschcinungcn sind ansonsten aber keine aufgetreten. Ob die 30-Jährige ihre sportliche Karriere fortset­ zen kann, ist derzeit noch nicht abzuschät­ zen. Hört Armstrong 2004 auf? RAI) - Der vierfache Tour-dc-France-Sie- ger Lance Armstrong (USA) äusserte sich erstmals über sein Karricrcendc. Der 31- jährige Texancr erklärte im US-Fernsehen, er werde möglicherweise bereits in zwei Jahren aufhören. «Wenn irgendwas in mir sagt, mach weiter, dann mache ich weiter. In jedem Falle aber höre ich auf, wenn ich 35 Jahre alt bin. Das ist zu hundert Prozent sicher. Ich verspreche es Ihnen», sagte der ehemalige Krebspatient Armstrong, der vor kurzem vom Magazin «Sports Illustrated» zum Sportler des Jahres in den USA gewählt wurde. Frick ein Thema beim FCB FUSSBALL - Nach dem letzten Champi- ons-League-Auftritt dieses Jahres von Basel bei Juventus Turin äusserte sich Basel-Trainer Christian Gross gestern in einem Blick-Artikel über etwaige zukünfti­ ge Verstärkungen für den FCB. Neben dem St. Galler Talent Tranquillo Barnetta und Ricardo Cabanas von den Grasshoppers Fiel auch der Name von Liechtensteins Natio­ nalspieler Mario Frick, der derzeit erfolg­ reich für den italienischen Serie-B-Verein Ternana auf Torejagd geht. VOLKS BLATT 
REKORD FÜR HÖHEPUNKT GESORGT SCHWIMMEN - Für die Topleistung an der Kurzbahn- Europameister- schaften in Riesa (De) war vor heimi­ schem Publikum die deutsche 4x50-m- Lagen-Staffel der Männer verantwort­ lich. Slev Theloke (Rücken), Jens Kruppa (Brust), Thomas Rupprath (Delfin, im Bild) und Carsten Dehinlow verbesserten den (eigenen) Welt­ rekord, vor einem Jahr in Antwerpen aufge­ stellt, um sechs Hundertstel auf 1:34,72. 
ABSAHNER DES TAGES Del Piero ist Italiens best verdienender Fuss- baller: Jahreseinkom­ men 11,9 Mio. Euro. 
FALL DES TAGES Die Aktie von Borussia Dortmund fiel erstmals unter die Drei-Euro- Marke. 
j MISSGESCHICK \DES TAGES Statt Franzi Aufden- blatten (Bild) wurde Regina Häusl als «win- Star» des Tages geehrt. Speed-Start noch unklar Im Riesenslalom hingegen wollen Marco Büchel und Achim Vogt voll angreifen VAL O'ISERE - Die heutige Män- ner-Abfahrt in Val d'lsere (10.30 Uhr) wird zu einem der spannendsten Rennen der Weltcup-Geschichte. «Man wird lange warten müssen, bis der Sieger feststeht», prophezeit Didier Cuche. Ob Marco Büchel ebenfalls mitmischen wird, ist noch unklar. • Stefan lenher r Nach dem durchwachsenen gestri­ gen Abschluss­training 
wollte sich Marco Büchel noch nicht festlegen, ob er heute die Abfahrt bestreitet. Mit dem 35. Rang verfehlte der Balzner die Top-30 lediglich um 0,20 Sekun­ den, verpasste es aber damit, sich eine gute Startnummer zu sichern. Er müsstc heute mit der Nummer 60 ins Rennen gehen. «Vor der Kompression ist mir ein kleiner Fehler unterlaufen, beim letzten Spmng war es dann ein gröberer», so Büchel. «Dass ich es um 0,20 Sekunden nicht in die ersten 30 
geschafft habe, ist schon frustrie­ rend. Ich habe mir das einfacher vorgestellt.» Doch «Büx» lässt den Kopf nicht hängen und freut sich schon auf den morgigen Riesensla­ lom (9.30 und 12.30 Uhr). Die Vor­ zeichen stehen gut. Auf der Renn­ strecke von Val d'lsere fuhr Marco Büchel in den vergangenen Jahren regelmässig in die Top-Ten. 1997 erreichte er mit Rang 6 das bisher beste Ergebnis auf diesem Hang, 2000 wurde er Achter. Im letzten Jahr schaffte «Büx» mit Rang 30 Marco Büchel und Achim Vogt (kleines Bild) wollen es beim Riesenslalom so richtig krachen lassen. 
gerade noch den Sprung in die Punkteränge, im Super-G konnte er aber den achten Platz realisieren. In diesem Jahr wird Büchel mit einer hohen Startnummer vorlieb nehmen müssen, doch das stört den Balzner wenig. «Der Hang liegt mir sehr gut, ich werde Gas geben, dass es nur so rappelt», prophezeit er, «manchmal habe ich im Rie­ senslalom auf dem Schlussab­ schnitt unbewusst taktiert, hoffe aber, dass ich morgen bis ins Ziel das Tempo halten kann.» Für Büchel gilt es in erster Linie Welt- cup-Punkte zu sammeln, um sich in der Startnummernliste weiter vor­ zuarbeiten. «Eigenen Startplatz sichern» Für Achim Vogt ist die Zielset­ zung am morgigen Riesenslalom- Einsatz klar. Der Balzner will, nachdem er sich im K.-O.-Rie- senslalom von San Viglio den zweiten Startplatz neben Marco Büchel sicherte, den Sprung in die ersten 30 schaffen. «Der Hang in Val d'lsere gefällt mir sehr gut. Ich will in die Punkteränge fahren, um mir einen eigenen Startplatz zu sichern», so Vogt. Die Vorberei­ tung auf den Weltcup-Einsatz gestaltete sich für Vogt erfolgreich. «Ich konnte bei super Verhältnis­ sen etwas Super-G trainieren, um mich an das Tempo gewöhnen.» Training Weltcup-Abfahrt Val d'lsfere ' Val d'Isire (Fr). Abschlusstraininß zur Welt* cup-Abfahrt (starten in umgekehrter Reihen- folge mit dem Nummer 30, 29, etc.): I. Stephan Jibcrharter (Ö) 2:00,17. 2. Andreas Schiffcrcr (Ö) 0,10. 3. Kjctil Andrd Aamodi (No) 0.54. 4. Klaus Kroll (Ö) 0,83. 5. Bruno Kernen (Sz) 0.98. 6. Michael Walchhofcr (0) 1,00. 7. Bjamc Solhak- ken (No) 1,00. 8. Erik Sclctio (Ii) 1.04. 9. Bode Miller (USA) 1,08. 10. Ambrosi Hoffmann (Sz) 1,13. - Ferner: 35. Marco Büchel (Lie) 2,04. Montillet 
auch im Super-G Spitze Franzi Aufdenblatten überraschte sich beim SuperG in Val d'lsere als Fünfte selbst VAL D'ISERE - Mit der hohen Startnummer 45 fuhr Franzi Aufdenblatten beim Super-G in Val d'lsere als Fünfte das mit Abstand beste Schweizer Ergebnis heraus. Olympiasiege­ rin Carole Montillet (Fr) doppel­ te nach dem Abfahrtstriumph uon Lake Louise nun im Super-G nach. Die 21-jährige Walliserin Frünzi Aufdenblatten war über ihren glän­ zenden 5. Rang selbst am meisten verblüfft: «Ich hatte nirgends Probleme, beging keinerlei Fehler und dachte, ich sei viel zu rund gefahren. Wenn ich 25. geworden wäre, hätte mich das überhaupt nicht überrascht.» Aufdenblatten befürchtete, sie habe wieder «viel zu wenig attackiert» wie am Vortag 
im Riesenslalom, in dem sie Rang 15 belegt hatte. «Der Super-G ist eine komische Disziplin.» Mit Corinne Rey-Bellet (15.) konnte sich nur noch eine Schwei­ zerin unter den ersten 15 behaup­ ten; mit Monika Dumermuth (24.), Sylviahe Berthod (25.), Tanja Pie­ ren (27.) und Catherine Borghi (30.) gewannen immerhin vier wei­ tere Fahrerinnen Weltcup-Punkte. Pieren, die zum 3. Mal in die Punk­ teränge gelangte, notierte ihr bestes Weltcup-Ergebnis. Dritter Weltcup-Sieg Abfahrts-Olympiasiegerin Caro­ le Montillet bestätigte ihre gute Form, die sie in den Abfahrten von Lake Louise (Zweite und Erste) gezeigt hatte, und gewann den zweiten Super-G ihrer Karriere 
nach Garmisch 2001. Insgesamt war es erst der dritte Weltcuperfolg für die 29-jährige Französin, den sie mit 23/100 vor Super-G-Olym- piasiegerin Daniela Ceccarelli (It) und 28/100 vor Michaela Dorf- meister (Ö) sicherstellte. «Mit die­ sem ersten Sieg im eigenen Land ging ein weiterer Traum in Erfüllung», freute sich die aus Correnqon-en-Vcrcors stammepde Carole Montillet. Wcllcup-Supcr-Ci Frauen Val d'lstr e Vul d'lsirc (Fr). WclIcup-Supcr^G der Frauen: I. Carole Montillet (Fr) i:07,46. 2. Daniela Cec- carclli (Ii) 0.23 zurück. 3. Michacia Dorfmeisler (ü) 0.2K. 4. Renale Gtilschl (ö) 0,50. 5. Fränzi Aul'denblatlen (S/) 0,57. 6. Kirsten Clark (USA) 0,59. 7. Karen Putzer (Ii) 0,63. 8. Alexandra Meiss­ nil/er (Ö) 0,71. 9. Mojca Suhadolc (Sin) 0,80. 10. Camline Lalivc (USA) t,IS. II. Kathlccn Mona­ han (USA) 1,16. 12. Ingrid Jacqucmnd (Fr) 1,20. 13. Regina Hiiustl (De) 1,30. 14. Janica Kostclic (Kro) 1,32. 15. Corinne Rcy-Iicllel (Sz) 1,38. 16. Gcneviivc Simard (Ka) 1,45. 17. Marlina Ertl (De) 1,47. IH. Libby Ludlow (USA) 1.59. 19. Sil­ via Bcrger(ö) 1,60. 20. Lucia Rccchia(ll) 1,61. I 
Siegerin Carole Montillet \ V>