Liechtensteiner VOLKSBLATT
INLAND Mittwoch, 11. September 2002'
9 Elektroscooter des LKW- Wettbewerbes verlost Die Liechtensteinischen Kraftwerke gratulieren der ersten glücklichen Gewinnerin jgie . 3ei
Neubauten .uskunfe
•l.^chriftverfa
hr ( Susanne Diinscr, so licisst die glückliche Gewinnetin des von den Liechtensteini schen Kraftwerken durchgeführten Wettbewerbes im Zuge der Promotionsaktion des LKW-Lastschriftverfahrens an der diesjährigen LIHGA. Die Gewinnerin kann sich über einen Elektroscooter und über, ihr lieu abgeschlossenes Lastschriftver fahren freuen. Besuchen Sic die LKW in der Halle 2, Stand 17 bis 20 und stel len Sie ihr Verrechnungssystcm auf das Lastschriftverfahren der LKW um. Der Profilangiiiufer Stephan Kunz (Bild) hat atn Sonntag, unter der Aufsicht des LKW Generaldirektors Hagen Pöhnert, Susanne Dünscr zu einem
Elektroscooter >verho[fen».
aus Philosophen verlassen ihr Alpendomizil voraussichtlich noch in diesem Jahr Die 1AP wird wohl oder uoei noch vor Ende aes Jahres aas Alpiiotel in Gafiei verlassen müssen. (Bild: Paul Trümmer) . Die Internationale Akademie für Philosophie verlässt Gafiei voraussichtlich noch vor Ende Jahr. Dies bestätigte der Präsi dent des Stiftungsrates S. D. Prinz Nikolaus auf Anfrage des Volksblattes. Doris Meie r Bis jetzt hat die IAP auf eine Finanz spritze des Staates gehofft. Diese bleibt aber momentan aus. Wenn die IAP konkrete Projekte oder Symposien organisiere, dann körine sich die Re gierung vorstellen,'einen Kredit im. Landtag zu beantragen, dies sei zur Zeit allerdings nicht der Fall, betonte
Bildüngsministerin Rita Kieber-Beck auf Anfrage. Der Staat fühle sich aus ser Stande der Gemeinde die Miete für den Campus in Gafiei zu bezahlen. Wie die Gemeinde Vaduz in Sachen IAP weiter vorgeht, ist noch nicht ent schieden. 1,3 Millionen für Campus Klar ist jedoch, dass der Akademie die Miete für das Alphotel Gafiei über den Kopf gewachsen ist. Seit Ende 1998 hat die IAP für den Be trieb des Campus über 1,3 Millionen Franken aufgewendet. Davon entfie
: len mehr als eine halbe Million auf Investitionen in Anlagen und Gebäu de. Allein der Energieaufwand für das Gebäude verschlingt monatlich
6600 Franken, die Miete kostet 5000 Franken im Monat. Deswegen wird die Internationale Akademie für Phi losophie voraussichtlich noch In die sem Jahr
den Campus beim Alphotel in Gafiei auflösen und in ein kleine res Objekt ins Tal ziehen. Wohin ge nau die IAP umsiedelt, ist laut Prinz Nikolaus noch nicht restlos geklärt. In Liechtenstein wolle die Akademie aber bleiben. Allerdings will die IAP künftig verstärkt im wissenschaft lichen Bereich tätig werden und sich weniger auf die Lehrtätigkeit kon zentrieren. Aus diesem Grund ist die Zahl der Studenten bereits stark re duziert worden. Die IAP ist vor all.em im Bereich der Friedensforschung aktiv. - • Zahlungen Lassen Sie sich ruhig Zeit bjs nach der Gutenachtgeschichte. OK EfifiUsl
Vttv «*-< - J
1
l"n'* ' - * • '"Vi <>•**
r 'Mrr-" Ts. ' '' * ' r
7 (
- Auch für Zahlungen, Kontoüberträge oder Kontoinfor mationen setzen Sie sich einfach an einen Computer, wann immer Sie Zeit und Lust haben. Und mit ein paar wenigen Klicks haben Sie den sicheren Zugriff auf Ihre Geldangelegenheiten. Überall und rund um die Uhr. UBS e-banking bietgt Ihnen somit die optimale Ergänzung zu . den vielseitigen Automaten-Dienstleistungen von UBS. www.ubs.com/e-banking Zahlungsverkehr bequem via Internet. e ^UBS
