Liechtensteiner V0LK5BLATT
SPORT Samstag, 31. August 2002
23 Golden-League-Meeting Brüssel: ein Quartett weiter auf Goldkurs Nach 'dem Golden-League-Mee- ting in Brüssel halten Marion Jones (USA), Ana Guevara (Mex), Hieham El Guerrouj (Mar) und Felix Sahehez (Dom) mit dem je sechsten Sieg wei terhin Kurs auf Gold. Den 1500- m-Weltrekord verpasste El Guerrouj aber deutlich. Jahresweltbestzeiteri stellten der Däne Wilson Kipketer in 1:42,76 über 800 und der Kenianer Sammy Kipketer über 10 00Q m auf; in den Rennen der Frauen schafften dies Jones nach dem. Sieg über 100 m mit 22,11 über 200 m, Maria Mutola (Moz) über 1000 und Sürcyya Ayhän (Tür) über 1500 m. Wer an allen sieben Stationen der Golden-League-Serie gewinnt, partizi piert am 50-kg-Jackpot aus Gold, der rund 750 000 Franken wert ist. Das fi nale Meeting findet am nächsten Frei tag in Berlin statt. Bucher mit der besten Saison-Zeit Europameister Wilson Kipketer (Dä) war der überragende Mann über 800 m, aber Andre Bücher zeigte, dass mit' ihm auch in schnellen Rennen wieder zu rechnen ist. Mit 1:43,93 erreichte .der Weltmeister seine beste Zeit in die ser. Saison und wurde Fünfter. Resultate • Männer. 100 m (GL/GP/RW 0,3 m/s): 1. l im Montgnmery (USA) 9.91. & Francis ObiK- welu (Por) 10,01. "3. Kim Cnllins (St. Kitts ft Ncvis) 10,01. 200 m (RW 0,5 m/s): 1. Coby Miller (USA) 20.07. .2. Darvis Patton (USA) 20,12. 3.'0hik- •wclu 20,22. . 800 m: 1. Wjlson Kipketer "(D;i) .1:42,74
v- Marion Jones (links) verschaffte sich erst im letzten Streckenvierlei des 100-m-Laufs die entscheidende Differenz und Hess ihrer Herausforderin imd-Weltmeisterin Schanna Pintusewitsch, mit 10,83.immer noch die Schnellste in dieser Saison, in 10,88 wie schon vor einer Woche in London das Nachsehen. . , (JWB). 2. William Yiampoy (Ken) 1:43,36. 3. Joseph Muiua (Ken) 1:43,81. 4. David Krum- menacker (USA) 1:43,92. 5. Andre Bucher (Sz) 1:43,93 (SB). 1500 m (GL/GP): 1. Hichnni El Guerrouj (Mar) 3:29,95. 2. Bernard
l.agat (Ken)'3:30,39,- 3:.Robert Rono (Ken) 3:30,99. 3000 m (Gl./GP): 1. Abderrahim Goumri (Mar} 7:35',77. 2. ' Abraham , Chebii (Ken) 7:36,58. i. Luke Kipk'osgei (Ken) 7:37,05. 10 000 m: 1. Sammy Kipketer (Ken) 26:49,38 (JWB). 2. Assefa Mczegrhu (Äth) 26:49,90. 3. Richard Limo (Ken) 26:50,20. 400 m Hürden (GL/GP): I. Felix Sahehez (Dominikanische Republik) 47,99. 2. Stephane Diaga.na (Fr) 48,05.' 3. Joey Woody (USA) 48.39. ' Machen Sie mit.beim wöchentlichen *Vplksblatt- uiid Brogle-Fussballquiz» und gewinnen Sie sofort und tarn
Ende der Saison weitere tolle Preise. Die knifflige Aufgabe lautet: Welcher von den sieben Bällen unserer Fotomontage gehört zum Originalbiid? Wenn Sie es wissen, rufen Sieätn Montag, den 2. September zwi schen 13.00 und 13.15 Uhr in der Spörtredaktiön (0043 237 51 '28) an oder maileit Sie Ihre Tipps bis spätestens 'Mittwoch, den 4. September (14.00 Uhr) an die'Sportredaktion (www.sport@yolksblätt.li). Aus allen richtigen Tipps (Telefon und.Mall) wird per Los der Wochengewinner/-in efinittelt: Zu gewin nen gibt'es jede Woche einen Gutschein von Brogle Sport und Mode in Vaduz . im Wert von GHF 50.-.
Unter allen Wochengewinnern werden am Ende der Fus sballsaison der Hauptpreis von CHF 500.- (Gutschein) sowie weitere Preise im Gesamtwert von CHF 1500.- gezogen; Die Gewinner müssen bei der Ziehung anwesend sein. Das Voiksblatt und Brogle Sport und Mode ln Vaduz wünschen Ihnen viet Spass und Glück, dehn vielleicht sind gerade Sie der oder die glück liche Getvinner/-in. .
3000 m Stccplc: I. Ezckiel Kcmboi (Ken) 8:06^65. 2. Luis Miguel Martin (Sp) 8:07,44. 3. Pajul Koech (Ken) 8:11,79. Stab CGL/GP): I. Alexander Avcrbdch (Isr) 5.80. 2. Jeff.Hartwig (USA) 5,80.' 3. Stepan • Janncck (Tsch) 5,75.
; Drei (GL/GP): 1. Walter Davis<USA) 17,40. 2.-Christian Olsson (Sd) 17,33. 3. Alexander Martinez (Kuba/LC Zürich) 17,30. " Frauen. 100'm (GL/GP/RW 1 m/s): 1. Ma rion Jones (USA) 10,88. 2. Schanna Pintuse- ' witsch-Block (Ukr) 10,90. 3. Tayna Lawrence (Jam) 10,93.- 200 m (GW 0,3 m/s): 1. Jones.22,,11 |JWB). 2. Pintusewitsch-Block 22,24. 3; Ferguson 22,58. 400 m (GL/GP): I. Ana Guevara (Mex)
49,69. 2, Lorraine Fcnton Uam) 50,17. 3;Jearl Milcs-Clark (USA) 50,70. 1000 m: 1. Maria Mutola. (Moz) 2:30,1? (JWB). 2.Diane Cummins.(Ka) 2:34,14. 3. Agnes Samari^ (Nam) 2:34,19. '' 1500 m (GL/GP): I, Sürcyya Ayhan (Tür) 3:57,75 (JWB). 2, Alesja Turowa (WRuss) 4:00,76. 3. Regina Jacobs (USA) 4:Oi,D6. "• 3000, m (GL/GP): 1. Bcrhane Ädere (Äth) 8:26,14. 2. Gabriela Szabo (Rum) 8:26,15. 3. Tatjana Tomasciiowa (Rüss) 8:57,18.' . 100 m Hürden (GL/GP/RW 0,5 m/s): 1. Gail Dcvcre(USA) 12,49. 2. Anjariette Kirkland (USA) 12,62. 3. Brigitte'Foster (Jam) 12,65. Hoch: 1. Kajsa Bergqvist (Sd) :1,99. 2. Hes- trie Cloete (SA) .1,97. 3.. Marina Kuptsowa (Russ) 1,97. Fussball-News Bernt Haas verstärkt den FCB Neues Real-Angebot für Ronaldo Zwei Tage nach der Qualifikation für die Champions League einigte sich Ba sel mit Sunderland über eine leihweise Übernahme, von Bernt Haas (24) bis Ende Juni 2003. Gegen Wil könnte der Verteidiger am H. September debütie ren. Vier neue .Klubs in «G 14» Champions-League-Finalist Bayer • Leverkusen Sowie. Lyon, Arsenal und Valencia sind in die Interessengemein schaft der europäischen Spitzenklubs aufgenommen . worden. Gleichzeitig akzeptierte die «G 14» die Streichung der Zwischenrunde. Dadurch wird die Champions League etwas gestrafft. Statt maximal 17 Spiele muss ein Fi nalist noch 13 Matches bestreiten. Litmarien kehrt zu Ajax zurück Jari Litmanen kehrt zu seinen Wur zeln zurück. Der finnische Internatio- ' nale unterschrieb bei Ajax Amster dam, wo er schon von 1992 bis 1999 gespielt und mit dem er'1995 die Champions League gewonnen hatte, einen.Vertrag bis Ende Saison.
Nachdem der Transfer von Ronaldo zu Real Madrid bereits zweimal'als de finitiv geplatzt gemeldet worden ist, machen die Spanier Inter Mailand ein. neues Angebot: 40 Millionen Euro so wie den argentinischen Internationa len Santiago. Solan bietet Real. Eine. Antwort aus Italien wird bis heute Mittag erwartet, dann endet die Trans ferzeit für internationale Transfers in Europa. RAI und Liga verhandeln Im Tauziehen zwischen dem italieni schen Staatssender RAI und der natio nalen Fussball-Liga um die frei emp fangbaren TV-Übertragungsrechte zeichnet sich eine Lösung ab. Statt den 50 Millionen Euro für einen einjähri gen Vertrag, scheint die RAI bereit zu sein,' für einen Dreijahresvertrag 170 Millionen auszugeben. Europameister für Bremen Der französische Internationale Jo- han Micoud wechselt für drei Jahre zu' Werder Bremen. Der 29-Jährige absol vierte 15 Länderspiele für Frankreich. Spanier setzen auf bewährte Kräfte Wie schon in den Jahren zuvor star tet Real Madrid als Favorit in die neue Saison der Primera Division. Die Konkurrenten der «Königlichen» sind erneut Meister Valencia sowie vor allem La Corufia und dqr FC Bar celona. Die fetten Jahre sind auch in Spanien vorbei. Trotz anhaltenden Erfolgen auf internationalem (Klub-)Parkett ist bei den Iberern der Geldfluss ins Stocken geraten. Mit nur marginal veränderter Formation will also .Real Madrid .Va lencia . als Meister ablösen. Wie die Madrilenen setzt auch Basels Champi- ons-League-Gegner auf bewährte Kräfte. Vom Stamm der Meistermann schaft fehlt einzig der zurückgetretene Franzose jocelyn Angioma. Aktiver als Real Madrid und Valencia
waren während des Sommers La Corufia und der FC Barcelona. Die Ga- Hcifr verstärkten sich in der Abwehr mit Portos Verteidiger Jorge Andrade und im Mittelfeld mit dem Paraguayer Roberto! Acufla von Absteiger Saragos sa. Dadurch soll vor allem die Balance im Team stimmen. Für den Sturm wur de zudem der Internationale Albert Luque von Mallorca geholt. Dank der Zuzüge ist'der Meister von 2000 dies mal jedenfalls mehr als. nur ein Ge- heJmfavorit.. Auch der FC Barcelona will trotz des Abganges von Rivaldo . endlich - nach drei Jahren - wieder ei nen Titer gewinnen. Dafür holte Präsi dent Joan Gaspart sogar den holländi schen Trainer Louis van Gaal zurück, obwohl dieser vor nur zwei Jahren als «pereona non grata» aus der Hafen stadt verjagt worden war.
SPORT IN KURZE NLA-Spitzen-Duell FUSSBALL: Am 10. Spieltag der Na tionalliga A ist der Schweizer Fokus ausschliesslich auf das Duell der na tionalen Giganten zwischen Leader GC und Double-Gewinner Basel ge richtet. Sollten die Grasshöppers im noch nicht ausverkauften Hardturm ihren Solöga'ng fortsetzen und der drittklassierte FCZ auswärts die Young Boys bezwingen,. wäre die Zürcher Vorherrschaft in der Tabelle nach drei Runden Unterbruch wieder perfekt. Hinter dem Spitzentrio stre ben UEFA-Cyp-Teilnehmer Servette (in Neuenburg] und überraschend noch immer Wil (gegen Thun) nach einer besseren Positionierung. NLA, 10. Runde ' Heut?: Äarau -Luzem 17.3Öi Young Boys - FC Zürich 19.30, Sonntag: Grasshöppers Basel 16.15, Delemorit - St. Gallen 16.15, Ncuchätel Xamax - Servette 16.15, Wil - Thun 16.15. 1. Grasshöppers. 2. Basel 3. Zürich 4. Servette 5. Wil • 6..St. Gallen • 7. Thun . 8. Young Boys
9 9 9 ' 9 9 9 9. 9
28:9 17:12 15:14 1.7:14 16:14 12:11 15:17 14:16 . 9. Ncuchälel Xamax 10. Dclcmont' 11. Luzem " • 12. Aarau •»•-4 Punkte
'9 9:15 9
: 8:14 9. 12:18 9 9i.l 8 Fussball: UEFA-Cup-;Auslosung • „ Auslosung der 1. Runde (Hinspiele am 19." September, Rückspiele am. 3. Okto ber): Servette - Amica Wronki (Pol), Grass höppers Zenit St. Petersburg (Russ), Paris St-Germain . - Ujpest Budapest, Partizan Belgrad - Spotting Lissabon, Legia .War schau - Utrecht, B.etis Sevilla - Zimbru Kischinew (Mol),.
FK Sarajevo. - Bcsiktas Istanbul, .ZSKA Moskau - Parma, L?vski- Sofia - Bröndby Kopenhagen, Andcrlccht - Stabaek (No), National Bukarest - Hee- renveen (Ho), Lazio Rom - Xanthi (Grie), Aberdeen -i Hertha Berlin, Ipswich Town y Sartid (Jug), Maccabi Tel Aviv - Boavista Porto, AIK Stockholm - Fericrbahce Istan bul, Sparta Prag - Siroki Brijeg (Bos), Ausfria Wien - Schachtjor Donezk (Ukr), Denizlispor (Tü) - Löricnt (Fr), Cheisea - Viking Stavanger (No), HapoeLTcl Aviv - Kärnten, VfB Stuttgart - Ventspils (Lett), Dinamo. Zagreb - Zalaegerszeg (Un), FC Kopenhagen - Djürgardcn Stockholm, Viktoria Zizkov (Tsch) - Glasgow Rangers, Vitessc Arnhem - Rapid Bukarest, Leeds United
t. Metalurg Saporoschje (Ukr), Sturm Graz - Livingston (Scho), Feretfcva- ros Budapest - Koqielispor (Tü), Zeljezni- •car Sarajevo (Bos) - Malaga, Bordeaux - Puchov (Slk), Slovan Libqrec (Tsch) - Di namo Tiflis; Lcixoes (Por) - PAOK Saloni : ki, Litcks Lovetsch (Bul) -^fanathinaikos Athen, Roter 5tern Belgrad - Chievo Vero na, Hajduk Spitt-- Fulham, Primoije'(Sln) - Wisla Krakau (Pol), Grazer AK - Apocl Nikosia (Zyp), Ce|ta Vigo - Odense (Dä), Metalürg Donezk (Ukr) - Werder Bremen, Celtic Glasgow - Suduva (Lit), FC. Porto - Poionia.- Warschau, Gorticl (WRuss) - Schalke .04; Ankaragücü (Tü) - Alaves, Anorthosis Famagusta (Zyp) - Iraklis Sa loniki, Midijylland (Dä) - Varteks Varaz- din (Kro), CSKA Sofia - Blackbürn Rovers, Slavia Erag - Excelsior .Mouscron (Bc). 'Fussball: UEFA-Supercup in Monaco Real Madrid - Fcyenoord Rotterdam 3:1 Fussbalj: Deutschland-Cup DFB-Pokal.-1, Runde: Braunschwcig (2.) - Reutlingen (2.) 2:1. Saarbrücken' (3.) - Waldhof Mannheim (2.) 3:4 n.P. HofTen- heim (3.) - Greuther Fürth (2.) 4:1. Lübeck (2.) - Duisburg (2.) 2:3 n.V. Schweinfurt (3.) - Union Berlin (2.) 1:2 n,V. Unterhaching (3.) - M_ainz (2.) 4:2 n.P. . BeachvölleybalJ: EM in Basel Basel. EM. Hauptfeld, Männer. Gewinner-
1 tableau, 2. Runde: Paul Laciga/Martin La- ciga (Sz) s. Rob.ert Nowotny/Peter Ga'rt- mayer(Ö) ?1:10, 22:20: Sascha Hcycr/Ma'r- kus Egger.(Sz) Jörg Ahmann/Axel Hager (De)'21:15, 19:21, 17:15. Stefan Kobcl/Pat-; rick Heuscher . • (Sz) s. . Maurizio Pimponi/Andrca Raffaelii (It) 21:18, 21:10. 3. Runde (Samstag}: Laciga/Laciga Hey- er/Egger, , Hcuschcr/Kobel - Fabio Diez/Juan Claudio Garcia (Sp). Frauen. Gewinnertableau, 2. Runde: Re bekka Kadijk/Marrit Lcenstra (Hp) s. Nicole Schnyder-Benoit/Simone Kuhn (Sz) 22:20, 21:18. - Vcrlierertableau, 2. Runde: Schny- der-Benoif/Kuhn s. Andrea Ahmann/Jana Vollmer (De) 22:20, 21:19. - - 3. Runde: Schnydcr-Bcnoit/Kuhn s. Ester Alcqn/Ca- talitiia Pol (Sp) 21:15, 21:12. - 4. Runde:. Lucilla Perrotta/Daniela Gattelli (It) . s. Schnyder-Bcnoit/Kuhn 21:18, 24:22.
