Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

SAMSTAG, 2. NOVEMBER 2002 VOLKS I 
CDHDT NACHRICHTEN BLATT I OrUrl IAUS ALLER WELT 
23 MOTORSPORT Rosberg testet BMW-Williams BARCELONA - Nico Rosberg befindet sich auf den Spuren seines Vaters. Der erst 17-jährige Sohn des ehemaligen finnischen Formel-1-Weltmeisters Keke Rösberg darf am 3. Dezember in Barcelona Testfahrten für Williams-BMW absolvieren. Rosberg junior verdiente sich das «vorzeitige Weihnachtsgeschenk» durch seine starken Leistungen in der abgelaufenen Saison. So gewann er in diesem Jahr mit 9 Siegen in 20 Läufen vorzeitig die Formel-BMW-ADAC- Mcisterschaft. Aus der firmeneigenen TalentfÖrderung kommt unter anderem auch Williams-Pilot Ralf Schumacher. Todesopfer beim Dubai-Rallye DUBAI - Das Dubai-Rallye ist vom Tod des deutschen Motorradfahrers Michael Seefeldt überschattet worden. Der in der zweiten Etappe vorerst als vermisst gemel­ dete 36-Jährige wurde nach einer Suchakti­ on von Rettungskräften in der Wüste gefun­ den. Das Motorrad von Seefeldt hatte an der Fundstelle im Sand gelegen. Es gab keine Anzeichen eines Unfalls oder sichtbare Beschädigungen. Nach Aussagen der Ret- tüngskräfte hatte Seefeldt seinen Helm abgenommen und war bei Temperaturen von rund 38 Grad umhergelaufen. Er hatte keinen Notruf über sein eingebautes Sicher­ heitssystem abgesetzt, aber offenbar eine Leuchtrakete abgefeuert. Grönholm in Australien voran PERTH - Rallye-Weltmeister Marcus Grönholm übernahm auch in Australien nach dem ersten Tag die Führung. Mit sei­ nem finnischen Landsmann Timo Rautiai- nen im Peugeot 206 verwies er am Freitag in Perth nach 9 von 24 Sonderprüfungen die Subaru-Piloten Petter Solberg/Philip Mills um 29,5 Sekunden auf den zweiten Rang. Der Auftakt wurde den Franzosen Francis Dclccour und Daniel Grataloup erneut zum Verhängnis. Im ersten Wertungs­ lauf verunfallten die beiden wie schon im letzten Jahr schwer. Während Delecour (nur) Quetschungen-erlitt, diagnostizierten die 'Ärzte bei Grataloup einen gebrochenen Knöchel, eine Beckenfraktur und eine gequetschte Lunge. Motorrad: OP Valencia. I. Trainin g MoloGP: I. Alex Barros (Br), Honda. 1:33.584 (154,064 km/h). 2. Max Biaggi (Ii). Yamaha, 0,054 zurück. 3, Daijiro Kalo (Jap), Honda, 0,057. 4. Valcrilino Rossi (Ii). Honda, 0.575. 5. Nakano Shinya (Jan), Yamaha, 0,593.6. Carlos Chcca (Sp), Yamaha, 0.680. - 22 Fahrer im Training. 250 ccm: 1. Marco Mclandri (Ii), Aprilia. 1:35,885 (150.367 km/h). 2. Randy de Punicl (Fr). Aprilia, 0,358.3. Emilio Alza- mora (Sp), Honda, 0,574. 4. Alex Dcbon (Sp), Aprilia, 0,667. 5. Fonsi Niclo (Sp). Aprilia, 0,708. 6. Sebastian Porto (Arg), Yamaha, 0,751. -Fahrer im Training. . 12S ccm: I. Daniel Pcdrosa (Sp), Honda, 1:39,784 (144.492 km/h). 2. Hcclor Barbera (Sp). Aprilia, 0,132. 3. Amaud Vin- cenl (Fr), Aprilia, 0,333. 4. Youichi Ui (Jap), Derb, 0,827. 5. Mika Kallio (Fi), Honda. 0,842. 6. Mirko Giansanli (Ii). Honda. 0.892. Femcr.die Schweizer: 34. Thomas LUlhi, Honda. 4,416. Nicht qualifiziert: Vincent Braillard, Hunda, 8.753. - 38 Fahrer im Training. EISHOCKEY österreichische Bundesliga I. Supergau Feldkirch 2: BW Linz 3. EC Klagenfurt 4. HC TWK Innsbruck 5. Graz 99ersr 6. Vicnna Capitals 7. Gunz EHC Lustcnau 8. Heraklith VSV Villach 
41:24 37:21 21:20 25:27 25:33 23:31 21:26 24:35 
17 15 12 9 . 8 7 6 5 Anaheim siegt ohne Gerber BOSTON - Die Anaheim Mighty Ducks sorgten in der NHL mit dem 4:1-Sieg bei den Boston Bruins für die Überraschung der Runde. Martin Gerber kam für Anaheim nicht zum. Einsatz, wie auch David Aebi- scher beim 5:1-Sieg der Colorado Avalan- che in Vancouver. National Hockcv Ltaeue (NHL )   Spiele vom Donnerstag: Boston Bruins - Anaheim Mighty Ducks (ohne Martin Gerber) 1:4. Vancouver Canuck» - Colo­ rado Avalanche (ohne David Aebischer) 1:5. Philadelphia Fly­ ers - Phoenix Coyotes 6:2. Minnesota Wild - San Jose Shunts 2:1 nach Verlängerung. Toronto Maplc Leafs - Atlanta Thras- hers 3:3. Calgary Flames - Buffalo Sabrcs 3:0. Chicago Black- hawk« - Los Angeles Kings 2:1 nach Verlängerung. 
Jaguar mit neuen Fahrern Formel-1-Piloten Irvine und de la Rosa werden ersetzt LONDON - Der Formel-1-Renn- stall Jaguar mit Teamchef Niki Lauda hat sich nach einem Bericht der englischen Tages­ zeitung «Sun» von seinen Pilo­ ten Eddie Irvine und Pedro de la Rosa getrennt. Der Nordire und der Spanier wer­ den von dem Australier Mark Web­ ber (bisher Minardi) und dem Bra­ silianer Antonio Pizzonia (Wil­ liams-Test-Pilot) ersetzt, hiess es weiter. Vertrag ausgelaufen Der Vertrag von Irvine, mit 36 Jahren der ülteste Pilot in der For­ mel 1, endete mit der in Japan zu Ende gegangenen Saison 2002, der Kontrakt von de la Rosa wäre noch ein Jahr gelaufen. Jaguar gewann heuer insgesamt acht Punkte - alle durch den Nordiren - der irri Grand Prix von Italien als Dritter sogar das Podest schaffte. Während von Jaguar noch eine Bestätigung ausständig ist, hat sich Irvine bereits zu Wort gemeldet. «Das beeinträchtigt nicht wirklich meine Zukunftspläne», sagte er laut Sun. «Aber wenn ich ein Teamchef wäre, wäre ich nicht gerade 
gliick-Pedro 
de la Rosa (gr. Bild) und Eddie Irvine (kl. Bild) werden bei Jaguar durch Minardi-Pilot Mark Webber (Au) und BMW-Williams-Testfahrer Antonio Pizzonia (Br) ersetzt lieh darüber, zwei unerfahrene in der Formel 1 und gewann zwei im September. Für Frank Williams Piloten einzusetzen», meinte der Punkte. Pizzpnia (22) absolvierte hat der Brasilianer jedenfalls das Brite. Webber (26) debütierte heuer einen erfolgreichen Test für Jaguar 2eug, «in der Formel 1 zu fahren». EC Feldkirch gewinnt in Klagenfurt Vorarlberger erobern mit 2:1-Auswärtssieg die Tabellenführung zurück KLAGENFURT - Der EC Feldkirch hat in der österreichischen Eis- hockey-Liga (ÖEL) in Klagenfurt gegen den KAC mit 2:1 nach Penaltyschiessen gewonnen und wieder die Tabellenführung von Linz zurückerobert. Die Hausherren hatten zwar über die gesamte Spielzeit-die besseren Chancen, scheiterten aber am grossartigen Feldkircher Goalie Mark Mc'Arthur, der einen Traum­ tag erwischte und sich auch im Penaltyschiessen, das 3:0 an die Gäste ging, auszeichnete. Zwei Drittel lang war tote Hose,, erst im letzten Durchgang gab es beim Spiel KAC gegen Feldkirch Tore. lob hatte den KAC im Schlussabschnitt mit 1:0 in Führung . gebracht (44.), doch währte der Jubel der rund 2500 Zuschauer nicht lange. In der 52. Minute erzielte Puschnik im Powerplay den Ausgleich. 1:1 hiess es dementsprechend am 
Ende der regulären Spielzeit. Und so ging es für die Feldkircher zum sechsten Mal in dieser Saison in die Verlängerung, die allerdings auch nicht die Entscheidung brach­ te. Das Penaltyschiessen diktierten Dorns Mannen schliesslich nach Belieben,. 1:0 Casey, 2:0 Wheel- don, 3:0 Gauthier. Da Tormann Mark McArthur die Schüsse des KAC bestens parierte und den Kla- genfurtern kein einziger Treffer gelang, war die Partie damit ent­ schieden. Die Mannschaft von Dorn hätte es allerdings auch einfacher haben können: «Wir hatten so viele Chan­ cen in der regulären Spielzeit, da hätten wir eigentlich schon alles klar machen müssen. Das war defensiv eine Superleistung, eins der besten Spiele von uns über­ haupt», freute sich Dorn. Am Sonntag wartet in Innsbruck der nächste grosse Brocken auf die Feldkircher. 
Nach dem Heimsieg konnten die Feldkircher auch in Klagenfurt jubeln. Zweite Niederlage Schweizer Fehlstart beim America's Cup AUCKLAND - Die Schweizer Alinghi-Crew bezog an den Aus­ scheidungsfahrten zum Ameri­ ca's Cup vor der Küste Äuck- lands (Neus) eine knappe Nie­ derlage. Das amerikanische Syndikat Oracle gewann mit dem winzigen Vorsprung von vier Sekunden. Die Equipe aus San Francisco besiegte 24 Stunden nach den Landsmannen von OneWorld erneut ein Topteam und fügte Alinghi die zweite Niederlage bei. Die beiden (neuseeländischen) Skipper Chris Dickson (Oracle) und Russell Coutts (Alinghi) lieferten 
sich ein Duell auf Messers Schnei­ de. Alinghi handelte sich gieich zu Beginn 25 Sekunden Rückstand ein. Für den Fehlstart konnte Ersatzskip­ per Jochen Schümann (De) eine Er­ klärung nachliefern: «Wir mussten eine defekte Backstag-Winsche reparieren, was uns auf dem ersten Abschnitt zurückwarf.» Die Amerikaner verteidigten die Führung gegen ihre bedrohlich nahe gerückten Widersacher geschickt. «Wenn man gegen ein gutes Team hinten liegt, ist das Überholen äusserst schwierig. Da herrschen Verhältnisse wie in der Formel 1», meinte Schümann. 
Sieg bestätigen Vaduz/Schellenberg trifft auf Bäretswil VADUZ - Heute Samstag geht es für den EHC Vaduz/Schellenberg ins zweite Spiel der neuen Sai­ son; Mit dem Bäretswiler SC wartet ein unbekanntes Blatt auf den heimischen Eishockeyclub. Nachdem am vergangenen Wochenende ein verdienter aber doch eher überraschender Sieg ein­ gefahren werden konnte, stellt sich nun für den EHCVS die grosse Aufgabe der Bestätigung. <<Da der Bäretswiler SC in der laufenden Meisterschaft noch kein Spiel bestritten hat, ist es sehr schwer sich ein genaues Ziel zu setzen», so Abwehrrecke Martin Rüdisühli 
und meint weiter, «wir werden ver­ suchen das Beste herauszuholen,' natürlich streben wir einen Sieg an, denn die Moral ist gross und der Siegeswille unbegrenzt.» Für Cöach Manfred Dorn hat sich die Spielerlage etwas entspannt, denn Florian Meier,' Manuel Hasler, Philipp Nigg und Ren£ Hansel­ mann die sollten heute Spiel-Lizenz erhalten. Das Kader ist somit wesentlich breiter geworden und es bieten sich wiederum ein paar Alternativen. Martin Schlegel sowie Didier Prongue fehlen wei­ terhin. Faceoff ist um 19.30 Uhr in der Eissporthalle Bäretswil.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.