DIENSTAG, 10. DEZEMBER 2002 
vnt KS BLATT 
INSERATE 
DIE WEKBEPLATTFORM FÜR LIECHTENSTEIN 
18 GEMEINDE VADUZ f. 
Autoankauf Ob 130 oder 170 PS: Ein Fiat Stilo mit ESP verliert nie die Kontrolle. Amtliche Kundmachung Aul der C">rnncll.ii;c um Atl. IOll de. li.HiiysrlA"., I .lndc.f'cscl/bl.ill I m der Hellenden l.iwim; und Art. t i der Ciemeindeli.Hinrdnunu V.ulu/ vom September hat die Ri'gieruni; .1111 i. Ikvember JOOJ den Überbauungsplan Haida iC irundsliK k V.ulu/er l'ir/ellrn Nm. (> I -1. (> IH, (il<) und 
(>-I7i Rcnehmii;!. C 'icm.i'.s Art. i, in Kombination mit Art. 10, II und 1-1 des H.iunc- set/es, wird diese Planung kundigem,u hl und tritt n,u h vior Wochen in Kr.ill. Vaduz. 1 0. I.)e/embei J00J -~"mt 3 Schnuppertage. .wä. w 
v..  r-_. 
2 'rraum-Niichle: ah Fr. 161.- total Spuion Sio ilu Ki.ill ik-f ti.itiiiluh 
UimuIi'IIom mlor im Hii/sskul \Ni*l w . 11 IIK'IIAll/.k Ih'f I hofllU. ''i'liii'v I . nnu' I )l lllk . j/lowes I HillNlikks seil Sic il.is M.uk-xcf^mit'cii .int ili ii Hutk'l und (ir.it ^ iintiiu in«- I hei Spniilolh.klein, in den ijdiuk'iHk'ii tn.ilkul Kurhol« !•••• I r ill. - 1»/. mU MW M u. Ijtrn. Irl OH'Jh* !2 22 /nr.'Ol /l.* 
i' )>Sttndi Stli h! I urmps« lltini** * I r. 1*1 • I)/. Juki MW VI u l«*fn. Irl 05h'26* 24 *0 info.kurhpti'l ü ZltrZtiiil.ch lurmlu.irl*** I r. IM.. 0/.. Inkl. MW M u. lawn. l/.n« htau l /. Ir. 40.-) t»l 4« iltfo.tlirrtthote/ a ZUriavh.ch Internationales Show-Programm Nlght-CUib yyjR 
it-tiutJ Oes ^ce i n Hotel Römerhof f 
4 ' 1 11-9496 Bauen • »423/3393411 «gl Keinfluhetan• d.h.auchT^  n 
• Weihnachten und Neujahr geölinet Neu: Täglich ab 16:00 geöffnet 
BÜRGERMEISTERAMT VADUZ III 
. oc(. Karlheinz Ckpelt, Biiri;ermeiMer »^K 
5»* Erfolgreiche Fernbehandlung bei Partnerwiederzusammenführung! (Ohne Wissen dos Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit über 20 Jahren. Tel. 01-4911131 c,0:13-0:4^107 
infe 4 , Y ^.VÄ "'- 
J ' ,j^ T̂V,jrf e^TKIinn'ir,. Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos'. Telefon 079 205 84 64 iwiwm! 
Ich# liebe meine Zeitung... Wir finden es raus: Haben Sie Angst, dass Ihr Lebenspartner fremd geht? Natel 078 896 98 99 
r\. 
Kaufe Autos für Export 079/423 28 54 (auch sonntags) i km und Zustand egal, auch Unfallwagen und Toyota-Bus +• Lieferwagen; gegen Bahrzahlung. 
... wul Ii« Giwtcht hat 
mmsk. 
_ ,. An Bord eines Fiat Stilo mit ESP bewahren Sie in jeder Situation die Kontrolle. Die 130 bzw. 170 PS stehen im Dienst von Kraft und Sicherheit. Und die elektronische Stabilitätskontrolle sorgt auch in heiklen Situationen für garantiert perfekte Strassenlage. Dazu kommen die Anti-Schleudersysteme ASR und MSR sowie ABS mit EBD und Brake Assist, ein System, das bei heftigen Bremsmanövern den Bremsweg verkürzt. Und 8 Serien-Airbags, zwei davon hinten. FIAT STILO AB FR. 21950.- NETTO. WAS WÄRE TECHNOLOGIE OHNE FANTASIE? 2'Jahftt-G.u.mtK» Auf alten neuen Fiat-Modern unbegrenzte Kilometer.'^!, £rwt/v;öf)cn. Panni'nhille und Aiv'.tcrz 
www.fiatstilo.ch Für nur 50 Rappen/Min.! 0906 56 20 30 Befriedige Deine Lust! § Sofort! Live!  a.f s 
SPRACHAUFENTHALTE InlensiAvrie Diplpmhric ferienk urse s-jx rimtim * Johreihurie PRO UNGUIS Tel. 0) 924 1] 7?;': Sofort - 
lalo:  www.prolinguis.ch 
' .*iff r.si'.hk'r 
.-'0 ."f " <fre 
vr r»;' 
*-KXL^R 
^7 Heimarbeit! IiUi rn.mon.il   l.itigc. l;ntc-mclimcn, hicifi I .irij;k<_-iitn von Zuli.uisc .ui.s! I'C. uiui IniiTiici crlordcrlidi. Inlos .mfonlcrn unii-r: www. 1 slcp2moncy.info Der Zukunftsmarkt - Wellness Wir suchen erfolgsorientiorle Frauen und Männer. BnkommensmBglichkeiton: , Fr, 1620-Fr.5240.-und mehr möglichl Neben- sowie hauptberuflich von zu Hause aus. Telefon 00423 375 07 0t ; oder Internet:  www.wellness-activo.li CODE: 5050 JVOBJCSBLATT OIETAGESZEITUNQ FÜR LIECHTENSTEIN 
ERFÜLLEN SIE SICH DOCH IHRE WÜNSCHE! ' i' t 
4 " 
- Auch unsere Zeitungsverträger machen mal Ferien. Deshalb suchen wir FERIEN ABLÖSUNG Zeitungsverträger/innen für die Frühzustellung diverser Tageszeitungen in den folgenden Gemeinden: Triesen Vaduz 
Schaan 
Sind Sie daran interessiert? Dann rufen Sie uns bitte an. Weitere Auskunft erhalten Sie unter Tele­ fon 0041 81 255 55 10. Südostschweiz Pressevertrieb AG Kasernenstrasse 1, 7000 Chur Tel. 0041 81 255 55 10 Fax 0041 81 255 51 10 gflolschor@suedoslschweiz.ch   www.suedoslschweiz.ch SÜDOSTSCHWEIZ PRESSEVERTRIEB AG Ein Unternehmen der Südoslschwoiz Modiongruppe 
IMPRESSUM in llirumni'hiT: l'rc-^cuTcni l.iiYhit'nsinncr Vill^hüli (li'M'liaflsliiluni; \ erlaß: Dani Siti'l. Marlin Irummcll Chifirdaktiir: Martin Frommcll Su. C'ht'fredaklor: Manko) ülin iRcdaklinnl l'roduktioas- und KDV-I.citir: Markih Mauer Kcdaklinn: l'nlitik: Martin I rumnk'll. Doris Meier. Manfred (Hin Inland: Lucas l>ner. Karin Massier. Cum linier Wirtschaft: Wollcani! /echner Kultur: (iemlf Ilauser dreier Mitarbeiten Sport: Robert Unlsile. Sielan l.enlierr. Hnliert Nun, Hein/ /(Whbauer Technischer Redaklionsdicnst: ChnM Kindle. Waller NI;JJ Fnlojournalist: Paul 1 ruinmer Beilagen: Mario lleeb K-Mail-Rcdaktion: rcdakiionö snlksblall.li Rcdakliunssi'krctariat: Martina Htederinann i lel •-)!' 237 51 611 Desktop Publishing: I ril/ (lauer. Markus Maner. Klaus [einem. Judiili Walser \crkaufsU'itunj!: Manlial Hildsiein Marketing/Verkauf: SilvioHulilcr. Miehele Hhlers. Gab) Schadler ÖslerTcieh: Johannes Nachbaur Inseratenannahmc/Hrnpfani;: Martina Hadertsclicr. Palrieia John. Natalie Schadler; Tel. +-U3 237 51 51 Fax: +423 237 51 66. ISDN: -M23 237 51 (W I:-Mail-Inserate\erkauf: inscralel"  \olksblall.li Alionnentendienst: Daniela Florio. Tel. +423 237 5141. K-Mail-AbovcrealtunR: abol? solksblatl Ii Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan. 1'cKlkirclier Strasse 5. Telefon: +423 2.37 5151 Redaktionssekretariat: Telefon +423 237 51 61 Telefax Redaktion/Verlaß: Tel. +423 237 51 55 Telefon Sportredaktion: +423 237 5171 ISDN:+423 237 51 08 I 
I