Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT Mittwoch, 11. September 2002
1 9 Davos und Lugano trennen sich im Spitzenkampf 2:2 Sandy Jeannin rettete dem HG Lugano im Spitzenkampf in Da vos dank des Ausgleichs 147 Sekunden vor Schluss das 2:2- Remis. Davos bleibt trotzdem vor Lugano Leader. Einen «Schweizer Rekord» stellte Luga nos Torhüter Ronnie Rüeger auf. Nach zwei Shutouts (4:0 gegen Ambri und 2:0 in Kloten) hielt er seinen Kasten auch in Davos 29:59 Minuten lang sauber. Rüeger übertrumpfte den bis herigen Saisonstart-Rekord seines langjährigen Zuger Torhüter-Rivalen Patrick Schöpf um gut elf Minuten. Ju nior Andres Ambühl war der Erste, der Rüeger in dieser Saison bezwingen konnte. Eine Nullnummer gab es bei Ambri - Servette, womit der Aufsteiger aus Genf als einziges Team neben Davos und Lugano ungeschlagen bleibt. Ganz so
selten wie früher sind derartige 0:0- Spiele nicht mehr: Von September 1984 bis September 1994 gab es bloss ein 0:0, seither immerhin sechs, die letzten zwei im Jahr 2000- (Fribourg - Lugano und ZSC - Chur). Die Sorgenkinder der Nationaftiga A sind nach drei Runden Zug und Langnau. Der EV Zug, der in der Vor bereitung nur eines von zehn Spielen verloren hatte, verlor in Bern mit 1:5 zum dritten Mal in.Folge. Und die SCL Tigers verspielten wie schon gegen Fri bourg (3:4 n.V. nach 2:1-Führung) und die ZSC Lions (3:6 nach 3:0-Führung) auch gegen Kloten eine Führung (dies mal ein 2:0) und verlören zum zweiten
Reto von Arx erzieltefür den Meister die I:0-Führung. Mal in der Ov.ertime (2:3). Matchwin- lang. Ausserdem verlor Lausanne ge ner für Rappcrswil beim 4:2 gegen Fri- (Jen die ZSC Lions mit 3:5. bourg war der ehemalige Fribourger ... Daniel Giger, dem gegert sein Exteam
Dube leitete die Wende ein der erste Hattrick seiner Karriere ge- Das ist die grösste Überraschung der
ersten drei Runden: Der EV Zug, der in der Vorbereitung nur eines von zehn Spielen verloren hatte, startet mit drei Niederlagen in die Saison. In Bern führte Zug bis zur 26. Minute 1:0 und verlor noch 1:5. Christian Dub£ leitete mit seinen ersten beiden Heimspiel-Toren (zum 1:1 und 3:1) für Bern die Wende ein. Im ersten Drittel hatte der prominente Neuzuzug noch einen Penalty . ver schossen und dadurch die Verunsiche rung beim SCB nach zwei Overtime- Niederlagen (5:6 in Lausanne und 1:2 daheim gegen Rapperswil) noch ver- grössert. Im zweiten
Abschnitt lösten die Berner aber die Fesseln. Wegwei send war insbesondere das 2:1. Marc Leuenberger schloss einen Konter er-r folgreich ab, nachdem unmittelbar vorher der dritte Zuger-Block eine Grosschance nicht hatte verwerten können. Resultate NLA-Quallflkation: Ambri - Gcnf-Scrvette 0:0 n.V., Bern - Zug 5:1 (0:1, 3:0, 2:0), Davos - Lugano 2:2 (0:0, 1:1,1:1, 0:0) n.V., Kloten - Langnau 3:2 (0:1, 1:1, 1:0,. 1:0) n.V., Lausan ne - ZSC Lions 3:5 (0:1, 1:3, 2:1), Rapperswll- Jona - Fribourg 4:2 (1:1, 2:0, 1:1) 1. Davos 3 11: 5
5 2. Lugano ' 3 8:2
5 3. ZSC Lions 3 12:8 4 4. Genf-Scrvette 3 5: 3 4 5, Rappcrswil-Jona 3 6:6 4 6. Kloten 3 5: 5
4 7. Fribourg .3 8: 9 3 8. Ambri 3 5:6
3 9. Bern 3 11:9 .2 10. Lausanne 3 12:16
2 II. Langnau 3 8:13 0 12. Zug 3 4:13
0 RADSPORT Cipollini erneut nicht zu schlagen In der Spanien-Rundfahrt ist gegen Mario Cipollini und seine Helfer er neut nichts auszurichten gewesen. Der Italiener gewann auch den Mas senspurt der 4. Etappe in Roquetas de Mar. Heute Mittwoch muss Jose- ba Bcloki sein Leadertrikot bei der Bergankunft in der Sierra Nevada verteidigen. Der frühere Zabel-Chefhelfer Gio vanni Lombardi jubelte längst, be vor sein derzeitiger Teamcaptain Ci pollini die Ziellinie gekreuzt hatten Sogar aus der Perspektive des" Feldes war am Ende des vierten Tagespen sums zu erkennen, dass «Super-Ma rio» die Vorarbeit seiner Teamkolle- gen mit einem weiteren Sieg krönen würde. Mario Scirea, Guido Trenti, Daniele Bennati und als Letzter Lombardi waren die «Anfahren», die auf den letzten 200Qm ein so hohes Tempo vorlegten, dass für die Kon kurrenten. gegen den «Zebra-Ex press» kein Ankommen war. Wie schon am Montag in Murcia siegte Cipollini mit einer Velolänge Vor sprung. «Ich muss mich insbesonde re bei Lombardi bedanken, der den Spurt grossartig für mich lanciert hat. Im Endeffekt handelte es sich für mich um eine Leichtigkeit, da nach den Triumph sicherzustellen. Die Vergangenheit hat gezeigt, dass auch ich zu schlagen bin. Aber im Moment ist meine Explosivität so gross, dass die Gegner nicht dage gen ankommen», meinte «Super Mario» bei der Pressekonferenz. Resultate Vuclta. 4. Etappc, Aguilas - Roquetas de Mar (149,5 km): 1. Mario Cipollini (It) 3:33:32 (42,01 km/h). 2. Alessandro Pctacchi (It). 3.. Gerrit Glomser(Ö). 4. Erik Zabel (De). 5. Jan Svörada (Tsch). 6. Angelo Furlan (Itj. 7. Angel Edo (Sp). 8. Oscar Frcire (Sp). 9. Lauri Aus (Est). 10. Jeroen Blijlcvcns (Ho). Gesamtklassement: 1. Bcloki 11:07:11. 2. Zarrabcltia. 3. Igor Gonzalez de Galdeano (Sp). 4. Jost Azevedo (Pör). 5. Jörg Jaksche (De). 6. Marcos Serranp (Sp), alle gleiche Zeit. 7. Josi Guticrrez 0:09. 8. Zabel 0:12.9. Heras 0:|4. 10. Christian Vandevelde (USA).
«Adrenalinstoss» zum WM-Auftakt Adrenalin-Stoss als symbolischer WM-Auftakt Mit einer Party im Zürcher Inlokäl Kaufleuten unter dem Motto «Ad renalin» gab die QK-Crew von St. Moritz die symbolische InitialzUn- dung zum Auftakt der alpinen Ski- WM und weckte die Vorfreude auf das Top-Ereignis vom 1. bis 16. Feb ruar 2003. Mit einem coolen After-Hour-Pro- gramm deuteten die WM-Organisato ren an, was St. Moritz in fünf Monaten auch ausserhalb der Pisten zu bieten hat. So wird DJ Bobo mit seinem Team
die Eröffnungsshow «On den Rocks» weitgehend selbst inszenieren und da bei auch derr eigens komponierten WM-Song präsentieren, Weitere Schweizer Künstler von Nubya bis Kisha, Vivian oder Scream werden während den WM für ein attraktives Rahmenprogramm sorgen. Der St. Moritzer Dorfkern wird als Party- und Aprfcs-Ski-Zone verkehrs frei gehalten. Dort werden mit Ausnah me des Schlusstages sämtliche Auslo sungen und Siegerzeremonien abge halten. «Das Feuer brennt», sagte OK-Chef
Glan Gilli. «Die Begeisterung ist riesig. Wird, sind überzeugt, die Platt form fiir ein schönes Fest zu bieten.» Mitte September wird auf Salas- trains mit dem Bau der Haupttribünen begonnen. Tickets für 2,7 Millionen , Franken sind jetzt schon verkauft; bis zum November möchte man 75 Pro zent der Billette abgesetzt haben. Ins gesamt werden während der zwei Wo chen 100 000 Zuschauer erwartet. Für die 1500 freiwilligen Helfer (Voluntari) sind über 2000 Anmeldungen einge gangen. Alle wollen «Ronaldinha» Sieben spanische Klubs wollen Ronaldos Ehefrau unter Vertrag nehmen Nach dem fast. endlosen Tauziehen zwischen Iriter Mailand und Real Madrid um Ronaldo reissen sich in Spanien die Klubs nun um «Ronal dinha». Die Ehefrau des brasiliani schen Weltklassestürmers hat einen Tag nach ihrer Ankunft in Madrid die Welt des spanischen Frauenfussballs auf den Kopf gestellt. Mindestens sieben Vereine wollen die 22-jährige Blondine unter Vertrag neh men. Sie bieten ihr ein Jahresgehalt von bis zu 300 000 Euro, obwohl kaum ein Spanier die Fussballerin jemals spielen sah. Diese Summe ist mehr als das Zehnfache dessen, was die bestbe zahlte Spielerin in Spanien bisher ver dient. «Ronaldinha hat unseren Frau- enfussball revolutioniert, indem sie nur ihren Fuss auf spanischen Boden setz te», schrieb die Zeitung«El Pais». Wehmütiger Abschied Dabei hatte Milene, die auch als Mo del arbeitet, eigentlich gar nicht aus Mailand weggehen wollen. Zeitweilig sah es so aus, als wollte sie auch nach dem Wechsel ihres Mannes in Italiens Hauptstadt der Mode bleiben.
mim Jls'yt' • ;:
y \v,-> • :>r Ronaldos Ehefrau -Milene Domingues hat in Spanien die Welt des Frauen fussballs auf den Kopf gestellt. «Bei ihrem
Abschied hat sie zwei Stunden lang geheult», berichtete ihr bisheriger Trainer Raffaele Sölimeno von Fiamma Monza. Am Samstag be stritt Ronaldinha ihr letztes -Spiel für den italienischen Klub - und verschoss einen Elfmeter. Enormes Talent , Qie Brasilianerin hatte schon n}jt
sieben Jahren statt mit Puppen lieber Fussball gespielt. Als 17-Jährige stell te sie nach Angabeh von «El Pais» den Weltrekord auf, einen Ball mit den Füssen und dem Kopf 55 197 Mal neun Stunden lang in der Luft zu hal ten. Ronaldo beschrieb einmal die fuss- ballerischen Fähigkeiten seiner Frau so: «Sie spielt ein wenig wie Zinedine Zidane. Ja,- gut, vielleicht nicht ganz wie Zidane.» Frauenfussball im Aufschwung Die Frauenteams versprechen sich von Ronaldinha nicht nur Tore, son dern vor allem einen Werbeeffekt. Renommierte Firmen erklärten sich bereit, als Sponsoren das Gehalt zu finanzieren. Die besten Chancen für eine Verpflichtung der Fussballerin scheint Atjetico Madrid zu haben, der Rivale von Real. . Dazu müsste sich im Verein aller dings die Chefin der Fräuenabteilung, Lola Romero, noch gegen den eigen willigen Klubprä$identen, Jesus Gil, durchsetzen. Dieser war nicht begeis tert von der Idee, «jemanden von Real» in den eigenen Reihen zu haben,
FUSSBALL-NEWS wJvu-
1- •»v.*
i -f' i '•*" Richtungswelsende Partie für Trieseiiberg Ein richtungsweisender Kräftever- gleich wartet heute (20.00 Uhr) in der 3. Liga Gruppe 2 auf den FC Triesenberg. Die Schädler-Elf emp fängt das fünftplatzierte Walenstadt und könnte sich mit einem Sieg
in die obere Tabellenhälfte vorkämpr fen und den Anschluss an die Spitze wahren. Hingegen droht-bei einer Niederlage der Verbleib in den unte ren Tabellenregionen mit Tuchfüh lung zu Schlusslicht Garns. Fussball:: 3.„Liga Gruppe 2 • Heute spielt: . Triesenberg - Walenstadt 20.00 1. FC Buchs 4 13:4 12 .2. FC Näfels 5 15:10 12 3.FCGrabs ,4 14:4 9 4. FC Eschcnbach 4 14:8 9 5. FC Walenstadt. 4 4:3 7 6. FC Weesen 5
7:13 6 7. FC Triesenberg . 3 . 5:5 4 8. FC Triesen 4 4:5 4 9. FC Niederurnen 5 9:10 4 10. FC Sargans • 5 5:11 . 3 11. FC Rapperswil-Jona 5 2:14 3 12; FC Garns 4
3:8. 2 Fussball-Termin heute * FL-Üi 4 -'St.' Gallien Nord (Sportpark.Eschen-Mauren) 16.30 Keine Sperre gegen GC-Torhüter Borer GC-Torhüter Fabrice Borer muss trotz des Platzverweises im Spiel ge gen Basel vor zehn Tagen (2:3) keine Sperre absitzen. Dies entschied der Disziplinarrichter der Nationalliga anhand der Fernsehbilder. .«Es ist eindeutig zu sehen, dass überhaupt keine Berührung stattfand», erklärte Disziplinar-Richter Urs Studer sei nen Entscheid. Der Tatsachenent scheid von Schiedsrichter Leuba bleibt bestehen, Sanktionen werden gegen Börer nun aber dennoch keine ausgesprochen. Leüba hatte im Spit zenspiel GC - Basel einen Zwei kampf zwischen Borer und FCB- Stürmer Hervd Tum fälschlicherwei se als Notbremsefoul des Torhüters beurteilt, auf Penalty für Basel ent schieden
und Borer vom Platz ge stellt. Dieser Entscheid bedeutet für Liechtensteins Nationalgoalie Peter Jehle wohL dass er wieder auf der GC-Bank Platz nehmen muss. Erneuter Eklat Der der Bestechung beschuldigte WM-Schiedsrichter Byron Moreno (Ecu) sorgte auch in seiner Heimat für einen Eklat. Er liess bei einem Li ga-Spiel zwölf, statt sechs Minuten nachspielen, so dass die Gästemann schaft das Spiel noch zu ihren Guns ten wenden konnte. Die Gastgeber führten nach 96 Minuten 3:2, den Gästen gelängen in der 99. und 100.. Minute aber noch zwei Treffer zum 4:3-Erfolg. Barcelona forderte daraufhin offiziell vom Verband eine lebenslange Sperre für Moreno, der nach dem SchlusspfifT eingestand, «einen Fehler gemacht» zu haben. Paul Scholes mehrere Wochen out Paul Scholes muss sich am Knie ope rieren lassen unä wird drei bis sechs Wochen ausfallen. Die Verletzung hatte sich der Mittelfeldspieler von Manchester United in einem Vorbe- reitüngsspiel gegen Ajax Amsterdam eingefangen. Damit fehlt Scholes ManU auch zum Auftakt der Cham pions League am 18. September. Ronaldo-Debüt am 23. September Der brasilianische Superstar Ronaldo möchte in 12 Tagen beim Champions- Leägue-Spiel gegen Genk sein Debüt im Trikot von Real Madrid geben. Den Champtons-League-Äuftakt gegen die AS Roma verpasste der 25-Jährige wegen seiner Oberschenkelzeming.