DIENSTAG, 3. DEZEMBER 2002 VOLKS BLATT 
INSERATE DIE WERBEPLATTFORM FÜR LIECHTENSTEIN 
18 WOCHEN-HITS m 
bequem bargeldlos Gültlg?ab1K03l12:02?/ÄWöGhe 49 lillilillü 
www.denner.ch institut für banken und finanzplanung Die Vorbereitungskurse ßanklachfrau/mann und Finanzpl^ner/in mit eidg. Fach­ ausweis auf dem Platz Chur werden neu durch das Institut für Banken und Fi­ nanzplanung (IBF) angeboten Das IBF unter der Leitung von Max Lüscher-Marty lost das Institut für Management und Weiterbildung (IMW) als Kursorganisator ab. Verlangen Sie die Kursdokumentation bankfachfrau/mann mit eidg. fachausweis finanzplaner/in mit eidg. fachausweis und lassen Sie sich am informationsabend vom mittwoch, 4. dezember, 18.00 h, Comercialstrasse 24, 1. Stock, Chur aus erster Hand informieren. Max Luscher-Marty (081 257 16 21) berät Sie jederzeit 
Sprachkurse im Ausland! Für jedes Alter, das ganze Jahr flexible Daten ® Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch ® Examensvorbereitung (Cambridge, TOEFL) 0 High School Year - College Year 
• Aspect Tel. 01-211 2212  www.aspett-sprachreisen.th Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos. Telefon 079 205 84 64 G04V59464; C3 . 
&D Windows Microsatt bvts:<ctl porf MAXCtATA 
für Schule, Büro und Privat HP OmniBook XT1000 - Intel Pentium III - 1.13 GHz - 14.1" XGA TFT Display - 256 MB SDRAM - 20 GB Harddisk - DVD-/CD-RW-Laufwerk - 56K-Modem intern - 10/100 LAN - 3 x USB 11 x FireWire - 2.4 kg - inkl. ext. FIoppy-Drive - Windows XP Home - 1 Jahr Garantie 
17"-TFT-Samsung Syncmaster 171S - TFT-LCD-Monitor - Luminanz: min. 250 cd/cm2 - Kontrastrate: 350:1 - 1280x 1024 - 150°/125° (H/V) - Anschlüsse: Analog RGB - Inkl. 3 JahreOn-Site Garantie Letec AG | Kalchbühlstrasse 181 7000 Chur | Tel. 081 250 13 53 |  chur@letec.ch   Letec AG 
j Grossfeldstrasse 
1817320 Sargans | Tel. 081710 
0144 |  sargans@letec.ch 
Autoankauf Ab Platz Export. Occasionen Unfall. 079 433 88 55 ^3 29^7 marklfn Zu äusserst • günstigen Freisen auch Ankauf gegen bar. Herr RITTER Schcllcnbcrg FL 00423 373 23 80 078 676 23 80 l'reltag. 
I7-I9 Uhr Samstag. 13-17 Uhr oder tel. Vcrclnb. | ZÜGELN! | Im In- und | Ausland j • Möbellift! j »Wohnungs- j räumungonl i • Entsorgungen i • Gebäude­ reinigungen! ! GOOD UMZUGE | ^und TRANSPORTE j Flums-Sorgans-Chur ! Tel. 081 7333391 081723 9353 081 253 5429 
DAS GESCHENK zu WEIHNACHTEN KOMUI-EINTRITTE UND MASSAGEN 'Aussen- und Innenthcrmalbiider. Sprudelgrotte, Sprudclliegen, Sprudelsitze, Strömungskanal, Wasser­ fall, Massage- und Perldüsen, Solarium, Ruheraum, Liegewiese, warmes Badetuch, Massagen. Öffnungszeiten: Täglich 7.30-21.00 Uhr (25.Dezember geschlossen) Kassaschluss: jeweils 20.00 Uhr Telefon Biiderkasse: +41 (0)81 303 27 41 Öffnungszeiten Feiertage: Ab Telefonband +41(0)81 303 27 47 Bestellungen 
Geschenkgutschcine: +41(0)81 303 27 27 (zu Bürozeiten) TAMINA THERME, CH-7310 BAD RAGAZ I