8 Samstag, 24. August 2002 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT Fürstentum Liechtenstein 
Amtliche Kundmachungen 7877.340 7878 340 7879.340 
Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister unter Nr. H. 1094/34: Wortlaut der Firma: 
NEMESSIS AG Sitz der Firma: Vaduz Datum der Gründung: 19. August 2002 Repräsentant: First Advisory Trust reg., Vaduz unter Nr. H. 1094/38: Wortlaut der Firma: 
Castina S.A. Sitz der Firmä: Vaduz Datum der Gründung: 21. August 2002 Repräsentant: Jura Trust Aktiengesellschaft, Vaduz unter Nr. H.1094/35: Wortlaut der Firma: 
Jiddis Aktiengesellschaft Sitz der Firma: Vaduz Datum der Gründung: 21. August 2002 
7892.340 Repräsentant: Trevisor Treuhand und Kontrollstellen AG, Werdenbergerweg 11, Vaduz Änderungen im Öffentlichkeitsregister 
Lic. iur. Brigitte Feger, Heiligkreuz 40, Vaduz Banco Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 953/58) Als Repräsentant wurde gelöscht:.Schreiber & Zindel Treuhand Anstalt Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Engelbert Schreiber sen., Engelbert Schreiber jun. 7893 340 Lupus Maximus Holding Aktiengesellschaft, Ruggell (H. 865/93) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Hartmut Wolff •' AI? Revisionsstelle wurde bestellt: Consortium Treuhandanstalt, Industriestrasse 105, Ruggell 7894 340 Cumal Cooperating United Merchants Alliance Limited, Vaduz (H. 27/39) Als Repräsentant wurde gelöscht: Lexadmin Trust reg. Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Brian Jeeves, lic. rer. pol. Alexander B. Jeeves, Lexadmin Trust Company Limited Als Repräsentant wurde bestellt: Fevag Treuhand-Anstalt, Vaduz Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Lic. iur. Harry Gstöhl, Rechtsanwalt, Vaduz 7895 340 Trade & Services Aktiengesellschaft, Schellenberg (H. 982/25) . Als Repräsentant wurde gelöscht: BBT Banzer & Büchel Treuhand Aktiengesellschaft .Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Accurata Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft Als Liquidator wurde gelöscht: Markus Banzer 7896 340 Euro Confisserie Aktiengesellschaft, Vaduz (in Liquidation) (H. 890/9) Löschung der Gesellschaft infolge Sitzverlegung von Vaduz nach Neuseeland 7880.340 
Stelza Aktiengesellschaft, Gamprin (H. 1051/14) 7897 340 
Mirosa Aktiengesellschaft, Schaan (H. 895/12) 7881.340 
Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 21. August 2002 betr. (Neufassung der Statuten) Neuer Firmawortlaut: Jumbo Clean Aktiengesellschaft Neuer Sitz: Triesen Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Waltraud Frohnwieser-Seger Ais Repräsentant wurde bestellt: Dux Trust Partners AG, Triesen Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: Dr. Jörg Dorka, deut. Staatsangehöriger, Dwaarsloeper 16, D-25980 Morsum/Sylt Rudolf Seeger zeichnet einzeln Als Revisionsstelle wurde bestellt: Tireva Revisions Aktiengesellschaft, Schaanerstrasse 31, Vaduz Assurance Services Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1094/26) Zustelladresse: Feldstrasse 16 7882.340 - 
Liechtensteinische Landesbank Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 2/76) Als Prokurist wurde gelöscht: Monika Kindle 7883 340 
Kohler Druckluft Aktiengesellschaft, Eschen (H. 956/60) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Manfred Foser, Ferdinand Gamsjäger 7884.340 
Stykhm - International Investment Company Limited (in Liquidation), Vaduz (H. 292/74) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 7885 340 Mercotrust Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 619/94) Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: David Dawes, engl, Staatsangehöriger, Tan 531, CH-9405 Wienacht-Tobel / AR 
Als Revisionsstelle wurde gelöscht: Confera Management AG Als Revisionsstelle wurde bestellt: Intrrimex Treuunternehmen reg., Fürst Franz Josef-Strasse 362, Mauren 7898 340 
Commodities Corporate Consulting Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1088/97) Adressänderung: Administral Anstalt, Landstrasse 11, Triesen Dr. iur. Peter Sprenger, Landstrasse 11, Triesen Accurata Treuhand- und Revisions Aktiengesellschaft, Landstrasse 11, Triesen 7899 340 Poly Metal Systembau Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 1093/25) Als Repräsentant wurde gelöscht: Residence Trust reg. Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: lic. iur. Arnold Gassner Als Repräsentant wurde bestellt: Trisuna Treuhand Anstalt, Saxweg 1, Triesen Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Christi Gassner, Saxweg 1, Triesen 7900 340 
Techno - Foto Aktiengesellschaft, Vaduz (in Liquidation) (H. 745/96) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation 7901340 
Pensato Aktiengesellschaft, Vaduz (in Liquidation) (H. 529/40) Löschung der Gesellschaft nach durchgeführter Liquidation Vaduz, 22. August 2002 Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt 7886.340 
NeöVac Aktiengesellschaft, Ruggell (H. 594/70) 7887,340 7889.340 7890.340 7891.340 
Als Verwaltungsrat mit Kollektivzeichnungsrecht zu zweien wurde bestellt: Patrik Lanter, Habrüti 331, Ruggell Als Revisionsstelle wurde bestellt: Confida Treuhand- und Revisions AG, Kirchstrasse 1, Vaduz Cardepot Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 701/21) Als Verwaltungsrat wurde gelöscht: Hans Gassner 1 Als Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsrecht wurde-bestellt: Lic. oec. HSG Iwan J. Ackermann, Aeulestrasse 74, Vaduz Adressänderung: Dr r 
oec. Kurt Alig, Quaderstrasse 19, CH-7000 Chur 7888.340 Finhag Finanz & Handels Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 836/70) Als Revisionsstelle wurde bestellt: Audacta Treuunternehmen reg., Kirchstrasse 79, Vaduz Tradinco Trade Limited, Vaduz (H. 967/57) Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 21. August 2002 betr. (Neufassung der Statuten) Davidlm Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 101/76) Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 21. August 2002 betr. (Neufassung der Statuten) Als Revisionsstelle wurde bestellt: AccurataTreuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft, Landstrasse 11, Triesen Yanice Aktiengesellschaft, Vaduz (H. 934/12) Auflösung der Gesellschaft It. Beschluss vom 22. August 2002 Als Liquidator mit Einzelzeichnungsrecht wurde bestellt: 
n Gemeinde Mauren Im Zuge der Gemeindeverwaltungs-Reorganisation wurde eine Stabstelle zur Führung des Sekretariates des Gemein­ devorstehers geschaffen. Für diese verantwortungsvolle und vielfältige Aufgabe suchen wir eine bzw. einen Verwaltungs-Assistent/-in (Leiterin Stabstelle Vorsteher-Sekretariat) In dieser Funktion sind Sie dem Gemeindevorsteher direkt unterstellt und unterstützen ihn in allen ihm übertragenen Verwaltungsfunktionen. Dazu gehören beispielsweise •die Vorbereitung und Ausfertigung der Korrespondenz, • die Mitarbeit bei Vernehmlassungen zu Gesetzesvorlagen, • die Mitarbeit in Projekten, bzw. die Koordination von Projekten, • die Mitarbeit bei Planung und Budgetierung, • die Optimierung von Verwaltungsabläufen, • die Gewährleistung des Informationsflusses, • sowie die Erledigung weiterer spezifischer Sonderaufgaben der Gemeindevorstehung. Ihr Profil: Sie verfügen über eine kaufmännische, publizistische oder allenfalls gleichwertige Ausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung. Nebst Ihrer ausgezeichneten mündlichen und schriftlichen Ausdrucksfähigkeit besitzen Sie auch ein Know-how für Öffentlichkeitsarbeit. Sie haben Erfahrung in der Projektarbeit, sind interessiert an komplexen Ver­ waltungsabläufen und gewandt im Umgang mit Menschen. Ihnen liegt sowohl die Sachbearbeitung wie auch die Erfüllung von Organisationsaufgaben. Die Bereitschaft für unregelmässige Arbeitszeiten ist vorhanden. Fühlen sie sich für diese vielfältige, anspruchsvolle und verantwortungsvolle Aufgabe befähigt, so senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto bis spätestens Freitag, 13. September 2002, an folgende Adresse: Gemeindevorsteher Johannes Kaiser, Peter-und-Paul-Strasse 165, S493 Mauren. Gemeindevorstehung Mauren Johannes Kaiser, Vorsteher