Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT Montag, 30. September 2002 1 3 Sieg dank Einwechselspielern 3. Liga: Triesenberg feiert gegen Sargans 6:2-Kantersieg Triesenberg siegte gegen den FC Sargans mit 6:2 Toren. Der ver­ letzte Spielertrainer Harry Schädler bewies dabei ein glück­ liches Händchen, denn die Ein- vvechselspieler entschieden diese Partie zugunsten der Berger. Das Spiel startete denkbar schlccht für die Gastgeber. Bereits nach drei Minu­ ten köpfte ein Sarganscr nach einem Eckball die 0:1-Führung für die Gäste. Doch bereits im Gegenzug-wäre Zeder beinahe der Ausgleich geglückt, ein Sarganser rettete jedoch noch auf der Linie. Nach 17 Minuten erzielte Ro­ man Beek den zu diesem Zeitpunkt schmeichelhaften Ausgleich (1:1). In der Folge spielte sich das Geschehen hauptsächlich im Mittelfeld ab. Beide Mannschaften zeigten nicht unbedingt eine 
berauschende Leistung. Bis zur Halbzeit blieb es beim 1:1. Auch nach dem Tee wurde das Ni­ veau vorerst nicht besser. Triesenberg profitierte von seiner Erfahrenheit, als Urs Tschumper nach 
65 Minuten, nach herrlicher Vorarbeit des eingewechsel­ ten Mario Gassner, das 2:1 erzielte. Nun lief alles für Triesenberg, obwohl Sargans im Anschluss zwei so genann­ te 100 
u'oigc vergab. In der 80. Minute war es Mario Gassner. der per Kopf das 3:1 erzielte. Doch keine drei Minuten später verkürzte Sargans bereits wie­ der auf 3:2. Doch nun fielen die Tore beinahe im Minutcntakt und der ebenfalls einge­ wechselte Thomas Walser hämmerte 
Klare Angelegenheit: Die Triesenberger waren von den Sargansern nicht zu stoppen. (Bild: H. M.) den Ball wunderschön zum 4:2 und konnte somit endlich wieder siegen, Beck, Sele, Zeder, Piccini (84. Walser), Benz, somit zur Vorentscheidung in die Ma- auch wenn der Sieg doch um einige Schsidlcr F. (46. Gassner), Tschumper (81 sehen (85.). In der Schlussphase waren Tore zu hoch ausfiel. es Mario Gassner zum Zweiten und Michael Zeder, die das Score sogar 
Telegramm 
Becker). Tore: 3. 0:1; 17. Roman Deck 1:1; 65. Urs Tschumper 2:1.; 80. Mario Gassner 3:1; 83. 3:2; 85. Thomas Walser 4:2; 87. Mario Gass- nocll 
auf 6:2 erhöhten. Triesenberg FC Triesenberg: Fehr, Willi, Bühlen Lohner, ncr 
5:2; 90. Michael Zeder 
6:2. 15:1 -Kantersieg 3. Liga: Azzurri SG - Schaan 1:15 (1:2) Mit einem Steinzeit-Resultat kehrte Schaan aus St. Gallen zurück. Die Azzurris kamen vor allem in der zweiten Halbzeit regelrecht unter die Räder und wurden mit 1:15 unter die Dusche geschickt. Acht Schützen teil­ ten sich die 15 Mouchen, wobei Klaunzer mit fünf Treffern am erfolgreichsten war. Die Partie entwickelte sich recht ein­ seitig. Und dies obwohl die St. Galler Azzurri schon in der 4. Minute 1:0 in Führung gingen. Klaunzer glich in der 5. Minute mit Elfmeter aus und schoss seine Farben auch in der 36. Minute in Führung. Dieser Stand 
von 1:2 bedeu­ tete gleichzeitig auch das Resultat bei Spielhälfte. Schaan hätte schon in der ersten Halbzeit alles klar machen müs­ sen, die Chancen dazu 
waren in genü­ gender Anzahl vorhanden gewesen. Die zweite Spielhälfte geriet dann zu einem recht einseitigen Schaulaufen für das Team von Trainer Ren6 Tschann. Wille, Klaunzer und Roger Beck stellten in den ersten zehn Minu­ ten nach der Pause das Skore 
auf 1:5. Züger, Klaunzer und zweimal Seger hiessen die nächsten Torschützen bis zur 75. Minute und dem Zwischenre­ sultat von 1:8. 
Die letzten sieben Tore fielen fast re­ gelmässig im Dreiminuten-Takt von der 77. bis zur 89. Minute. Zuerst war Bigger zweimal hintereinander erfolg­ reich. Dann erhöhten Urschitz, Klaun­ zer, Wille und Hefti bis auf das brutale Schlussresultat von 1:15. Zwei rote Karten trübten das Spielgeschehen in der ersten Halbzeit. Die eine betraf Weder in der 23. Minute wegen Hand- spiel. Ein Azzurri-Akteur musstc das Feld in der 33. Minute wegen Rekla- mierens verlassen. Trainer Rene Tschann resümierte nach der Partie, dass in seinem Team die Lust und Liebe zum Fussball jetzt wieder vorhanden sind. Weiters meinte er: «Un­ sere Entscheidungen tragen langsam Früchte. Ein gutes Beispiel dafür ist Wil­ le, der wieder sehr viel Spiclfreude aus­ strahlt. Wir konnten nun drei Siege in Serie einfahren und befinden uns damit auf einem guten Weg.» Telegramm Tore: 4. 0:1, 5. 1:1 Klaunzer Penalty, 36. 2:1 Klaunzer, 46. 3:1 Wille, 52. 4:1 Klaunzer, 54. 5:1 Roger Beck, 59. 6:1 Zü­ ger, 65. 7:1 Klaunzer, 69. 8:1 Seger, 75. 9:1 Seger, 77. 10:1 Bigger, 80. 11:1 Bigger, 83. 12:1 Urschitz, 85. 13:1 Klaunzer, 88. 14:1 Wille, 89. 15:1 Hefti. 
Das Gewinnen verlernt 3. Liga: Gams - Triesen 3:3 (2:2) Obwohl die junge Bernegger^EIf ge­ gen den FC Gams drei Mal in Führung gegangen ist, schaute am Schluss nur ein enttäuschendes Un­ entschieden heraus. Triesen hat das Siegen scheinbar verlernt. Triesen startete nervös, dennoch konnten die Gäste dank eines von Selc verwandelten Hand-Elfmeters bereits nach fünf Minuten mit 0:1 in Führung gehen. Wer jetzt dachte, der FC Triesen würde diese Partie locker über die Bühne schaukeln, sah sich getäuscht. Der FC Gams spielte in der ersten Halbzeit wesentlich couragierter als die Liechtensteiner Gäste. Sie stiegen resolut in die Zweikämpfe und so fiel nach 23 Minuten auch verdient der Ausgleich für den FC Gams (1:1). Doch nachdem der wieder einmal starke Burgmcicr mit eintjm Träum- pass Giurgola bediente, hatte dieser leichtes Spiel um Triesen erneut in Führung zu bringen (1:2). Unglückln cherweise fiel kurz vor dem Tee erneut der Ausgleich, somit wurden mit dem gerechten Resultat von 2:2 die Seiten gewechselt. Kurz nach Wiederanpfiff setzte sich Giurgola durch, spielte herrlich auf Hutter, der cool zum 2:3 einschob. 
Doch was war mit der Hintermann­ schaft der Gäste los? Bereits fünf Mi­ nuten später fiel der erneute Ausgleich für Gams nach einem Eckball (3:3). Triesen konnte sich in der Folge gegen die schwache Gamser Hintermann­ schaft zu selten durchsetzen. Gegen Schluss startete man nochmals eine Schlussoffensive, doch diese kam zu spät und ausser einem Lattenkopfbäll von Arnus (86.) schau­ te dabei 
nichts heraus. Dem FC Triesen fehlte es in diesem Spiel eindeutig an Biss und auch den absoluten Siegeswillen Hessen die Ber- negger-Schützlinge vermissen. Telegramm FC Triesen: Troisio; Sele; Cortese, Schädler, Arnus; Schürte (80. Foser), Burgmeier, Jüan Ferreira Pires, Mijic (63. Rikic); Hutter, Giurgola (67. Da- niz). Tore: 5. Sele 0:1 (Penalty), 23. 1:1; 31. Giurgola 1:2, 42. 2:2, 48. Hutter 2:3, 53. 3:3 Bemerkungen: Triesen ohne Krizanac (gesperrt), Büchel, Prestagia- como, Kubli (alle verletzt). Eine gelbe Karte für Triesen (Hutter) sowie eine gelbe Karte für Gams. Lattenkopfball Arnus (86.). Endlich wieder ein Punkt im Trockenen 3. Liga: Steinach - Ruggell 2:2 (1:2) Dank grossem Einsatz und guter Mo­ ral sicherte sich Ruggell im Duell 10. gegen 11. einen wichtigen Punkt. In einem passablen Spiel erzielten Jose «Negor» Lernten das Tor zum 1: Ift und Ronny Meier zum 2^-Aus- gleich. Erleichtert zeigte sich Spieler­ trainer Gerhard Sulzbacher, dass die bisherige Negativ-Serie unterbro­ chen werden konnte. Steinach .begann mit leichten Vorteilen. Allerdings bot sich dem FC Ruggell schon kurz nach Spielbeginn eine 
100%-Chanc'e. Der Alleingang vor das gegnerische Tor jedoch missriet. Insge­ samt gesehen war dies auch im weiteren Verlauf des Spiels ein Manko auf Rug- geller Seite. Gute Möglichkeiten konn­ ten wegen Ausrutschern oder eigenem Unvermögen nicht verwertet werden. Auf dem tiefen, kräftezehrenden und rutschigen Boden war Stcinach kämpferisch etwas bissiger. Chancen- mässig hielt sich das ganze Spiel in et­ wa die Waage. Nach 23 Minuten zog Steinach dann 1:0 in Front. Noch vor der Pause glich Lernten aus. Dann 
stellte Steinach mit dem 2:1 den alten Abstand wieder her. Nach dem Tee kam Ruggell zu drei «ganz dicken» Chancen. Der Aufbau der Angriffe war jeweils gut herausge­ spielt. Doch dann scheiterten die Liechtensteiner dreimal hintereinander alleine vor dem gegnerischen Torhüter. In dieser Phase konnte man sehen, dass die Moral und der Einsatz bei den Ruggeljern stimmte. Nach diesen ausgelassenen Chancen baute sich der Gegner mächtig auf. Es entwickelte sich ein offenes Spiel und 'i 
Ronny Meier markierte das 2:2. Mit diesem Remis hat Ruggell endlich sei­ ne Niederlagen-Serie durchbrochen. Spielertrainer Gerhard Sulzbacher meinte dazu: «Wir wollen jetzt darauf schauen, mit dieser guten Moral in die nächsten Spiele zu steigen.» Telegramm Ruggell: Dechen!, Sulzbachcr, P. Büchel, M. Frömmelt, Grabher (70. Ren£ Sqhwarzgrubcf), B. Büchel (60. Stoffel), Meier, T. Büchel (ab 45. M. Büchcl), Bllgcrl, Sprenger, Lcrmen. Tore: 23. 1:0, 32. Lcrmen 1:1, 40. 1:2, 77. Meier 2:2. 
.1 2. 
Liga interregional Bodio - Eschen/Mauren 1:3, Ascona - Balzfrs 1:3, Cham - Hochdorf 4:1, Landquart 
- Lu- zern 0:1, Malcantone - Widnau 0:2, Goldau - Sureee 0:1, Frcienbach - Lugano 3:2 1. SC Cham 6 13:4 
16 2. FC Widnau 6 
13:7 13 3. FC Bodio 6 11:8 
13 4. Basso Malcantone 6 6:5 10 5. USV Eschen/Mauren 5 . 8:6 
8 6. FC Dalzers 6 
8:8 
0 7. FC Frcienbach 7 9:1! 
8 8. FC Hochdorf 5 
7:7 
7 9. FC Ascona 6 10:14 
7 10. FC Lugano U-21 6 
7:7 6' 11. FC Surscc 6 5:7 
• 6 12. SC Goldau 6 4:6 
6 13. FC Kickers Luzcrn 6 • 6:9 
5 14. FC Landquart 7 3:11 2 3. Liga - Gruppe 2 Triesenberg - Sargans 6:2, Weesen -Grabs 3:3, Walcnstadt - Näfels 4:0, Gams - Triesen 3:3, Buchs - Eschenbach 4:3 . 1. FC Buchs 7 24:8 19 2. FC Grabs 7 21:8 
16 3. FC Walenstadt 7 14:6 
16 4. FC Eschcnbach 6 
20:14 12 • 5. FC Näfels 7 16:21 
12 6. FC Triesenberg 6 14:13 
7 7. FC Weesen 6 10:16 
7 8. FC Triesen 7 9:11 
6 9. FC Niederurnen 5 9: io 4 10. FC Rapperswil-Jona 5 2:14 • 3 11. FC Gams 6 6:13 3 12. FC Sargarts 7 8:19 3' 3. Liga - Gruppe 3 Rorschach - Diepoldsau vcrschobcn, 
Au- Hcerbrugg - Montlingcn 0:6, Steinach -Rug- gell 2:2, Appenzell - Heiden 2:3, Staad - Rheineck 2:2, Azzurri SG Schaan. 1:15 1. FC Montlingcn 7 28:9 
17 2. FC Rorschach 6 12:8 15' 3. FC Staad 7 32:14 14 4. FC Schaan 7 33:16 12 5. FC Heiden 7 20:16 12 6. FC Diepoldsau 5 13:5 10._ 7. FC Rheineck 7 13:22 I0~ 8. FC Appenzell 7 11:20 9 9. FC Stcinach 7 14:16 
7 10. FC Au-Hccrbrugg 7 ' 20:19 6 II. FC Ruggell 6 14:16 4 12. SC Azzurri SG 7 6:55 0 U18 Young Boys - Wintcrthur 4:2, Lugano - Ncuchätel Xamax 1:1, Lausanne-Sports - FC Aarau 4:0, Sion - Basel 2:8, GC Zürich - Team Liechtenstein 5:2, Zürich - Luzcrn 2:3, St. Gallen - Scrvctte 2:2 1. GC Zürich 5 21:10 12 2. f C Luzcm 5 15:9 12 3. FC Basel 5 
21:10 10 4. FC Zürich 4 8:4 • 9 5. Lausanne-Sports 5 10:10 9 6. FC St. Gallen 5 7:6 8 7. Scrvcnc FC 5 13:8 7 8. BSC Young Boys 5 9:9 7 9. FC Sion 5 10:16 6. 10. FC Lugano 5 6:9 5 II. Ncuchätel Xamax 5 7:14 4 12. FC Aarau 5 4:13 4 13. FC Wintcrthur 5 7:12 3 14. Liechtenstein 4 ' 3:11 1 U16-- Gruppe 2 Wil 1900 - St. Gallen verschoben, Solothurn - Kricns 1:1, Lugano - Wil 1900 2:1, St. Gal­ len - Bellinzona 5:1, Zürich - Luzcm 3:3, Ba­ den - Wintcrthur 2:3, Schaffhausen - Aarau 0:2, GC - Liechtenstein 0:4 1. FC Zürich 6 16:9 16 2. FC Luzcrn 5 25:6 13 3. FC Aarau 5 18:6 12 4. GC Zürich 4 15:5 . 9 5. FC Wintcrthur 5 16:9 9 6. Liechtenstein 5 6:7 7 7. AC Bellinzona 5 5:13 7 8. FC St. Gallen 4 11:7 6 9. FC Baden" 6 11:16 6 10. FC Solothurn 6 6:11 5 II. SC Kricns 4 9:9 4 12. FC Lugano 5 5:25 4 13. FC Wil 1900 4 1:9 0 14. FC SchalTliauscn 4 1:13 0 U19 - Gruppe 2 Bellinzona - Locarno 1:0, Wil 1900 - Vaduz 2:1, Baden - Schaffhausen 1:6, Concordia BS - Kricns 1:3 1. FC Sch'affhausen 6 25:7 18 2. FC Wil 1900 6 19:14 10 3. AC Bellinzona 6 7:6 9 4. FC Concordia BS 6 12:12 8 5. SC Kricns 6 9:9 8 6. FC Baden 6 10:16 8 7. FC Vaduz 6 7:11 5 8. FC Locarno 6 4:18 0 U15 - Gruppe 3 1. Team Thurgau 5 13:4 13 2. FC Rapperswil-Jona 5 11:4 13 3. FC Wintcrthur 5 26:5 12 4. FC Baden 5 12:5 12 5. FC Wil 1900 5 13:8 9 6. FC St. Gallen 5 11:13 6 7. Züri-Obcrland 5 7:15 3 8. SC Brühl 5 9:22 3 9. FC Schaflliauscn 5 7:21 3 10. Liechtenstein 5 4:16 0
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.