Liechtensteiner VOLKSBLATT 
SPORT Montag, 16. September 2002 
1 1 Turnen: Brunhart und GstöhJ sind die Besten USV und Balzers mit Niederlagen Fussball: Trainerkurs ohne LFV-Trainer 100-m-Weltrekord durch Montgomery Das Niveau war beschei­ den, beide Trainer zeigten sich denn auch mit der Leistung ihrer Mannschaft nicht zufrieden. Der Sieg der Vaduzer ging dank mehr Spielanteilen und ei­ nem klaren Chancenplus in Ordnung. 
Wichtig waren nach der Heimschlappe ge­ gen 
Yverdon die Punkte, nach dem Wie fragt mor­ gen niemand mehr. Rainer. Ospcl t • Das frühe Führungstor war schon mal beruhigend. Einen langen Flankenball brachte Burgmeier per Kopf in den Fünfer, wo Me- renda verpasste, aber Pcrez nutz­ te die Situation und schob ein (9.). Und Burgmeier selbst hatte zwei Chancen (29. und 37.), aber er als auch Mcrenda (18. und 45.) verfehlten das Ziel. Die Gästo hatten gerade mal eine Szcrte (26.), als Tormann Peiser einen Volleyschuss nur noch nach yor- ne abwehren konnte, aber Dos Santos kam nicht ran. 
NLB: FC Vaduz - Concordia 3:1 (1:0) - der erste Heimsieg gegen die Öasler Noch nicht verdaut 
 r~' ' ~~~ ^ * **' Die Vaduzer waren nach dem FührungstrefTer zwar feldüherle- gen, aber da war noch nicht der Spielfluss wie in guten Zeiten, die Sicherheit war noch nicht da, die Schlappe gegen Yverdon war offensichtlich noch nicht ver­ daut. Die Basler, gemäss ihrem Trainer durch den frühen Rück­ stand ein bisschen geschockt, präsentierten sich als brave Truppe, in der Offensive recht harmlos. Und der Schiri mit eini­ gen umstrittenen Entscheidun­ gen und sieben «Gelben» brachte bestenfalls Farbe ins Spiel. Idealer Zeitpunkt Auch der zweite Treffer fiel aus Vaduzer Sicht zu einem idealen Zeitpunkt. Nachdem der völlig ausser Form geratene Mcrenda zwei Geschenke der Basler nicht nutzte (47.), verwertete Burgmei­ er eine Perez-Flankc im Fünfer im zweiten Versuch (51.). Das war die Vorentscheidung und' übri­ gens der fünfte Treffer von Burg- .meicr gegen diesen Gegner. Jetzt hätte man eigentlich Ball und Gegner laufen , lassen können, doch da funktionierte wenig: • P«ker • • . . Bnignoii • NiederhSus'er - . Martin Slocklasa Teker ' . Zam Burgmcicr 
Pcrez ' Obhafuoso • Sielcys Mcrenda Dos Santos": • Drakopulos Calapes . Tanner , Peco Stuckl Cardoso Vieira Herzog' 
Bedzigal .Sdieuber v r 
Franz Burgmeier (Mitte) Hess sich gegen Concordia Basel erneut als Torschätze eintragen. Für den FCV-Youngster war dies schon derfünfie Treffer gegen die Basier. (Bilder. H. M.) schlechte Raumaufteilung, k&ne Bewegung, kein Spiel ohne Ball, so konnte kein Druck entwickelt werden. Vaduz - Concordia Basel 3:1 (1:0) Schiedsrichter: von Kiinel Rheinpark-Stadion Zuschauen 700 Tore: 9. Pcrez 1:0. 51. Burgmeier 2:0. 87. Slckys 3:0. 88. Drakopulos 3:1, Ecken: 2:2 (1:1 )  ' Auswechslungen: 41. Dapoto für Schcubcr. 4G. Herger für Tanner. 48. Beek für Obhafuoso. 56. Castclli für Hcrgcr. 66. Polverino für Mercnda. 79. Michael Stocklasa für Burgmeier . Verwarnungen: 16. Tanner (Foul). 20 Obhafuosa (Foul). 27. Drakopulos (Ab­ stand nicht eingehalten). 34. Pcrez (Foul). 62. Niederhäuser (Foul). 67. Castclli (Foul). 70. Cardoso (Foul) . . .  . Bemerkungen: Vaduz ohne Ritter und Troisio (beide verletzt). Auf der Bank Walz. Gcrster, Büchel und ET Silva. Pfostcnschuss von Beck (81.). Spielwertung: Bescheide n .  " Auffallend: Pcrez als Torschütze und Vorbcrciter 
Hauptsache gewonnen Der eingewechselte Beck hat­ te bei seinem Pfostcnschuss Pech (81.); auf der anderen Sei­ te entstand die grösste Gefahr bei einem Lapsus von Peiser, als er bei einem Abschlag Dos Santos anschoss (76.). In der Schlussphase dann noch zwei weitere Tore. Polverino bedien­ te Sleyks und dieser setzte die, Kugel flach ins'kurze Eck (87.). Auf der Gegenseite nutzte Dra­ kopulos einen Lapsus von Brugnoli und knallte das Leder zum Ehrentor in die Maschen- (88.). Ein Detail: gleich drei Spieler - Slekys, Zam und Büchel - hatten das Resultat im Programmheft richtig getippt. Stimmen zum Spiel FCV-Trainer Walter Hör- mann: «Mit dem Resultat muss 
Marco Perez markierte sein ers­ tes Saisontor'filr Vaduz. 
Kurztelegramme ^ Lausanne - Kricns ' 0:1(0:0) Pontaise. - 1520 Zuschauer. - SR Figaroli. - Tor: 60. Verhagen (Foul­ penalty) 0:1. - Bemerkung: 90. Fo- Ictti hält Foulpenaity von Cojitini (Lausanne). 'Andy Egli auf der" .'Tribüne. ' Winterthur - Sion 0:1(0:0) Schützenwicsc.- 650 Zuschauer. - SR Bernold. - Tor: 63. Sanou (Foulpenalty) 0:1. ' ' . Wohlen - BtUlnzona 3:0(0:0) Paul-Walser-Stiftung. - 1000 Zu­ schauer. - SR Zimmermann, r Tore: • St. CIayton 1:0. 61. -Gerardo Vice- conte 2:0. 69. Jovanovlc 3:0. -.Be­ merkung: 72. Pfostcnkopfbail ' Aguiar (Bellinzona). Schaffhausen - Yverdon 1:1 
(l:i) Breite. - 835 Zuschauer. - SR Meyer. - Tore: 11. Gil 0:1, 45. Dos iSantos 1:1. * Lugano - Baden " 1:1 (0:0)" Cornaredo. - 1480 Zuschauer. 
man nach der 0:4-Schlappe zu­ frieden sein. Diese Schlappe ist doch irgendwie eingefahren,- wir konnten doch nicht so nahtlos an unsere vorherigen Leistungen anschliessen. Das. ist ein bisschen bedenklich. Mit -dem Spiel war ich insgesamt überhaupt nicht zufrieden. Wir haben zwar die besseren Chan­ cen gehabt, mehr Chancen und verdient gewonnen. Wir haben sehr wenig den Ball laufen las­ sen, haben die Tugenden ver­ gessen, das schnelle direkte. Spiel. Positiv' war der Sieg. Jetzt haben wir eine ganze Wo­ che Zeit, neue Kräfte zu sam­ meln, um dann gegen Bellinzo­ na eine bessere, stärkere Leis­ tung zu bringen.» Concordia Trainer Schädler: «Nach dem frühen Führungstor der Vaduzer waren wir ein biss­ chen geschockt, Hessen dem Gegner zuviel Raum und konn­ ten auch wenig nach vorne mä­ chen. Es war eigentlich nie gross in Frage gestellt, wer die­ ses Spiel gewinnt. Die Vaduzer haben nach dem Führungstref­ fer, selbstbewusst gespielt und wir haben uns kaum Chancen erarbeitet. Meine Mannschaft hat irgendwie nicht daran ge­ glaubt.» - AK schreiber^Pmaron VUSICHIIUNGSItOIII • 9490 Vaduz • Telefon +423 - 237 77 www.sthreibtrnioron.li •- ii*. - * ^ * P- * f. 
Jf ..... .r hu.',* SR Laperrifcre. - Tore: 58. Heldmann 
 ; 0:1. 86.Motf 1:1; - Bermerkungen: ; 55. Lattenschuss Miadinöski. (Ba­ den). 83. Pfostcnschuss Behrami. Resultate, Tabelle 12. Runde. Am Samstag spielten: Lugano - Baden . . 1:1 (0:0) , Schaphausen - Yverdon 1:1 (1:1) Lausanne - Kriens 0:1(0:0) •Wohlen - Bellinzona- 3:0 (0:0) Winterthur - Sion . , 0:1(0:0) Am Sonntag spielten: Vaduz - Concordia Basel 3:1 (1:0) • 1. Sion 2. Lugano (-5)* 3. Yverdqn -4. Lausanne, 
12 19:14 22 12 21:9 21 12 21:10 21 12 16:15 21 5. Kriens 6..SchafThaüsen 7. Bellinzona 8. Vaduz . 9. Wohlen 10. Concordia Basel lt. Baden 12. Winterthur (-8) 
12 12 12 12 12 12 12 12 
29:19 20:22 21:16 19:22 15:23 13:26 11:23 12:18 
19 19 18 16 11 9 7 2 * • in Klammem Punkteabzüg wegen Lizenzverstoss ANZEIGE I ...