Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2002)

Liechtensteiner VOLKSBLATT 
DIE VORLETZTE Mittwoch, 30. Januar 2002 27 "T t Ziemlich sonnig und sehr mild • Sintis- Ör-^.J3'a6 «4 * Watenstedt , < -^chi • VniT* • ,vm T-pS. • >^Sargarr MetaoSchmlz -£ t§ 
#* Mafenfeid 
Prognosen Ziemlich sonnig» zeitweise ausgedehnte hohe Wolken^ felder. Am Jurasüdfuss sowie im Mittel- und Südtessin am Vormittag Nebelfelder. In den Bergen massiger Wind aus West bis Südwest. • , Voraussichten Am Donnerstag im Norden vor­ übergehend bewölkt und etwas Regen. Schneefallgrenze gegen 1500 Meter sinkend. Im Süden zeitweise sonnig. Freitag bis Sonntag vorwiegend sonnig und erneut sehr mild, am Frei­ tag besonders im Norden noch ausgedehnte Wolkenfelder. Am Wochenende im Osten föhnig. 
REKLAME SONNE 
Whm drfln r ' Donnerstag : 
Freitag 'X-iS 
12° 
Samstag 15° . / / /; - - v-- • ;; • HfAv ?"%«" 
 ys 
  iT  J'*..•/ 13° ' .1 Zürich 12V La Chaux-dfrFmdi, /r < ' 
Uzom.v^-Sonntag* 
14° 
f.-'t • iifcvW-'"; Sonnenaufgang • ' ; 7.54 Uhr : Sonnenuntergang : : • t: i 17.25 Uhr \ • r 
J':V 
 f;st»AJ 
saisi Vaduz : 
• leicht bewölkt 13* Schweiz Basel stark bewölkt 11* Genf leicht bewölkt 10° Locarno stark bewölkt 
V Sitten schön 10* Zürich stark bewölkt 8* Österreich Wien schön 18* Innsbruck schön . ; " 6* Salzbürg schön 12* Graz schön . .14* Bregenz stark bewölkt 11* 
Vif >"• 
Mondaufgang " .19.28 Uhr : Monduntergang 9.12 Uhr fSCHADSTOFFG ifclWWn.i 1 03{Ozon) 
N02 (Stlctotofldloxld) 43 (Grenzwert a 80) > . ' 59 (Grenzwert • 120) . -Europa 
Amsterdam stark bewölkt Athen schön Belgrad schön Berlin  ; 
leicht bewölkt Brüssel leicht bewölkt Budapest schön Hamburg Nebelregen Helsinki Schneefall Istanbul ' schön Las Palmas schön Lissabon stark bewölkt London stark bewölkt Madrid . schön Moskau stark bewölkt München leicht bewölkt Oslo 'schön Palma schön Paris stark bewölkt Prag , schön Reykjavik schön Rom schön ^OliKSBLATT-TAGESRATSEL Volks« theater Griechen MI Homer tfOfUOI Müna m SQfturop) WiWöicft- rtoi# inBero* Mnpen Vulkan «ut Sizilien deutscher Feldherr t Formsli an Rohren 
uudt-arab. Hauptstadt ' fetofth i n der Fabel T7" Fuss* bafl- mann« schall 
IV-IUM- iroqnmm iesi der Ttiiuq» 
sehr teuchf ûtiussder Weichsel "stUIT Jetse) bedrin̂t« ujy 
Titelten* Kflnr bUj. Stadt T Internal Schrift* steOer*' verband 
Kelnut̂e IB. ßrlech. istabt 
Wihfunos* coöetw Sctiwttw FnrAtn Hundt» rmeflto» Flut« I n Portugat Ausflug tu Werde TGF wOchsioer •nr tum 
"ST Techniker 
Oepartment öet Inntftn (ttWhung) 
Düsen* zeug 
W- Stadt aufHonshu Ausfuhr irzung) 
Rlt8ef vom Vortag • OD Q Q •••• QQDQD •••••• QQQ ••• ••••• EI • ••••••• •••Qi•••••• •••• •••• ••• :00QQ QDB ••DQQQQQH •0QBQQDMH 
Am 30. Januar, im Jahr 2002 der 30. Tag und ein Mittwoch, wurden im Laufe der ^Ge­ schichte folgende Ereignisse verzeichnet: 1917 - Am oder um den 30. Ja­ nuarwird die erste Jazz-Schall­ platte aufgenommen: Es spielt die Original «Dixieland Jazz Band» unter Nick James La Rocca die Stücke «Indiana» und «The Dark Town Stratters». 1922 - Die belgische Regierung in Brüssel lehnt die Reduzie­ rung der Wehrpflicht von zehn auf auf sechs Monate ab. 1952 - In Buenos Aires ordnet die.argentinische Regierung die Fleischrationierung 
an. Gast- stääten und Hotels müssen an einem Tag pro Woche fleischlo­se 
Gerichte servieren. 1957 - SED-Chef Walter Ul­ bricht fordert eine «Konfödera­ tion beider deutscher Staaten» als Voraussetzung für eine Wie­ dervereinigung Deutschlands. 1972 - «Bloody Sunday»: Briti­ sche Soldaten erschiessen 13 Teilnehmer einer. verbotenen Demonstration katholischer Bürgerrechtler in Londondeny. Das ist der, Höhepunkt der seit. 1969 andauernden bürger­ kriegsähnlichen. Ausschreitun­ gen in Nordirland. 1977 - Die französische Ar- chüologln Francoise Claustre wird nach 33 Monaten. Gefan­ genschaft von Rebellen in Tschad freigelassen. 1982 - Bei Demonstrationen gegen den Ausbau des Frank­furter 
Flughafens mit der Start­ bahn West kommt es zu schwe­ ren Zusammenstössen zwischen Polizei und Demonstranten, 140 Menschen werden 
verletzt. Geburtstage: • Johann Joachim Quantz, dt. Komponist (1697-1773) © Peter Bernhard Wilhelm Heine, dt. Maler (1827-1885) @ Franklin D. Roosevelt, 32. Prä­ sident der USA (1882-1945) ©Olof Palme, schwed. Politi­ ker und Ministerpräsident (1927-1986) © Vanessa Redgrave, brit. Schauspielerin (1937-) Todestage: ©Jean-Pierre Aumont, franz. Schauspieler (1911-2001) . 5chlo//kino Rolzcr/ Premiere tägl. 20.30; Sa+So 14.00 Fr+Sa Nocturne 23.00 Penilope Cruz undTotn Crulie in  VANILLÄ SKV »Einer der zehn besten Fjlme des Jahresl" houinostone „Ein bestens unterhaltender, erotischer Thriller." studio: bis Mittwoch tttgl. 
18.00  LA STAN2A DEL FIGLIO Die dramatischen Folgen eines traumalischen Verlustes schildert Nannl Moretti in seinem tlefberdh- renden Meisterwerk. Originahgrsion: Italenisch/df J14 no4?3mmb 
MMI Telefon 031/7716070 TREFM tifll.2O.0OFr+Sä22JOSHScAf 14J0 Sa-f So 17.00 OCIAH-SILmN Deutsch, A Kol J12 ?. Woche TREFF 2  t4flf.20.00  Fr/Sa 22.45 Sa/So/Ml 14.30 So/So 17.15 Tom Cndt, Cemeron Diu, Penelop« Cniz und Kurt Rüssel in • VMBUytXV Deutach. Â<nt. 
j. 14 CH-ftemteie TREFF? tfigl. 19J0Mi/Sa/SoU.15Fr/Sa22^30 DIR HERR DIR HNQB Q«UttCtV».-KM.J.'l<e.V*Cll« TREFF 3 MVSa/So14.30 Sa/So 17.00 TREFF4 TREFF4 
OeutadyA. KalKGCHPnitT^ere tflgl. 20.00 (ausser Mi) Fr/Sa 22.Q0 •" Mi/Sa/So. 14,30 DOHTtAYA WORD-8A0 KEIN WORT Deutach, A-KatJ. 14 2.Wxhe : Dtr bssonder» Film . Sa 26.01 + So 27.01.02 um 17.00 MONDSCHI1NTAR9 Deutsch AKat.J 12 Klno-Tel. 0900 900 998 
mw_ 
+4232321218 |Taql.2Q,15 I«LORD OF THE RINGS-HERR DER RINGE» Igigantische, grandiose TOLKIEN-Verfilmung E/d/f —ab 14 J Castels, Sargans Telefon 081 72316 61 CH-PremlereTflgl. 20.00 (ausser MI) Fr/8a 22.46, Uhr VANILLA SKV Deutsch gesprochen. A-Kat E 8a/So/Mi 14.30 Uhr ATLANTIS! Das Geheimnis der verlorenen Stadt Deutsch gesprochen. A-Kat KS Der besondere Film MI 20.00, Sa/So 17.00 Uhr EU, TU, ELES Port d/f A-Kat J 14 . Kinoprogramm: Tel. 0900 900 998 
tlxdiAW •. 
w' VTP , . - , 
\  v Sili.l.iti.'l Itvhlciulrln Die LLB präsentiert das : TaKlnder- und fugendprogramm MI, 30.1.;, 18h,TaKJno, Schaan;' «Winterqeschichte» JDwWegend^l^pIth ;ifer^ 
!K-2iao.o9 StageTV • "von und mit Romano Carrara und ;dem„puoS,ca?dap.enjltH Bernhard tüdwlg Anleitung zum sexuellen Frun , jörg Schneider— Tri defblalektfassung der Kom&die «Hx und fertig!» - 
 ; ' r . ? , www.tiik.il ...immer aktuell! Vomrttanf Mo-Fr, 10-18 Uhr Tellfon (00423) 237 59 69 ; • Ja (00423) 237 59 61% 11' 17* 16* 12* 10* 18' 8* -3*- g. .22' 13* 12* 12* -r 12' 1* 15* 8' 12* -3* 13*. 
IMPRESSUM Herausgeber: Presseverein Liechtensteiner Volksblatt Geschäftsleitung Verlag: " Dani Sigei," ; •Martin Frommelt Oiefredaktor: . •• Martin Frommelt Stv. Chefredaktoren: Siegfried Elkuch (Produktlons- • planung/Informatik), Manfred Ohrt (Redaktion) Redaktion: Politik: Martin Frommelt, : Doris Meier, Manfred Öhri. ; 
Land und Leute: Janine Köpfli, Rebecca Marogg, Manuela Schäd- : 'er. Wirtschaft: Wolfgang Zechner Kultur; Gerolf Hauser , (als freier Mitarbeiter). Sport: Robert Brüstle, Robert Nutt, Heinz Zöchbauer. Technischer Redaktionsdienst:. Siegfried Elkuch, Walter Nigg. - Fotojöuruallst: Paul Trumnier. Beilageni^'Mario Heeb. -E-Mail-Redaktion: redaktlon@vblksblattll. 'Redaktionssekretariat: Martina Biedermann und Ursula BQchel (Tel.+423 237 5161). Desktop Publishing: Markus Marxer, Sonja Schatzmann, Klaus Tement, Judith Walser. Marketing: Hubert ßiedermann, Michfcle Ehlers. Kundenberatung Inserate: Man-! fred Bildstein, Ernst Nagiller, Ga­ by Schädler. . Inseratenannahme/Empfäng: Da­ niela Porzlo, Diana Benz; Tel. +423 237 
51 51; Fax: +423 237 51 66. ISDN: +423 237 51 09. E-Mail-Inserateverkauf: insera- te@volksblätt.li. Abonnentendienst: Daniela Fio- rio. Tel. +423 237 51 41. • E-Mail-Aboverwaltung: - abo@volksblatt.li . Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan, Feldkir- cher Strasse 5. Tel.: +423 237 51 51. Redaktionssekretariat:. • Telefon +423 237 51 61. Telefax Redaktion/Verlag: Tel.+423 237 51 55. Telefon Sportredaktion: +423 2ä7 51 71. . . ' Internet: http://www.volksblatt.li . ISDN:+423 237 5108; • Abonnement: Inland und Schweiz jahrlich CHF. 189.-; halbjährlich CHF. 99.-; •vierte(jährlich CHF. 56.-. Für das weitere Ausland: Inlandtarife plus Auslandsporto. Bestellungen bei allen Postam­ tern oderlieim Verlag in Schaan. Anzeigen-Annahmfcschluss: Je­ weils am Vortag um 11.00 Uhr, filr die Montägausgabe am Frei­ tag um 11.00 Uhr. Aussei 
1 Stelleninserate: Für die Samstagausgabe, Mittwoch um 8.00 Uhr und Stelleninserate für Dienstag und Freitag um 8.00 Uhr Anzeigenanhiihme: Für das In­ land: Verwaltung Schaan. : • Für die Schweiz und das übrige Ausland: Publicitas AG, Sarganserstrasse 9,8887 Mels, . Tel. 081 / 723 55 75, Fax: 081 / 723 70 18. Anzeigenpreise: Einspaltige Mil- limeteizeile (25 mm) 74 Rappen, 
Mindesttarif für Kleinlnserate CHF. 30.- 
netto; Stelleninserate: 77 Rappen. Grossauflage (Do): 99 Rappen; Mittwoch-20 Uhr ; ; ! BANDITS [__ EineperfektaGan^l^omöcfel__j ; ~bonrrärs^20Lttir-SÖiV)täg ÜTOiw 
-1 ! Escape to Paradlse ; Ein Intensiver Film mit Galgenhumor, | ent Fl IL
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.