Liechtensteiner VOLKSBLATT \
. IN SERATE _ .. ^ _ : ' Donnerstag, 31. Januar 2002
29 Nochmals 30% Rabatt auf alle bereits reduzierten Preise! Achtung: Dieses Angebot gilt nur noch bis zum 6. Februar 2002! Im Zentrum Kaufin-9494 Schaan-Telefon +423 232 18 74 GEMEINDE B
BSgl BALZERS • % Vergabebekanntmachung Gemäss Gesetz vom 19. Juni 1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienst leistungsaufträge LGBI. 1998/135 werden folgende Aufträge unterhalb der Schwellenwerte ausgeschrieben: Auftraggeben Name Adresse PLZ/Ort
Gemeinde Balzers Fürstenstrasse 50 FL-9496 Balzers Gegenstand des Auftrages: Anschaffung: Zug- und Mannschaftsfahrzeug Freiwillige Feuerwehr Balzers Verfahrensart:
* Offenes Verfahren Offertbezug: Offertausgabe - Name 'Adresse PLZ/Ort Tel. Fax
Nach Voranmeldung bei: Gemeindekahziel Balzers Fürstenstrasse 50 FL-9496 Balzers ' 00423388 05 05 00423 38805 08 Eingabe: Ort Datum Kennzeichnung
Gemeindekanzlei Balzers Freitag, 15. Februar 2002,.17.00 Uhr Die verschlossenen Offertcouverts müssen mit der Aufschrift
«Angebot Feuerwehrfahrzeug» bezeichnet sein. Ort/Datum: Balzers, 30. Januar 2002 Gemeindevoretehung Balzers Othmar Vogt, Gemeindevorsteher
0906 55 2000 OHNE ZENSUR! Zarte, schamlose CH-Glrlat + Paarel Nur Fr, 3,13/Mfi. OHKlPMIto« 076523307 • \y„ir
J&j
ICH FREUE MICH, HIERMIT DIE > ERÖFFNUNG MEINES ADVOKATURBÜROS ANZEIGEN ZU DÜRFEN. SCHAAN, IM JÄNNER 2002 DR. MARKUS BALDAUF RECHTSANWALT MEINE ANSCHRIFT LAUTET: LANDSTRASSE 140 POSTFACH 11 FL-9494 SCHAAN TELEFON+423 239 70 00 FAX+423 239 70 10 e-mail: office@baldauf-lawfirm.li Cb 0 Liechtensteiner VOLKSBLATT
Übernehme Entwurfsarbeit .. für Hochbau. Habe langjährige Berufserfahrung im FL. Schriftliche Angebote unter Chiffre Nr. 1422 Liechtensteiner Volksblatt, Feldkircher Strasse
5,9494 Schaan RelchsstraQe 160-162,6800 Feldkirch, Info: Tel. 0043/5522/72014-0 • Fax 0043/5522/72014-33, bauweltOpuempelat, www.^iMflipeUt 72,53
ALU - BOX B 80 AussenmaQe 780 x 380 x 380
mm ATS 998. Pre i ss c h I a g er! ÖFEN ABVERKAUF bis
-30% 464,38 ATS 6.190
202,76 ATS 3.700,» • „WS" alle Teile pulverbeschichtet, ver- .] ? stärkte Türen, 4 Fachböden hohen- j: ;verstellbar; Schalenzylinderschlosv s 1: mit Doppelriegel+2 Schlüget i H*Bxtca. 1920x,780x 380mm \ !|fli iatf fir<l| mii«lutK . -
T: < 1 i ar i 290,55 ATS 1.BB8 ;46>tel|lg, 2-?yllnder Keilriemen-Kompressor̂ :;ß9K
1100 v: ?
ai. .. , 340/10/50 W, Motorleistung 2,2 kW(PI),"' • für den Anschluss An alle Holzbear-jjJ ' Drehzahl Motor 29S0U/mln., Drehzahl Pum- beltungsmajchlnen; *, * p« 1050 U/mln.> Anwwjlelstung 310 It. , '' N«nnvoIumelr»ti^^mvK'
H§i Inkl. DrncMaftgarlta-SM 4O-t*lll0, , SaugschIaijch'.'l00|(25QQmm,.' \ , |J. , Inkl. Dracklaft«rarkR*ag*«t Mdlls Volumen des 5»mrr̂s«Jä 6r O I' |{ " ' Baustoffe Baumarkt Fenitair + TUrcivMorttege Ij