Liechtensteiner VOLKSBLATT 
TV AM SAMSTAG Samstag, 5. Januar 2002 
25 SF1 9.00 Adelboden aktuell. 9.25 Fen­ sterplatz (VV). 10.05 Bildung. Geld. Das Qold - von der griechischen My­ thologie bis zum Welthandel unserer Tage (\V). 11.50 Svizra Rumantscha fW). 12.20 Stars und Stars von mor­ gen (W). 13.00 Tagesschaü. 13.05 Total Birgit (W). 13.30 Liebe, Jazz und Übermut. Musikkomödie (D 1957). 15.15 Tagesschau-Jahres- rückblick 2001 (\V). 16.15 Schweiz - Südwest. Das Benediktinerin- nenkloster Santa Maria. 17.15 Voilä. 17.30 Gutenacht-Geschichte. 17.45 Tagesschau. 17.50 ArchitccTour de Suisse. 18.10 Lüthi und Blanc (W). 18.45 Snmschtig-Jass. Übertragung aus dem Landgasthof Wassberg. l:orch. 19.20 Schweizer Zahlenlotto. 19.30 Tagesschau. 19.55 Wort zum Sonntag. Ingrid Grave 20.05 10. Humorfestival Arosa • Höhepunkte. Gala. Gäste: Mölä und 
Stahli, Fabion- Kachov, die Shenanlgan Brothers. John Hudson und Patrick DufTy, Willy Astor u.a. 21.35 Tagesschaü 21.55 Sport nkluell 22.45 Alien - Das unheimlichu Wesen aus einer fremden Welt. SF-Thriller (USA/GB 1979). Mit Sigourney Wcavcr, Tom 
Skerritt u.a. Itegle: Hldloy Scott 0.45 Tagosschau/Melco 0.55 Sport aktuell (W) 1.40 10 lluinorfestival Arosa Höhepunkte (W) 3.10 Aeschbacher (W) 4.00 Cyrill trifft Moritz (W) 4.25 Fensterplatz (W) vox 11.10 Alles rein persönlich. 11.35 hin Trio zum Anbeissen. 12.00 Al­ lein unter Nachbarn 12.55 Tomor- row Man • Heller aus der Zukunft. SF-I'ilm II ISA 1995) (W). 14.40 Die Zeilritter - Auf der Suche nach dem heiligen Zahn I-antasvkomödie (F 19981 (W), 16.4(1 Wolkenlos. 17.35 Tierzeil. 18.10 KochduelK 19.05 Ge­ fahr in der Tiefe - Die Abenteuer von Iton und Valerie Taylor. 20.15 Im Netz des Schreckens Justizdrama (USA 1989) Mit Annabeth Gish. John ' Terlesky u.a. Hegie: jolin Gray 22.10 Spiegel TV - Special Giganten des Donaudeltas - unheimliche Begegnung mit den letzten Urzeitfischen 0.05 Tagebuch der Lust Erotikfilm (USA 2000) Mit Lila Baumann, Gianluigi de Angelis u.a. 1.50 Makingof... 2.25 Digital Virus - Killer aus dem System. Thriller (W) TSR 1 11.30 Gest pas sorcier. 11.55 Los an- ges du bonheur. 12.45 Le 12:45. 13.00 Amerique du Sud: De l'enfer vert a la terre de feu. 13.50 Avocats et associes. 14.45 La panthere rose. 15.00 Un homme digne de confiance. FilmlF 199"). 16.35 Cherie vote pour moi. Film (USA 1994). 18.10 Do Si de La. 18.45 Dröles d'animaux. 19.10 Sacres farceurs. 19.20 Loterie suisse a numeros. 19.30 Le 19:30. 20.00 Meteo. 20.05 Qu'est-ce qui fait rire... Henri Des? 20.50 A toul jamals, une histoire de Cendrillon. Film (USA 1998). 22.50 Trop de chance pour la racaille. Film (USA 2000). 0.30 Wa- terworld. Film (USA 1995). TS11 KABEL 1 
SF 2 8.55 Balto. Film d'animazione (USA 1995). 10.10 Emma. Film dramma- tico (GB 1997). 12.00- Roseanrie. 12.30 Telegiornale. 12.45 Falö (W). 14.00 Film. 16.00 Telegiornale. 16.10 Un furfante tra i boy-Scouts. Film d'awentura (USA 1995). 17.40 Cortometraggio. 18.00 Telegiornale. 18.10 Natura Amlca. 18.50 Sport. 19.00 1 Regionale. 19.30 Estraziono del lotto. 19.35 Eclettica. Settimanale di attualitä culturalo. 20,00 Telegior­ nale. 20.40 Sergio Colmcs indaga. 21.10 L'incredibilo volo. Film dram- matico (USA 1996). 22.55 Telegior­ nale. 23.15 Un pesce di nomo Wanda. Film (USA 1987). 1.00 Textvision. . 11.35 Südlich der Tcufelsberge. Wö­ sten) (USA 1971). 13.00 Zwo! wahn­ sinnig starko Typen. Komödie (USA 1980). 14.50 Dio vorrücktcste Rallye der Welt. Actlonkomödio (USA 1976). 16.45 NachrichtenAVottor. 16.55 Abenteuer Auto. 17.45 Aben­ teuer Lebon. ' 18.40 Abenteuer Ferne. 19.45 Bezaubernde Jeannio. Dio falscho Flascho. 20.15 Moteor. Katastrophenfilm (USA 1977). 22.25 Shakma. Horrorfilm (USA 1990). 
8.20 Tiny Toons. 8.40 Angela Ana- conda. 8.55 1 - 2 oder 3 (W). 9.25 Ski alpin: Woltcup Damen. Slalom, 1. Lauf. 10.10 Ski alpin: Herron. Rie­ senslalom, 1. Lauf. Übertragung aus Adelboden. 11.30 Ski alpin: Weltcup Damen. 12.00 Adelbodcn aktuell. 12.10 Ski alpin: Damen. Slalom. 2. Lauf. 12.55 Ski alpin: Herren. Rie­ senslalom, 2. Lauf. Übertragung aus Adelbodon. 14.00 Daria. 14.25 ch:filmszene. Eino Synagoge zwi­ schen Tal und Hügel. Das langsame Verschwinden der 
israelitischen Ge­ meinde von Dolemont. 15.35 Die Schwanenprinzessin. Zeichentrick­ film (USA 1994). 16.55 Swiss view. 17.30 Fenster zum Sonntag. 18.00 77 Sunsot Strip. 18.50 Eliane • Im Land der Drachen (W). 19.30 Tages­ schau. 19.50 Meteo. 20.00 100 Minuten Spiegel'TV - Special Expedition in die Vergan­ genheit - Archäologen • torschon unter Wasser, zu Landfrund aus der Luft 21.40 NZZ-Standpunkte Hugo Bütler und Erich Gysling im gespräch mit Peter Bieri (Philosoph und Schriftsteller) Freiheit in unsicherer Zeit 22.35 Weokcnd Musle Jim! Hondrix Live at 
the Isle ofWeight 0.20 News aus der Musikszeno Thema u.a.: Gölii: Der Count­ down zum Hallenstadion-Gig 0.35 The Corrs - Live at Lansdowne Hoad. Konzert 1.35 Toni Lynn Washington + Band. Jazzfestivnl Bern 2001 2.40 Amilvville 3. Horrorthriller PROT 11.15 Batman + Hobin. 11.40 Ex­ treme Ghostbusters. 12.05 Jackie Chan. 12.25Gänsehaut. 12.50Cluc- ! less . 13.15 Ein« schrecklich nette. Familie. 13.45 Alle lieben Ray­ mond. 14.15 Jesse. 14.35 Friends. 15.05 Will + Graro. 15.30 Dawson's Creek. 16.20 Charmed. 17.15 Sa­ brina. 17.45 Malcolm mittendrin. 18.10 Lovestories. 19.00 Talk Talk Talk. 19.55 Nachrichten/Sport. 20.15 Der Legionär Actionfilm (USA 1997/98) Mit Jean-Claude Van Damme, Adewale Akinnuoye-Agbaje u.a. Regie: l'eter MacDonald 22.15 Alarmstufe: Hot Actionfilm (USA 1992) Mit Steven Seagal. Damian Chapa u.a. Regie: Andrew Davis 0.10 Flesh + Blood. Historien- abenteuer (USA 1985) Mit Rutger Hauer, Jennifer Jason Leigh u.a. 2.15 Der Legionär. Actionfilm (W) SWR 9.15 DASDING. 10.50 Der Duft der grünen Papaya. Gesellschaftsporträt (F 1993). 12.30 Geschmackssachen. 13.15 Gen-Jäger. 13.45 Ein Schwei- nclebcn. 14.30 Thoma M ... 16.00 Liebesgrüsso aus Tirol. Verwechs­ lungskomödie (A 1964). 17.30 Die Faliers. 18.00 Sport extra. 18.30 Joja Wendt - Showtime. 19.15 Lan­ desschau unterwegs. 19.45 Aktuell. 20.00 Tagesschau. 20.15 New York, New York Musikfilm (USA 1977). 22.30 Aktuell. 22.35 Richling - Zwerch trifft Fell. 23.05 New York. 0.05 Der blonde Affe. Kriminalfilm nach Janwillem van de Wetering (D/NL 1998). 1.35 Elch-TV. WDR 9.00 Beyond the Big Citics '99 (1). 9.30 Portugal (1). 10.00 Borlin - Ecke Bundesplatz. Langzeitdokumenta- tion (D 1985-01)(W). 11.00 Ostwalds Tierleben. 11.05 Hallo- Ü-Wagen. 13.00 Dio Anrheiner (W). 13.30 Al­ batros. 14.00 Hobbythek. 14.45 Hier und Hbute - Streifzüge (W). 15.00 «Let's Go Kölle». 16.35 Leinen los! 17.20 Grands Gourmands. 17.50 AI- fredisslmo! 18.20 Hier und Heute unterwegs. 18.50 Aktuello Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau. 20,15 Süpcr Colonla! 23.00 Schuld­ los schuldig. Krimidrama (D 1992). 0.30 Dio gcfürchtoten Zwei. Italo- western (11968). EUROSPORT 10.15 Nordischo Kombination. 12.15 Ski alpin Damen: Slalom, 2. Lauf. 13.00 Ski alpin Herren: Riesensla­ lom, 2. Lauf aus Adclboden. 13.45 Skispringen. Vierschanzentournoo. 15.00 Nordische Kombination. 16.30 Skilanglauf. 17.30 Skispringen. 18.15 Sportnows Report. 18.30 Ten­ nis. 19.30 Fussball. 20.15 Skisprin­ gen.' 21.00 Boxen. 22.30- Rallyo. 23.00 Sportnews Report. 23.15 Eis- schnelllaüf. 0.15 Skispringen (W). 
ARD 7.35 Jim Knopf. 8.00 Wissen macht Ah! 8.30 Gespenster unter uns? 9.03 Sportschau live. Ski alpin: Weltcup Damen: Riesenslalom, 1. Lauf, ca. 12.10 2. Lauf; ca. 10.10 Weltcup Herren: Riesenslalom, 1. Liuf, ca. 13.00 2. Lauf; Skilanglauf, Wellcup: Verfolgung Damen Und Herren. Dazw. ca. 11.15 .Tagesschaü. 14.03 fabrixx. 14.30 Kinderquatsch mit Michael. 15.00 Tagesschaü. 15.05 Die spanische Extremadura. 15.30 Sportschau live. Eisschnelllauf, EM: 1500 m und 3000 m Damen, 1500 m Herren; Nordische Kombination: Weltcup (Ausschnitte). 16.30 Euro- pamagazin. 17.03 ARD-Ratgeber: Auto + Verkehr. 17.30 Sportschau. 18.00 Tagesschau. 18.10 Brisant. 18.45 Dr. Sommerfeld. 19.42 Das Wetter. 19.51 Lottozahlen. 20.00 Tagesschau 20.15 Liebo, Lügen, Leiden­ schaften (3) • - Molodram (D/A 2001)' Mit Maximilian Schell, Rosomario Fendol u.a. 21.45 Tagesthemen Mit Sport 22.05 Das .Wort zum Sonntag 22.10 Flo'tchcrs Vislonon Actionthriller (USA 1997) Mit Mel Gibson, Julia Robertsu.a. Regio: Richard Donno^ 0.20 Tagesschau 0.30 Flucht zu dritt Melodram (USA 1985) Mit Diane Keaton. Mel Gibson u.a. Hegie-, Gillinn Armstrong 2.25 Herkules erobert Atlantis llislorionnbcnteuer (l/F 61) ZDF B 3 ARTE SUPER RTL 
9.50 Tabalugn tivi / Nellv Net(t). 11.30 Eerio. Indiana. 12.10 PÜH. 12.35 Tun undStmppi. 13.00 heute. 13.05 TOP 7. 14.00 Zum Tod von Paul llub- schmid. Du bist Musik. Komödie (D 1956). 15.30 Winnetou und Shatter- liand im Tal der Toten. Abenteuerfilm (D/l/YU 1968). 17.00 heute. 17.05 Länderspiegel. 17.45 mach mit. 17.54 NKL. 18.00 girl friends. 19.00 heute. 19.25 Hallo Robbie! 20.15 F.in starkes Team Der Mann, den ich hasse Krimi (D 2001) Mit Maja Maranow u.a. 21.45 heule-journal 22.00 Sportsludio 23.00 Die Sopranos. Ein Mann ging zum Psychiater 23.50 heute 23.55 Stirb Tür mich Psychothriller (CDN 1996) Mit Genevieve Bujold, Nancy Bealty u.a. 1.30 Woody Aliens- Whal's Up, Tiger Lily? Agontenparodie (USA 1966) 13.00 Durch Lind und Zeit. 13.05 j Inseln: Bali. 13.50 Die Rache des i Sandokan. Abenteuerfilm (1 1964). 15.15 Kirchenburgen in Franken. 16.00 Sport aktuell. 17.05 Sport am Samstag. 17.30 Dio ersten Tage des Euro. 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel. 18.45 Rundschau. 19.00 Im Lind dos Eisbären. 19.45 Kunst und Krempel. 20.15 Drei Wege nach Samarkand. 21.15 Rundschau-Ma­ gazin. 21.30 Römischo Skizzen. 22.00 Zum Tod von Paul Hubsclunid. Scampolo. Liebeskomödio (D 1957). 23.40 Rundschau. 23.45 Eine aus­ wärtige Afiare. Komödie (USA 1948). j 1.35 Spaco-Night. 
ORF 1 8.00 Billy the Cat. 8.25 Der Weg der drei Weisen. 8.40 Geschichten aus dem Wacliolderwald. 8.50 Eddios erster Winter. Zeichentrickfilm (GB 1998). 9.15 Ski 
alpin: Wcltcyp Da­ men. Slalom, 1. Lauf. Übertragung aus Macibor. 10.10 Ski alpin: Welt­ cup Herren. Riesenslalom, 1. Lauf. Übertragung aus Adelboden. 12.10 Ski alpin: Weltcup Dämon. Slalom, 2. Lauf. Übertragung aus Maribor. 12.55 Ski alpin: Weltcup Herren. Riesenslalom, 2. Lauf. Übertragung aus Adclboden. 13.45 Skispringen: Vierschanzentournec. 4. Springen: Qualifikation. Übertragung aus Bi- schofshofen. 14.50 Ü3 Austria Top 40. 15.40 Hoswell. 16.25 Ally Mc- Beal. 17.10 Herzblatt. 18.00 Fuss­ ball: Bundesliga-Hallencup. 19.30 Zeit im Bild. 19.53 Welter. 20.00 Sport 20.15 Antz . Animationsfilm (USA 1998) " Regie: Eric DarncII und Tim Johnson . 21.35 Ausser Kontrolle . Actionthriller (USA 1996) Mil Keanu Iteeves. Morgan Freemnn u.a. Regie: Andrew Davis 23.15 McQtinde-Der 
Woir Actionfilm (USA 1982) Mit Chuck Norris, David Ciirradine u.a. Regie: Steve Carver 0.55 Ausser Kontrolle Arlionthriller 
(W) 2.35 Herzblatt 
(W) 19.00 Das Europäische Forum. 19.45 Arte Info. 20.00 Mit offenen Karten. Armenien: Alto Nation, neuer Staat. 20.15 Wenn' diese Wände reden könnten! Wandbilder in Belfast. Dokumentation. 20.40 Vulkano im Meer. Eino ozeanografi- scho Forschungsexpedition, Doku­ mentation. 21.40 Metropolis, Kul­ turmagazin. U.a.: Das Interview: Su­ san Sontäg «In Amerika»; Cybor.- news: Filmen mit Lcgo. 22.35 Ein kanadischer Winter. Failiiliendrama (CDN 1999). Mit Joel Dalpe-Drapeau, Denis Bouchard u.a. 0.20 Licht­ blicke. Dokumentarfilm (CH 2001). 1.40 Music Planet: 2NitoSpezlal(W). 13.30 Doug (W). 14.00 Ferlon in der Steinzeit. Kindorfilm (CS 1982). 15.20 Kangoos - Fit für Basketball! 116.10 Disneys Art Attack. -16.40 Was ist was TV. 17.15 Fox Busters - Drei ausgofuchste Hennen. 17.55 Darkwing Duck. 18.20 Chip+ Chap. { 18.50 Disneys Popper Ann. 19.20 • Doug. 19.50 Der rosarote Pantor, i 20.15 Boi Steiners. 22.05 Dr. Quinn. ; | Ein Kind wird geboren. 23.00 Alles • ! Nichts Oder?! 23.50 Infomorcials.- I 
ORF 2 9.55 Liebe, l.iigen, Leidenschaften (1+2) (YVI 13.00 Zeit im Bild. 13.10 Blau blüht der Enzian. Verwechs­ lungskomödie (D1973). 14.35 In me- moriam l'nul llubschmld. Du bist Musik. Komödie (D 1956). 16.05 Bil­ derbuch Österreich. 16.25 Land und l^ute. 16.55 Religionen der Welt. 17.05 Ins Lind einischaurt. 17.40 Heimat. 18.25 Bingo. 19.00 Bundes­ land heute. 19.30 Zeit im Bild. 20.00 Seitenblicke 20.15 Liebe, Lügen. Leiden­ schaften (3) Melodram (D/A 2001) 21.45 Zeit im Bild 21.55 Klinik unter Palmen Paljt mit dem Teufel Mini-Serie (I) 1996) 23.30 Zeit im Bild 23.35 Grünes Feuer Abonteucrfilm (USA 1954) Mit Grace Kelly, Stew.art Granger 
u.a. 1.15 Land und Leute (W) 1.45 Die Unschuld Litoraturverfilmung (l/F 76) 3 SAT 10.00 Lauter schwierige Patienten. 10.45 Gesichter Europas • .100 Jahre Leben. 11.15 Hochprozentig! 12.00 Die Schlager des Jahres. 13.45 Familiengeschichten. 14.30 Geschichte(n) aus Amerika. 15.15 Dio Golfküsto Alabamas. 15.35 Ki- notipp 15.40 Ein himmlischer Sün­ der. Komödie (USA 1943). 17.30 lips + trends sportiv. 18.00 «... sonst wär' ich im Knast». 18.30 Waldi'lefnnton. 19.00 heuto. 19.20 RomnnWelten: Arno Surminskis Kurische Nehrung. 19.50 Notizen aus dem Ausland. 20.00 Tages­ schaü 20.15 Faust I. 1.00 Seiten­ blicke - Revue. 1.25 Sportstudio, 
SAT 1 6.40 Muppet Bablcs. 7.05 Der Re- genbogenfisch. 7.35 Alf im Mär­ chenland. 8.05 Sailor Moon. 8.35 Rugrats. 9.05 Scooby-Doo + Scrappy-Doo.- 9.35 Schlümpfe. 10.05 Tiny Toon Abenteuer. 10.30 Familie Feuerstein. 11.00 Bugs Bunny. 11.30 Police Academy. 12.00 Dio Poanuts. 12.30 Schwein­ chen Dick. 13.00 The Real Ghost­ busters. 13.30 I'owderhausen TV. 14.00 V.I.P.. - Die Bodyguards. Die Maske des Jin-Doo. 15.00 Allein ge­ gen dio Zukunft. 16.00 Family Law. Verkauftes Kind. 17.00 echt wahr! Unglaubliches präsentiert von Mi- Icna I'reradovic. 17.30 blitz. 18.00 Der Dicke und der Belgier. 18.30 18:30. 18.45 ran - WM-Fieber 2002. 19.00 Bodo Bach - Bei Anruf Lachen. 19.30 C.O.P.S. - Best ofTV. 20.15 Made in America Komödie (ÜSA/F 1993) Mil Wlioopi Goldberg, Ted • Danson u.ä. ' . Hegie: Richard Benjamin Mit 17 erfährt Zora, dio ' Tochier von Sarah, dass sie das Produkt einer künst­ lichen Befruchtung ist. Es kommt noch srhlimmor, denn ihr Erzeuger ist ein Weisser. der-Gebrauchlwa- genhändler Hai Jackson 22.25 Dio Wochenshow Mit lngolf Lück, Annetto Frier. Nadja Maleh, Michael Kessler, Bürger Lars Dietrich . 23.25 Die Wochcnshow - Classics 0.25 Der Augenzeuge - Gnadenlos gejagt Thriller (GB 1995) Mit Rupert Graves, Annabella Sciorra u.a. Hegie: Scott Michell 2.10 Allein gegen die Zukunft (W) RTL 8.20 Disney Club. 11.10 Das Leben und ich. 12.05 Moesha. 13.00 Ski­ springen: Vierschanzentournec. Übertragung von der Paul-Ausser- leitner-Schanze in Bischofshofen. 15.00 Nordische Kombination: Weltcup. 15.30 Hinterm Mond gleich links. 15.55 17.45 Top 2001 - Das Beste aus den Jahrescharts. 18.45 RTLaktuell - Weekend. 19.10 Explosiv - Weekend. 20.15 Rendezvous mil einem Engel Fantasykoinödio (USA 1996) Mit Denzel Washington, Whitney Houston u.a. Regie: Penny Marshall 22.35 Teufel in Blau Thriller (USA 1995) Mit Donzcl Washington. Tom Sizcmoro u.a. Buch/Regie: Carl Franklin 0.25 South Park 0.50 Mad TV (1) 1.45 Das Leben und ich (W) 2.30 Hinterm Mond gleich links (W) 2.55 Top 2001 (W) RTL 2 9.45 Scott +- Huutsch - Eine Dogge zum Knutschen. Krimikomödie (USA 1989) (W). 11.40 Bravo TV (W). 12.55 Andromeda (W). 13.45 Siiders - Das Tor in eine fremde Di­ mension. 14.40 Robot Wars - Kampf der Roboter. 15.45 Selkie - der Seehundmensch. Fantasyabcn- teucr (AUS 2000). 17.20 Team Kniglit Rider. 18.15 Walker, Texas Ranger. Heilige Erde / Misshandolt. 20.00 News. 20.15 Apres Ski Hits 2002. 22.25 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle. 23.20 Kalifornia. Thril­ ler (USA 
1992) (W). 1.30 Killer Dato Mörderische Verabredung. Erotikthriller (USA 1992). 
AUHOF Pflanzen- & Gemüsemarkt Kirekilrnia 18, Fl-9490 
Vaduz Tel. +423 /232 07 70, Fix +423 /232 05 29 Bis 13.1.02 wegen Inventur u. Betriebsferien geschlossen Auf Ihren Besuch freuen lieh Toni Real & Team RAD10g3_ LlEOfTERISTEIfti am Samstag  www.radiol.li 6.00 Bestsound 7.00 Bestsound 8.00 Report 9.00 Capuccino 9.15 Veranstaltungen 9.40 Presseschau 10.00 Capuccino 10.15 Reisewetter Europa 10.40 TV-Tips • 11.00 L-Travel 12.00 Report 13.00 Oskar 14.00 Trend-Top-50 14.15 Sport u. Musik 15.00 Trend-Top-50 16.00 Trend-Top-50 16.40 Sport u. Musik 17.00 Trend-Top-50 17.45 Sportnews 18.00 Bestsound 19.00 Bestsound 20.00 Weekend . 21.00 Weekend 22.00 Weekend 23.00 Weekend 00 - 6.00 Nachtprogramm Frequenzen: 96,9 / 106,1 TJMlPPS • UNTERHALTUNG Humorfcstival Arosa sb'i. 20.0 s Unbestritten gilt das internatio­ nale Humorgipfeltreffen. in Arosa als das Schweizer Comedy-Ereig- nis des Jahres. Erst recht in sei­ nem Jubiläumsjahr: Seit zehn Jah­ ren brilliert der Anlass mit hoch­ stehender Komik, fantasievollom Klamauk und bissiger Satire. Spiegel TV - Special VOX. 22.10 Die Donau ist einer der wichtig­ sten Wasserwege Europas; doch trotz aller Belastung ist ihr Delta eines der letzten intakten Ökosy­ steme des alten Kontinents. In den weit verzweigten Seitenar­ men hat sich eine ursprüngliche Tier- und Pflanzenwelt, die oft auch die letzten Vertreter einer Spezies beherbergt. EIN SOFA IST KEIN BETT - . ES SEI DENN, MAN MACHT ES DAZU FL-9490 VADUZ TEL. +423/399 29 19