Liechtensteiner VOLKSBIATT TV AM SAMSTAG Samstag, 12. Oktober 2002 
37 SM 5.55 Formel 1: Grosser Preis von Japan. Übertragung aus Suzuka. 7.30 VVctterkanal. 10.00 Bildung. Mensch und Klima. Handel ohne Zukunft (W). 11.50 Svlzra Rumant- scha(\V). 12.20 Voilä(W). 12.35Te- lescoop. 13.00 Tagesschau. 13.10 Bürgerbüro (W). 13.40 Kassensturz (\V). 14.10 Hundschau. Politik Im In- und Ausland (VV). 15.00 Arena (\V). 16.15 Schweiz SlidWest. 17.30 Üutenacht-Geschlchte. 17.45 Ta­ gesschau. 17.55 Moslmanns kuli­ narische Schweiz. Luzern. 18.10 Lüthl und Blanc (\V). 18.45 Hopp do Bilse! Volksmusik mit Kürt Zurfluh aus dem Danclng «edel-weiss» in Wettingen.'19.20 Schweizer Zah­ lenlotto. 19.30 Tagesschau. 19.55 Wort zum Sonntag. Luzia Sutter Rehmann. 20.05 Zauber dor Musik - Gäste; Martina Dorak, Flllppä Glordano, Ferhan + .• Frozan önder, Deborah Sasson, Becky Taylor, Francisco Araiza u.a. 
1 I SF 2 \ 5.00 Auf schlimmer und ewig. 5.25 j | Sallor Moor». 6.00 Junior Kinder- i ! progamm. Ocean Girl - Prinzessin j | der Meere. 6.20 Tiny Toons. 6.40 ; Casper. 7.00 Plngu. 7.15 Flipper ; und Lopaka'. 7.35 Mummy Nanny. j. 8.00 Pokömon. 8.20 Jackle Chan. I 8.45 Twipsy. 9.00 1, 2 odor 3 (W). j 9.25 Schlümpfo. 9.45 Nick und I Perry. 10.05 Die Simpsons. Marges I Meisterwerk. 10.30 Kassensturz, j 11.15 Zisch.tlgsclub. 12.35 AMAG- ; News. 12.55 Formel 1; Grosser I Preis von Japan. 17. WM-Lauf, I Qualifikationstraining. 14.05 Rad- I sport: Strassen 
;WM. Rennen der | Damen. Übertragung aus j Zolder/Belgien. 17.00 Swiss view. i 17.30 Fenster zum Sonntag. 18.05 I konsum.tv. 19.00 Cash-TV (W). ; 19.30 Tagosschau. 19.50 Meteo. 
rv- • . ARD "19.55 Llvo: Fussball: EM- Qualiflkatlon Albanion - Schweiz Direkt aus Tirana Kommontar: Bornard Thurnhoer 21.50 Tagesschau 22.10.Sport aktuell Moderation: Stefan Wagnor 
22.10 SonntagsBIick-Standpunkte Journalisten im Gespräch " Fussball - ein Geschäft? -i—-TModeratiom-MarcGörtZ:: 23.05 Geballt« Ladung  : 
Double I 23.05 Impact I "Actionfilm (USA 1991) ; 0.10 Mit Jean-Claudo Vari . I Damme, Alonna Shaw u.a. j: Regie: Sheldon Lettich I 1.25 0.50 Tagesschau I 1.00 Sport aktuell (W) i 2.20 
Weekend Muslc. Björk - Livo at the Royal Opera House News aus der Musikszono Tipps + Clips aus der Musikszene Tho Calllng Llvo in Sydney 2002 Country Roads vox 9.30 BBC Exklusiv. Invasion der Eis­ bären/Die Medizin der Krokodile. 11.25 Heise-Shop. 12.00 Schief ge­ wickelt. 12.25 Allein unter Nach­ barn. 13.20 Drei Vater zu viel. Komödie (1999). 15.10 Schwarzer Tod. Katastrophenfilm (W). 17.00 Wolkenlos. 17.55 tierzeit - Wild-Life- Reportage. 18.35 hundkatzemaus. 19.10 BBC Exklusiv: Supermensch - Die Heilkraft des Körpers. 20.15 Avalahche - Geisel im' . Schnee Actionthriller (USA/CDN 1994) Mit David Hasselhoff, . Michael Gross u.a. Regie: Paul Shapiro 22.00 Spiegel TV - Special Im Dutzend billiger - Loben in der Grossfamilie 0.05 Phoenix - Lust und Schmerz Erotikfilm (USA 1992) 1.30 Makingof... 2.00 Shadowchaser Science-Fiction-Fllm (GB 1991) (W) 
PRO 7 11.10 Batman of tho Futuro. 11.40 Die nackte Kanone 2 1/2. Krimi­ komödie (USA 1991) (W). 13.20 Eine schrecklich netto Famllio. 13.50 Cy- bill. 14.20 Frlends. 14.50 Will + Grace. 15.15 Dawson's Creek. 16.15 Charmed - Zauberhafte Hexen. | 17.10 Sabrina - Total verhext! 17.40 j Keine Gnade für Dad. 18.05 Family i Guy. 18.30 swilch. 19.00 talk talic | talk. 19.55 Nachrichten/Sport. I 20.15 Jackle Chan ist Nobody I Actionfilm (HK 1998) i Mit Jacklo Chan, Michollo j Ferro u.a. ! Regie: Benny Chan und j Jacklo Chan I 22.40 Universal Soldier: Die I RÜckkchr i Actionthriller (USA 1998/99) ; Mit Jean-Claudo Van ! Dammo, Michael Jal White ! u.a. Regle: Mic Rodgers i 0.20 Silent Trigger - Im i Fadenkreuz dos Killers i Actionfilm (USA 1995) ! 1.50 Girl 6. Komödie (USA 1996) TSR 1 
SWR 7.00 Les Zap. 11.35 C'est pas sor- clcr. 12.00 Affaires de goüt. 12.15 Tout le monde aime Raymond. 12.45 Le 12:45. 13.10 Pardonnez- moi. L'interview de Darius Hocho- bin. 13.40 La guerre des lions. 14.45 Commissaire Lea Sommer. 15.35 Camera cafe. 15.45 C'est inon cholx. 17.10 De Sl do La. 17.40 Sur la terre des monstres disparus. Un singe pas commc les autres making of. 18.45 Le fond de la corbeille. 19.20 Loterle suisse ä numdros. 19.30 Le 19:30. 19.55 Football. En direct de Tirana. 22.20 Les experts. 23.55 Contagion. Film de John Murlowski (USA 2001). Ii30 Diffusion en bouclo. 
11.00 Brisant. 11.30 Landesschau (W). 12.30 Buona sera, Mrs. Camp­ bell. Komödie (GB 1967). 14.25 Spa­ ziergang mit Tieron (W). 14.30 Die Fallers. 15.00 Das 3. Leben. 15.30 100 % Urlaub. 16.00 Sport Südwest. 17.00 Die Kegionalliga. aus Aalen. 17.30 Rasthaus. 18.00 Aktuell. 18.15 Alpen - Donau • Adria. 18.45 Landosschau. 19.15 Landesschau unterwogs. 19.45 Aktuell. 20.00 Ta­ gesschau. 20.15 Es war eine rau­ schende Ballnacht. Melodram (D • 1939). 21.50 Schätze des Landos. 22.20 Frank Elstner: Menschen dor Woche. 23.20 Lflmmle live. 0.50 Bri­ sant (W). 1.20 Leute night. TS11 
WDR 10.45 Ulisso. 11.30 Crocevla. 12.30 Tolegiornale.. 12.45 Film. 14.30 Her­ cules. 15.20 Dawson's Creek. 16.00 Telegiornalo fiash..16.05 Film. 18,00 Teiegiornalo flash. 18.05 Fellcity. 18.50 Oggi sport. 19.00 II Quotidlano Cronaca. 19.30 Estraziono del lotto svlzzero a numeri. 19.35 II Quoti- .dlano Dossier. 20.00 
Tolegiornale sera. 20.30 Mcteo. 20.40 Inspector Gadgot. Film commedla (USA 1999). Con Matthew Broderick, Rupert Evorott. 21.55 Soven Days. 22.40 Te­ legiornalo notto. 23.00 Una situa- ziono difficilo. Psychothriller (USA 1998). Con C. Thomas Howoll, Joan Soveranco. 0.25 Roplicho continuato. 
11.00 Euro-Pizza. 11.30 Computer­ club. 12.00.B. trim... (W). 13.00 Die Anrheiner (W). 13.30 Albatros. 14.00 Hpbbythek (W). 14.45 Hier und Houte • Streifzüge (W). 15.00 Ro­ bin Hood 2000. Krimikomödie (USA 1996). 16.30 Grönemeyer - Das Comeback. 16.50 Sport im Westen. 17.20 S'chlemmerrelse Frankreich. 17.50 Alfredisslmo! 18.20 Hier und Heute untorwegs. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzelt. 20.00 Ta­ gesschau. 20,15 Klingendes NRW. 21.45 Kinderärztln Leah. 23.15 Blondes Gift 23.45 WDR-Dok: Super 8 vor Mitternacht. 0.30 Zwol ausgo-' bulflo Profis. Komödie (USA 1977). KABEL 1 
EUROSPORT 9.50 Die Leute von dor Shlloh Ranch. 12.10 Wilde Pferde. Wostorn (I/F/E 1973). 13.55 Den Tod vor Au­ gen. Äbontouorfilm (ZA 1969). 15.25 Karato Warrior VI.. Actionfilm (USA 1993). 16.55 Nachrichton/Wettor. 17.05 Abonteuer Auto. 17.55 Aben- touor Loben. 18.50 Abonteuor Natur. 19.40 Unterwogs mit Malcolm Douglas. 20.15 Das Dschungolbuch. Äbontouorfilm (GB 1942).. 22.25 Ärztin In Angst. ThrlUor (D 1994). 
11.15 Radsport. Strasson-WM: Ren- non der Junioren. 13.00 Tennis. ATP-T\irnlor: Halbfinale. 14.30 Rad­ sport. Strassen-WM: Rennen der Dar mon. 17.00 Tennis. ATP-T\irnler: Halbfinale. 18.15 Eurosportnews. 18.30 Motorsport. 19.00 Fussball. 20.00 Fussball (W). 20.30 Fussball. 20,45 Fussball. EM-Quallflkation: Frankreich • Slowenien. 22.45 Euro­ sportnews. 23.00 Fussball. 0.30 Bo­ xen. Aziz Daari - Hussein Bayram. 
7.10 Gloria und'ihre Familie. 7.35 Blaubär und Blöd. 8.00 Wissen macht Ah! 8.30 Die Pfefferkörner. 9.03 fabrixx. Die Neue. 9.30 Verloren In Sydney - Neue Abenteuer filr Oli­ ver TWIst (3). Kinderfilm frei nach Motiven von Charles Dickens (AUS 2001). 10.50 Sweothearts. 11.03 Null-Acht-13. 11.35 Walter Mellon. 11.45 Schtoss • Einstein. 12.10 fa­ brixx. Die Neue (W). 12.35 Tlgeron- ten Club. 14.03 Neues vom Süderhof. 14.30 Europamagazin. 15.00Tages-, schau.' 15.05 Sportschau livo. Fuss­ ball. EM-Qualifikation: Island - Schottland; Radsport. Strasson-WM: Strassonrennen Damen. 18,00 Ta­ gesschau. 18.10 Brisant. 18.45 Dr. Sommerfold - Neues vom Bülow- bogen. Sturzflug. 19.51 Ziehung der Lottozahlen. 20.00 Tagesschau. 20.15 Was passiert, wenn...? . Neue Show mit Thomas • ' Elstner . Gäste: Wonderwall, Pot Shop Boys, Kim Wildo u.a. 22.25.Das Wort zum Sonntag 22.30 Tagcsthomcn mit Sport '22.50 Der Adler ist golanaet rKrlegsfilm(GB-W76) Mit Michael Calne, Donald Sutherland u.a. • 0.55 Tagesschau 1.05 Gotaway Actionthriller (USA 1972). Mit Steve McQueen, All MacGraw u.a. 3.05 Dio Boys von Kompanio C • Antikrlogsfilm (HK/USA 1978) f»' ZDF 11.35 PuR. 12.00 Rotter von Red­ wall. 12.25 Das Haus des Magiers. 12.45 Mona dor- Vampir. 13.00 heule. 13.05 TOP 7 - Wochenondma- gazin. 14.00 Frau Holle. Märchen­ film (1984). 15.30 Kaffeeklatsch. 16.00 Salto Kommunale. 17.00 heute. 17.05 Länderspiegel. 17.45 mach mit. 17.54 NKL-Tagesmlllion. 18.00 Wundorbare Welt. 19.00 houte. 19.25 Gottschalk America. 20.15 Einsatz jn Hamburg Stunde der Wahrheit . Krimi (D 2001) Mit Aglala Szyszkowltz, Hannes Hellmann u:a. Regle: Matthias Tiofenbacher 21.55 heute-journal 22.10 Sportstudio 23.00 Boxen 
live Im Zweiten . Live aus der Sport- und Kongresshalle in Schworin . 0.45 Ein tödlicher Blick der Uobe Psychothriller (USA 2000) Mit Jordan Ladd u.a. 2.15 Pprkpr Komödie (USA 1998) (W) 
ORF 1 7.30 Kasperl + Hopsi: £iri bunter. Blumenstrauss. 7.55 Helmi-Kinder- Verkehrs-Club. 8.00 Geschlchton aus dem Wacholdonvald. 8.10 Dl- nobabys. 8.25 1, 2 oder 3. 8.50 Dio geheimnisvolle Rue Broca-(W). 9,00 Tom-Turbo - Dio Wunschfolge der Woche. 9.25 Tabaluga. 9.50 Con̂ fottl-Nows. 10.00 Die Jagd nach dem Kju Wang. 10.25 Best of Con- fottl Tivl. 10.45 Black, der schwarze Blitz. 11.10 Disney-jFestlval. 12.05 Voll daneben, voll Im Loben. 12.45 Formel 1: GP von Japan. Quallfika- tlonstralning - Zusammenfassung. 14.00 Tennis: ATP-Turnier. Halbfi­ nale. Übertragung aus der Wiener Stadthalle. 16.00 03 Austria Top 40, 16.45 Streetlivo. 17.15 Fussball: EM-Qualifikatlon. Weissrussland - Österreich. 19.30 Zöit im Bild. 20.00 Sport 20.15 Dio Millionenshow Quiz,mit Armin Assinger 
SATI 6.55 Junior. Garfield und scino . Froundo. 7.20 Dragon Tales. 7.50 Graf Duckula - Geschlchton mit Biss. 8.15 Scoöby-Doo Show. fi,45 Rugrats. 9.15 Schlümpfo. 9.30 Schlümpfe. 9.45 Schlümpfe. 10.15 Tiny Toon Abenteuer. 10.45 Familie Feuerstein. 11.15 Bugs Bunny. 11.45 Police Academy. 12.lO Dio Peanuts. 12.40 Cocco Bill (1). 13.05 Tho Real Ghöstbusters. 13.30 Alf. Im Baumwollrausch. 14.00 V.I.P. • Dio Bodyguards. Kommando Val- lery; 15.00 Allein gegen die Zu­ kunft. Für alle Fälle Crumb. 16.00 Family Law. Dio Massenhochzeit. 17.00 Star Trek - Das/iächsto Jahr­ hundert. Angriff der Borg. 18.00 blitz. 18.30 18:30. 19.00 Vorsicht Kamera - Das Original. B 3 11.00 Tolokolleg: Chemie. 11.30 Te- lekolleg: Sozialkundp. 12.00 Monitor Italia. 12.30 Lindonstrasse. 13.00 Diane - Kurtisane von Frankreich. Historienfilm (USA 1955). 14.45 wir In bayern. 16.00 Sport aktuell. 16.45 Sport am Samstag. 17.30 Bayern­ zelt. 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel. 18.45 Rundschau. 19.00 Nachbarn der Wolken. 19.45 Kunst + Krempol. 20.15 Schauplätzo der Weltkulturon. 21.15 Rundschau-Ma­ gazin. 21.30 
Capriccio. 22.00 Archi­ tektur der Jahrtausendwende. 23.00 Robert Lax, Poet. 0.05 Helsskaltos Blut. Krimidrama (GB 1971). 1.30 Capriccio (VV). 2.00 Spaco-Night. ARTE 19.00 Das Forum dor Europäer. 19.45 ARTE Info. 20.00 Mit oiTenen Karton. Demokratische • Republik Kongo: Der Konflikt. 20.15 Plätze für alle Menschon. Danl Karavan und seine Installationen. 20.40 Angkor. Stolnornes Herz dor Khmer. 21.35 Metropolis. Vilnius: Ein li­ terarisches Stadtporträt; Bilanz der Ruhrtrlennale; Künstler In dor Tür­ kei. 22.30 Iqbal • Hoffnung der ver­ kauften Kinder. Sozialdrama (I 1998). Mit Mohamed Rizlan, Rajina Jayaslngho u.a. Regie: Clnzia Th. Torrini. 0.15 Der Ort. Dokumentar­ film (RUS 2001). 1.30 Finale im Nachtclub. Milieustudio (W). [SUPER RTL 16.10 Wild Instinct - Tiere wie wir. 16.30 Disneys Art Attack. 17.00 Was ist was TV. 17.30 Mad Jack, der beknackte Pirat. 17.55 Dark- wlng Duck. 18.20 Abonteuer mit .Mlcky und Donald. 18.50 Arlelle, die Meerjungfrau. 19.15 Supor Toy Club. 19.50 SpongeBob Schwamm­ kopf. 20.15 Julia - Kämpfo fUr deine "Mumol (2). Melodram (D 1998). 22.00 Veronas Welt. 22.45 Star Woekend. 23.50 Infomercials. . 
21.15 Der Bulle von Tölz Mord Im.Chor Krimi (D 2000) Mit Ottfried Fischor, Katerina Jacob u.a. Regle: Hans Werner. 22.50 Jarnos Bond 007 - Octopussy Agontonthrlller (GB 1983) Mitfloger Moore, :aud-- Adams u.a. Regle: John. Glen 0.55 Tödllcfie Umarmung Thriller (USA 1979) . Mit Roy Scheider. Janet Margolin u.a. Regle: Jonathan Dommo 2.30 Live: Formel l: Grösser Preis von Japan 17. WM-Lauf, Warm-up ORF 2 10.50 Der Preis. Agentonthriller (19Ö3). 13.10 Rote Lippen soll man küssen. Musikfllm (A 1963). 14.45 Siobenmal in der Woche. Komödie (D . 1957). 16.10 Dio Wachau • Loben im Weltkulturerbo. 16.25 Alpen - Donau - Adria. 16.55, Roligionen der Welt. 17.00 Zeit im Bild. 17.05 Ins Land ei- nischaun. 17.45 Volksanwalt. 18.20 Bingo. 19.00 Bundesland heute. 19.30 Zeit Im Bild. 20.00 Seitenblicke 20.15 Wenn die Musi spielt Kufstein. . Präsentiert von Arnulf Prasch 21.45 Zeit im Bild 21.55 Nostroy 2002 Gala zur Verleihung des «Ersten Wiener Theater- prelsos» 23.55 Zelt im Bild 0.00 Dio letzte Brücke Kriogsdrama (A/YU 1953) 1.40 Seltenblicke (W) 1.45 Alpon - Donau - Adria (W) 2.15 Ins Land einischaun (W) 
20.15 Tach, Herr Doktor . Komödie (D1999) | Mit Gerd Dudenhöffer, Sabino Urig u.a. | Regio: Gera Dudonhöffer | una Gernot Roll • | Heinz Becker wlll mlt Hilfo | • seines Froundes eino Tcrrns- | so an sein Eigenheim an- | bauen. Doch das ist mit er- , | heblichom Baulärm verbun- ; den, über den sich seine | Nachbarn masslos ärgern j 22.10 Axel! ! -. Comody-Serls • j 22.40 Knops Spätshow rl 
 Comedy-Relhemlt Mntzo Knop 23.10 Die Wochenshow - Classlcs 0.1Q.Mörder]agd - Eine Frau schlägt zu Thriller (USA 1996) Mit Nlcoletto Sheridan, Stacy Keach u.a. 1.50 Allein gegen dio Zukunft (W) 2.45 Family Law (VV) RTL 7.15 Champlons-Lenguc-Mngazin. 7.55 Dio Nanny. 8.30 Gute Zelten, schlechto Zelten (W). 11.00 Populär. 11.50 Das Leben und Ich. 12.15 Dio Nanny (VV). 12.45 Formel 1: GPvon Japan. Qualifikationstraining (VV). 14.30 «K-Pax» - Das grosse Special zum Film. 14.55 Beverly Hills, 90210. 15.50 Das A-Team. 17.45 Top of tho Pops. 18.45 RTL aktuell • Weekend. 19.10 Explosiv - Weekend. | 20.15 Wer wird Millionär? • j 21.15 Deutschlands klügste | Geistliche und Priester i Event-Show mit Sonja i , Ziotlow j 23.00 Vorsicht Falschfahrer! i Dio schlimmsten Verkohrs- ; . sünder dor Welt j 23.55 South Park ! Flaggenkrieg i 0.20 .Freitag Nacht Nows (VV> ; 1.00 Mad TV | 1.50 Das Leben und Ich (W) | 2.15 Deutschlands klügste j Geistliche und Priester fVV)' ! 3.40 Populär (W) 3 SAT RTL 1 14.30 Geld als Gott unserer Zelt. 15.15 Trend special. 15.45 Schatz­ haus Österreich. 16.05 Das letzte Wort hat Tilby. Tiorfilm. 17.30 tips + trends mobil. 18.00 Deutschland eiskalt. 18.30 Salzige Paradlese. 18.55 Ticro der Welt. 19.00 heute. 19.20 Foyer extra • Thoator nach dor Flut. 20.00 Tagesschau. 20.15 Emllla Galottl. Fernsehadaption ei­ ner Inszenierung. 21.35 Grass, Güntor, Jahrgang 1927. 22.20 Kul- turzoit extra: Buchmesse Frankfurt. 22.50 Kulturzelt extra: Dio Krise dos Buchhandels. 23.35 Boulevard Bio. 0.35 Seitenblicke • Revue. 1.00 Sportstudio. 2.00 JazzBaltica 2002. 
9.05 MovloMovle. 9.30 Die dümm­ sten Verbrecher der Welt. 10.30 Die dümmsten Fahrschüler der Volt. 11.25 Bravo TV (VV). 12.40 Conor, der Kelte. 13.35 Robin Hood. 14,30 Robin Hood. 15.35 Unser Kumpel Bigfoot. Fantasykomödlo (USA 1998). 17.15 Robot Wars - Die deut­ schen Kämpfe. 18.15 Walker, Texas Ranger. 19.05 Highway to Hell -18 Räder aus Stahl. 20.00 News. 20,15 Roswell - Besucher aus einer ande­ ren Welt. Mysterythrillor (USA 1994). 22.05 Hologram Man. SF- Film (USA 1994). 23.25 Marine Fighter. Actionfilm (USA 1991) (VV). 1.15 News (VV). 1.30 RosweU (VV). 
AUHOF Pflanzen- & OsmQiemarkt Klrikitriiii 18, FL-949D Vaduz Tal. +423 /232 07 70, Fix +423 /23Z 05 29 Viel herbstlich kreatives von unserem Floristik-Team Auf Ihren Besuch freuen sich Toni Real & Team TV-TIPPS GESÜHÖffilf ' BBC-Exklusiv VOX, 19.10 "Der Monsch des 21; Jahrhunderts lebt in einer High-Tech Welt. Doch sein'Körper hat sich seit der Stein­ zeit kgum verändert.. Trotzdem besitzt der menschliche Organis­ mus erstaunliche Fähigkeiten zur -Selbstheilung. Er repariert Do- fekte, regeneriert sich täglich von neuem und bekämpft Angriffe auf die Gesundheit von innen und aus­ sen - im gesunden ebenso wie im kranken Zustand. ' [ UNTERHALTUNG £ ] Was passiert, wenn... ARD. 20.15 In der neuen Show müssen sechs Kandidaten erraten, was bei­ spielsweise passiert, wenn oine Footballmannschaft auf Extrem­ sportler trifft? Oder eine kleine Modeilbahn'Lokomotive auf eino grosse Opernsängerin? Grass, Günter, Jahrgang 1927 3sat. 21.3 5 • Günter Grass, der 1999 den No­ belpreis für Literatur erhielt, war. immer ein politisch Engagierter, zum Beispiel für Willy Brandt und die SPD. Adalbert Wiemers zeich­ net in seinem Porträt ;aus dem Jahr 1995 den Lebensweg von Günter Grass mit dessen Ge-' schichten, Bildern und politischen Auseinandersetzungen nach. l2;"I^;ÄCTi|0NfllW:^S3 Geballte Ladung Sh'I. 23.05 Bei einem Mordanschlag auf die Eltern werden Zwillingsbrüder getrennt: 25 Jahre später finden sie in Hongkong wieder zusam­ men. Gemeinsam machen sie sich auf, die Morder zu finden. G^ 
1 Dornblrn • Bludenz Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30—18.00 durchgehend Samstag durchgehend von 8.30 -16.30 Mehrwertsteuerrückvergütung ab Euro 72,76 - Telefon:+43/(0)5572 230 18 l'VV- A' . 
Kj' ••' «••r-T '*• »t e i| Dublin Riyadh Budapest Lissabon Dubai Paris Berlin Zürich Stockholm