6 Dienstag, 29. Oktober 2002 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT SO VIELSEITIG KANN SUZUKI r< ^ > ///T> Jimny 4x4 1.3 JLX Wagon Fr. 21990.- netto netto Doppcloirbog • Redio/CO HiFi • Servolenkung • Zentrolverriegelung Jimny 4x41.3 JLX Wagon Tbp: Inkl. Klimaanlage. ABS Fr. 23 990.-   wton.no 
Grand Vitara 2.0 Turbodiesel Fr. 33 990.- «monotto 2.0-l-Common-Rail-Turbodiesel • 2x5 GflngB • Doppcloirbog • ABS Klimaanlage • Radio/CO HiFi @> Benzinverbrauch Jimny Wogon, 
1.3,5-Gang: 7.8 Liter/100 km (gesamt nach 93/116/EWG) 
& Dieselverbrauch Grand Vitara 2.0 TO. 5-Gnng: 6.6 Liter/100 km (gesamt nach 93/116/EWG) 
FAHREN SEIN Grand Vitara XL-7 2.7 V6 Wagon Fr. 39 990.- ™ttonotu 2.7-l-V6-Motor • 2x5 Günge • 2 Klimaanlagen • Doppelairbog • ABS mit EBD Radio/CD HiFi • Tempomat • 
Grand Vitara XL-7 2,7 US Wagon Limited Edition: Inkl. Lederousstattung, Schiebedach Fr. 44 990 .* netto netto & Benzinverbrauch Grand Vitara XL-7 2.7 V6 Wagon. 5-Gang: 10.8 Liter/100km (gesamt nach 93/116/EWGI Importeur: Suzuki Automobile AG. Brandbachstr.11, 8305 Dietlikon, Tel. 01 805 66 66. Fax 01 805 66 15.  www.suzuki.ch 
Gunstig finanzierbor via EFL Erb Finanz- und Leasing AG, Wmterthur, Alle Preise netto netto inkl. MWSt. REGIONALA/ERTRETER: Buchs: Garage Jakob Müntener AG, Tel. 081 756 69 22, 
Chur: Erb Kalchbühl Auto AG, Tel. 081 258 47 47, Oberriet: Ost-Garage AG. Tel. 071 761 21 13 ALLES AUSSER GEWÖHNLICH 
S13043.3-30.01. $ SUZUKI •//«- Finstar Anstalt, Schellenberg Laut Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 22. Oktober 2002 tritt die Firma in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Deltagen Establishment, Vaduz Aufgrund des Beschlusses vom 24. Oktober 2002 ist unsere' Firma in Liquidation getreten. Der Liquidations- beschluss ist im Öffentlichkeitsregister eingetragen. Allfällige Gläubiger des Unternehmens werden hiermit aufgefordert, ihre An­ sprüche beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 25. Okt. 2002 Der Liquidator 
Interparc Anstalt, Eschen . Der Verwaltungsrat der Interparc Anstalt, Eschen, hat am 15. Oktober 2002 die Auflösung und Liquidation der Anstalt mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator 
Cofininter Etablissement Com- mercial et Financier, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 23. Oktober 2002 ist die Anstalt in Liquidation ge­ treten. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, jhre Ansprüche unverzüg­ lich beim Liquidator anzuzeigen. Vaduz, 23. Oktober 2002 Der Liquidator Trinomo Anstalt, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 22. Oktober 2002 ist unsere Firma in 
Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich anzumelden. Der Liquidator 
Kevi Anstalt, Mauren Laut Beschluss der Gründerin vom 22. Oktober 2002 ist die Gesell­ schaft In Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 22. Oktober 2002 Der Liquidator 
Norwescott Establishment, Vaduz Laut Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 24. Oktober 2002 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Der Liquidationsbeschluss ist im Öffentlichkeitsregister einge­ tragen worden. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator unverzüglich anzumelden. Vaduz, 24. Okt. 2002 Der Liquidator 
Aredam Anstalt, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 22. Oktober 2002 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Business Management Consulting Trust, reg., Vaduz ist mit Beschluss vom 22. Oktober 2002 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger, werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Der Liquidator Suborad Establishment, Vaduz Anlässlich der ausserordentlichen Sitzung des Verwaltungsrates vom 23. Oktober 2002 wurde die Auflö­ sung und Liquidation der Gesell­ schaft mit sofortiger Wirkung be­ schlossen. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche umgehend anzumelden, . Der Liquidator 
Die Firma Langensee Anstalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 15. Oktober 2002 In Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Der Liquidator 
Etablissement Lari, Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Gründerrechte vom 21. Oktober 2002 tritt die Gesellschaft in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Universal Pickers Group Ltd. (In Voluntary Liquidation) Take Notice that Universal Pickers Group Ltd. (a) is in dissolution; (b) the dissolution commenced on 8" 
1 October 2002; and (c) Georg Nigg, Iradug 31, 9496 Bal­ zers, Liechtenstein, has been ap- pointed liquidatorof the Company. Codan Trust Company (B.V.I.) Ltd. Registered Agent 
Etablissement Carapace Laut Beschluss der Gründerirr vom 21. Oktober 2002 ist die Gesell­ schaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden, Vaduz, 21. Oktober 2002 Der Liquidator Palg Establishment, Vaduz Laut Beschluss der Gründerin vom 21. Oktober 2002 ist die Gesell­ schaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Vaduz, 21. Oktober 2002 Der Liquidator 
Die Firma Linido Anstalt / Linido Establishment, Vaduz Ist mit Beschluss vom 23. Oktober 2002 In Liquidation getreten. . Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, Ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Die Firma Anstalt Comafi, Mauren ist mit Beschluss vom 25. Oktober 2002 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Der Liquidator 
So wfefefieses frier- y  r- 
> ^ , i. .. • inneren i i j. y. 
 r ^ f Ungebunden &n Ort" 
J ' v" und Stelle. 
VQLKSBIATTj.