Liechtensteiner VOLKSBLATT 
EXTRA Freitag, 23. August 2002 1 5 Hollywood zittert lnternetumfrage: Verfassung volksblatt.li: Automarkt Kurznachrichten Angst vor Internet-Piraten Nun muss auch die Filmindustrie wegen illegalen Downloads zittern Nach der Musikindustrie zittert auch die Filmbran­ che vor dem massiven Download illegaler Kopien im Internet. Nach Schät­ zungen von Beobachtern wie der Beratungsfirma Viant werden jeden Tag 400 000 bis 600 000 Filmdateien illegal aus dem globalen Computer­ netz heruntergeladen. Simon Averv /A P Das ist zwar noch weit entfernt von den drei Milliarden Musik­ stücken, die auf dem Höhe­ punkt der Napster-Welle allein über diese Plattform ausge­ tauscht wurden. Aber Hol­ lywood sorgt sich, dass die zu­ nehmende Verbreitung von Breitband-Zugängen wie DSL und die Verbesserung von Techniken zur Datenkompressi- pn einer allgemeinen Video-Pi­ raterie Tür und Tor öffnen könnten. «Unsere Branche kann im 
selben Ausmass geschädigt werden wie die Musikin­ dustrie», warnt Ken Jacobsen, der sich beim amerikanischen Verband der Filmproduzenten (MPAA) um den Kampf gegen Urheberrechtsverletzungcn kümmert. Tausende Mahnbriefe Mit einer eigenen Suchma­ schine fahndet die MPAA nach Download-Sites für Filme. Da­ bei wird eine spezielle Monito­ ring-Technik der Firma Ranger Online in San Diego eingesetzt, mit der die IP-Adresse der mut­ masslichen Video-Piraten er­ mittelt wird - jeder an das In­ ternet angeschlossene Compu­ ter hat eine solche eindeutige Nummer, die von den Internet- Providern vergeben wird. Über die Internet-Provider der so ge­ fundenen Web-Auftritte wur­ den seit Anfang vergangenen Jahres mehr als 100 000 Mahn­ schreiben mit der Aufforderung verschickt: Löschen Sie die ur­ heberrechtlich geschützten Da- ANZE1GE 
Hollywood sorgt sich, dass die zunehmende Verbreitung von Breitband-Zugängeif wie DSL und die Verbesserung von Techniken zur Da­ tenkompression einer allgemeinen Video-Piraterie Tür und Tor öffnen könnten. teien oder wir kündigen! 
werden Ihnen Fahndung wird kritisiert Wie oft diese Drohung wahr­ gemacht wurde, kann der Ver­ band nicht sagen. In mindes­ tens einem Fall hat sich ein Be­ troffener jedoch zur Wehr ge­ setzt: Im April verklagte der kommerzielle Anbieter inter- netmovies.com  aus Hawaii die MPAA, weil der Verband mit dem Brief an seinen Provider und der folgenden Abschaltung der Dienste seine Geschäfte be­ einträchtigt habe. Jacobsen er­ klärte, die MPAA werde ihre Sa­ che vor Gericht mit aller Ent­ schiedenheit vertreten. Kritisiert wird -die MPAA-Praxis aber Ein sauberer Teppich schafft Wohnqualität/ Wir haben die Methode - Sie den sauberen Teppich • Sprühextrahieren •Shampoonieren rTrockenpulver • Garn-Pad-System BUMTABAG Bau- und Unterhaltsreinigungen AG FL-9491 Ruggell Telefon 075/3731385 Telefax 075/3733737 http: // www.swlss-windows.ch und Swiss-Online: *3330# 
auch von der Electronic Fron­ tier Foundation (EFF), einer Art Bürgerrechtsvereinigung für das digitale Zeitalter. «Holly­ wood setzt Dritte unter Druck, damit sie ihre Polizeiarbeit erle­ digen», sagt EFF-Aktivist Fred von Lohmann. «Das war nie die Absicht des Urheberrechtsge­ setzes.» Nach Auffassung der MPAA haben die Internet-Pro- vider jedoch selbst ein Interesse daran, gegen Film-Piraten un­ ter ihren Kunden vorzugehen. So wollten sie sich zum einen keinen Schadensersatzan­ sprüchen aussetzen. Und zum anderen sei ihnen der grosse Verbrauch von Netzkapazitäten durch den Transport der Film­ daten ein Dorn im Auge. ilnternetumfrage Resultat der Internetumfrage auf volksblatt.li von der letz­ ten Woche: | Wie finden Sie das Buch «Herr der Ringe» von j^R.R. Tolkien und dessen Verfilmung? - Ich habe das Buch gelesen und den Film gesehen. Beides ist genial. 
(17,9 %) - Mir gefällt das Buch besser. (17,9%) - Mir gefallt der Film besser. (3,6%) ; - Ich habe nur das Buch gele­ sen und finde es super.(10,7 %) Ich habe nur das Buch gelesen und finde es nicht so gut. ; (3,6%) : - Ich habe nur den Film gese­ hen und finde ihn spitze. I (14,3%) : - ich habe nur den Film gese­ hen. Er hat njich nicht 
über-AOL 
gegen Filmpiraten Seit kurzem geht auch AOL Time Warner entschlossen ge­ gen die Filmpiraten vor - schliesslich ist der Konzern gleichzeitig Internet-Provider wie Filmproduzent. Die Breit­ band-Abteilung des Konzerns hat damit begonnen, alle Kun­ den zu ermitteln, die regelmäs­ sig übermässig grosse Dateien transportieren t 
hier handelt es sich mit einiger Wahrscheinlich­ keit um den Austausch von di­ gitalen Filmen. «Wir blockieren nicht den Zugang zu irgendwel­ chen Web-Sites», sagt Mark Harrad von Time Warner Cable. «Aber wir kümmern uns um Leute, die gegen die Nutzungs­ bestimmungen Verstössen.» zeugt. . (7,1 %) - Ich will das Buch noch lesen.; (3,6 %)' - Ich werde mir den Film «Die Gefährten» noch anschauen. (3,6%): - Ich kann es kaum erwarten, bis der zweite Teil im Kino läuft. (17,9%); Die Frage ab lieüte Kurz nach Ankündigung einer Volksjnitiative zur Verfas- i sungsänderung wurde eine Abstimmungsbeschwerde ein­ gereicht; Befürworten Sie die- ; ses Vorgehen? j - Nein, das Volk soll seine Meinung sagen können. Ja, das Volk braucht noch mehr Informationen. I - jNein, der Streit soll endlich j beigelegt werden. - Das interessiert mich nicht. 
 ! 
(Archivbild) Technische und rechtliche Probleme lösen Auf Betreiben der Filmin­ dustrie wird zurzeit auch heftig über technische Lösungen nach­ gedacht, wie das Aufnehmen von Filmen mit einem DVD-Re- corder und der anschliessende Versand im Internet verhindert werden kann. So soll ein elekt­ ronischer Marker, «Broadcast Flag» genannt, verhindern, dass bestimmte Filmsendungen digi­ tal aufgezeichnet werden kön­ nen. Allerdings gibt es da noch einige technische und rechtliche Probleme zu lösen. FCC hat den beteiligten Parteien eine Frist bis zum 30. Oktober gesetzt, sich zur Einführung der «Broad­ cast Flag» zu äussern. Neue Power-SVlac- Serie Der Computerkonzern Apple hat eine neue Power-Mac-G4- Serie vorgestellt, die sich mit ihren zwei Prozessoren an pro­ fessionelle Anwender richtet. Die Computer werden mit dem neuen Betriebssystem Mac OS X 10.2 ausgeliefert und sind mit der neuesten Generation von ATI- und NVIDIA-Grafik- systemen ausgestattet. ANZEIOE ComputorSviitein« www.BQI.ait 
INTERNET NEUES VON VOLKSBLATT.LI Automarkt Suchen Sie ein Auto? Oder möchten Sie ihren alten BMW oder Suzuki los wer­ den? Wollen Sie wissen, wie viel Wert ihr Auto noch hat, oder suchen Sie einen Miet­ wagen? Auf www.volks- blatt.li kommen Sie mit ei­ nem Mausklick zum Auto­ markt - europaweit. Nutzer und Anbieter haben den Zugang zu Angeboten aus 900 Tageszeitungen und 70 Millionen Lesern in Europa oder zu 500 000 Immobi­ lien-, 350 000 Auto- und 150 000 Stellenangeboten. NEUES VON HARLEKIN MAXDATA Favorit Arena MAXDATA Personal Computer mit neuem schmalen Gehäuse ent­ sprechen al­ len Anforde­ rungen, die Sie an ein System für den professionellen Einsatz stel­ len, ganz gleich, ob Sie sich für ein Einzelplatz-Modell oder ein Multimedia-System entscheiden. Ob in Netz­ werken, als Workstation für CAD 
und Bildbearbeitung oder als ideales System für Multimedia-Anwendungen. Mit hoher Zuverlässigkeit, erstklassiger Verarbeitung, umfassender Kompatibilität sowie einer ausgewogenen Zusammenstellung der Komponenten schliessen Sie Risiken stets aus. Das Gehäuse kann stehend oder liegend verwendet werden. Dank einem ausgeklügelten - Lüftungssystem kann auf einen lauten CPU-Lüfter verzichtet werden. Dadurch arbeitet das Gerät sehr ru­ hig. Arena-Gehäuse, Intel® Celeron® 1.7 
GHz, 128 MB DDR-RAM, 40 GB HDD, Mainboard i845D-F mit in­ tegriertem Sound und 
LAN, GeForce2 MX200 LP, 32MB AGP, Cheny-Tastatur, Wheel Maus, Windows® XP Home inkl. RecoveryrCD, Works Suite 2002, G-Data AntiVirenKit. www. 
HARLEKIN.« Computer & Netzwerk- Lösungen oan / Buch» i-smxmma 1H.QM3/5550/3J33 W/s 
M 
M **?> Tecftnffi von morgen. AD Heute!