Liechtensteiner VOLKSBLATT
SPORT Samstag, 20. Juli 2002 1 7 «Viel Lehrgeld bezahlt» 2. Beachhandball EM in Cadiz (Sp): Liechtenstein unterliegt Frankreich mit 0:2 Die Liechtensteiner Beachhand- baller warten weiter auf einen Sieg an der EM-Endrunde. Auch im letzten Gruppenspiel der Platzierungsrunde setzte es ge gen Frankreich eine 0:2-Nie- derlage ab. Stefan Laiher r «Die Stimmung ist gedrückt», sagte Trainer Stefan Stuker nach der sechsten Niederlage in Folge, ohne Halbzeitge winn. Gegen die Franzosen waren die Stuker-Schützlinge zwar lange Zeit
gleichwertig,' es fehlte jedoch die letzte Konsequenz im Abschluss. Nach einer 6:5-Tore-Führung brachen die Liech tensteiner komplett zusammen, erspiel ten sich zwar hochkarätige Möglichkei ten, doch die Abschlussschwäche er wies sich weiter als das .grosse Manko an diesem Turnier. Vor allem die dop pelt zählenden Chancen zu «Fliegerto ren» wurden nicht genutzt. Nicht aufgesteckt In der Folge zog Frankreich davon und siegte deutlich mit 16:8, das sich damit den dritten Platz in der Gruppe sicherte. Die «FL-Neulinge» steckten
jedoch nicht auf und kamen im der zweiten Spielabschnitt dem ersten Halbzeitgewinn nahe. Wiederum wur de bei knappem Rückstand die Aus gleichschancen nicht genutzt und so setzte es eine weitere Niederlage ab. • «Obwohl die Erwartungen im Vor feld der EM tief gesteckt waren, ist dies schon eine grosse Enttäuschung. Wir haben uns vor dem Spiel selber unter Druck gesetzt, haben zeitweise auch gut gespielt aber es. hat nicht sollen sein. Wir haben hier viel Lehrgeld be zahlt», erklärte Stuker. Nun gilt es, das vor der EM erklärte Ziel zu erreichen nicht Letzter zu werden. Mit dem gleichen
Ziel wird mit Ungarn heute ein in diesem Turnier ebenfalls- noch ohne Sieg dastehender Gegner antreten. Den Gruppensieg sicherten sich die überraschend in der Vorrunde ausge schiedenen Deutschen mit einem 2:0- Erfolg über Schweden. Abschlusstabelle Platzierungsrunde Letzte Runde: Liechtenstein - Frapkrcich 0:2. Deutschland - Schweden 2:0. 1. Deutschland 2. Schweden 3. Frankreich 4. Liechtenstein
6:0 4:3 3:4 0:6 Start beim Rallye-Finale Der italienische Motorrad-Weltmeister Valentina Rossi (Bild) plant einen Start beim Finale der Rallye-Weltmeis- terschaft in
Grossbritannien (14. bis 17. November). «Das wird ein
richti ger Spass. Ich sehe in einem Start keine Probleme, weil die Grand-Prix- Saison schon vorbei ist», meinte der Titelverteidiger in der Königsklasse, dieses Wochenende auf dem deutschen Sachscnring am Start, gegenüber bri tischen Medien. Der 23-jährige Va lentina Rossi, der in diesem Jahr mit sieben von acht möglichen Siegen klar die Motorrad-Szene bisher beherrscht hat, sagte allerdings noch nichts zu dem möglichen Rallye-Fahrzeug und wer neben ihm als Beifahrer sitzen wird. «Es wird ein Team aus Italien sein.
Wir sind im Augenblick dabei, das nötige Geld für diesen Einsatz zu beschaffen.» Heute gehts bei der EM richtig los Manuel Hermann und Tobias Walch im Einsatz Nach dem Verzicht auf das 1000-m- Zeitfahren vom Donnerstag wird es heute für die Liechtensteiner Junio ren Manuel Hermann und Tobias Walch bei der Bahn-EM in Büttgen ernst. Das 3000-m-VerfoIgungsren- nen steht an. 33 Starter nehmen ab 11.00 Uhr das Verfolgungsrennen in Angriff. Tobias Walch wird im zweiten und Manuel Hermann im achten Lauf in die Pedale treten. Wobei beim Einsatz von Manu el Hermann bis gestern ein kleines Fragezeichen stand. Seine Verletzung (Zerrung) hat das FL-Team um Physio therapeut Etienne Illgems mit intensi ver Behandlung gut in den Griff be kommen und dem heutigen Einsatz steht nichts im Weg. «Manuel spürt die Verletzung schon noch, aber er ist ein satzbereit und wird das Rennen voll angehen», so Trainer Sigi Hermann. Morgen Punktefahren - Morgen Sonntag steigt dann noch das Punktefahren (25 km / 100 Run den). Hier ist pro Nation nur ein Fahrer startberechtigt. Für Liechtenstein wird, wenn
nichts ausergewöhnliches pas siert, Manuel Hermann auf der
Holz-Tiger
Woods zwei Schläge hinter Erme Eis Auch nach dem zweiten Tag des 131. British Open in Muirfield (Scho), des mit 8,8 Millionen'Fran ken dotierten dritten Majorturniers des Jahres, hat Tiger Woods sehr gute Aussichten, als erster Golfer der Geschichte, den Grand Slam zu schaffen. Nach einer sehr konstanten 68er- Runde (3 unter Par) mit nur drei Bir- dies, aber, ohne Bogey Ist Woods im ; Vergleich zu den weiteren Mitfavo- : riten gut im Rennen. £r liegt nach • der Hälfte des Pensums beispielsweise
nur zwei Schläge hinter Ernie| Eis. Der Südafrikaner legte einen; schier unglaublichen Blitzstart mit i sieben Birdies auf den ersten neun Löchern hin, fabrizierte aber auf der ! zweiten Hälfte des Parcours noch j zwei Bogeys. I Die bislang beste Runde des Tur- i niers glückte Colin Montgomerie. Der j 39-jährige Schotte, der trotz seiner langjährigen Dominanz in Europa j nie ein Mqjor gewohnen hat, glänzte mit 64 Schlägen (1 Eagle, 5 Birdies, ; der jRest Par). «Monty» ist nun schlag- • gleich mit Tiger Woods. \ 15-jähriger Schweizer GP-PUot Motorrad: GP von Deutschland, 1. Training. Tobias Walch (Bild) und Manuel Her mann nehmen heute die Bahn-EM in Angriff. bahn von Büttgen um Punkte und ein gutes Resultat fahren. Hermann ist da bei einiges
zuzutrauen, hat er doch in diesem Jahr beim Punktefahren schon tolle Erfolge feiern können. REKLAME PLATTE
PETER LAGEDER ELÄGE
Haldenweg 31 9495 Triesen Zollstrasse 15 9490 Vaduz Tel. +423/392 30 90 Fax +423/392 30 91 Natel 079/696 09 15 E-Mail: peter.lageder@adon.li 4
1
Der erst 15-jährige Thomas Lüthi kommt auf dem Sachsenring als Er satz fUr den verletzten Jakub.Smrz (Tsch) zu seinem GP-Debut. Seit dem Tessiner Oliver Petrucciani vor fast fünf Jahren war die Schweiz nicht mehr im GP-Zirkus vertreten. Im ersten Training für den Grand Prix von Deutschland büsste Thomas Lüthi in der Achtelliterklasse zwar fast vier einhalb Sekunden auf WM-Leader Manuel Poggiali ein und war damit Zweitletzter. Schon die Qualifikation für das Rennen vom Sonntag - er darf inr Abschlusstraining nicht mehr als sieben Prozent auf die Bestzeit verlie ren - würde für den Youngster einen grossen Erfolg darstellen. Im ersten Training hat der Berner diese Limite knapp geschafft. Thomas Lüthi fahrt für das Team «Elit Grand Prix», das dem Schweizer Daniel Epp gehört. Epp setzte Lüthi bisher in der Internationalen Deut schen Meisterschaft, der Tschechischen Meisterschaft sowie einigen
EM-Ren- V
nen ein und nominierte ihn zusätzlich als Ersatzfahrer für seine WM-Equipe. Resultate Hohenstein-Ernstthal (De). Grand Prix von Deutschland.'1. Training. MotoGP: 1. Jercmy McWilliams (Gb), Proton KR, 1:26,067 (126,067 km/h). 2. Olivicr Jacque (Fr), Yama ha, 0,111. 3. Valentino Rossi (It), Honda, 0,134. 4. Alex Barros (Br), Honda, 0,431. 5. Max Biaggi (It), Yamaha, 0,457. 6. Daijiro Ka- to (Jap), Honda, 0,501. 7. Tohru Ukawa (Jap), Honda, 0,547. 8. Shlnya Nakano (Jap), Yama ha, 0,611. 9. Tetsuya Harada (Jap), Honda, 0,619. 10. Carlos Checa (Sp), Yamaha, 0,644. - 21 Fahrer im Training. 250 ccm: I. Fonsi Nieto (Sp), Aprilia, 1:26,874 (153,491 km/h). 2. Marco Mclandri (It), Aprilia, 0,297. 3. Sebastian Porto (Arg), Yamaha, 0,739. 4. Randy de Puniet (Fr), Apri lia, 0,795. 5. Roberto Rolfo (It), Honda, 0,875. 6. Toni Elias (Sp), Aprilia, 0,991. - 29 Fahrer im Training. 125 ccm: 1. Manuel Poggiali (San Marino), Gilera, 1:30,184 (147,857 km/h). 2. Arnaud Vincent (Fr), Aprilia, 0,456. 3. Steve Jenkncr (De), Aprilia, 0,548. 4. Daniel Pedrosa (Sp), Honda, 0,656. 5. AJcx De Angelis (San Mari no), Aprilia, 0,659. 6. Pablo Nleto (Sp), Apri lia, 0,774. Ferner: 35. Thomas Lüthi (Sz), Hon da, 4,449.- 37 Fahrer im Training. O.
SPORT IN KURZE Der Klassenerhalt als Muss TENNIS: Nach der unglücklichen 2:3-Niederlage im April in Bratisla va versuchen
Patty Schnyder und die Casanova-Sisters Myriam und Daniela den Klassenerhalt in der Weltgruppe zu sichern. Die Schwei zerinnen sind dabei in Malmö ge gen "Schweden favorisiert. Patty Schnyder (WTA 24) eröffnet am Samstag um 13 Uhr das Pensum ge gen Sofia Arv'idssön (WTA 221), da nach versucht Myriam Casanova (WTA 85) ihre beeindruckende Er folgsserie auch gegen Asa Svensson (WTA 59) zu prolongieren. Am Sonntag spielen zuerst die Num mern eins gegeneinander, dann die Nummern zwei, ehe noch das allfäl lig entscheidende Doppel ausgetra gen werden muss. Keine Anklage gegen AI Unser Jr. ALLGEMEIN: Der amerikanische In- dy-Car-Star AI Unser Jr/wird nicht angeklagt. Der zweifache Gesamt sieger des Indy 500 (1992 und 1994) war. kürzlich nach einer tätlichen Auseinandersetzung mit seiner Freundin für einige Stunden festge nommen worden. Die Beweislage reichte aber nicht für eine Anklage aus. Unser soll zum Zeitpunkt des Vorfalls unter Alkohol- und Dro- geneinfluss gestanden haben. «Graf» Jacques Rogge ALLGEMEIN: IOC-Präsident Jacques Rogge wird anlässlich des belgi schen Nationalfeiertags am 21. Juli in den Adelsstand eines Grafen auf steigen. Bis jetzt war Rogge «nur» ein Ritter. Steve Yzerman fünf Monate out EISHOCKEY: Steve Yzernian. (37), Captain von Stanley-Cup-Sieger Detroit und Olympiasieger mit Ka nada, muss sich einer Operation am rechten Knie unterziehen und fällt bis Januar aus. Die Verletzung stammt noch aus der vergangenen Saison. 4. Mädchen- und Frauen-Bergschwinget SCHWINGEN: Nach den grossen Er folgen in den letzten Jahren mit rund 70 Schwingerinnen und mehr als 1000 Festbesuchern trifft sich auch in diesem Jahr im Flumserberg die Elite des Frauensehwingsportes um dem Publikum zu zeigen, wer die «Hosen an hau. Anschwinget ist am Sonntag 9.30 Uhr auf dem Schwingplatz bei der Talstation der Kabinenbahn Tannenboden-Mastfi- genkamm. Fabian Jeker behaup tete Leaderstellung RAD: Auch nach der 3. Etappe des GP Minhö in Portugal führt Fabian Jeker das Gesamtklassement dieser Rundfahrt an. Nach den 149 km des dritten Tages kam es zu einem Mas senspurt, der von Pedro Cardoso (Por) gewonnen wurde und in dem Jeker zeitgleich den 28. Platz beleg te. Vor dem letzten Tagespensum dieses Etappenrennens weist Jeker unverändert sieben Sekunden Vor sprung auf Francisco Perez (Por) auf. Resultate GP Minho (Por). 3. Etappe, Fafe - Bar cello (149 km): 1. Pedro Cardoso (Por) 3:47:53 (39,427.km/h). 2. Angel Edo (Sp). 3. Janck Tombak (Est). 4. Pedro Soeiro (Por). 5. Martin Garrido (Arg). 6. Candido Barbosa (Por). - Ferner: 28. Fabian Jeker (Sz), alle gleiche Zeit. GesamtUasscmcnt; 1. Jeker 8:48:22. 2. Francisco Perez (Por) 0:07. 3. Garrido 0:29. 4. Elivio Requijo (Sp) 0:32. 5. Juan-Miguel Mercado (Sp) 0:34. 6. Barbosa 0:35.
