30 
Freitag, 1. Februar 20Ö2 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungeil 5324.34Q 5312.340 5313.340 5314.340 5315.340 5316.340 5317.340 
Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister unter Nr.H.1087/82: Wortlaut ijer Firma: 
Büro und Wohnen AG Sitz der Firma: Vaduz • Datum der.Gründung: 29. Januar 2002 Zweck: Handel mit Immobilien, Möbeln, Inneneinrichtungsgegenständen, Maschinen, Bau­ materialien und Textilien sowie sonstigen Food- und Non-Food-Artikelh. Kapital: CHF 50000.-, eingeteilt in 50 voll einbezahlte Inhaberaktien zu je CHF 10ÖÖ.- Verwaltungsrat: ein oder mehrere Mitglieder Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht: : . ' Theres Marogg-Schöb, Obere Au .9, Triesen, als-Geschäftsführerin; . Manuela. Röhner, Schweizer Staatsangehörige, Diepplds'auerstr. 9, CH-9443 Widnau Revisionsstelle: Advisa Treuhand-Anstalt, Vaduz Firmazeichnung: wird vom Verwaltungsrat bestimmt.' Kundmachungen: erfolgen in gesetzlicher Form. unter Nr.H.1087/83: Wortlaut der Firma: 
MICROCHIP HANDELS AKTIENGESELLSCHAFT Sitz der Firma: Vaduz 
5331.34Q Datum der Gründung: 29. Januar 2002 Repräsentant: Allgemeines Treuunternehmen, Vaduz Unter Nr. H. 1087/84:" Wortlaut der Firma: 
NEW AIR TECHNIK CONSULTING AKTIENGESELLSCHAFT Sitz-der Firma: Vaduz 
Oroya Aktiengesellschaft, Vaduz (H, 908/22) . Als Verwaltungsart wurde gelöscht: Dr. Giorgio Bernardoni . . 5325.340 Eürasian Mercantile Aktiengesellschaft, Mauren (H. 70/11) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Peter Meier, Sandra. Prete Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnunsgrecht zu zweien wurde bestellt: Marcel Telser, Meierhofstrasse 96, Triesen 5326.34Ö Sienda Marittima Societa Anonima, Vaduz (in Liquidation) (H. 1026/49) Löschung der Gesellschaft'nach durchgeführter Liquidation . 5327.340 Nuova Iniziativa Industriebedarf Aktiengesellschaft. Vaduz (in Liquidation) (H. 1020/72 )  . , Löschung, der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation : 5328.340 Compas Aktiengesellschaft, Triesen (in Liquidation) (H. 981/85) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 5329.340 Laurentius Apotheke Aktiengesellschaft, Schaan (H. 750/91) Adressänderung: Gerhard Eberle, Bühel 870, Triesenberg . 5330.340 
. Skin Holding Aktiengesellschaft Vaduz (H. 1061/10) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Dr. Giorgio Bernardoni Verenz Aktiengesellschaft, Vaduz(H. 1049/56) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation Vaduz, 30. Januar 2002 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt Datum der Gründung: 29. ,Januar 2002 Repräsentant: Allgemeines Treuunternehmen, Vaduz unter Nr. H.1087/85: Wortlaut der Firma: 
PRECOCI AKTIENGESELLSCHAFT Sitz der Firma: Vaduz Datum der Gründung: 29. Januar 2002 Repräsentant: Fundationsanstalt, Vaduz unter Nr. H.1087/86: Wortlaut der Firma: 
PRECOC II AKTIENGESELLSCHAFT Sitz der Firma: Vaduz Datum der Gründung: 29. Januar 2002 Repräsentant: Fundationsanstalt, Vaduz . unter Nr. H. 1087/87: Wortlaut der Firma: 
Zehn42 AG Sitz der Firma: Schaan Datum der Gründung: 29. Januar 2002 Repräsentant: Allied Finance Trust AG, Kirchstrasse 12, Vaduz 
1007.370 
Die Regierung gibt am 4. März 2002 nachstehende neue Briefmarken heraus: 1 1. Sondermarken «Europa 2002 (Zirkus)» 90 Rp. Seiltänzer' 1.30 Fr. Jongleur 2. Sondermarke «Liba 02» 1.20 Fr. Ankündigung der Liba 02 3. Sondermarken «Maler aus Liechtenstein / Friedrich Kaufmann» 70 Rp. Schellenberg 1.30 Fr. Schaan 1.80 Fr. Steg 4. Sondermarken «Jahr der Berge / 50 Jahre CIPRA» 70 Rp. Internationales Jahr der Berge 1.20 Fr. 50 Jahre CIPRA 5. Sondermarke «Spiee Bees in Space» 90 Rp. Biene im Weltraum ' Postwertzeichenstelle der Regierung 5318.340 5319.340 5320.340 5321.340 5322.340 5323.340 
Änderungen im Öffentlichkeitsregister Crown Vacation Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 680/85) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Richard Frank-Downes Leybold Optics AG, Balzers (H. 1067/71) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Georg Kieber Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Pefer Stump, Schweiz. Staatsangehöriger, Neugrütweg 8, CH-9476 Weite/SG Liechtensteinische Landesbank, Vaduz (H. 2/76) Adressänderung: Dr. Daniela Ritter, Anton Walser Gasse 8, A-6900 Bregenz • larda Aktiengesellschaft, Eschen (H. 503/64) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss der Generalversammlung-vom 29. Januar 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: <•. Dr. iur. Thomas Hasler, Am Widergraba 9, Vaduz Lic. iur. Franco Molo, Schweiz. Staatsangehöriger, Piazza Dante 8, CH-6901 Lugano Immomaca Aktiengesellschaft, Triesen (H. 1028/87) . Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Mareco Treuhand-Anstalt Als Revisionsstelle wurde bestellt: Advisa Treuhand Anstalt, Vaduz Cereus Aktiengesellschaft,Vaduz (H. 908/23) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Dr. Giorgio Bernardoni 
1025.420 
Vom 
28..Januar bis 15. März 2002 findet die Frühjahrsausschjeibung für die Einreichung der Anträge auf Ausrichtung von Ausbildungsbeihilfen statt.. Die Anträge können für folgende Ausbildungsjahre eingereicht werden: • Frühjahr 2001 - Frühjahr 2002 • Herbst 2001 - Herbst 2002 • Frühjahr 2002 - Frühjahr 2003 Anträge,für den.Besuch von Kursen von beschränkter Dauer, welche im Verlaufe eines Jah­ res stattfinden,'sollen im Nachhinein gestellt werden. Ziehen sich Kurse über mehrere Jahre hin, muss der Antrag jeweils nach Abschluss eines Ausbildungsjahres gestellt werden.. Anträge, welche sich auf die Zeit vor Frühjahr 2001 beziehen, können nicht mehr berück­ sichtigt werden. . Für Sprachkurse in Europa ist eine Mindestdauer von 2 Monaten, ausserhalb von Europa von 3 Monaten vorgeschrieben. Bezugsort der Antragsformulare: Bei jeder Gemeindeverwaltung oder bei der Sachbearbeitern der Stipendienkommission, Herrengasse 6,9490 Vaduz. ,. Tür Auskünfte steht über Telefon 236 67 78 die Sachbearbeiterin der Stipendienkommis- sion zur Verfügung. > < Anträge, die nach dem 15. März 2002 (Poststempel) eingereicht werden, können erst bei ddr nächsten Ausschreibung 2002 behandelt werden. Der Präsident der Stipendienkommission Stipendienkommission