24 Mittwoch,. 14. August 2002 
INSERATE Liechtensteiner VOLKSBLATT Solidarität für ein Liechtenstein mit Fürst und Volk • Der vorliegende Verfassungsentwurf ist das Ergebnis von konstruktiven Verhandlungen und stellt einen tragfähigen Kompromiss dar. • Es ist an der Zeit, dass der seit zehn Jahren andauernd e Konflikt beendet wird und die Zusammenarbeit für unser Land wieder auf ein gemeinsames Fundament gestellt wird. • Die bisherige Erfahrung rechtfertigt das Ver­ trauen in die Demokratie und in die Monarchie. Diese Punkte begründen die Zustimmung zum aktuellen Verfassungsvorschlag und sprechen für die Durchführung einer Volksabstimmung. Bürgerbewegung DUALES LIECHTENSTEIN 9490 Vaduz, Postfach 756 Telefon 232 83 37 ® Fax 232 83 38 
15. Juli bis 15* August , Wenn die Temperatur in Vaduz heute 28° oder mehr Grad erreicht, erhalten Sie bei den unten stehenden Partnern 50 % Rabatt Es gelten die aktuellen Messwerte dörSMA Schweiz 
unter   www.sma.ch oder Anfrage bei Bergbahnen 
MoSbun AG Tel: 00423 265 40 00 Ich profitiere von der S u 
m m © r h i 
t9 z>- Ä 
h£ § © n T- I Pro Porson nur 1 Talon gültig Die Aktion gilt nur gogon Vorweisen diosos Coupons j-' ff « -:i V V « ^ V ' 
  : ' )•:<* 
H,!•; f ? • ; • •••••• ' • {.;•'! j VI —-V* ' • 
••••-V.'V-'V'"*" i \ , i \ 
' ' J~- V *I' i ä1 (' • ( s M«n' 
ß i'.-'. i Beratung und Anmeldung: [ Chur, Tel. 081 252 66 88 Buchs. Tel. 081 740 55 15 
klubschule migros www.klubischute.ch j Fl Gemeinde 
Mauren Wer hat Ideen für das Ortszentrum Schaanwald? Die Gemeinde Mauren will das Zentrum von Schaanwald zu einem attrak­ tiven Ortszentrum für 
1 die Bevölkerung von Schaanwald insgesamt als Wohn- und Arbeitsort weiterentwickeln. Zu diesem Zwecke sollen zuhan­ den der Bevölkerung in einem ersten Schritt Ideenskizzen für ein Orts­ zentrum entworfen werden. Gesucht sind für die Erarbeitung der Ideenskizzen fachlich interdisziplinä­ re Teams aus den Bereichen Raumplanung, Verkehrsplanung, Städtebau/ Architektur und der Sozialwissenschaften/Kommunikation. .Erhofft sind ausdrücklich kreative und zukunftsweisende Konzepte, die auch über ge­ wohnte Lösungen hinausgehen dürfen. • Weitere Informationen und die Unterlagen für die Anmeldung finden Sie unter  www.mauren.li oder beim Gemeindesekretariat (Frau Ines Marxer), Tel.+423 377 10 40. Anmeldeschluss für die Teilnahme ist Freitag,.30. August 2002. 
uiü yuX 
*' 
XJwX-L.5-1 !. J 1 1 " Inserate S werden 1 So, wie I dieses | hier. H V Unge- u bunden ' 1 an Ort u und , Stelle, i 
Zu vermieten In 
Triesen 5-Zimmerwohnung an ruhiger, zentraler Lage, 3. OG, grosser Südbalkon, Arbeitsraum, Gemeinschafts- raum, Sauna, Keller, Garage. Bezug per 1. Oktober 2002 oder nach Vereinbarung. Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Buchli, Tel. +423 235 B4 54 Weitere Angebote unter  www.confida.li CONf i OA Ti ei /und und nryitont Al t*r>QM«Oi cruri FL-MSOVadui | Po«I t «cf > 4 0 Vet en « 4?3 23*8363 trteüi .«.' S 736MM 
confida Zu verkaufen zum Schnäppchenpreis/Luganersee Div. Ferienwohnungen mit Bootsplatz u. Garagen od. Auto- abstellpl., Seesicht. Möblierte Wohnun­ gen, Grenzgebiet Ceresio mit Blick auf Morcote. Preise: ab Euro 150 
000.- Villa mit Bootshaus Preis auf Anfrage. Telefon 079 316 42 65 G024-31B626 Kleiner Stich toit~ jivsser Wirt&nß- Sp&<u7ie. 3>/dh- fetz L-eßen 
Bad Ragaz. Wir verkaufen an sonniger, ruhiger und zentraler lagegrösszügige, moderne 4V2-Zimmer-Wohnung 1.0G, Lift, gedeckter grosser Balkon, Tiefgaragenplatz inkl. Verkaufspreis: CHF 466*000.- imOBlUEt) 
RCR Immobilien AG , 071 282 37.00 079405 4843 Zu vermieten/evtl. zu verkaufen in 
"friesen 4Va-Zimmer- Dachwohnung Plattenboden/Parkettboden, div. Ein­ bauschränke, Schwedenofen, Winter- garteri/Balkon, 2 Autoeinstellplätze. Mietpreis CHF 2600- Kaufpreis auf Anfrage In 
Schaan 6V 2-Zimmerwohnung an erhöhter, schöner Wohnlage, 195m 
!, div. Einbauschränke, schöner Balkon, grosser Keller, Tiefgaragen­ plätze. Mietpreis: CHF 3850- Kaufpreis auf Anfrage. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Frau Buchli, Tel. 00423 235 84 54 •;' confida 
CONFI OA FUwuan»' AUwngeuHctuft Fl -WOOV*Ju* KnfobatM 1 - fWlxJi 4 0 Ttofan * 473 »3 8 3 8 3 T«t «Ui • 473 8 4 W wwwcortfi dab i V