10 Samstag, 14. September 2002
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT LANCIA PHEDRA PREMIERE. DIE KUNST, MIT STIL ZU REISEN. Entdecken Sie die neue Klasse des Reisens. Ihr Lancia Vertreter freut sich, Sie zur Premiere des Lancia Phedra willkommen zu heissen: Freitag, 13., und Samstag, 14. September. ;
Executive Contact Center 0800 800152 www.lancfaphedra.ch • satm
9 uitvici GEMEINDE ESCHEN Vergabebekanntmachung Gemäss Gesetz vom 19.06.1998 über die Vergabe öffentlicher Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge, LGBI. 1998/135, werden folgende Aufträge unterhalb • der Schwellenwerte ausgeschrieben: Auftraggeber: Gegenstand der Aufträge: Verfahrensart: Offertbezug: Eingabe: Ort/Datum:
Gemeinde Eschen St. Martins-Ring 32 9492 Eschen 1. BKP 933, Computereinheiten für die Primarschule Eschen 2. Traktor für den Forstbetrieb, Ausstellmaschine Deutz Agrotron 150 MK 3 Allrad 150 PS oder gleichwertige Maschine Offenes Verfahren Ab 16. September 2002 Gemeindebauverwaltung Eschen St. Martins-Ring 32 9492 Eschen Gemeindeverwaltung Eschen. St.. Martins-Ring 32 . 9492 Eschen Datum: 1. Oktober 2002 Eingaben in geschlossenem Kuvert mit dem Vermerk 1. Computereinheiten Primarschule Eschen 2. Traktor für den Forstbetrieb (Ausstellmaschine) Eschen, 14. September 2002 Gemeindevorstehung Eschen Gregor Ott, Gemeindevorsteher
Massagen Ganzkörper verwöhnung, Haus- u. Hotel besuche auch sonntags. Telefon 076 420 98 26
Räuber haben keine
Skrupel. Sichern Sie sich ab. - Einbruch- / Überfallmeldeanlagen -Brandmeldeanlagen -Videoüberwachungsanlagen -Sicherheitsberatung
absolut sicher Sauter Electronic AG Buchs /Vaduz/Zürich INFOLINE: 0848 82 46 82 E-Mail: info@sauter.li www.sauter.li ,. aafach persönlicher FOTO KAUFMANN Im Zenlrum • fl-9494 Silicon Telefon +423 23207 79 • Telefax +423 232 IS 79 f