8 Mittwoch, 23. Oktober 2002 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT der neue fordfocus ST170 kombi. eines von 
fünf highlights an unserer neuheitenausstelluna vom 25. bis 27. okt. 02 FO6US8T1T0| JJ/M • t, i,. Entdecken Sie das Neuste der Saison an unserer Neuheitenausstellung vom 25. bis 27. Oktober 2002: zum Beispiel den neuen Ford Focus ST170 Kombi 2.0 mit 173 PS, 6-Gang- Getrag-Getriebe, Sportfahrwerk, serienmässigen Teilleder-Sportsitzen, manueller Klimaanlage und 17-Zoll-Alufeigen ab Fr. 36100.-. Auch als 3- oder 5-türige Limousine ab Fr. 34 950.- netto erhältlich. Das weltweit meistverkaufte Auto 2001 und Sieger des TÜV-Reports 2002 sowie weitere Herbstneuheiten erleben Sie jetzt bei Ihrem Ford Handler. Mehr Info unter 0800 855 851 oder   www.ford.ch . jetzt bei ihrem ford 
händler technologie, die bewegt. • Pasca Management Anstalt, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 4. Oktober 2002 ist unsere Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Vaduz, 4. Oktober 2002 Der Liquidator Inset Aktiengesellschaft, ' Balzers Gemäss Beschluss der ausserordentli­ chen Generalversammlung vom 18. Oktober 2002 tritt die Firma Inset Akti­ engesellschaft, Balzers, in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche umgehend beim Liquidator anzumelden. 18. Oktober 2002 Die Liquidatoren 
Frederova Anstalt, Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der ' Gründerrechte vom 18. Oktober 2002 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, ihre An­ sprüche beim Liquidation anzumel­ den. Der Liquidator Cirpan Trust reg., Eschen Laut Beschluss der Inhaberin der Treuhänderrechte vom 15. Oktober 2002 ist die Gesellschaft in Liquida­ tion getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
Cassidra Trust reg., Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Treugeberrechte, vom 18. Oktober 2002 tritt das Unternehmen in Liqui­ dation. Allfällige Gläubiger werden hiedurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator 
. Die Firma Panmedia Anstalt, Mauren ist mit Beschluss vom 15. Oktober 2002 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufge­ fordert, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator anzumelden. Der Liquidator Ledon Enterprises Establishment, Vaduz Mit Protokoll vom 14. Oktober 2002 wurde die Auflösung und Liquidation der Ledon Enterprises Establish­ ment, Vaduz, mit Sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator Echewan Entreprises Establishment, Vaduz Mit Protokoll vom 14. Oktober 2002 wurde die Auflösung und Liquidation der Echewan Entreprises Establish­ ment, Vaduz, mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator 
Luxim Aktiengesellschaft, Triesen Laut Beschluss der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 15. Oktober 2002 ist die Gesell­ schaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Triesen, 15. Oktober 2002 Der Liquidator 
Nomar Establishment, Vaduz Laut Beschluss der Gründerin vom 4. Oktober 2002 ist unsere Gesell­ schaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden. Vaduz, 4. Oktober 2002 Der Liquidator Nibraval Establishment, Vaduz Mit Protokoll vom 14. Oktober 2002 wurde die Auflösung und Liquidation der Nibraval Establishment, Vaduz, mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator 
The Bidster Anstalt, Vaduz Aufgrund des Beschlusses des In­ habers der Gründerrechte vom 17. Oktober 2002 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger der Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzu­ melden. Vaduz, 17. Oktober 2002 Der Liquidator Die Firma Etablissement Covaco, Vaduz ist mit Beschluss vom 16. Oktober 2002 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger wenden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. ' Der Liquidator 
Rea Foundation, Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 26. September 2002 ist unsere Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger wenden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu­ melden! Vaduz, 7. Oktober 2002 Der Liquidator '.iL Zu vermieten Churer Altstadt 2x 1!*-Zi.-, Ix 1-Zi.-Wohnung, frisch renoviert, Miete inkl. Fr. 1020.-bis Fr. 1140.-. Besichtigung: Samstag, 26.10. Auskunft: Tel. 076 51719 00 der selber Chef sein möchte. Zu verpachten ab 1. Januar 2003 einzige Bäckerei mit Caf6 in über 5000-Einwohner-Dorf im Oberland Vorarlberg.' Bei Bedarf mit Konzession. Anrufe bitte Tel. 065/865 4925 
CREDIT SUISSE Sparen Sie 
1/2% bei Ihrem ersten Eigenheim' Die 
Startbonus-Hypothek der CREDIT SUISSE macht's mqglichl Sie sparen 1/2 % während der Hälfte der Laufzeit auf der Hälfte Ihrer Hypothek und profitieren von allen Vorteilen der Fix-Hypothek. Gerne beraten wir Sie unter 
0800 80 20 24, oder informieren Sie sich 
auf   www.credit-suisse.ch/yourhome — 35 
 1 • Wird nur für den Erwc/b des ersten selbst bewohnten Wohneigentums gewahrt (gilt nicht für d»o Ablösung von bestehenden Hypotheken oder den Erwerb von Mehrfamilienhäusern oder Zweifwohnsitzen).