31 15. November 2002 
Pizol-Center sionen Coop ist mit Supermarkt, Bau+Hobby und Restaurant präsent Von Daniel Bargähr und Hans Peter Putzi (Text und Bilder) Coop ist im neuen Pizol- ^ Genter mit einem Super­ markt (Verkaußßäche von 2900 m 
2), einem Bau+Hobby-Markt (4500 m?) und einem Restaurant mit 218 Sitz­ plätzen vertreten. Coop-Facts Verkaufsfläche total 7432 m2 Mitarbeiter total 115 Investitionen total , 15 Mio. Öffnungszeiten. Mo-Do Fr Sa 
8.30-19.00 Uhr 8.30-21.00 Uhr 8.00-17.00 Uhr 
Die vcrkchrstcchnisch ausgezeichne­ te Lage beim Autobahn-Knotenpunkt Sargans, die Postauto-Haltcstclle vor dem Eingang zum Genter und die 570 gedeckten Gratis-Parkplätze waren Hauptgründe, warum Coop im neuen Pizol-Center gleich dreifach vertreten ist. Der Supermarkt verfügt über eine Verkaufsfläche von 2900 m 
2. Ohne Eingangsschranken zu. durchschreiten steht der Kunde direkt in der Früchte- und Gemüse-Abteilung. Frische, Viel­ falt und Farben stimmen gleich auf ein umfassendes Einkaufserlebnis ein. Be­ sonderes Gewicht wurde auf die Frisch- produkte-Abteilungen gelegt. Augenfäl­ lig in der neuen Verkaufsstelle sind der Käsestand und der OfFen-Fischverkauf in Bedienung sowie die topmoderne Metzgerei. Das riesige Sortiment in der grosszügigen Wein- und Spirituosen- Abteilung bestätigt den Ruf von Coop als kompetenten Anbieter. Tafeln sie fein Im neuen Pizol-Center ist auch ein topmodernes Coop-Restaurant mit 218 Sitzplätzen untergebracht. Dazu steht eine Terrasse mit 46 Sitzplätzen zur Verfügung. Das Restaurant wurde nach dem neuen Marchd-Konzept erstellt, 
das sich im Coop-Rcstaurant «Biota- vda» an der Expo.02 bewährt hat. Das Essensangebot wartet mit Über­ raschungen auf: In zwei Wok-Pfannen kann man sich verschiedene asiatische Spezialitäten frisch zubereiten lassen. Für Dessert-Liebhaber werden an der Vienncoiscrie Süssspeisen und Backwa­ ren stündlich frisch hergestellt. Bau+Hobby: 40 000 Artikel Das Sortiment des Bau+Hobby- Markts umfasst je nach Saison rund 40 000 Artikel und lässt kaum mehr Wünsche offen, weder für den Bastler und Gärtner noch für den Hobby- Handwerker oder für den Profi. Neu werden auch Elektrokabel, Ketten, Seile und Schläuche am Meter angebo­ ten. Und ganz speziell zu erwähnen sind die Bastelartikel sowie der Weih­ nachtsmarkt. Service und Dienstleistun­ gen werden im Bau+Hobby gross ge­ schrieben. Einige Beispiele: Holz- und Teppjchzuschneideservice, Velo- und Rasenmäher-Reparaturservice, Bilder- rahmenservice, Farbmischanlage zum Abmischen von rund 4000 Farbtönen, Entsorgung von Altfarben, Batterien, Akkus und elektrischen Haushaltgerä- ten, das Gasdepot oder auch der Hcim- lieferdienst. Begeisterte Coop-Kunden Myrlam Brunner, Trübbach: Mi r gefällt der Coop Supermarkt sehr gut. Hier fühle ich mich beim Einkaufen nicht so einge­ engt, und das Angebot an Mar­ kenartikeln, Frischfleisch und Käse stimmt für mich auch. Ich werde auch in Zukunft hier ein­ kaufen, weil in der näheren Um­ gebung die Auswahl nirgends so gross ist wie hier im Pizol-Center. 
U %•'••• Tina und Herman Weller, Niederlande: Wir sind Ferien- Stammgäste in Sagogn (nähe Flims) und haben von der Eröff­ nung des Pizol-Centers in der Zei­ tung gelesen. Uns gefällt es sehr gut, es ist hell und geräumig ge­ staltet. Auch die Beschreibungen, wo man die verschiedenen Pro­ dukte findet, sind auf verständ­ liche Weise angebracht, 
Zufriedene Coop-Mitarbeiter Sarah Bigger, Kioskverkäufe­ rin: Mir macht es Spass, hier am Kiosk im Pizol-Center zu arbei­ ten. Es herrscht hier viel mehr Be­ trieb als im kleinen Dorf laden, in dem ich vorher gearbeitet habe, und das gefällt mir sehr gut. Bei • uns sind natürlich nicht nur die üblichen Kioskartikel erhältlich, sondern 
auch diverse Produkte wie Musik-CDs, Fotofilme usw. 
Beat Bannwart, Verkaufsbera­ ter Sanitärbereich: Bei uns im * Bau+Hobby-Center herrscht ein gutes Arbeitsklima unter den Mitarbeitern und Vorgesetzten. Von den Kunden erhalten wir * nur gutes Echo betreffend der Angebotsvielfalt wie auch über das Fachwissen unserer Verkäu­ fer und Angestellten. Mir persön­ lich gefällt es hier sehr gut. 
Besonderes im ... i Supermarkt' •' 
 v, 
;|- Frisches Brot bis Ladenschluss | Schneide- und Abpackmaschine j für Charcuterie-Delikatessen : Frischfisch in Bedienung Breites Sortiment an Natura- j plan-, Oecöplan-, Naturaline- I und Max-Havelaar-Produkten j Riesiges Wein- und Spirituosen- J angebot - , :"V. . ' ' . ... i Grosses Nearfood- und Kosme­ tiksortiment für den täglichen Gebrauch . B6b6-Corner Kiosk ... 
V;V^ 11 Scanning-Kassen V "7 t