1 8 Dienstag, 23. Juli 2002 
TV AM DIENSTAG Liechtensteiner VOLKSBLATT SF1 7,00 Wotterkanal. 10.00 Schwoiz aktuell (W). 10.25 Ein Holm für Tloro. 10.50 SchlosShotol Orth. 11.35 St. Angola (VV). 12.20 Dio wlldon Siebziger! 12.45 Was macht olgentllch 
...? Potor Blchsol (W). 13.00 Tagosschau. 13.15 Mittags- Talk. Gast: Mlchaöl von dor Heide. 13.45 Radsport: Tour do Franco. 15. Etappo: Valson-la-Romalno - Lcs-Doux-Alpos. Kommentar: Hans Jucker und Joan-Claudo 
Loclercq. Llvo-Übortragung. 17.15 Wuschel Klndorprogramm. Foxbustors. 17.30 Gutenacht-Goschlchto. 17.45 Tagesschau. 17.55 St. Angela. Frosch und Skorpion. 18.45 Was macht eigentlich. ...? Adolf Ogl. 19.00 Schwoiz aktuell. Alkohollkor verfassen oln Kochbuch: Erlös geht an Alki-TrelT. 19.30 Tagesschau. 20.00 Dor Ermlttlor SchönorTod Krlml-Serlo <-— 21.00 SF Spezial: Holmweh Mit dorn Hoissluflballon durch dio Schwoiz Wohin dor Wind uns trägt: Eino Thurgauor Fahrt 21.50 10 vor 10 22.20 Dor Club - Zlschtigsclub Zum Fall Rlngier-Boro'r: Verlogor Mlchaol Ringtor stellt sich dor Kritik Die Loltung der Sendung hat Uoll Holnlgor 23.40 Dio Sopranos ' Dor Weihnachtsmann lässt grüsson Mafia-Sorlo 0.25 Tagosscliau/Motoo VOX 9.50 Untor uns (VV). 10.20 Ein Hauch von Himmol (VV). 11.20 Polico Rescuo - Gofährllcher Einsatz. 12.15 Nash Bridges (W). 13.15 Elno himm­ lische Famillo (VV). 14.10 Untor uns. 14.40 Guto Zoiton, schlechte Zelten. 15.15 Ein Hauch von Himmel. 16.05 Eine himmlischo Familio. 17.00 Nash Bridges. 18.00 Nachrichten. 18.15 Kochduoll. 19.15 Ein Trio zum Anbelsscn. 19.40 Golden Girls. 20.15 Jarnos Camorons Dark Angel Das Wunderkind 21.10 stern TV-Roportago Ladendlobo - Jäger und Gqjagto 22.10 Ally McBoal Akte Ex / Danko vlolmals! 0.05 Spätnachrichten 0.15 Unschuldlgo Lügen Kriminalfilm (GB/F 1996) Mit Stephen Dorff, Gabrlollo Anwar u.a. Rogio: Patrick Dowolf • 1.55 Timo Bandlts (W) Fantasykomödlo (GB 1981) TSR 1 9.00 Un enfant dans la tourmonto (1). Film 0 1991). 10.20 Euronows. 10.40 Los avonturcs du «Quost». 11.30 Los foux do. l'amour. 12.15 Cosby Show. 12.45 Le 12:45. 13.00 Zig Zag Expo. 13.55 Cycllsmo: Tour de Franco: Valson-la-Romalno - Los- Deux-Alpcs (226,5 km). 17.40 Sous lo solell. 18.35 H. 19.15 02 h la Uno. 19.30 Lo 19:30. 20.05 A bon onten- deur. 20.45 Mos doubles, ma femmo ot mol. Film (lo Harold Romis (USA 1996). 22.45 Dossiers Justice. L'alTalro Slcari ot Jaynes: A mort les pßdophilos! 23.30 Ally McBoil. 0.15 Urgcnces. 1.00 Assassinats poll-, tlquos. Martin Luther King. TS! 1 
Ml 10.00 Nickolodoon Klndorpro­ gramm. CatDog. 10.30 Dio Dril­ lingo. 11.00 AAAhhhü! Monstor. 11.30 Rockos modornos Lobon. 12.00 Expedition dor Stachel­ beeron. 12.20 Tierklinik. Geschich­ ten 
aus dor Klolntlcrkllnik Obpr- grund In Ltizorn. 12.30 Hey Arnold! 13.00 Clnrissa. 13.30 Dle'Biber- Brüdor. 14.00 Rockos modernes Lo­ bon. 14.30 Potö + Poto. 15.00 Space Cases. 15.30Global Guts. 16.00 Ex­ pedition der Stachelbooren. 16.20 Tierklinik (W). 16.30 Konan + Kol. 17.00 King of tho Hill. 17.25 Futu- rama. 17.50 Sabrina - Total ver- hoxt! 18.15 DIo Simpsons. 18.40 Das Loben • und ich. 19.00 DIo Nanny. 19.30 Tagosschau. 19.50 Motco. • ' 19.55 Fllofax oder Ich bin du Komödlo (USA 1990) Mit James Bolushl rCharlos 
- Grodln u.a. Rogle: Arthur Hilter 21.45 MittagsTalk Gast: Mlchaol von dor Hoido 22.00 Expo.02 ateller z6rodoux 22.20 Sport aktuoll 22.40 Harald- Der Cliaot aus dem Weltall Fantasykomödlo (D 1997) Mit Holnrlch Schafmelstor, Martina Gcdock u.a. Buch/Rogic: JUrgon Eggor 0.05 Chaos City 0.25 Programmvorschau und SwissTXT PRO 7 8.26 Elno schrocklich notto Famlllö. 8.55 Dio Drow Caroy Show. 9.25 Monsoon. Abenteuerfilm (USA 1997). 11.05 Androas Türck. 12.00 Dharma + Grog. 12.30 Roso- anno. 13.00 SAM. 14.00 Arabella Sommer Spezial. 15.00 Absolut Schlögl. 16.00 Cllp-Mix. 17.00 taff. 18.00 Frlonds. 18.30 Futurama. 19.00 DIo Simpsons. 19.30 Galiloo. : 19.55 Nachricnton/Sport. j 20.15 Meteoriten! i Katastrophcnfllm i (USA/AUS 1998) I Mit Tom Wopat, Roxanno Hart u.a. Regio: Chris Thompson 22.10 Sox and tho City DIo Monogamlsten / Drol sind oinor zuvlol 23.15 BIZZ 23.45 DIo Schattonkrlogor Begründete Zweifel 0.30 Monsoon Abontouorfiln) (USA 1997) (W) ' 2.05 Sox and tho City (W) 9.00 Flippor. 9.25 Euronows. 10.50 Rlcordi. 11.15 Cuoro solvaggio. 12.00 Mission Top Sccrot. 12.30 Telo- glornalo. 12.40 Motco regionale. 12.45 'Na famlgUa da gont vlscora. 13.20 Cuoro solvaggio. 14.05 Stefa­ nie. 14.55 Matlock. 15.45 Lungomo- traggio. 17.35 Sabrina, vita da strega. 18.00 Tolcglomato. 18.05 RoswoÜ. 19.00 Atlanto. 19.30 Oggi sport 19.35 II Quotldlano Cronaca. 20.00 Tologlornalo sora. 20.40 Morlro por vlvero. Film d'azlono (D 1997). Con Karollno Elchhorn, Mlchaol Roalo. 22.10 Altro storlo. 23.05 Tologlor­ nalo. 23.25 Renegado. 0.051 magnl- flei sotto. 0.50 Textvision. 
SWR 12.30 Landosart. 13.00 Dio lieben Kollegen. 13.25 Brasilien. 13.55 Go- heimnlsvollo Wolt. 14.25 Bilderbuch Deutschland. 15,10 Der Doktor und das liobo Vieh. 16.00 Aktuoll. 16.05 Kaffee oder Tee? 18.00 Aktuoll. 18.05 Hierzuland. 18.15 Was dio Grossmut­ tor noch wussto. 18.44 Menschen­ kinder. 18.50 Treffpunkt. 19.20 Lan­ desschau. 
19.45 Aktuell. 20.00 Ta­ gesschau. 20.15 Köln schünor Land. 21.00 Rhoin kulinarisch. 21.30 AktU: eil. 21.45 Mordnacht In Manhattan. Actionkrimi (D 1965). 23.10 Aktuoll. 23.15 Shaft. Krimi (USA 1973). 0.25 DIo Hoben Kollogen. 0.50 Was dio Grossmuttcr noch wussto (W), WDR [KABEL 1 10.50 Porry Mason. 11.55 Robin Hood, dor Befrolor. Abontouorfllm (I/E1970) (W). 13.30 Hart abor herz­ lich. 14,30 TYio mit vlor Fäuston. 15.25 Diagnose: Mord. 16.25 Vipor. 17.20 Nacnrichton. 17.30 MacGyvor. 18.30 Elno schrocklich notto Familie. 19.00 Alf. 19.30 jGlücksrad. 20.15 Tequlla Sunriso.- - Eino gofilhrllcho Mischung. Thrillor (USA 1988), 22.30 Dor Sontlnol • Im Augo dos. Jä- gors. 23.30 MacGyvor. 
14.00 DIo Klndor vom Mühlental. 14.25 Ein unmöglicher Auftrag: DIo Goholmnlsso der Sovorinstrasso. 15.00 Tagosschau. 15.15 Legcndon (W). 16.00 NRW am Nachmittag. 16.15 Ländor - Monschon - Abon- touor. Inseln Europas. 17.00 DIo Hol- don von Elsonholm. 17.30 Albatros. 18.00 Lokalzoit 18.05 Hlor und Houto - Roportago. 18.20 Servlco- Zolt: Rolson. 18,50 Aktuollo Stundo. 19.30 Lokalzoit. 20.00 Tagosschau. 20.15 Abontouor Erdo. Jiigor mit acht Armon. 21,00 Quarks + "Co. 21.45 NRW am Abond. 22.00 Dio Go- waltigon. Western (USA 1967). 23,35 Gaoa Girls. 1.15 Fullhouso. EUROSPORT 10.00 Fussball (W). 11.30 Boach Volleyball. 12.30 Fussball: Deutsch­ land - England (W). 14.00 Radsport. Tour do Franco, 15. Etappo: Valson- la-Romalno • Les-Doux-Alpos. 17.45 Nows Roport. 18.00 YOZ Spozlal (W). 18.30 YOZ Mag. 19.00 Radsport. 19.30 Formol 1.20.00 Boxon. Jason Booth 
- Mlmoun Chont (W). 22.00 Radsport: Highlights, 0.00 Nows Ro­ port, 0.15 Latin Amorlcan X-Games (W). 1.15 Nows Report (W). 
ARD 5.30 ZDF-Morgenmagazin. U.a.: Buchtippps von und mit Wolfgang Hörles. 9.00 heute. 9.05 Blanke­ nese. Hochzeltsglocken. 9.55 Wot- torschau. 10.03 Brisant. 10.25 Das total vorrückte 
Ferienlager. Komö­ die (USA 1990). Mit John Ratzen- bergor, Dorothy Lyman u.a. Regio: Roger Duchowny. 12.00 Sport­ schau livo. Radsport: Tour do Franco. 15. Etappo: Valson-la-Ro­ malno - Lcs-Deux-Alpes. Experten: Rudi Altig und Marcel Wüst. Dazw. 14.00unal5.30Tagcsschau. 17.43 Reglonalo Information. 17.55 Ver­ botene Llobo. 18.25 Marionhof, 18.50 Dio Strandcllquo. Llobo ist Schicksal. 19.15 Das Quiz mit Jörg Pilawa. 19.50 Das Wottor. 19.55 Börse Im F.rslon. 20.00 Tagosschau 20.15 Drol mit Mörz Land 
unter-ORF 
I Famlllon-Sorlo 21.05 In allor Freundschaft Du schaffst es 21.50 l'lusminus U.a.: Das otabllorto Handwerk bokiimpft unllobsamo Konkurrenz 22.30 Tagosthemon 23.00 Kriogorln des Lichts Dokumontarfllm (D 2001) Buch/Reglo: Monika Trout 0,35 Nachtmagazin 0.55 Kndaicha Horrorthriller (AUS 1988) Mit Natalie McCurry, Eric Oldfleld u.a. 
7.05 Barbapapa (WO. 7.10 Mona der, Vampir. 7.35 Summer Town (VV). 7.45 Johnny Bravo. 8.10 Dio Napny (W). 8.35 Sabrina - Total verhext! 9.00 Charmed - Zauberhafte Hoxnn (VV). 9.45 Hercules (W). 10.25 Stopp! Oder meine Mnmi schlesst. Actlonkomödlo (USA 1992) (VV). 11.45 Alfred J. Kwak. 12.10 Barba­ papa. 12.15 Tom + Jerry. 12.25 Sum­ mer Town. 12.35 Ijipltrh, dor kloino Schuhmacher. 12.55 Tom und Jerry. 13.00 Tennis: ATI'-Turnlor. Übertra­ gung aus Kitzbühel. 15.45 Horcules. 16.30 Eino himmlischo Familio. 17.15 Sabrina - Total verhext! (VV). 17.40 Charmed - Zauberhafte He­ xen. 18.30 DIo Nannv. Dor Kuss- Wottboworb. 19.00 Cybill. Gesichts­ masken. 19,23 Monoy Maker. 19.30 Zoit Im Bild. 19.54 Monoy Maker. 20.00 Sport 20.15 Dich schickt der Himmel — Fantasykomödlo (D 2000)— Mit Max Tldof, Laura . Tonko u.a. Regle: Ute Wioland Der Postbote naffaol und die Floristin Ijira vorllobon sich Hals übor Kopf inoinander. Nach dor erston gomolnsa- men Nacht stirbt naffaol bei olnom Verkehrsunfall und landet Im Himmol. Dort wird or als Llobosongol oingotollt 
I  SAT! | 5.30 Frühstücksfornsohon. 9.00 | Homo Shopping Europo. 10.00 I Trapper John, M. D. Mit Leib und | Soolo. 11.00 Franklin - Dolno I Chanco um 11. Du hast mich botro- j gen: Ich will wissen, ob Ich Vater j bin! 12.00 Vora am Mittag. Jung | und dick: Ich flndo mich total hiiss- | lieh! 13.00 Brltt - Dor Talk um Eins. | Für die Ludorliga bist du zu billig! j 14.00 Zwol boi Kallwass. Houto: j Hör auf zu boxon, Baby!; Dolno Diiit | hat mein Lobon zerstört; Sauna- | Clubs sind abartig. 15.00 Richterin | Barbara Salesch. 16.00 Richter I Aloxander Hold (W). 17.00 Quizfiro. : 17.30 Livo. 18.00 Dio Quiz Show. | 18.30 1 x tägl. U.a.: Mach mit: und i alles wird leichter! 18.55 1 x tägl. I win. 19.00 blitz. 19.40 Dio Quiz | Show. i 20.13 Ich liobo don Mann moinor I -Tochter •— Liebesdrama (D l 995) | . ' Mit Gudrun Landgrobo, I Friodrlch von Thun u.a.' • Regle: Vivlan Naefo ZDF 12.00 houto mittag. 12.15 dreh- schelbo. 13.00 ZDF-Mlttagsmagazin. 14.00 heute - in Deutschland. 14.15 Discovery. 15,00 heute/Sport. 15.10 Stroit um Drei (W). 16.00 houto • In Europa. 16.15 Risiko. 17.00 houto/Wettor. 17,15 hallo Deutsch­ land. 17.45 Louto heute. 18.05 Herz­ schlag. 19,00 houto. 19.18 ZDF Sport extra: Tour do Franco. 19.25 Nest- hockor - Fnmllio zu vorschonkon. 20.15 Tierarzt Dr. Engol Das Mysterium 21.00 DOK: Auf unsichtbarer Mission. Unterwegs mit dem grösston U-Boot dor Wolt 21.45 houto-Journal 22.15 Livo: 
Nachlduoll: Wahl 2002 22.45 37": Im Chaos dor Buchstabon. Lesen und Sclirolbon • oln Problom 23.45 heute nacht Mit «Nou Im Kino» 0.00 Dor Alte (W) 0.55 houto 1.00 Besser als Sox (VV) Erotikkomüdlo (AUS/F 99) 
21.55 Doppoltor Einsatz Racho Krimi (D 2000) • Mit Dcsplna Pajanou, Potra Klolncrtu.a. Rogio: Guido Ptotors 23.35 Sox and tho City Dio Monogamlston O.ÜO C.S.I. • Don Tätern auf dor Spur. Stillo Wasser 0.45 Dio Sopranos 1.35 Eino Frago 'der Hliro Kriminalfilm (USA 1996) (W) " ORF 2 11.40 Seitenblicke (VV). 11.45 Wot- torschau. 12.00 Zelt Im Bild. 12.05 Euro Austria (W). 12.35 Wochen­ schau (W). 13.00 Zoit Im Bild. 13.15 Frisch gekocht. 13.40 Pollzoilnspek- tlon 1. 14.05 Aus heiterem Himmel. 14.50 girl frlends. 15.35 Reich und schön. 16.00 Dio Barbara Karlich Show. 17.00 Zoit Im Bild. 17.05 Will­ kommen Österreich. 19.00 Bundes­ land houto. 19.30 Zoit im Bild. A3 13.30 Existenz • Wcgo zum Erfolg, j 14.00 Scliiitzo der Welt - Erbo der j Menschheit. 14.15 Suonos - Welt- ! spräche Spanisch. 14.30 100 Dout- scho Jahro. 15.00 Fix + Foxi. 15.25 Pan Diu. 15.50 Schlawiner Club. 16.05 Wissen macht Ah! 16.35 Felix und die wilden Tiero. 17.02 Bayern- Tour (VV). 17.45 Abendschau, 18.45 Rundschau. 19.00 Aufgomöbolt. 19,30 Stationen. 20.15 DIo Sproch- stundo. 21.00 Rundschau-Magazin. 21.20 Glasklar. 21.45 Im Schatten dor Gipfel. Auf elnon Schlag. 22.35 Kompass. 23.05 Rundschau. 23.20 MaxQ - Lust auf Wisson. 23.50 Rock im Park 2002.0.35 Glasklar (W). ARTE 19.00 Archlmcdes. 19.45 ARTE Info. 20.15 DIo Kongo-Roller. Ro­ portago. 20.45 Thomonabend: An- dors Rolsen, Fremdenzimmer im Wüstensand. Dokumentation, 21.45 Mallorca: Masse statt Klasso. DIo Auswirkungon dos Tourismus. Roportago. 22.15 Polar Bear Safari. Jagdurlaub In dor Arktis. Dokumen­ tation. 23.00 Pariser Jazzfostlval La Villolto 1999. Mit John MacLaugh- lin, Zaklr Hussain, Rubon Blaaes u.a. 23.55 Dor kloino Molstorrogis- sour. 0.45 Berlin Aloxandorplatz (3). Lltoraturvorfllmung nach Alfred Döblln (D 1980). Anschl. Why Aro You Creativo? Abel Forrara. SUPER RTL 15.55 Immor Ärgor mit Newton. 16.35 Extromo Dlnosaurs. 17.00 DIo Biber-Brüder. 17.25 X-Duckx • Ex­ trem abgofahron. 17.55 Darkwlng Duck. 18.20 Abontouor mit Mlcky und Donald. 18.45 Paddy on Tour. 18.50 Slmsalablm Sabrina. 19.20 Typisch Andy! 19.40 Paddy on Tour. 19.50 Doug. 20.15 Mord Ist ihr Hobby. 22.15 RTL Samstag Nacht. 23.15 T.V. Kalsor. 0.00 DIo Blbor- Brildor (W). 0.25 Irifomorclals. 
20.00 20.15 21.05 22.00 22.30 23.05 0.00 0.30 0.45 1.45 2.50 
Seitonbllcke Univorsum Dio Zukunft der Elofanton Afrikas Der Report Zoit im Bild Roportago: Am Schnuplatz Engol auf Riidorn Kreuz + Quer. Mantras, Karma, Rolnkarnation - Das Erbo der 
Vodon Zoit im Bild Fussball: Bundesllga Tennis: ATI'-Turnler Barbara Karlich Show (VV) Universum (W) 3 SAT 13.15 Leeres Und (W). 14.00 Hund um Big Bon. (W). 14.30 neues, spo-' zial: Visionäre (W). 15,00 Gronz- splolo (W). 15.30 Schätzo dor Welt • Erbo der Monschholt (W). 15.45 Mythos Morcodos. 16.30 roisolust. 17.15 Gonlesson auf gut doutsch. 17.45 Schwolzor Tagosschau. 17.50 schwelzwelt. 18.00 Der Klltschko- Clan. 18.30 Im Garten dos Todes, 19.00 houto. 19.20 Kulturzoit. 20.00 Tagosschau. 20.15 Eino tödli- cho Liobo. Krimidrama (A 1995). 21.45 LovoLovoLlobo. 22.00 Zoit Im Bild. 22.25 Bühlor Bogognungon. 23.10 All You Noed ls ART. 0.10 10 vor 10. 0.40 Kulturzoit (W). 
22.15 Livo: Akto 02/30 Thomon u.a.: So brutal Ist das Rotllchtmlllou • Wie der verschwundone Bürgormol- stor starb / Ein Viertel Jahr Sommordlät 23.15 Planotopia - Roportago Jetzt blüht uns was: Gartonwahn In Deutschland • 0.10 dio nacht 0.40 Becker. Oh moin Gott! 1.10 Itichtorln Barbara Salosch (W) 2.05 Homo Shopping Europo RH 9.00 Punkt 9. 9.30 Melno Hochzeit. 10.00 Dr. Stofan Frank. 11.00 Mein Baby. 11.30 famlllon duoll. 12.00 Punkt 12. 13.00 DIo Oliver Geissen Show. 14.00 Bärbol Schäfor. 15.00 DIo Wacho.. 16.00 Das Jugondgo- riclit. 17.00 DIo Nanny. 17.30 Untor uns; 18.00 Guten Abend. 18.30 Das Star-Magazin. 18.45 RTL aktuoll / Sport, 19.10 Explosiv - Das Magazin. 19.40 Gute Zoiton, schlochto Zoiton. 20.15 ul8 - Jungon Tätorn auf dor Spur Partylino 21.15 Im Namon dos Gcsotzos Horzraub 22.15 Qulncy Sport Ist Mord 23.10 Anthony Dellavontura, Prlvatdotoktiv Grosso Träumo 0.00 Nachtjournal 0.30 Carollno in tho City Ein verkanntes Genio / Das Wolberwochenondo 1.30 DIo Nanny (VV) 2.00 Dio Olivor Golssen Show (VV) RTL 2 10,40 Wundorbaro Jahro (VV). 11.05 Dio dümmsten Pannon dor Wolt (VV). 12.05 New Spldorman. 12.55 Drei kloino Engol. 13.20 Taro Allen. 13.50 DoRoMl. 14.15 Pokömon.. 14.45 Joanno, dio Kamlkazo-Dlobln. 15.10 Dragon Ball. 15.40 Dotoktiv Conan. 16.10 Dlgimon. 16.40 Dr. Slump. 17.00 Wunderbare Jahro. 17.30 King of Queons. 18.30 Dio dümmston Pannen dor Wolt. 19.30 Dragon Ball Z. 20.00 Nows. 20.15 Jack aHein im Sorionwahn. Komödlo (USA 1991). 22.05 oxkluslv - dio re- portago. 22.55 DIo Rodaktion. 23.55 Kickbox 
Machlno. Actlonthrlllor (USA 1994) (W). 1.30 Nows (VV). Werbe-Fragen? mit 
uns können Sie «rechnen»! 
Wir bcrsitcn Sic (|cmc. Infohotline: I +423 237 51 51 F.-ix: (423 237 51 66 iiiscnilc@volksl)lall.ii Ihr Partner in Liechtenstein • et) 0 Liechtensteiner VOLKSBLATT TV-TIPPS TIERE Die Zukunft der Elefanten ... am 
:2.20.ir> Holmut Pcchlanor, erfolgreicher Dlroktor dos Tiorgartens Schün- brunn und oftmaliger «Univer- sum»-I'räsontator, bringt den Zu­ schauern nun «Die Zukunft der Tiere» niihor. Diese Sendung widmet sich dem Schicksal des Afrikanischen Elefanten. REISEN Themenabend: Anders Reisen arte. 
20.4 5 Dor Fremdenverkehr ist heuto zum weltweit wichtigsten Indu­ striezweig geworden, ein weiterer Beleg fiir die Globalisierung. Bis 2020 dürfte sich die Anzahl der Touristen verdreifachen und über anderthalb Milliarden betragen! DOKUMENTATION Auf unsichtbarer Mission am: 21.00 «Alarm, Torpedoangriff, alle Mann auf Gefochtsstation» - ei­ nem der jüngsten Matrosen an Bord, dem 19-jährlgon Nikolai Habibulln gefriert das Blut in den Adern. Es ist das erste Mal, dass er das durchdringende Geräusch dor Alarmsironen hört. MAGAZIN MaxQ - Lust auf Wissen 113. 23.20 In unsoror hoktischon Wohl­ standsgesollschaft ist Urlaub schon fast ein Grundbedürfnis Dio Doutschen sind nach wie vor Roisowoltmeister. Doch wo geht es diosmal hin? Sind nach don Terroranschlägen in Now York Flugreisön out? «MaxQ» erforscht dio Urlaubstronds dor Doutschen und will wisson, wio sicher die Flughäfen wirklich sind. immer © Liechtensteiner VOLKSBLATT