1 4 Mittwoch, 28. August 2002
SPORT Liechtensteiner VOLKSBLATT «Bin mit der Spitze ins Ziel gelaufen» Durchzogene Bilanz der Liechtensteiner an der Inlineskating-Marathon-WM in Belgien Andre Wille lief an der Inline skating Marathon-WM in Ostende (Belgien) mit dem Spit zenfeld als 44. ins Ziel. Harald Gopp dagegen verlor den An schluss. durch eine Keilerei und wurde schliesslich aus dem Ren nen genommen. Ihre Vorgabe hat die Juniorin Silvana Gäm- perli aus Ruggell mit dem 26. Rang erfüllt. Es gelang ihr, bis zum Schluss im Spitzenfeld mithalten. Junior Rolf Hobi da gegen schied aus. - Martin Trendl e «Sehr zufrieden» zeigte sich Andre Wille. Er konnte sich nach Rennbeginn im Feld etablieren. Dann war an gekündigt worden, dass noch eine Runde zu laufen sei. In einer Fünfer spitze mitfahrend, schuf Wille einen Abstand von rund 100 m zum Feld der übrigen Skater. Als die Runde fertig gelaufen war, wurde eine weitere zu absolvierende Runde angekündigt. Das Feid schloss wieder auf und Wille kam schliesslich mit dem 44. Platz ins Ziel. Harald Gopp dagegen erwischte eine schlechte Phase. Schon in der ersten. Runde war er in eine Keilerei ver wickelt worden und verlor vorüberge hend den Kontakt. zum Spitzenfeld. Zwar gelang es ihm, das Loch kurzfris tig wieder zu schliessen. Doch dann
Mit knapp acht Sekunden Rückstand auf den'Sieger Jorge Andres Botero klas sierte sich Andrö Wille (Mitte) auf dem 44. Rang. . wurde er wieder abgehängt. «Ich hatte Rennleitung reglementsgemäss aus nicht den besten Tag erwischt», erklär- dem Rennen genommen worden war, te Gopp, der schliesslich von der dennoch in der Rangliste auf dem 106.
Platz aufscheint. Den Sieg bei den Herren holte sich der Kolumbianer Jorge Andres Botero vor seinem Landsmann Juan Carlos Betancur.- Dritter wurde der Franzose Arnaud Gicquel, mit nur acht Hundertstel Rückstand auf den Sieger. Bei den Da men sicherte sich Theresa Cliff (USA) vor Alessandra Susmeli (Ita) und Bri gitte Mendez (Kol) den Weltmeisterti tel. Achtungserfolg für Gämperli «Es ist super gelaufen», freute sich die Ruggeller Juniorin Silvana Gäm perli über ihren 26. Rang. Es wurde nicht sehr schnell gefahren. Deshalb kam es immer wieder zu kurzen Attacken. «Ich habe mich bis zum Schluss durchgebissen und klassierte mich sicher unter den ersten 30 Skate rinnen», sagte Silvana Gämperli. Auf den ersten drei Positionen waren nur Athletinnen aus Kolumbien zu finden. Erste wurde Cecilia Baena vor Kelly Martinez und Ana Maria Rodriguez. Der 17-jährige Rolf Hobi reüssierte bei seinem ersten grossen internatio nalen Einsatz nicht. In der dritten Runde erhielt er einen Schiag in den Bauch. «Das wars dann auch schon, ich schied aus», meinte ein etwas ent täuschter Rolf Hobi. Bei den Junioren konnte sich der Amerikaner Joseph Mantia mit dem WM-Titel schmücken. Der Australier Shaun Thompson lief als Zweiter ein, Dritter wurde Juan Nayid Tobon (Kol).
Resultate Inlineskating-Marathon-WM in Ostende (Belgien), Herren 42 km: 1Jorge Andres Bo tero (Kol) 1:08:14,49. 2. Juan Carlos Bctancur (Kol) 1:08:14,52. 3. Arnaud Gicqucl (Fra) 1:08:14,57. Ferner: 44. Andre Wille (Lic) 1:08:22,34. 106. Harald Gopp (Lic). 113 klas siert. Damen: 1. Theresa Cliff (USA) 1:18:02,73. 2. Alcssandra Susmeli (Ita) 1:18:02,92. 3. Bri- • gitte Mendez (Kol) 1:18:03,05. 74 klassiert. Juniorinnen: Cecilia Bacna (Kol) 1:22:01,79. 2. Kelly Martinez (Kol) 1:22:01,86. 3. Ana Maria Rodriguez (Kol) 1:22:02,11. Fer ner: 26. Silvana Gämperli (Lie) 1:22:09,36. 57 .Klassiert. Junioren: I. Joseph Mantia (USA) 1:11:50,90. 2. Shaun Thompson (Aus) 1:11:51,37. 3. Juan Nayid Tobon (Kol) 1:11:51,90. Ausgeschieden: Rolf Hobi (Lic). '85 klassiert. «ße/ssfe»
sich durch: Silvana Gämper li fuhr auf den 26. Rang. 2:0 für Liechtenstein Schach: Liechtensteiner schlagen Schweizer Damen In Sigriswil im Berner Oberland fand das Retourtreffen des im Vorjahr ge starteten Freundschaftswettkampfes der .Damenauswahl der Schweiz ge gen das Herrenteam Liechtenstein statt. In beiden Hauptevents siegten die Liechtensteiner gegen die leicht favorisierten Schweizerinnen. Der dreiteilige Freundschaftswett kampf fand im prächtig über dem Thu- nersee gelegenen Sigriswil statt. Am Samstagnachmittag wurde zum Haupt event gestartet. Ah zehn Brettern wurde mit der Bedenkzeit von 40 Zü gen in zwei Stunden und einer Restbe denkzeit von einer halben Stunde je Spieler intensiv gekämpft. Wie bereits im Voijahr siegte das Team Liechten stein, diesmal allerdings knapp mit dem Skore von 5,5:4,5 Punkten. Die Leistungsstärke (ELO) der beiden Teams favorisierte die Schweizer Da men leicht (ELO-Schnittder Schweize rinnen 1934, der Liechtensteiner 1912). Das positive Resultat wurde mit vier Siegen (Renato Frick, Kurt Münd- le, Kurt Studer und Hansjörg Quaderer) und drei Unentschieden (Andras Gul ler, Harald Elkuch und Alexander Vogt) untermauert. Leider verloren Marcel Mannhart, Mario Kobler und Hajis Göldi. . Am Sonntagmorgen wurde • der zweite Wettkampf gegen die gleichen . Gegner mit zwei Kurzpartien (30 Mi nuten je Spieler) und Farbwechsel, wiederum an zehn Brettern, ausgetra gen. Auch diesen Bewerb entschieden die Liechtensteiner knapp mit 10,5:9,5 Punkten zu ihren Gunsten. Im Vorjahr musste noch eine empfindliche Nie derlage eingesteckt werden. Zum Sieg haben Andras Guller und Kurt Studer mit je 2,0, Renato Frick und Hans Göl di mit 1,5, Marcel Mannhart, Harald Elkuch und Mario Kobler mit 1,0 und Kurt Mündle mit 0,5 Punkten beigetra gen. Andras Guller hat dabei die erst 16-jährige aktuelle Schweizermeiste rin Monika Seps zweimal bezwungen.' Informelle Überraschung Zum guten Ergebnis der beiden Wettkämpfe haben der Teamsenior der Liechtensteiner,, Kurt Studer, mit drei Siegen sowie der FL-Coach Renato
Renato Frick wird der neue Präsident der schweizerischen Damenkommissi on Schach. Frick und Andras Guller als Gegner der amtierenden Schweizermeisterin mit je 2,5 Punkten wesentlich beige tragen. Den Abschluss des dreitägigen Wett kampfes bildete das Blitzturnier, das am Sonntagnachmittag ausgetragen wurde. Es siegte überlegen der neue Coach der Schweizer Damen, der In ternationale Meister Beat Züger. ' Das im Hotel Solbad in Sigriswil ausgeträgene Freundschaftstreffen bot ausgezeichnete Bedingungen, sowohl in Bezug auf Spiellokal wie die Unter kunft und Verpflegung. Das verlief herzlich. Auffällig waren der Altersun terschied und der Unterschied des Kör pergewichts der Teilnehmer/-innen. Während das Durchschnittsalter der Schweizerinnen etwa bei 25 Jahren lag, isr jenes der Liechtensteiner mit etwa 45 Jahren fast doppelt so hoch. Das Team der Schweizerinnen bestand fast zur Hälfte aus Juniorinnen. Zum Abschluss des Wettkampfes gab es noch eine informelle Überra schung. Der Coach der Liechtensteiner, Renato Frick, wird neu Präsident der schweizerischen Damenkommission Schach. 7
(kst)
Viel Geschicklichkeit war gefragt Plauschturnier des Liechtensteiner Pony-und Pferdeclubs 48 motivierte, meist junge Reiterin nen und Reiter trafen sich auf dem Reitplatz Vaduz, um mit ihren Ponies und Pferden ihr Geschick in ver schiedenen Plausch- und Springpar cours zu beweisen. Nach dem grossen Regen der letzten Wochen meinte es Petrus gut mit dem Veranstalterund der Plauschtag konn te bei Sonnenschein durchgeführt werden. In der ersten Prüfung, einem Geschicklichkeitsparcours mit dem Motto «Ini Schwimmbad», wurde das Geschick, der Reiter und deren Ponys/Pferde beim Einpacken der Ba desachen, über das bezahlen an der Eingangskasse bis hin ziim Duschen vor dem Schwimmen geprüft. Gleich im Anschluss fand die erste Spring prüfung statt. Wie es der Name «Plauschspringen» schon ahnen liess, handelte es sich nicht um einen ge wöhnlichen Springparcours. Zum Er staunen der Teilnehmer war mitten im Parcours eine kleine Gehorsamsprü fung eingebaut. Während der Mittagspause probierte
das Organisationskomitee, mit ihren Vierbeinern den Zuschauern einige Lacher zu entlocken. Im anschliessenden Geschicklich keitsparcours freuten sich die Reiterin nen und Reiter, dem bereits zahlreich anwesenden Publikum nochmals ihr Geschick präsentieren zu können, wo bei sie in möglichst kurzer Zeit die ge stellten Aufgaben bewältigen mussten. Der als letzte Prüfung durchgeführte Springparcours erwies sich als ziemli che Knacknuss. So musste in der Hälf te des Parcours ein Slalom geritten werden. Im Anschluss fand dann das Rennen der Parcourmannschaft statt, wobei manche Verweigerung auf den Konten zu verbuchen war. Noch einmal stieg die Stimmung bei der Siegerehrung und endlich durfte jeder Reiter seinen hart erkämpften Preis vom Gabentisch abholen. An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank an die Sponsoren. Resultate Prüfung 1, Kategorie I/FührzUgelklasse: 1. Blumer Stefan, Buchs (Heidi), 2. Banzer Anna-Lena,
Tricscn (Saraby), 3. Felder Natascha, Triescnbcrg (Saraby), 4. Blumer Rahcl, Buchs (Heidi). - 4 Teilnehmer. Kategorie H/Reiter: 1. Hintcrbcrgcr Regina, Sennwald (Walt), 2. Haslcr Fabiennc, Dicpoldsau (Sklpper V), 3. Jäger Melanie, Buchs (Paddy), 4. Sondercgger Janlne, Triesen (Felix), 5. Blumer Nicole, Buchs (Paddy). - 18 Teilnehmer. Prüfung 2, Springen (50 und 80 cm): 1. Hildcnbranth Ruth, Buchs (Shcila), 2. Ebcrlc Isabelle, Sevelen (Shandor), 3. Hinterbcrger Regina, Sennwald (Wall), 4. Järiman'n Inessa, Bonaduz (Camara), 5. Habitzreuther Miranda, Ruggell (Pamela).
- 12 Teilnehmer. Prüfung 3, Kategorie I/Führzügclklasse: 1. Blumer Stefan, Buchs (Heidi), 2. Stiihli Rina, Flutris (Jacky), 3. Duisch Debora, Flums (Cin- dy), 4. Felder Natascha, Tricsenbcrg (Saraby), 5. Blumer Rahcl, Buchs (Heidi). - 8 Teilneh mer. Kategorie II: 1. Hinterbcrger Regina, Senn wald (Wali), 2.. Lülscher Sonja, Haldcnstcin (Sindbad), 3. Jäger Melanie, Buchs (Paddy), 4. Blumer Nicole, Buchs (Paddy), 5. Elkuch Amanda, Schellenberg (Harfe). - 25 Teilneh mer. Prüfung 4, Springen (50 und 80 cm): 1. Zähnder Manuela, Chur (Luz), 2. Ulber Silva na, Bonaduz (Niska), 3. Hintcrbcrgcr Regina, Sennwald (Wali), 4. Jörimann Inessa, Bona duz (Camara), 5. Huber Sandra, Dicpoldsau (Skippcr V). - 7 Teilnehmer. Beachtliche Leistung Mit dem Velo den Grossen St. Bernhard bezwungen Rund 350
Kilometer legten Norbert Marock, Maureh, Rudi Matt, Mauren, Erich Bieri, Schaan, Urs Gantenbein, Mauren, Josef Mayer, Mauren, und Herbert Ritter, Mauren (von links), bei ihrer zweitägigen Velotour zurück und bezwangen dabei über 5000 Höhenmeter auf ihrer Drei-Pässetour über den Brünig, Grimsel und Grossen St. Bernhard. Eine höchst beacht liche Leistung der insgesamt 352 Jahre zählenden sechs Radsportler. Ansporn flr alle, die sich auf das Seniorenalter vor bereiten oder bereits darin stehen. ; i * » * l
